Vztahy Jižní Korea - Tchaj-wan - South Korea–Taiwan relations
![]() | |
![]() Tchaj-wan | ![]() Jižní Korea |
---|---|
Diplomatická mise | |
Mise Tchaj-pej v Koreji | Korejská mise v Tchaj-pej |
The Čínská republika vláda uznal vznik Prozatímní vláda Korejské republiky dne 13. dubna 1919 jako jeden z účastníků Káhirská konference, který vyústil v Káhirské prohlášení. Jedním z hlavních účelů káhirské deklarace bylo vytvoření nezávislé Koreje bez Japonská koloniální vláda.[1] Dvoustranné diplomatické vztahy mezi vládou Korejská republika a Čínská republika začala v roce 1948, těsně po založení První republika. Po Čínská občanská válka v roce 1949 udržovala Korejská republika vztahy s Čínskou republikou (Tchaj-wan ).
Diplomatické vztahy mezi Jižní Korea a Čínská republika (Tchaj-wan) byly ukončeny dne 23. Srpna 1992, poté následovalo jihokorejské uznání Čínská lidová republika (ČLR, komunistická Čína) a formování vzájemného uznávání. Ale krátce poté se vztahy ROC-ROK obnovily v roce 1993 na základě „Rámcové dohody o nových vztazích“[2][3]. Město Tchaj-pej je Soul City „první Sister City.[4] Obě země mají silné nediplomatické vztahy.[5] Jižní Korea odeslána vojenský personál v Politická válka školení v Vysoká škola Fu Hsing Kang.[6][7]
Nezávislost Korejské republiky a korejská válka
The rozdělení Koreje následovalo období opatrovnictví podle Americká okupace na jihu. První Všeobecné volby z Volby jihokorejského ústavního shromáždění v roce 1948 založil První republika pod dohledem Spojené národy. Čínská republika uznáno the Ústavní Korejská vláda v jižní části země Korejský poloostrov a otevřel ambasáda v Myeongdong, Soul, 4. ledna 1949, čtyři měsíce po založení Korejská republika.
The Čínská lidová republika (ČLR) byla založena v roce 1949 po Čínská občanská válka a Korejská republika udržovala vztahy s Čínskou republikou (ROC), jejíž vláda se přestěhovala na Tchaj-wan. Organizace spojených národů odsoudila v roce 2005 severokorejskou vojenskou agresi proti Korejské republice Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 82 a Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 84. ROC hlasoval pro oba Rezoluce OSN. Během Korejská válka, ROC dodala ROK hmotnou pomoc,[8] zatímco Čínská lidová republika dal Severní Koreji bojovníci podporovat Lidová dobrovolnická armáda.
Diplomacie studené války
Vláda ROK i ROC byly proti socialismus, jakož i Korejská lidově demokratická republika (KLDR) a Čínská lidová republika (ČLR). ROK ani ROC neuznaly ani nevytvořily diplomatické vztahy s vládami KLDR a ČLR. Korejská republika označovala ČLR jako „komunistickou Čínu“ (중공, 中共) a ROC jako „nacionalistickou Čínu“ (국부 중국, 國 府 中國; před 60. léty) nebo „svobodnou Čínu“ (자유 중국, 自由 中國; po 1970). Vláda ROC rovněž považovala vládu Korejské republiky za jediný legitimní stát v Korejský poloostrov.[9]
Prezident Park Chung-hee navštívil Taipei na státní návštěvě v únoru 1966, na které vyjádřil solidaritu s ROC a Jižní Vietnam, prohlašuje, že: „Nejsme vlnolamy, které pasivně chrání přístav před prudkými vlnami. Nestojíme na místě, abychom byli postupně erodováni vlnami komunismu. “[10]
Ukončení diplomatických vztahů
The Šestá republika Jižní Korea podporoval Zázrak na řece Han do Ekonomika Jižní Koreje a otevřel diplomacii komunistickým národům (včetně budování základny Mezikorejské vztahy [11] a přijetí koexistence se Severní Koreou vstupem do OSN jako „jižní“ Korea[Citace je zapotřebí ]). Soul také hostil Letní olympijské hry 1988. Prezident Roh Tae-woo Další politickou ambicí bylo začít s realizací Realpolitik se sousedními zeměmi v roce 2006 Severovýchodní Asie Jihokorejský pohyb pryč od antikomunistický zahraniční politika ke zlepšení vztahů s okolními komunistickými zeměmi vedla ke zhoršení vztahů s ROC. Tato změna byla zavedena s cílem uklidnit Severní Koreu a zmírnit politickou úzkost a zmírnit vojenské napětí na Korejském poloostrově; Korea doufala, že umožní možnost mírového znovusjednocení na Korejském poloostrově. Jak začala normalizace, přestoupil ROK diplomatické uznání z ROC do ČLR a zabavil majetek velvyslanectví ROC převedením do ČLR.[12] Tchaj-wan je členem Aliance vlastnických práv.[13] Dne 17. Září 1991 ČLR stáhla námitku proti členství Jihokorejců v Spojené národy.[14] Korejská republika byla poslední asijský země s formálním diplomatické vztahy s ROC.
