Hra o trůny (sezóna 1) - Game of Thrones (season 1) - Wikipedia

Hra o trůny
Sezóna 1
Game of Thrones Season 1, Region 1 DVD box artwork, líčit Eddarda Starka na Železném trůnu
Krajiny 1 DVD
V hlavních rolíchVidět Seznam Hra o trůny obsazení
Země původuSpojené státy
Ne. epizod10
Uvolnění
Původní síťHBO
Původní vydání17. dubna (2011-04-17) –
19. června 2011 (2011-06-19)
Chronologie sezóny
další →
Série 2
Seznam Hra o trůny epizody

První sezóna fantazie drama televizní seriál Hra o trůny premiéru HBO 17. dubna 2011 v USA a uzavřena 19. června 2011. Skládá se z deseti epizod, z nichž každá má přibližně 55 minut. Série je založena na Hra o trůny, první román v Píseň ledu a ohně série od George R. R. Martin, upraveno pro televizi David Benioff a D. B. Weiss. HBO objednal televizní pilot v listopadu 2008; natáčení začalo následující rok. Bylo to však považováno za neuspokojivé a později provedeno přepracování některých rolí. V březnu 2010, HBO objednal první sezónu, která začala natáčet v červenci 2010, a to především v Belfast, Severní Irsko, s dalším natáčením v Malta.

Děj se odehrává v svět fantazie, především na kontinentu Westeros, přičemž jeden děj se odehrává na jiném kontinentu na východě, Essos. Stejně jako román se sezóna zpočátku zaměřuje na rodinu šlechtice Eddard "Ned" Stark, Strážce severu, který je požádán, aby se stal královskou rukou (hlavní poradce) svého dlouholetého přítele, krále Robert Baratheon. Ned se snaží zjistit, kdo zavraždil jeho předchůdce, Jon Arryn. Odkrývá temná tajemství o mocné rodině Lannisterů, mezi nimiž je i Robertova královna Cersei, kterou jeho předchůdce zemřel při pokusu odhalit. To vede po Robertově smrti k Nedovu zatčení za velezradu. Nedův nejstarší syn Robb zahájil vzpouru proti Lannisterům. Ned je zabit na příkaz Cerseiho tyranského dospívajícího syna, krále Joffrey Baratheon. Mezitím v Essosu vyhoštěný Viserys Targaryen, syn bývalého krále, nutí svou sestru Daenerys, aby se provdala za Dothrakiho válečníka výměnou za armádu, která by usilovala o jeho nárok na Železný trůn. Sezóna končí tím, že Viserys zemřel a Daenerys se stala Matkou draků.

Hra o trůny má velký obsazení souboru, včetně zavedených aktérů, jako je Sean Bean, Mark Addy, Peter Dinklage, Lena Headey, Nikolaj Coster-Waldau, Michelle Fairley, a Iain Glen. Novější herci byli obsazeni jako mladší generace postav, jako např Emilia Clarke, Kit Harington, Sophie Turnerová, a Maisie Williams.

Kritici ocenili produkční hodnoty a obsazení přehlídky; Dinklage je zobrazení Tyrion Lannister obdržel konkrétní ocenění, stejně jako Bean a Clarke, stejně jako Ramin Djawadi pro hudbu.

První sezóna vyhrála dva ze třinácti Ceny Emmy za kterou byl nominován: Vynikající herec ve vedlejší roli v činoherním seriálu (Dinklage) a Vynikající design hlavního titulu. To bylo také nominováno za vynikající dramatický seriál. Sledovanost USA vzrostla v průběhu sezóny přibližně o 33%, z 2,2 milionu na více než 3 miliony ve finále.

