Vztahy Řecko - Japonsko - Greece–Japan relations

Řecko-japonské vztahy jsou zahraniční vztahy mezi Řecko a Japonsko.

Diplomatické vztahy

Založeno Řecko a Japonsko diplomatické vztahy v roce 1899. Došlo k řecký velvyslanectví v Tokio od roku 1960 a japonský Velvyslanectví v Athény od téhož roku, kdy bylo rozhodnuto o upgradu Japonců Konzulát který byl otevřen v roce 1922 a znovu otevřen v roce 1956. Konzulát se uzavřel během druhé světové války (1935–45). Od té doby mají obě země dobré vztahy ve všech oblastech a úzce spolupracují.^[1]

Rámec Smlouvy

Vztahy mezi oběma zeměmi byly navázány podepsáním dohody o přátelství, obchodu a navigaci. Byly také uzavřeny tyto dvoustranné dohody:

1956: Dohoda o zrušení víz pro nediplomatické pasy.

1973: Dohoda o letectví.

1981: Dohoda o vzdělání.

2002: Akční plán na podporu řecko-japonských vztahů.^[2]

Politické vztahy

Pokud jde o politickou spolupráci, obě země úzce spolupracují na zdokonalení svých dvoustranných vztahů, jakož i při reakci na mezinárodní krize a při řešení aktuálních otázek mezinárodního zájmu. Rovněž úzce spolupracují a poskytují vzájemnou podporu v záležitostech přímého národního zájmu a vzájemně si podporují kandidatury na pozice v mezinárodních organizacích. V roce 1919 Řecko podpořilo Návrh japonské rasové rovnosti proti Velké síly.

Ve volbách o místo na Rada bezpečnosti OSN obě země si navzájem podporovaly kandidaturu na pozice nestálých členů Rady (2005–2006), zatímco během jejich funkčního období v Radě se jejich spolupráce v mezinárodních záležitostech ještě více prohloubila.

Politické vztahy mezi Řeckem a Japonskem se odrážejí v častých návštěvách na vysoké úrovni, zejména ministerských návštěv v rámci mezinárodních konferencí. Pokud jde o dvoustranné návštěvy, pak Předseda vlády Řecka, Konstantinos Simitis, navštívil Japonsko ve dnech 3. – 5. března 2002 za doprovodu delegace podnikatelů a novinářů, zatímco mluvčí Řecký parlament Paní Anna Psarouda-Benaki navštívila Tokio ve dnech 29. května až 3. června 2005.

V 1-3.05.03 japonský předseda vlády, Junichiro Koizumi, navštívil Řecko na summitu EU-Japonsko během řeckého předsednictví EU. Při této příležitosti uspořádal dvoustranné setkání s tehdejším řeckým premiérem Konstantinosem Simitisem. Řecký premiér Karamanlis uskutečnil pracovní návštěvu Japonska (10. – 13. 11. 2005).

Předseda Japonský parlament, Yohei Knono, navštívil Řecko ve dnech 9. – 10. ledna 2005.

Hospodářské a obchodní vztahy

Přestože mezi oběma zeměmi existuje značný objem obchodu, je bilance neúměrně ve prospěch Japonska v poměru přibližně 1:10. Důvodem je, že většina japonských vývozů do Řecka jsou hi-tech a průmyslové výrobky, zatímco řecký vývoz jsou zemědělské produkty, mramor atd. V posledních letech však došlo k trvalému nárůstu řeckého vývozu, což svědčí o potenciálu a výrazné konkurenceschopnosti Řecké podniky na japonském trhu.

Jednou z oblastí, ve které je Řecko obzvláště dynamické, je lodní doprava, kdy se neustále zvyšuje objem objednávek a lodí se staví v japonských loděnicích. Odhaduje se, že tyto objednávky mají každý rok hodnotu 2 miliardy dolarů.

Řecko je jednou ze zemí, kde japonské investice zůstávají nízké, ale japonské společnosti projevily velký zájem o spolupráci s řeckými podniky v investičním sektoru, zatímco každoroční výměnné návštěvy obchodních delegací z každé strany dělají hodně pro podporu obchodu a investic prostřednictvím lepšího porozumění specifik těchto dvou trhů. V této souvislosti mělo Řecko na mezinárodním veletrhu 2005 v japonském Aiči vlastní pavilon.

Počet turistů navštěvujících Řecko z Japonska v posledních letech neustále roste. Asi 80 000 japonských turistů navštíví zemi každý rok. Po velké publicitě, které se Řecko těšilo v průběhu roku, se v budoucnu očekává ještě větší počet Olympijský rok 2004.

V roce 2000 byla řecko-japonská obchodní komora založena jako nezisková organizace jako úspěšný pokrok Asociace řecké japonské obchodní spolupráce. Řecko-japonská komora se zaměřuje na podporu vzájemných hospodářských, obchodních a obchodních vztahů mezi Řeckem a Japonskem.

Kulturní vztahy

V roce 1999 byly na obou stranách uspořádány slavnostní kulturní akce u příležitosti stého výročí navázání diplomatických vztahů mezi Řeckem a Japonskem.

Zejména v posledních letech došlo k intenzivní kulturní výměně. V kontextu kulturních měsíců plánovaných v řecko-japonském akčním plánu před olympijskými hrami v roce 2004 byla v obou zemích uspořádána řada kulturních akcí, všechny velmi úspěšné, hojně navštěvované a značně medializované. Zmínit několik příkladů:

V Japonsku:

Představení starogrécké tragédie Antigona v Japonsku, Národní divadlo (11-16.03.03).
Archeologická výstava na téma Alexandra Velikého: Kulturní kontakty mezi Východem a Západem. Z Řecka do Japonska, Tokio: 05.08 05.10.03, Kobe: 18.10-21.12.03.
Vystoupení tradičních řeckých tanců z celého Řecka od 30členné skupiny z Likiou ton Ellinidon, Tokia 15.05.04 a Kobe 17.05.04.

V Řecku:

Představení starověké tragédie Oidipus Rex od Y. Ninagawy, divadlo Heroda Atticuse, 1. - 3. 7. 04
Divadelní představení Noh: Sanbasou - Dai-Hannya (noh) - Sútra velké moudrosti, režie Rokuro Gensho Umewaka, divadlo Heroda Atticuse, 16.06.10 ^[3]
Divadelní představení Noh: „Nekyia“, příběh z knihy 11 Homerovy Odyssey, režie Michael Marmarinos a Rokuro Gensho Umewaka, Ancient Theatre of Epidaurus, 24. – 25. 07.2015, podporováno Arts Council Tokyo (Tokijská metropolitní nadace pro Kultura) ^[4]
Řecké kulturní agentury: V Japonsku existuje řada řeckých kulturních organizací založených z iniciativy japonských akademiků v oblasti řeckých studií za účelem podpory řecké kultury, historie a učení řeckého jazyka. Mezi nejdůležitější z nich patří The Classical Society of Japan, The Aegean Society of Japan a The Japan Greece Society.

V roce 2009 uplynulo 110 let výročí přátelství mezi zeměmi.^[5] Od března do konce roku obě země naplánovaly rozsáhlé kulturní exponáty oslavující tuto příležitost.^[6]^[7]

Srbsko

Kvůli dobrým vztahům Řecka se Srbskem využilo Japonsko Řecko jako most ke zlepšení vztahů se Srbskem.

Řecká komunita v Japonsku

V Japonsku žije zhruba 300 lidí v řecké komunitě. Většinu z nich zaměstnávají nadnárodní společnosti, i když někteří jsou podnikatelé, kteří se tam trvale usadili.