Slovníček pojmů stoicismu - Glossary of Stoicism terms

Toto je glosář pojmů, které se běžně vyskytují v Stoický filozofie.

A

adiaphora: ἀδιάφορα: lhostejné věci, ani dobré, ani špatné.
agathos: ἀγαθός: dobrý, vhodný předmět touhy.
anthrôpos: ἄνθρωπος: člověk, používaný Epictetus vyjádřit etický ideál.
apatheia: ἀπάθεια: vyrovnanost, klid v duši, jaké dosáhl stoický mudrc.
aphormê: ersionφορμή: averze, impuls k nečinnosti (v důsledku ekklisis). Naproti hormê.
apoproêgmena: ἀποπροηγμένα: nepředvídatelné věci. Morálně lhostejné, ale přirozeně nežádoucí věci, jako je nemoc. Naproti proêgmena.
aretê: :ρετή: Ctnost. Dobrota a lidská dokonalost.
askêsis: ἄσκησις: disciplinovaný trénink navržený k dosažení ctnosti.
ataraxie: :ταραξία: klid, nerušený vnějšími věcmi.
autarkeia: αὐτάρκεια: soběstačnost, duševní nezávislost na všech věcech.

daimôn: δαίμων: božský duch v lidech.
diairesis: διαίρεσις: analýza, rozdělení na části. Používá se při rozlišování toho, co je předmětem naší možnosti volby od toho, co není.
dikaiosyn: δικαιοσύνε: spravedlnost, „souhláska s právem a pomocná pro smysl pro povinnost“ (Diogenes Laertius 7,98). Jedna ze čtyř ctností (spravedlnost, odvaha, střídmost, moudrost / obezřetnost).
dogma: δόγμα: princip stanovený rozumem a zkušeností.
doxa: δόξα: víra, názor.

ekklisis: ἔκκλισις: averze, sklon od věci. Naproti orexis.
ekpyróza: ἐκπύρωσις: cyklická požár vesmíru.
eph 'hêmin: ἐφ 'ἡμῖν: záleží jen na nás, co je v našich silách, např. správné použití dojmů.
epistêmê: ἐπιστήμη: jisté a pravdivé znalosti, nad rámec toho katalêpsis.
eudaimonia: εὐδαιμονία: štěstí, pohoda.
eupatheia: εὐπάθεια: dobrý pocit (na rozdíl od patos), vyskytující se u stoického mudrce, který vykonává správné (ctnostné) soudy a činy.

hêgemonikon: :γεμονικόν: vládnoucí schopnost mysli.
heimarmenê: εἱμαρμένη: osud, osud.
hormê: positiveρμή: pozitivní impuls nebo chuť k jídlu k předmětu (jako výsledek orexis). Naproti aphormê.
hylê: ὕλη: hmota, materiál.

logikos: λογικός: racionální.
loga: λόγος: důvod, vysvětlení, slovo, argument. Princip objednávání v kosmos.
loga spermatikos: λόγος σπερματικός: generativní princip vesmíru, který vytváří a bere zpět všechny věci.

oiêsis: οἴησις: názor, obvykle arogantní nebo domýšlivý.
oikeiôsis: οἰκείωσις: vlastnictví a rozšíření. Proces sebeuvědomění u všech zvířat, který u lidí vede k pocitu společenství.
orexis: ὄρεξις: touha, příklon k věci, opak ekklisis.
ousia: οὐσία: podstata, bytí.

paideia: παιδεία: školení, vzdělávání.
palingenesia: παλιγγενεσία: periodická obnova světa spojená s ekpyróza.
patos: πάθος: vášeň nebo emoce, často přehnané a založené na falešných úsudcích.
phantasiai: φαντασία: dojem, vzhled, způsob, jakým je něco vnímáno.
physis: φύσις: příroda.
pneuma: πνεῦμα: vzduch, dech, duch, často jako princip ve stoické fyzice.
proêgmena: προηγμένα: preferované věci. Morálně lhostejné, ale přirozeně žádoucí věci, jako je zdraví. Naproti apoproêgmena.
pro (h) airesis: προαίρεσις: svobodná vůle, odůvodněná volba, poskytnutí nebo neposkytnutí souhlasu s dojmy.
prokopê: προκοπή: pokrok na cestě k moudrosti.
prolêpsis: πρόληψις: předsudek, který vlastní všechny racionální bytosti.

prosochē: προσοχή: přístup a praxe pozornosti. Stav nepřetržité, ostražité a neutuchající pozornosti vůči sobě samému (prohairesis)
psychê: :υχή: mysl, duše, život, životní princip.

sophos: σοφός: moudrý člověk, ctnostný mudrc a etický ideál.
synkatathesis (sunkatathesis): συγκατάθεσις: souhlas, schválení dojmů, umožnění provedení akce.
sympatheia: συμπάθεια: soucit, afinita částí k organickému celku, vzájemná závislost.

technê: τέχνη: řemeslo, umění. Praktická aplikace znalostí, zejména epistêmê.
telos: τέλος: cíl nebo cíl života.
theôrêma: θεώρημα: obecný princip nebo vnímání.
Theos: θεός: bůh; spojené s řádem ve vesmíru.
tonos: τόνος: napětí, princip ve stoické fyzice způsobující přitažlivost a odpor, a také příčina ctnosti a neřesti v duši.

Devettere, R., Glosář, v Úvod do etiky ctnosti: Pohledy starověkých Řeků, strany 139–154. Georgetown University Press. (2002).
Haines, C., Glosář řeckých výrazů, v Marcus Aurelius, strany 411–416. Loeb Classical Library. (1916).
Inwood, B., Gerson L., Glosář, v Helénistická filozofie: Úvodní čtení, strany 399–409. Hackett Publishing. (1997).
Long, A. A., Glosář, v Stoický a sokratovský průvodce životem, strany 275–276. Oxford University Press. (2002)
Schofield, M., Rejstřík a glosář řeckých výrazů, v Stoická myšlenka města, strany 171–172. Cambridge University Press. (1991).