Epizody

Viz také: Seznam epizod Game of Thrones
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání[1]Američtí diváci
(miliony)
11"Zima přichází "Tim Van PattenDavid Benioff & D. B. Weiss17. dubna 2011 (2011-04-17)2.22[2]
Severně od Sedm království Westeros, Noční hlídka na vojáky útočí nadpřirozeno Bílé chodítka. Jeden voják unikne, ale je zajat na zámku Winterfell. Eddard "Ned" Stark Správce severu ho popraví za dezerci. Později šest osiřelo zlý vlk jsou nalezena štěňata a jedno je dáno každému Starkovu sourozenci, včetně Nedova bastardského syna Jona Snowa. V King's Landing, hlavním městě Sedmi království, Jon Arryn, Králova ruka, náhle zemře. Král Robert Baratheon Nedův starý přítel cestuje do Winterfell, aby přijal Neda a navrhl sňatek mezi jeho dědicem Joffrey a Nedova dcera, Sansa. Lysa Arryn, Jonova vdova, pošle svou sestru (Nedovu ženu), Catelyn, dopis požadující Lannistery, královno Cersei Rodina zavražděna Arryn. Catelyn věří, že Lannisterové nyní spikli proti králi Robertovi. Nedův mladý syn, Brandon, vyšplhá na vysokou věž a je svědkem Cersei a jejího dvojčete, Jaime Lannister, uvnitř sexu. Aby skryl svůj incest, Jaime tlačí Brana z horního okna. Přes úzké moře v Essosu, princ ve vyhnanství Viserys Targaryen nutí svou sestru, Daenerys, oženit se s válečníkem z Dothraků, Drogo výměnou za armádu, která má dobýt Westeros a získat zpět Železný trůn. Robert Baratheon se stal králem poté, co Jaime Lannister zabil „šíleného“ krále Aerysa Targaryena a vysloužil si Jaime přezdívku „The King Slayer“. Starověcí Targaryens kdysi velel drakům a Daenerys dostává jako svatební dar tři zkamenělá dračí vejce.
22"Kingsroad "Tim Van PattenDavid Benioff & D. B. Weiss24.dubna 2011 (2011-04-24)2.20[3]
Ned, nová ruka krále, cestuje do King's Landing v doprovodu svých dcer, Sansy a Arya. Catelyn zůstává ve Winterfell, aby se starala o stále v bezvědomí Bran. Atentátník zaútočí na Brana, ale Catelyn ho odrazí i Branova direwolf „Léto, zabije ho. Catelyn má podezření, že za útokem stáli Lannisterové. Nedův nemanželský syn, Jon, míří na sever se svým strýcem Benjenem Starkem, aby se připojil k Noční hlídce, ochráncům zdi, masivní ledové struktuře, která udržuje kmeny Wildlingů a mýtické Bílé chodítka od civilizovaného Westerosu. Před odjezdem dal Jon divošce Aryi tenký meč, který nazvala „Jehla“. Mladší bratr královny Cersei, Tyrion Lannister, trpaslík známý také jako „The Imp“, doprovází Jona ke zdi. V King's Landing princ Joffrey vyhrožuje Aryině mladému kamarádovi z obyčejného domu a později ho nechá zabít. Nymeria, Aryina direwolf, ji brání a kousne Joffreyho. Cersei požaduje, aby Robert nechal vlka zabít, ale Arya vypustí Nymerii do volné přírody. Místo toho je zabita Sansina direwolf, Lady. V Winterfell se Brandon probouzí a na svůj pád si nic nepamatuje. Bude žít, ale jeho nohy jsou trvale ochrnuté. Mezitím se Daenerys spřátelil s Ser Jorah Mormont, zneuctěný rytíř, zatímco ona se zaměřuje na učení, jak potěšit Droga.
33"Lord Snow "Brian KirkDavid Benioff & D. B. Weiss1. května 2011 (2011-05-01)2.44[4]
Ned se účastní Malé rady krále a učí se, že Westeros byl špatně spravován a hluboce zadlužen. Catelyn cestuje do King's Landing, aby skrytě varovala svého manžela před pokusem o atentát, ale zachytí ji její přítel z dětství, radní Petyr „Malý prst“ Baelish. Bran se dozví, že už nikdy nebude chodit, a nebude si schopen vzpomenout na události vedoucí k jeho pádu. Jon se snaží přizpůsobit životu na zdi. Kdysi elitní Noční hlídka nyní rekrutuje mnoho málo narozených a / nebo usvědčených zločinců, na které Jonova pokrevní linie nepůsobí dojmem. Lord Commander Mormont žádá Tyriona, aby prosil krále o vyslání dalších rekrutů do Night Watch. Daenerys, nyní těhotná, se postaví svému bratrovi Viserysovi a vyhrožuje mu, že ji někdy znovu zneužije.
44"Mrzáci, bastardi a rozbité věci "Brian KirkBryan Cogman8. května 2011 (2011-05-08)2.45[5]
Při návratu do King's Landing se Tyrion zastaví u Winterfell, kde představí Starks sedlo, které umožní ochrnutému Branovi jezdit na koni. Ned tajně vyšetřuje smrt Jona Arryna. V tomto procesu objeví jedno z nemanželských dětí krále Roberta, zbrojař Gendry. Robert a jeho hosté se účastní turnaje na počest Neda, který Ned považuje za extravaganci. Jon přijímá opatření na ochranu Samwell Tarly, nepříjemný a bez přátelský Night Watch získaný ze zneužívání ostatních Watchmenů. Frustrovaný Viserys se střetne se svou nově zmocněnou sestrou. Sansa sní o tom, že se jednoho dne stane královnou, zatímco Arya předpokládá daleko jinou budoucnost. V krčmě u silnice Catelyn, která je dcerou lorda Hostera Tullyho, nečekaně potká Tyriona Lannistera. Shromáždí spojence jejího otce, aby zatkla Tyriona za spiknutí s cílem zavraždit jejího syna.
55"Vlk a lev "Brian KirkDavid Benioff & D. B. Weiss15. května 2011 (2011-05-15)2.58[6]
Eunuchová špiónka krále Roberta, Varys, odhalila, že Daenerys Targaryen je těhotná. Ned odmítá Robertův plán na ni zavraždit, protože Daenerys považuje za neohrožující. Na protest rezignuje jako Robertova ruka a rozhněvá krále. Catelyn a její vězeň Tyrion dorazí k pevnosti její sestry Lysy Arryn v Eyrie. Zprávy o zajetí Tyriona se dostanou do King's Landing, kde Jaime Lannister, královnino dvojče, požaduje odpovědi od Neda. Pomstychtivý Jaime nařídí zabití Nedových mužů a bojuje s Nedem, dokud Jaimeho muž zezadu bodne Nedovi nohu do nohy a nechá ho zraněného.
66"Zlatá koruna "Daniel MinahanPříběh : David Benioff & D. B. Weiss
Teleplay od : Jane Espenson a David Benioff & D. B. Weiss		22. května 2011 (2011-05-22)2.44[7]