Ekonomika
Roční objem obchodu mezi Jižní Koreou a Tchaj-wanem se pohybuje kolem 30 miliard USD, přičemž polovodičové výrobky byly v posledních několika letech největší položkou obchodu. V dubnu 2016 dosáhla celková výše vzájemných investic mezi oběma stranami přibližně 2,4 miliardy USD v oblastech, jako je komunikace, spotřební zboží, finance, informační technologie, železo, medicína, kovy, cenné papíry a polovodiče.[15]
Lety mezi Jižní Koreou a Tchaj-wanem
Poté, co Soul uznal vládu ČLR v Pekingu, přímé obchodní lety mezi Soul a Taipei provozované korejskými a tchajwanskými leteckými společnostmi byly ukončeny. Cathay Pacific a Thai Airways International provozoval však trasu jako Pátá svoboda sektor. Snížení pravidelných letů způsobilo pokles počtu turistů z Tchaj-wanu ze 420 000 v roce 1992 na 200 000 v roce 1993, přičemž se do roku 2003 zotavil pouze částečně na 360 000.[16]
1. září 2004 představitelé neoficiálních misí obou zemí, „Korejská mise v Tchaj-pej „a„ mise Tchaj-pej v Soulu “podepsaly leteckou dohodu umožňující letadlům každé strany vstoupit do vzdušného prostoru druhé strany. To umožnilo obnovení přímých pravidelných letů korejskými a tchajwanskými leteckými společnostmi a rovněž umožnilo lety z Korejské republiky do Jihovýchodní Asie letět nad ostrovem Tchaj-wan místo objížďky pevninská Čína nebo Filipíny. Analytici odhadují, že to ušetří korejské letecké společnosti ₩ 33 miliard (AMERICKÉ DOLARY$ 29 milionů při směnných kurzech 2004) v nákladech na palivo a dalších poplatcích.[17]
Návštěvy Kim Young-sam na Tchaj-wanu
Bývalý Prezident Jižní Koreje Kim Young-sam navštívil Tchaj-pej na pět dní v červenci 2001. Během této návštěvy se setkal Prezident ROC (Tchaj-wan) Chen Shui-bian na obědovém banketu, ale oba se nedokázali dohodnout na znění společného písemného prohlášení vyzývajícího k obnovení přímé letecké dopravy. Kim o své návštěvě informoval velvyslanectví Čínské lidové republiky.[18]
V říjnu 2004, po dohodě o letectví, přišla Kim na Chenovo pozvání ještě jednou na Tchaj-wan. Přednesl projev v Národní univerzita Chengchi a cestovaná přístavní zařízení v Kao-siung, sesterské město Korejské republiky Pusan.[19]
Vstup Tchaj-wanu do APEC a účast v OECD
Vláda ROK jednala jako partner [20][21][22][23][24] a podpořil přijetí Taipei do Asijsko-pacifická hospodářská spolupráce (APEC) v roce 1991 jako čínská ekonomika. Korejská republika změnila povahu politické zkratky členských států pro členské ekonomiky v APEC, aby se APEC formálně stalo trans-tichomořským ekonomickým fórem. Pracovníkům ministerstva zahraničních věcí Tchaj-pej je zakázáno účastnit se APEC, ale každoročně se může účastnit ministr hospodářství z Čínské republiky, zvláštní vyslanec jmenovaný prezidentem Čínské republiky a zástupci podnikatelů z Čínské republiky, kteří se veřejně účastní. Setkání APEC pod jménem Čínský Tchaj-pej.[25][26][27] Tchaj-pej může také hostit mimorezortní APEC konsorcia a workshopy týkající se témat, ve kterých má Tchaj-wan specifické silné stránky, jako např technologie a malý a střední podnik. Cílem těchto konsorcií a seminářů je řešit pouze úspěch ekonomika a podnikání související problémy s ostatními členskými ekonomikami APEC. Účast Tchaj-wanu v APEC je podporována Spojenými státy a akceptována Čínskou lidovou republikou. The APEC Business Travel Card (ATBC) se vztahuje na obchodní cestující na az Tchaj-wanu.[28] Jižní Korea rovněž podpořila počáteční účast Tchaj-wanu v OECD a následné činnosti.[29][30][31][32][33][34][35][36]
