Vztahy Mongolsko-Tchaj-wan - Mongolia–Taiwan relations

Čínsko-mongolské vztahy
Mapa označující umístění Tchaj-wanu a Mongolska

Tchaj-wan
Mongolsko
Mapa územních nároků Čínské republiky po roce 1953. V roce 2002 Tchaj-wan (ROC) uznal Mongolsko jako nezávislou zemi. Nezávislý stát Mongolsko je zobrazen oranžově.

The Čínská republika nepoznal Mongolsko do roku 1945; ani jedna země si mezi lety 1946 a 1949 nevyměnila diplomaty. Na konci roku 2006 Čínská občanská válka v roce 1949 uznalo Mongolsko Čínská lidová republika. V roce 2002 Tchaj-wan (ROC) uznal Mongolsko jako nezávislou zemi a mezi oběma stranami byly navázány neformální vztahy.

Při absenci formálních diplomatických vztahů mezi Mongolskem a Čínskou republikou dne Tchaj-wan, obě země mají "obchodní a ekonomické zástupce", které fungují jako de facto velvyslanectví: Tchaj-wan je reprezentován znakem kancelář v Ulánbátar,[1] a Mongolsko je reprezentováno znakem kancelář v Taipei.[2]

Dějiny

Před rokem 1949

V průběhu dějin vedly Mongolsko a Čína válku mnohokrát. Čína Velká zeď byla zkonstruována tak, aby odrazila invazní hordy z Mongolska a Střední Asie. Například Mongolové pod Kublajchán dobyl velkou část Číny a založil Yuan dynastie a Mongolsko se později dostalo pod kontrolu Dynastie Čching Číny.

S pádem Qing v roce 1911, Vnější Mongolsko vyhlásil nezávislost po více než 200 letech cizí vlády. Ve stejném roce Čínská republika byla založena po Xinhai revoluce. Ačkoli se mnoho lidí z Vnitřního Mongolska snažilo o přistoupení k novému státu, Čína si zachovala kontrolu nad oblastí a znovu získal kontrolu nad Mongolskem v roce 1919.[3][4] V důsledku toho Mongolsko hledalo sovětskou ruskou podporu k získání své nezávislosti. V roce 1921, jak Číňané, tak Bílá ruština síly byly vyhnány Rudá armáda z Sovětský svaz a prosovětské mongolské síly. V roce 1924 Mongolská lidová republika byl vytvořen.[3]

Mapa Čínské republiky a vnějšího Mongolska v roce 1947.

Podle podmínek Sino-sovětské smlouvy o přátelství z roku 1946 měla Čínská republika uznat jak mongolskou svrchovanost, tak nezávislost.[5] Kvůli hraničnímu konfliktu na Khovd /Sinkiang hranice nebyly v období 1946-49 navázány žádné diplomatické styky.[Citace je zapotřebí ]

Po roce 1949

V roce 1952, tři roky po ústupu Čínské republiky na ostrov Tchaj-wan (který byl vyloučen z Japonska v roce 1945 ), vláda ROC obvinila Sovětský svaz porušení smlouvy. Následující rok Legislativní jüan hlasoval pro zrušení smlouvy.[6] Čínská republika nadále zastupovala Čína v OSN (OSN) do roku 1971 a využívala své pozice stálého člena Rada bezpečnosti OSN blokovat vstup do Mongolská lidová republika do OSN v průběhu padesátých let.[7][8] Jediné veto, které ROC během svého členství v OSN odevzdala, bylo v roce 1955 proti přijetí Mongolska. Mongolsko bylo tedy vyloučeno z OSN až do roku 1960, kdy Sovětský svaz oznámila, že pokud nebude přijato Mongolsko, bude blokovat přijetí všech nově nezávislých afrických států. Tváří v tvář tomuto tlaku ROC na protest protestovala.

Ulánbátarský obchodní a ekonomický zástupce v budově mezinárodního obchodu v Taipei.

The Legislativní jüan požádal dne 12. dubna 1993 o ústavní výklad, aby se zeptal, jaké by byly hranice národního území ROC, přičemž bere v úvahu, že vnější Mongolsko není na území ROC zahrnuto.[9] Nicméně Soudní jüan ve své interpretaci 328 ze dne 26. listopadu 1993 nazval ústavní území nad rámec soudního přezkumu a vyhnul se tak otázce, zda by Mongolsko mělo být považováno za ústavní území Čínské republiky.[10]

Vztahy se změnily v roce 2002, devadesát jedna let po prvním prohlášení nezávislosti Mongolska. V té době Čínská republika ještě neuznávala Mongolsko jako samostatnou zemi; oficiální mapy republiky stále ukazovaly Mongolsko jako jeho území. Když Výkonný jüan pod Demokratická pokroková strana správa oznámila, že na to budou mít mongolští státní příslušníci nárok víza spíše než povolení k vstupu na cestu na Tchaj-wan, stejně jako jednotlivci ze zahraničí, Kuomintang - řízené Legislativní jüan kritizovali provádění rozhodnutí, protože s nimi v tomto ohledu nebyli konzultováni.[11] Později zástupci obou vlád souhlasili s otevřením kanceláří ve svých hlavních městech; Kancelář ROC v Ulánbátar byl otevřen v září téhož roku. ROC Ministerstvo vnitra poté se rozhodla přestat zahrnovat Mongolsko na svých oficiálních mapách území ROC a dne 3. října 2002 Ministerstvo zahraničních věcí ČR oznámila, že ROC uznává Mongolsko jako nezávislou zemi.[12] Od roku 2002 Vláda ROC uznal Mongolsko jako nezávislou zemi,[13] vylučuje Mongolsko z oficiálních map Čínské republiky a vyžaduje, aby mongolští občané navštěvující Tchaj-wan předložili cestovní pasy.[14]