Král Robert znovu jmenuje Neda jako Handa a pověřuje ho běžeckými záležitostmi, dokud se Robert nevrátí z lovu. Vesničané z Riverrunu přicházejí se zprávami o zvěrstvech spáchaných lupiči, které Ned odvodil, že byli vedeni ser Gregor Clegane, držák Lannister. Ned odsoudí Sera Gregora na smrt a předvolání Tywin Lannister k soudu. Ned se rozhodne poslat Sansu (nyní smířenou s Joffreyem) a Aryu zpět do Winterfell. Ned zjistil, že Joffrey a jeho dva sourozenci nejsou Robertovými biologickými dětmi, a byl otcem Jaime Lannistera. Bran, když testuje své nové sedlo, je napaden darebákem Wildingsem. Robb, Nedův nejstarší syn a Theon Nedův zajatecký sbor, jehož otec, král Balon, byl padlým rebelem, zachraňte ho a žena Wilding, Osha, je zotročena. V údolí požaduje Tyrion a soud bojem. Lysa si vybrala Ser Vardis jako svého šampiona. The prodává meč Bronn dobrovolníci jako Tyrionův šampion. Porazí Vardise a získá Tyrionovo propuštění. Mezitím Viserys roste netrpělivě a naštvaně, když čeká, až Drogo splní svůj slib, a vyhrožuje zabitím nenarozeného dítěte Daenerys. Drogo zabije Viserysa nalitím roztaveného zlata na hlavu.
77"Vyhrajete nebo zemřete "Daniel MinahanDavid Benioff & D. B. Weiss29. května 2011 (2011-05-29)2.40[8]
V King's Landing Ned konfrontuje Cersei s tím, že ví, že Jaime zplodil její děti a bude informovat krále Roberta. Než bude moci, je Robert při lovu na kance kriticky zraněn. Když Robert umírá, podepisuje prohlášení s názvem Ned „Ochránce říše“, dokud Robertův dědic nemůže převzít trůn. Ned upravuje formulaci tak, aby říkal právoplatného dědice krále. Ned pošle zprávu Stannis Robertův bratr, legální následník trůnu. Zeptá se Ned Petyr Baelish zajistit věrnost City Watch. Po Robertově smrti Ned konfrontuje Cersei a Joffreyho v trůnním sále, kde Baelish a City Watch zradí Neda a zaútočí na jeho muže. U zdi Benjen Stark zmizel během nájezdu na sever od zdi. Jon a Sam jsou přiděleni jako správci a Jon jako Lord Commander Jeor Mormont. Jon je zklamaný, že nebyl vybrán jako strážce, dokud Sam neukáže, že ho velitel Mormont pravděpodobně hodlá připravit o velení. Správci přísahají svou loajalitu k Noční hlídce. V Essosu je najatý vrah krále Roberta vystaven Ser Jorah, než může otrávit Daenerys. Drogo slibuje, že dobije Sedm království pro svého nenarozeného syna a začne pochodovat směrem k Westerosu.
88"Špičatý konec "Daniel MinahanGeorge R. R. Martin5. června 2011 (2011-06-05)2.72[9]
Arya unikne z Rudé pevnosti poté, co Syrio Forel, její pán braavosiánského meče, odrazí stráže vyslané, aby ji zatkly, zatímco Sansa je zajata. Robb slyší zprávy a připravuje severní armády na boj proti Lannisterům, přičemž Bran nechává vládnout Winterfell. Lysa odmítá bojovat proti Lannisterům a Catelyn odchází, aby se připojila k Robbovu táboru. Tyrion a Bronn jsou obklopeni Shaggou, vůdcem kmene Stone Crows. Tyrion je přesvědčí, aby ho doprovodili k jeho otci Tywinovi Lannisterovi, který jim zaplatí. V táboře Tywin požádá Shaggu, aby jim pomohl postavit se Starkům výměnou za ještě vyšší platbu. U zdi jsou nalezena některá těla zasažená bílými chodci. Jeden se probudí jako Wight a zaútočí na velitele Mormonta, ale Jon ho zabije. V Essosu začnou Drogovi vojáci útočit na nedaleké osady a zotročovat místní obyvatele, aby je prodali, aby získali peníze na nákup lodí, které by překročily Úzké moře. Drogo je zraněn v boji. Joffrey jmenuje svého dědečka Tywina za ruku krále. Sansa prosí Joffreyho, aby prokázal Nedovu milost. Joffrey souhlasí, pokud Ned veřejně uzná Joffreyho nárok na trůn a připustí spáchání zrady.
99"Baelor "Alan TaylorDavid Benioff & D. B. Weiss12. června 2011 (2011-06-12)2.66[10]
Starkova armáda dorazí na hrad Twins; Catelyn přesvědčuje lorda Waldera Freye, aby jim umožnil projít jeho zemí a pomáhat jim výměnou za to, že se Robb a Arya v budoucnu ožení s dvěma z mnoha neatraktivních potomků Frey. U zdi dává Jeor Mormont vděčně svému rodinnému ocelovému meči Valyrian; Mistr Aemon odhaluje Jonovi, že Aemon je Targaryen. V Essosu se Drogova rána stává septickou a jeho smrt je na spadnutí. Daenerys požádá mystickou otrokyni, aby použila krevní magii k jeho záchraně. Žena řekne všem, aby zůstali mimo stan, dokud nebude sesláno kouzlo. Daenerys jde do práce a Jorah ji přivede do stanu a hledá pomoc. Robb obětuje 2 000 vojáků, aby bojovali proti lannisterské armádě jako přesměrování, aby mohl přesunout svou armádu a zajmout Jaimeho. Na veřejném slyšení se Ned přizná ke zradě a veřejně prohlašuje, že Joffrey je právoplatným dědicem. Místo toho, aby šetřil svůj život podle vyjednávání, ho však pomstychtivý a stále šílenější Joffrey nechá dekapitovat, zatímco Sansa, Cersei a další poradci marně protestují. Sansa je nucena sledovat, jak její otec umírá, zatímco Arya je poblíž v davu.
1010"Oheň a krev "Alan TaylorDavid Benioff & D. B. Weiss19. června 2011 (2011-06-19)3.04[11]
Sever odchází ze sedmi království a prohlašuje Robba za krále. S Jaime jako vězněm Starků a Robertovými dvěma bratry, Stannisem a Renlym, z nichž každý zpochybňoval Joffreyho nárok na trůn, Tywin jmenoval Tyriona v roli královské ruky, zatímco Tywin bojuje za obranu Joffreyovy vlády. Jon se pokusí opustit Noční hlídku, aby pomstil Neda a připojil se k Robbovi, ale jeho bratři Noční hlídky ho přesvědčili, aby ctil jeho přísahu. Jon se připojí k výpravě hledat Benjena Starka za zdí. Yoren, náborářka Noční hlídky, propašuje Aryu z King's Landing v přestrojení za chlapce, zatímco Joffrey má v úmyslu korunovat Sansu za svou královnu, přestože popravila jejího otce. Daenerysino dítě se narodilo zdeformované a mrtvé a Drogo nechala ve vegetativním stavu zrádná magie čarodějnice. Daenerys soucitně končí Drogův život. Položí tři dračí vejce na Drogovu pohřební hranici a zapálí ji, také čarodějnici zaživa upálí. Ignorovala Jorahovy prosby a vstoupila do plamenů. Když následujícího rána uhlíky umírají, Daenerys je nalezena v popelu, nezraněná, obklopená třemi nově vylíhnutými malými draky. Jorah a další svědci před ní poklekli.