Obnovení neformálních vztahů

Korejská republika obnovila neoficiální vztahy s Čínskou republikou v roce 1993, zaměnitelně a vzájemně Korejská mise v Tchaj-pej a Mise Tchaj-pej v Koreji.[37][38] Pusanská kancelář v Koreji v Tchaj-pej se nachází v jižní oblasti ROK.[39] Od roku 1993 existuje mezi těmito dvěma národy značný objem obchodu.[40][41][42] Dvě země se od 1. července 2012 vzájemně prodloužily na 90 dnů pobytu s výjimkou víz pro návštěvníky.[43] 19. fórum Soul-Tchaj-pej se konalo 13. října 2010.[44][45][46]
Státní příslušníci ROC v ROK
Vzhledem k tomu, že Čína a Jižní Korea navázaly diplomatické styky v roce 1992, silné čínské politické a ekonomické vlivy umožnily jihokorejské vládě uvolnit finanční a politické překážky čínským státním příslušníkům v Jižní Koreji od 70. let, ale 99% drží Pasy Čínské republiky (Tchaj-wan), včetně osob naturalizovaných jako korejští občané nebo osoby s trvalým pobytem, povolení ke vstupu / opětovnému vstupu a práva všeobecného volebního práva.[47][48]
Vzdělávání
Dochází k přísné vědecké výměně[5] a v Korejské republice existuje několik čínských mezinárodních škol ROC:
- Soulská čínská základní škola
- Soulská zámořská čínská střední škola
- Yeongdeugpou Korea Čínská základní škola
- Zámořská čínská základní škola v Pusanu
- Zámořský čínský střední a střední škola v Pusanu
- Zámořská čínská základní škola Daegu
- Zahraniční čínská střední a střední škola Daegu
- Zámořská čínská škola Incheon
- Čínská základní škola Suwon Zhongzheng
- Zámořská čínská základní škola Uijongbu
- Wonju čínská základní škola
- Čínská základní škola Chungju
- Čínská základní škola Onyang
- Kunsan čínská základní škola
V ROC jsou dvě jihokorejské mezinárodní školy:
- Taipei korejská základní škola (타이페이 한국 학교)
- Škola Kaohsiung Korea (가오슝 한국 국제 학교)
Viz také
Další čtení
- Giovannettone, J. „Chain Reactions: Linking the Conflicts on the Korean Peninsula and Taiwan Strait,“ Americká diplomacie (Listopad 2006): 1–19.
- Hu, S. „Korejský faktor ve vztazích mezi Taiwanem a úžinou“, Baogang Guo a Chung-chian Teng, ed., China’s Quiet Rise: Peace through Integration (New York: Lexington Books, 2011): 103–123.
Reference
- ^ „Projekt Avalon: KÁHIROVÁ KONFERENCE 1943“. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ https://www.mnd.gov.tw/NewUpload/201901/06%25E6%2594%25B9-%25E4%25B8%25AD%25E5%2585%25B1%25E8%2588%2587%25E5%258D%2597%25E9 % 259F% 2593% 25E9% 2597% 259C% 25E4% 25BF% 2582% 25E7% 2599% 25BC% 25E5% 25B1% 2595% 25E8% 2588% 2587% 25E5% 2585% 25B6% 25E8% 25BB% 258D% 25E4% 25BA % 258B% 25E5% 25A4% 2596% 25E4% 25BA% 25A4% 25EF% 25BC% 258D% 25E5% 2585% 25BC% 25E8% 25AB% 2596% 25E4% 25B8% 25AD% 25E5% 2585% 25B1% 25E5% 25B0% 258D % 25E6% 2588% 2591% 25E8% 25BB% 258D% 25E4% 25BA% 258B% 25E5% 25AD% 25A4% 25E7% 25AB% 258B% 25E6% 2595% 2588% 25E6% 259E% 259C_195401.pdf
- ^ https://www.roc-taiwan.org/kr/post/98.html
- ^ http://tchinese.seoul.go.kr/%E6%94%BF%E7%AD%96%E8%B3%87%E8%A8%8A/%E5%9C%8B%E9%9A%9B% E4% BA% A4% E6% B5% 81 /% E5% A7% 8A% E5% A6% B9% E5% B8% 82% E5% 8F% 8A% E5% 8F% 8B% E5% A5% BD% E5 % 9F% 8E% E5% B8% 82 /
- ^ A b „行政院 全球 資訊 網“.
- ^ „PChome 個人 新聞 台“.
- ^ [1]
- ^ „60. výročí korejské války: spojenci OSN“. Archivovány od originál dne 2012-01-23.