V roce 2006 byly stanoveny staré zákony upravující vznik bannery a kláštery ve vnějším Mongolsku byly zrušeny. Oficiální hranice ROC se však nezměnily, aby se vyloučilo vnější Mongolsko[15] prostřednictvím hlasování národní shromáždění (jak požaduje Ústava před rokem 2005) nebo prostřednictvím referenda (jak požaduje Ústava po změnách provedených v roce 2005). Oficiální status uznání je v současné době nejednoznačný, ačkoli v praxi se s Mongolskem zachází jako s obyčejnou cizí mocí.[Citace je zapotřebí ]

Vzdělávání

Od roku 2019 žije na Tchaj-wanu přibližně 1400 mongolských studentů.[16] Od té doby se ale jejich vzdělávací systém zlepšil a nyní má přes 1 500 studentů.

Obchod

V roce 2017 byl dvoustranný obchod mezi Tchaj-wanem a Mongolskem oceněn na 44,84 milionu USD.[16]

Viz také

Reference

  1. ^ Kancelář obchodního a ekonomického zástupce v Tchaj-pej
  2. ^ Ulánbátarský obchodní a ekonomický zástupce, Ministerstvo zahraničních věcí (Čínská republika)
  3. ^ A b „Hranice mezi Čínou a Mongolskem“ (PDF). Mezinárodní hraniční studie. Zeměpisec, Bureau of Intelligence and Research (173): 2–6. Srpen 1984. Archivováno od originál (PDF) dne 16. září 2006. Citováno 16. června 2008.
  4. ^ „Číňané hledají u svých sousedů nové obchodní příležitosti“. International Herald Tribune. 4. srpna 1998. Archivovány od originál dne 20. února 2008. Citováno 15. června 2008.
  5. ^ „Dále do Mongolska“, Tchaj-wanská recenze, 1. ledna 2003, vyvoláno 6. února 2018
  6. ^ Liu, Weiling (1997-08-15), „Mongolští návštěvníci upozorňují na hraniční debaty“[mrtvý odkaz ], Taiwan Journal, vyvoláno 04.01.2010
  7. ^ „Zdroje Tchaj-pej naznačují vetování ve vnějším Mongolsku“, The Washington Post, 20. listopadu 1955, vyvoláno 5. února 2008
  8. ^ „Tchaj-wan je pravděpodobně veto; režim Tchaj-pej může opět zakázat vnější Mongolsko od OSN.“, The New York Times, 22. dubna 1961, vyvoláno 5. února 2008
  9. ^ Žádost o ústavní výklad legislativního jüanu (v čínštině), Soudní jüan, 12. dubna 1993, vyvoláno 22. prosince 2008
  10. ^ Výklad soudního jüanu 328 přeložil profesor J. P. Fa, Soudní jüan, 26. listopadu 1993, archivovány od originál dne 26. ledna 2009, vyvoláno 22. prosince 2008
  11. ^ „Rozhodnutí hlavního Tchaj-peja mění status Mongolska“, čínská pošta, 27. února 2002, vyvoláno 5. února 2008
  12. ^ „Mongolská kancelář pojede do Tchaj-pej do konce roku“, Taipei Times, 11. října 2002, vyvoláno 5. února 2008
  13. ^ „Mongolská kancelář pojede do Tchaj-pej do konce roku“. Taipei Times. 11. října 2002. Archivovány od originál dne 10. února 2009. Citováno 28. května 2009. V říjnu 1945 lidé ve vnějším Mongolsku hlasovali pro nezávislost a získali uznání mnoha zemí, včetně Čínské republiky. (...) Kvůli zhoršení vztahů se Sovětským svazem na počátku 50. let však ROC zrušila uznání Vnějšího Mongolska a znovu jej získala jako území ROC. {...} Mongolsko, které je dlouho provincií Číny, vyhlásilo samostatnost v roce 1921 se sovětskou podporou. Po nedávném rozhodnutí ministerstva vnitra vyloučit Mongolsko z oficiální mapy ROC, 3. října, ministerstvo zahraničních věcí oznámilo, že Tchaj-wan uznává Mongolsko jako nezávislou zemi - 81 let poté, co Mongolsko vyhlásilo nezávislost.
  14. ^ „Taiwanská„ ambasáda “mění hněv na Čínu“. BBC novinky. 26. února 2002. Citováno 28. května 2009.
  15. ^ Ročenka Čínské republiky (中華民國 年鑑): Země oblasti pevniny (v čínštině), Vládní informační kancelář Čínské republiky (Tchaj-wan), 2005, archivovány od originál dne 14. února 2008, vyvoláno 22. prosince 2008
  16. ^ A b Hsu, Stacy (30. ledna 2019). „Mongolský obchodní úřad má nového zástupce“. Taipei Times.