Obsazení

Viz také: Seznam postav Game of Thrones

Hlavní obsazení

V hlavních rolích

Také hrát

Hodnocení obsazení

Zde se opakujícími herci jsou ti, kteří se objevili v sezóně 1. Jsou uvedeny podle regionu, ve kterém se poprvé objevily:

Výroba

HBO původně zvolila práva na Píseň ledu a ohně v roce 2007, kdy David Benioff a D. B. Weiss byli identifikováni jako autoři projektu a výkonní producenti.[37] První a druhý návrh pilot scénář, napsaný Benioffem a Weissem, byl předložen v srpnu 2007,[38] a červen 2008,[39] resp. Zatímco HBO našel oba návrhy podle svých představ,[39][40] pilot byl objednán až v listopadu 2008,[41] s Stávka Writers Guild of America 2007–2008 případně zpoždění procesu.[40]

Benioff a Weiss sloužili jako hlavní spisovatelé a showrunners pro první sezónu. Přispěli osmi z deseti epizod, včetně jedné společně napsané Jane Espenson. Dvě zbývající epizody napsal Bryan Cogman a Píseň ledu a ohně autor George R. R. Martin.[13]

Tom McCarthy řídil původního pilota, ale hodně z toho byl později znovu zastřelen Tim Van Patten protože pilot byl přepracován do první epizody celé sezóny.[42] Van Patten také režíroval druhou epizodu. McCarthy je stále připočítán jako producent poradenství pro první epizodu seriálu. Brian Kirk a Daniel Minahan režíroval každá tři epizody a Alan Taylor režíroval poslední dva.[13]

Před Hra o trůny Benioff i Weiss pracovali ve filmu a práci v televizní show neznali. To mělo za následek, že několik epizod první sezóny bylo pro HBO příliš krátkých asi 10 minut, což je donutilo k napsání dalších 100 stránek skriptů za dva týdny. Kvůli nedostatku rozpočtu byly nové scény navrženy tak, aby byly filmově nenáročné, například dva herci hovořící v jedné místnosti. Benioff a Weiss poznamenali, že některé z jejich oblíbených scén z první sezóny byly výsledkem dilematu, včetně jedné mezi Robertem a Cersei Baratheonem o jejich manželství.[43]

Casting

5. května 2009 bylo oznámeno, že Peter Dinklage byl přihlášen ke hvězdě jako Tyrion Lannister v pilotovi a Tom Tom McCarthy byl nastaven jako přímý.[44] 19. července 2009 bylo oznámeno několik dalších rozhodnutí o obsazení, včetně Sean Bean dostává roli Ned Stark.[45] Dalšími aktéry přihlášenými k pilotovi byli Kit Harington v roli Jon Snow, Jack Gleeson tak jako Joffrey Baratheon, Harry Lloyd tak jako Viserys Targaryen, a Mark Addy tak jako Robert Baratheon.[45][46]

Na začátku srpna 2009 vyšlo najevo, že Catelyn Stark by byl zobrazen Jennifer Ehle.[47] 20. srpna bylo vydáno více oznámení o obsazení, včetně Nikolaj Coster-Waldau tak jako Jaime Lannister a Tamzinský obchodník tak jako Daenerys Targaryen, stejně jako Richard Madden v roli Robb Stark, Iain Glen tak jako Ser Jorah Mormont, Alfie Allen tak jako Theon Greyjoy, Sophie Turnerová tak jako Sansa Stark a Maisie Williams tak jako Arya Starková.[48] 1. září Lena Headey bylo oznámeno jako Cersei Lannister.[49] 23. září to Martin potvrdil Rory McCann byl obsazen jako Sandor Clegane.[50] Isaac Hempstead-Wright bylo potvrzeno jako Bran Stark dne 14. října, následovalo oznámení o Jason Momoa tak jako Khal Drogo o tři dny později.[51]

Poté, co byl pilot zastřelen a série se zvedla, bylo oznámeno, že role Catelyn byla přepracována Michelle Fairley nahrazující Ehle.[52] Později se to také potvrdilo Emilia Clarke nahradí Tamzinský obchodník jako Daenerys.[53][54] Zbytek obsazení byl vyplněn ve druhé polovině roku a zahrnut Charles Dance jako Tywin Lannister, Aidan Gillen jako Petyr 'Littlefinger' Baelish a Conleth Hill jako Varys.[12]

Natáčení

Hrad Doune
Hrad Doune byl použit jako sada pro Winterfell v pilotovi.

Pilotní epizoda byla původně natočena na místě v Severní Irsko, Skotsko, a Maroko Tom McCarthy mezi 24. říjnem a 19. listopadem 2009.[42] Pilot však byl považován za neuspokojivý a hodně z toho muselo být přestřeleno společně s dalšími epizodami sezóny v Severním Irsku a Malta.[42]

Většina scén byla natočena v Severním Irsku a Irská republika hraniční kraje. Natáčení bylo naplánováno na 26. července 2010,[55] přičemž primární umístění studia je Studio Paint Hall v Čtvrtletí Titanic Belfastu v Severním Irsku.[56] Mezi různými místy pro počáteční střelbu na pilota v roce 2009[51] Hrad Doune ve středním Skotsku bylo použito jako místo pro Winterfell,[57] včetně scén ve velkém sále (velký sál byl později znovu vytvořen ve zvukové scéně v Severním Irsku).[58] Včetně dalších míst natáčení Cairncastle na Larne,[59] Shaneův hrad,[60] a Lesní park Tollymore,[60] vše v Severním Irsku. Při natáčení série v roce 2010 Castle Ward byl použit jako Winterfell místo hradu Doune,[61] s Cairncastle u některých exteriérových scén Winterfell. Sada pro Castle Black byla postavena v Magheramorne lom.[62][63] Přehlídka přítomnost v Severním Irsku a použití Paint Hall vytvořil stovky pracovních míst pro obyvatele, a dělal oblast "rozbočovač pro filmovou a televizní produkci".[64]

Exteriérové ​​scény „King's Landing“ byly natáčeny na různých místech na Maltě, včetně města Mdina a ostrov Gozo.[65] Natáčení na Maltě vedlo ke kontroverzi, když subdodavatel poškodil chráněný ekosystém.[66]

Hudba

Hlavní článek: Game of Thrones: Season 1 (soundtrack)

Soundtrack k Hra o trůny původně měla být složena Stephen Warbeck. 2. února 2011, pouhých deset týdnů před premiérou přehlídky, bylo oznámeno, že Warbeck opustil projekt a Ramin Djawadi místo toho byl pověřen psát hudbu.[67] Hudební vedoucí Hra o trůny Evyen Klean nejprve navrhli Djawadiho Benioffovi a Weissovi jako náhradu za Warbecka, a přestože se Djawadi zdráhal, protože měl v té době jiné závazky, podařilo se jim přesvědčit Djawadiho, aby projekt přijal.[68]

Aby Djawadi získal sérii své vlastní výrazné hudební identity, producenti ho podle Djawadiho požádali, aby nepoužíval hudební prvky, jako jsou flétny nebo sólové vokály, které již byly úspěšně použity jinými významnými fantasy produkcemi. Zmínil, že výzvou při bodování seriálu byla jeho závislost na dialogu a jeho rozlehlé obsazení: při několika příležitostech bylo třeba vynechat již zaznamenanou hudbu, aby se nedostala do cesty dialogu.[69]