Mezinárodní organizace i členské země OSN, jako je Brazílie, Tchaj-wan, Kuba, Ekvádor, Island, Libanon, Libérie, Mexiko, Nikaragua, Pákistán, Paraguay, Peru, Uruguay a Venezuela, pomohly Koreji s materiální podporou.
- ^ Goodman, David (2015). Příručka politiky Číny. ISBN 9781782544371. Citováno 29. září 2017. „Soul uznal Tchaj-wan jako jedinou legitimní vládu Číny“
- ^ Měsíc ve svobodné Číně, Tchaj-wanská recenze, 1. března 1966
- ^ Lee Hu Rak; Kim Young Ju (4. července 1972). „Společné prohlášení sever-jih 4. července“. Citováno 13. května 2012.
- ^ ROC odsuzuje ultimátum vlajky Archivováno 11.03.2016 na Wayback Machine, Taiwan Journal, 12. ledna 1993
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2016-12-27. Citováno 2016-12-22.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ Korea, století změn, Jürgen Kleiner, World Scientific, 2001, strana 341
- ^ [2]
- ^ Navigace ve Vestfálském moři Diplomacie: Role Think Tank ve fóru Taipei-Seoul, Hwei-luan Poong, Institut mezinárodních vztahů, Národní univerzita Chengchi, strana 24
- ^ Petty, Andrew (15. 9. 2004). „Korea-Tchaj-wan letí blízko větru“. Asia Times Online. Citováno 2008-02-05.
- ^ „S. Korejská návštěva obklopuje zmatek“. Taipei Times. 2001-07-28. Citováno 2008-02-05.
- ^ „Kim Young-sam jde na procházku Kaohsiungem“. Taipei Times. 2004-10-30. Citováno 2008-02-05.
- ^ „中小企業 財會 資訊 服務 網“. Archivovány od originál dne 22. března 2016. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ „中華民國 外交部 - 全球 資訊 網“. www.mofa.gov.tw.
- ^ "apec-paper-2". Citováno 3. dubna 2016.
- ^ „記憶 記憶 Taiwanská paměť - 國家 圖書館“. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ „亞太經合組織“. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ Chen Hsi Fan (陳錫 蕃); He Zhi Yong (何志勇) (21. listopadu 2011). „廿年 前 我國 加入 APEC 的 經緯“ [Podrobnosti vstupu čínského Tchaj-pej do APEC]. Nadace národní politiky (v čínštině). Citováno 13. května 2012.
- ^ Wu Lin-jun (吳玲君) (8. října 2001). „台灣 在 APEC 中 現有 的 角色 及 未來 的 調整“ [Role čínského Tchaj-pej v APEC: Nyní a budoucnost]. Nadace národní politiky (v čínštině). Archivovány od originál dne 26. dubna 2012. Citováno 13. května 2012.
- ^ „Založení a kontinuum APEC“. Čínské studijní centrum APEC v Taipei (v čínštině).
- ^ „APEC Business Travel Card: výhody pro držitele karet“. Citováno 13. května 2012.
- ^ „Čínský Tchaj-pej - OECD“.
- ^ „Centrum politiky OECD / Korea, program hospodářské soutěže - OECD“.
- ^ „Centrum politiky OECD / Korea - Programy zdravotní a sociální politiky - OECD“.
- ^ „Společnost na první pohled - Asia / Pacific Edition 2009 - OECD“.
- ^ „OECD Review of Fisheries: Country Statistics 2015 - en - OECD“.
- ^ „Asijské země vedou nejnovější průzkum OECD PISA o stavu globálního vzdělávání - OECD“.
- ^ „Hlavní ukazatele vědy a techniky - knoema.com“. Knoema.
- ^ [3]
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 17. 12. 2011. Citováno 2012-06-16.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ Internetový tým. „首頁 - Taipei Mission in Korea 駐 韓國 台北 代表 部“. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ „Bureau of Consular Affairs, Ministry of Foreign Affairs - Korea-Busan“. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ Ministerstvo zahraničních věcí, Korejská republika. „駐 台北 韓國 代表 部“. Archivovány od originál dne 3. března 2016. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ Ministerstvo zahraničních věcí, Korejská republika. „Ministerstvo zahraničních věcí, Korejská republika - dvoustranné hospodářské vztahy“. Ministerstvo zahraničních věcí, Korejská republika. Archivovány od originál dne 19. února 2013. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ „Tchaj-wan-Jižní Korea se zahřívá“. 17. září 2011.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 03.12.2013. Citováno 2012-09-21.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Vítejte na webových stránkách fóra v Soulu“. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ [4][trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Vítejte na webových stránkách fóra v Soulu“. Citováno 3. dubna 2016.
- ^ [5]
- ^ „駐 韓國 代表處 僑務 組 - 各地 僑情 簡介“. zámoří.ocac.gov.tw.