Djawadi uvedl, že k psaní hlavní titulní hudby ho inspirovala časná verze počítačově animované titulní sekvence série. Titulní hudba se ve zbytku soundtracku opakuje jako globální téma, zpočátku jen zřídka a jako součást tématu jednotlivých postav, poté na konci sezóny 1 během zvláště důležitých scén.[69]

Recepce

Kritická odpověď

Očekávání na sérii bylo popsáno různými médii jako velmi vysoké, přičemž specializovaná fanouškovská základna pečlivě sledovala vývoj show.[70][71] Do dubna 2011 se několik zábavních zpravodajství dostalo na první místo v seznamu televizních akcí, na které se v roce 2011 těšíme.[72][73]

Většina recenzí pro první sezónu byla velmi pozitivní, přičemž kritici zaznamenali vysoké produkční hodnoty, dobře realizovaný svět, přesvědčivé postavy a zvláště si všímali síly dětských herců.[74][75] Recenze uživatele Tim Goodman k podniku The Hollywood Reporter uvedl: „několik minut po epické sérii HBO o trůnech HBO je jasné, že humbuk měl pravdu a čekání stálo za to“.[76] Mary McNamara z Los Angeles Times nazval to „... velkou a bouřlivou sérií politických a psychologických intrik plných živých postav, šrafovaných dráždivými dějovými liniemi a okořeněných splash fantazie“.[77] New York Post 's Linda Stasi dal Trůny 3,5 / 4 hvězdičky uvádějící: „Umělecký směr, herecké výkony a neuvěřitelné výpravy jsou dechberoucí jako obrovský rozsah série“.[78] Mnoho kritiků ocenilo Peter Dinklage pro jeho zobrazení Tyrion Lannister s Kenem Tuckerem z Zábava týdně říkat, "... pokud Dinklage nedostane Emmy za jeho chytrého, hrubého Tyriona Lannistera budu zblázněn “[75] a Mary McNamara z Los Angeles Times říkat, "Pokud muž nevyhraje Emmy, hlavy by se určitě měly kroutit."[77]

První sezóna Hra o trůny má Metakritický průměrně 80 ze 100 na základě 28 recenzí kritiků, kategorizovaných jako „obecně příznivé“.[79] Na Shnilá rajčata První sezóna má 90% hodnocení od 41 kritiků s průměrným hodnocením 8,38 z 10. Kritická shoda webu zní: „Jeho složité vyprávění a temná témata mohou některé diváky přemoci, ale Hra o trůny je transportní, dobře hrané a chytře napsané drama, které ocení i fanoušci jiného než žánru. “[80]


Hra o trůny (období 1): Kritický příjem epizodou

Hodnocení

Viz také: Hra o trůny § Čísla diváků

The první epizoda přilákal 2,2 milionu diváků do původního vysílání 17. dubna v USA,[81] a celkem 5,4 milionu diváků na několika vysílání v neděli a v pondělí v noci.[82] V průměru dosáhl 743 000 a ve své premiéře 18. dubna dosáhl ve Velké Británii a Irsku vrcholu 823 000.[83][84] HBO oznámilo, že uvede do provozu druhou sezónu na základě přijetí premiérové ​​epizody.[85] V závěrečné epizodě sezóny, která byla vysílána 20. června, se hodnocení vyšplhalo na více než 3 miliony.[86]

Ocenění

Hlavní článek: Seznam ocenění a nominací, které Game of Thrones obdržela

První sezóna Hra o trůny byl nominován na třináct Ceny Emmy, počítaje v to Vynikající dramatický seriál, Vynikající režie pro činoherní seriál (Tim Van Patten pro "Zima přichází "), a Vynikající psaní pro činoherní seriál (David Benioff a D. B. Weiss pro "Baelor "). Vyhrál dva, Vynikající herec ve vedlejší roli v činoherním seriálu (Peter Dinklage ) a Vynikající design hlavního titulu.[87] Dinklage, který hraje Tyriona, byl také jmenován nejlepším hercem ve vedlejší roli Zlaté glóby, Scream Awards a Satelitní ocenění.

RokCenaKategorieNominaceVýsledekČj.
2011Ceny AFICena AFI TVHra o trůnyVyhrál[88]
Artios AwardsVynikající úspěch v castingu - televizní pilotní dramaNina GoldNominace[89]
Vynikající úspěch v castingu - drama televizního seriáluNominace
Cena portáluNejlepší herecSean BeanVyhrál[90]
Nejlepší herečkaLena HeadeyNominace
Nejlepší herec ve vedlejší roliPeter DinklageNominace
Nejlepší epizodaZima přicházíVyhrál
Nejlepší sérieHra o trůnyVyhrál
Nejlepší mladý herecIsaac Hempstead-WrightNominace
Maisie WilliamsNominace
Cena EWwyNejlepší herečka ve vedlejší roli v dramatuEmilia ClarkeVyhrál[91]
[92]
Nejlepší herec, dramaSean BeanNominace
63. Primetime Emmy AwardsVynikající režie pro činoherní seriálTim Van Patten pro "Zima přichází "Nominace[87]
Vynikající dramatický seriálVince Gerardis, Frank Doelger, Ralph Vicinanza, Mark Huffam, David Benioff, Carolyn Strauss, George R. R. Martin, Guymon Casady a D. B. WeissNominace
Vynikající herec ve vedlejší roli v činoherním seriáluPeter DinklageVyhrál
Vynikající psaní pro činoherní seriálDavid Benioff a D. B. Weiss pro „Baelor "Nominace
63. ročník Primetime Creative Arts Emmy AwardsVynikající casting pro činoherní seriálNina Gold a Robert SterneNominace
Vynikající kostýmy pro sériiMichele Clapton a Rachael Webb-Crozier pro „Špičatý konec "Nominace
Vynikající účes pro sérii s jednou kamerouKevin Alexander a Candice Banks pro „Zlatá koruna "Nominace
Vynikající design hlavního tituluAngus Wall, Hameed Shaukat, Kirk Shintani a Robert FengVyhrál
Vynikající make-up pro sérii s jednou kamerou (bez protetiky)Paul Engelen a Melissa Lackersteen pro „Zima přichází“Nominace
Vynikající protetický make-up pro seriál, minisérii, film nebo speciálPaul Engelen a Conor O'Sullivan pro „Zlatou korunu“Nominace
Vynikající střih zvuku pro sériiRobin Quinn, Steve Fanagan, Eoghan McDonnell, Jon Stevenson, Tim Hands, Stefan Henrix, Caoimhe Doyle, Michelle McCormack a Andy Kennedy za film „Zlatá koruna“Nominace
Vynikající speciální vizuální efektyRafael Morant, Adam McInnes, Graham Hills, Lucy Ainsworth-Taylor, Stuart Brisdon, Damien Macé, Henry Badgett a Angela Barson pro „Oheň a krev "Nominace
Vynikající koordinace kaskadérůPaul Jennings pro „Vlk a lev "Nominace
Ocenění Image Network pro ženyHerecká dramatická sérieLena HeadeyNominace[93]
Mezinárodní asociace filmových hudebních kritikůNejlepší originální skóre pro televizní seriálRamin DjawadiNominace[94]
1. televizní cena kritikůNejlepší dramatický seriálHra o trůnyNominace[95]
69. Zlatý glóbusNejlepší herec ve vedlejší roli - seriál, minisérie nebo televizní filmPeter DinklageVyhrál[96]
Nejlepší televizní seriál - dramaHra o trůnyNominace
Peabody AwardHra o trůnyVyhrál[97]
16. Satellite AwardsNejlepší herec ve vedlejší roli - seriál, minisérie nebo televizní filmPeter DinklageVyhrál[98]
Nejlepší televizní seriál - žánrHra o trůnyNominace
Scream AwardsNejlepší souborHra o trůnyNominace[99]
Nejlepší herec fantasySean BeanNominace
Nejlepší fantasy herečkaLena HeadeyNominace
Nejlepší herec ve vedlejší roliPeter DinklageVyhrál
Nejlepší televizní showHra o trůnyVyhrál
Breakout Performance - ŽenaEmilia ClarkeVyhrál
Nejpamátnější zmrzačení„Hlava pokrytá roztaveným zlatem“ od „Zlatá koruna“Nominace
The Ultimate ScreamHra o trůnyNominace
27. TCA AwardsIndividuální úspěch v dramatuPeter DinklageNominace[100]
Vynikající úspěch v dramatuHra o trůnyNominace
Vynikající nový programHra o trůnyVyhrál
Program rokuHra o trůnyNominace
Gold Derby TV Awards 2011Nejlepší dramatický seriálHra o trůnyNominace[101]
Nejlepší herec ve vedlejší roliPeter DinklageNominace
Ocenění IGNNejlepší televizní hrdinaSean Bean tak jako Ned StarkVyhrál[102]
Nejlepší televizní twistPryč s hlavou!Vyhrál
Nejlepší televizní epizodaBaelorVyhrál
Nejlepší televizní seriálHra o trůnyNominace
Nejlepší televizní dramatický seriálHra o trůnyNominace
Nejlepší televizní herecPeter DinklageNominace
Nejlepší televizní herečkaEmilia ClarkeNominace
Nejlepší televizní hrdinaKit Harington tak jako Jon SnowNominace
Nejlepší televizní darebákJack Gleeson jako Joffrey BaratheonNominace
Cena IGN People's Choice AwardNejlepší televizní seriálHra o trůnyVyhrál
Nejlepší televizní dramatický seriálHra o trůnyVyhrál
Nejlepší televizní hrdinaSean Bean tak jako Ned StarkVyhrál
Nejlepší televizní twistPryč s hlavou!Vyhrál
Nejlepší televizní epizodaBaelorNominace
Nejlepší televizní hrdinaKit Harington tak jako Jon SnowNominace
Nejlepší televizní herecPeter DinklageNominace
Nejlepší televizní herečkaEmilia ClarkeNominace
Nejlepší televizní darebákJack Gleeson jako Joffrey BaratheonNominace
Ocenění Writers Guild of America AwardsNová řadaDavid Benioff, Bryan Cogman, Jane Espenson „George R. R. Martin, D. B. WeissNominace[103]
Televizní dramatický seriálDavid Benioff, Bryan Cogman, Jane Espenson, George R. R. Martin, D. B. WeissNominace
2012People's Choice AwardsOblíbené drama kabelové televizeHra o trůnyNominace[104]
Cena ADG Excellence in Production Design AwardJednohodinový televizní seriál s jednou kamerouGemma Jackson za Zlatou korunuNominace[105]
Ocenění Gracie AllenVynikající ženská vycházející hvězda v dramatickém nebo speciálním seriáluEmilia ClarkeVyhrál[106]
Ocenění SFXNejlepší nová televizní showDavid Benioff a D. B. WeissVyhrál[107]
Nejlepší televizní showDavid Benioff a D. B. WeissNominace
Nejlepší herečkaMaisie WilliamsNominace
Nejlepší herecPeter DinklageNominace
Ocenění NewNowNextTV, kterou Betta sledujeteHra o trůnyNominace[108]
Ocenění Golden ReelNejlepší střih zvuku - krátký dialog a ADR v televiziHra o trůny pro "Mrzáci, bastardi a rozbité věci "Vyhrál[109]
Nejlepší střih zvuku - Krátké zvukové efekty a Foley v televiziHra o trůny pro „Zima přichází“Vyhrál
Ocenění Cechu návrhářů kostýmůVynikající období / Fantasy televizní seriálHra o trůnyNominace[110]
Ocenění 64. Directors Guild of America AwardsDramatická sérieTim Van Patten pro „Zima přichází“Nominace[111]
Redaktoři amerických kinNejlépe upravená hodinová série pro nekomerční televiziFrances Parker pro „Baelor“Nominace[112]
Ocenění Cinema Audio SocietyVynikající úspěch v oblasti mixování zvuku - televizní seriál - jedna hodinaRonan Hill, Mark Taylor za „Baelor“Nominace[113]
9. irské filmové a televizní cenyNejlepší televizní dramaMark HuffamNominace[114]
Nejlepší televizní dramaBrian KirkNominace
Nejlepší herečka - televizeMichelle FairleyNominace
Nejlepší herec ve vedlejší roli - televizeAidan GillenNominace
Nejlepší zvuk (filmové / televizní drama)Ronan HillNominace
Nejlepší zvukRonan HillNominace
Ocenění AstraOblíbený program - mezinárodní dramaHra o trůnyVyhrál[115]
Hugo AwardsNejlepší dramatická prezentace, Dlouhá formaDavid Benioff, D. B. Weiss, Bryan Cogman, Jane Espenson, George R. R. Martin, Tim Van Patten, Brian Kirk, Daniel Minahan a Alan Taylor pro Hra o trůny - Sezóna 1Vyhrál[116]
Kerrang! OceněníNejlepší televizní showHra o trůnyVyhrál[117]
Producers Guild Awards„Cena Normana Feltona pro vynikajícího producenta epizodické televize, dramatu“David Benioff, Frank Doelger, Mark Huffam, Carolyn Strauss, D. B. WeissNominace[118]
Saturn AwardNejlepší televizní prezentaceHra o trůnyNominace[119]
Nejlepší herec v televiziSean BeanNominace
Nejlepší herečka v televiziLena HeadeyNominace
Nejlepší herec ve vedlejší roli v televiziKit HaringtonNominace
18. ocenění Screen Actors Guild AwardsVynikající výkon souboru v činoherním seriáluAmrita Acharia, Mark Addy, Alfie Allen, Josef Altin, Sean Bean, Susan Brown Emilia Clarke, Nikolaj Coster-Waldau, Peter Dinklage, Ron Donachie, Michelle Fairley, Jerome Flynn, Elyes Gabel, Aidan Gillen, Jack Gleeson, Iain Glen, Julian Glover, Kit Harington, Lena Headey, Isaac Hempstead Wright, Conleth Hill, Richard Madden, Jason Momoa, Rory McCann, Ian McElhinney Luke McEwan, Roxanne McKee Dar Salim, Mark Stanley, Donald Sumpter, Sophie Turnerová a Maisie WilliamsNominace[120]
Vynikající výkon kaskadérského souboru v televizním seriáluHra o trůnyVyhrál
Cena IGN People's Choice AwardNejlepší televizní DVD nebo Blu-rayPro celou první sezónu na Blu-rayVyhrál[121]
Společnost vizuálních efektůVynikající animovaná postava v komerčním nebo vysílaném programuHenry Badgett, Mark Brown, Rafael Morant, James Sutton za „Oheň a krev“Nominace[122]
Vynikající vytvořené prostředí v komerčním nebo vysílacím programuMarkus Kuha, Damien Macé, Dante Harbridge Robinson, Fani Vassiadi za „The Icewall“Vyhrál
Vynikající podpora vizuálních efektů ve vysílacím programuLucy Ainsworth-Taylor, Angela Barson, Ed Bruce, Adam McInnes pro film „Zima přichází“Vyhrál

Uvolnění

Přenos

Hra o trůny premiéru na HBO ve Spojených státech a Kanadě 17. dubna 2011,[123][124] a dál Sky Atlantic ve Velké Británii a Irsku dne 18. dubna 2011,[125] s vydáním ve stejný den HBO střední Evropa.[126] Seriál měl premiéru v Austrálii dne Vitrína dne 17. července 2011.[127]

Domácí média

První sezóna Hra o trůny byl propuštěn dne DVD a Disk Blu-ray 6. března 2012.[128] Sada obsahuje další pozadí a materiál ze zákulisí, ale ne vymazané scény, protože v show byly použity téměř všechny záběry natočené pro první sezónu.[129]

HBO vydala a Sběratelská edice Kombinované balení DVD / Blu-ray první sezóny, které obsahuje pryskyřici vyřezávané těžítko Dragon Egg. Sada byla vydána ve Spojených státech a Kanadě 20. listopadu 2012.[130] První sezóna byla vydána na 4K UHD Blu-ray 5. června 2018.[131]

Game of Thrones: The Complete First Season
Nastavit podrobnostiSpeciální funkce
  • Formát: AC-3, Blu-ray, prostorový zvuk DTS, kopírování, NTSC, titulky, širokoúhlá obrazovka
  • Jazyk: angličtina, francouzština, španělština
  • Titulky: Angličtina, francouzština, španělština, kastilština, portugalština, polština, holandština, dánština, finština, norština, švédština
  • 16:9 poměr stran
  • Sada 5 disků, 10 epizod
  • „Making Game of Thrones“: 30minutová funkce zahrnující nové záběry ze sady a rozhovory.
  • „Creating the Show Open“: Vykreslí vytvoření úvodní sekvence titulu.
  • „Z knihy na obrazovku“: Rozhovory s Benioffem, Weissem a Martinem o procesu adaptace.
  • „Profily postav“: Patnáct hlavních postav popsaných jejich herci.
  • „The Night’s Watch“: Vyšetření válečníků, ke kterým se připojil Jon Snow.
  • "Vytváření jazyka Dothraki": Zahrnuje vytvoření Jazyk Dothraki.
  • Sedm zvukových komentářů, mimo jiné Benioffa, Weissa, Martina, Clarka, Dinklageho a Haringtona.

Blu-ray exkluzivní:

  • „Kompletní průvodce po Westerosu“, interaktivní souhrn šlechtických domů a zemí uváděný v první sezóně a 24 historií Sedmi království, jak je sdělily postavy seriálu.
  • „Anatomy of a Episode“: Podrobný rys výroby šesté epizody, Zlatá koruna.
  • „Průvodce v epizodě“: Poskytuje základní informace o postavách, místech a historii, zatímco se hraje každá epizoda.
  • "Skrytá dračí vejce", velikonoční vajíčka.[128]
Data vydání DVD
Region 1Region 2Region 4
6. března 2012[132]5. března 2012[133]10. srpna 2012[134]

Reference

  1. ^ „Shows A-Z - game of thrones on hbo“. Futonský kritik. Citováno 6. srpna 2019.
  2. ^ Seidman, Robert (19. dubna 2011). „Sunday Cable Ratings: NBA, 'Storage Wars', 'Axe Men', 'Khloe & Lamar' + 'The Killing', 'Breakout Kings', 'Sam Axe', 'Game of Thrones' a mnohem více“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. srpna 2016. Citováno 20. dubna 2011.
  3. ^ Gorman, Bill (26. dubna 2011). „Sunday Cable Ratings: NBA,„ Khloe & Lamar “,„ The Killing “,„ Breakout Kings “,„ Housewives “,„ Game of Thrones “a mnohem více“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. srpna 2016. Citováno 27. dubna 2011.
  4. ^ Seidman, Robert (3. května 2011). „Sunday Cable Ratings: More 'Death of Bin Laden' Ratings; 'Khloe & Lamar,' Law and Order: CI, '' In Plain Sight, '' Army Wives, '' Housewives, '' Game of Thrones '& Much Více". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. srpna 2016. Citováno 4. května 2011.
  5. ^ Gorman, Bill (10. května 2011). „Sunday Cable Ratings: Bulls / Hawks Tops + 'Law & Order: CI,' 'In Plain Sight,' 'Army Wives,' 'Housewives,' 'Game of Thrones' & Much More". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. srpna 2016. Citováno 10. května 2011.
  6. ^ Seidman, Robert (18. května 2011). „Sunday Cable Ratings: Heat / Bulls Slam Dunks + 'Zákon a pořádek: CI,' In Plain Sight, 'Army Wives,' Housewives, 'Game of Thrones' a mnohem více". TV podle čísel. Archivovány od originál 13. května 2016. Citováno 18. května 2011.
  7. ^ Gorman, Bill (24. května 2011). „Hodnocení Sunday Cable: Heat / Bulls zaznamenává velké + 'Zákon a pořádek: CI,' In Plain Sight, 'Army Wives,' Housewives, 'Game of Thrones' a mnohem více". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. srpna 2016. Citováno 25. května 2011.
  8. ^ Gorman, Bill (1. června 2011). „Hodnocení Sunday Cable:„ My Big Fat Gypsy Wedding “,„ Game of Thrones “,„ The Killing “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál 13. května 2016. Citováno 1. června 2011.
  9. ^ Gorman, Bill (7. června 2011). „Sunday Cable Ratings: 'MTV Movie Awards' Leads Night, 'Game of Thrones' Series High, 'Real Housewives,' 'ABDC' & Lots More". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. srpna 2016. Citováno 8. června 2011.
  10. ^ Gorman, Bill (14. června 2011). „Sunday Cable Ratings:„ Game of Thrones “,„ Real Housewives “,„ Kardashians “,„ In Plain Sight “,„ Army Wives “a další“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. srpna 2016. Citováno 14. června 2011.
  11. ^ Seidman, Robert (21. června 2011). „Sunday Cable Ratings: 'Falling Skies', 'Game of Thrones', 'The Killing', 'In Plain Sight,' 'Law & Order: CI,' 'The Glades' and Much More". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. srpna 2016. Citováno 22. června 2011.
  12. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa „New HBO Series“ Game of Thrones, „Based on the Bestseller Books by George R.R. Martin, Debuts 17. dubna“ (Tisková zpráva). HBO. 16. března 2011. Citováno 30. srpna 2016.
  13. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa „Game of Thrones: Cast and Crew“. HBO. Citováno 1.května, 2018.
  14. ^ Powell, Emma (18. června 2015). „Kit Harington a Hra o trůny odesílají zprávy k narozeninám filmu pro syna Briana Fortunea“. London Evening Standard. Citováno 24. prosince 2016.
  15. ^ A b Owen, Phil (25. června 2016). "'Hra o trůny: 23 faktů o představení, které pravděpodobně nevíte (fotografie) ". The Wrap. Citováno 24. prosince 2016.
  16. ^ A b C Ryan, Maureen (15. července 2010). "'Novinky o obsazení Game of Thrones “. Chicago Tribune. Citováno 24. prosince 2016.
  17. ^ Potts, Gillian (20. května 2016). „Charitě melanomu pomáhá televizní hvězda“. Oldham Evening Chronicle. Archivovány od originál 25. prosince 2016. Citováno 24. prosince 2016.
  18. ^ Paige, Nathan (22. prosince 2016). "'Hra zpět o trůny: HBO2 se vrací na začátek a od 26. prosince bude vysílat seriálový maraton. Cleveland.com. Citováno 24. prosince 2016.
  19. ^ Hooten, Christopher (31. července 2014). „Herečka Hra o trůny Aimee Richardsonová prosí o„ další princeznu “po přepracování části Myrcelly Baratheonové“. Nezávislý. Citováno 24. prosince 2016.
  20. ^ Calia, Michael (31. srpna 2015). "'Game of Thrones ': Ian Beattie' Burst Into Tears 'Over' Meryn Trant's 'Nasty Side'". The Wall Street Journal. Citováno 24. prosince 2016.
  21. ^ Sarner, Lauren (9. prosince 2016). „Loras říká, že Olyvar zemřel mimo obrazovku ve hře o trůny'". Inverse.com. Citováno 24. prosince 2016.
  22. ^ Earls, John (31. května 2016). „Wilko Johnson:‚ Rád bych se vrátil do Game Of Thrones'". NME. Citováno 24. prosince 2016.
  23. ^ Jeffery, Morgan (22. června 2016). „Game of Thrones: The Mountain je o 20 let mladší než jeho„ malý bratr “The Hound“. Digitální špión. Citováno 24. prosince 2016.
  24. ^ Ratcliffe, Amy (29. května 2014). „Naučit se tančit vodu ze hry„ Syron Forel ze hry o trůny “. Nerdist. Archivovány od originál 11. srpna 2016. Citováno 10. září 2016.
  25. ^ Reese, Olivia (15. září 2016). "'Spoilery ze sezóny 7 Game Of Thrones: Gendry Joe Dempsieho Zpět na pomoc Samovi při vytváření Valyrian Steel & Kill White Walkers? “. Rodič Herald. Citováno 24. prosince 2016.
  26. ^ A b Harkness, Ryan (1. května 2016). „All the Times Maisie Williams has Won the Internet“. Uproxx. Citováno 24. prosince 2016.
  27. ^ Mandle, Chris (31. srpna 2015). „Game of Thrones 6. sezóna vrhá klíčové postavy pro House Umber a Karstark a zdánlivě potvrzuje návrat na Železné ostrovy“. Nezávislý. Citováno 24. prosince 2016.
  28. ^ Přečtěte si, Max (6. května 2013). „Co se děje s akcenty ve hře o trůny?“. Gawker. Archivovány od originál 21. srpna 2016. Citováno 24. prosince 2016.
  29. ^ „Rozhovor s Hodorem“. HBO. Citováno 10. září 2016.
  30. ^ Lazarus, Susanna (20. prosince 2016). „Fanoušci hry o trůny jsou přesvědčeni, že je ovládá nová řada Netflixů“. Radio Times. Citováno 24. prosince 2016.
  31. ^ Bullock, Andrew (10. května 2016). „Hra o trůny, Kevan Lannister se objeví jako lékař Peggy Mitchellové na EastEnders“. Denní expres. Citováno 24. prosince 2016.
  32. ^ Garofalo, Alex (8. dubna 2015). "'Spoilery Game Of Thrones: 8 šokujících úmrtí, které před premiérou v sezóně stále překonáváme “. International Business Times. Citováno 24. prosince 2016.
  33. ^ Rees, Mark (10. května 2016). „Proč jsou nejhorší darebáci z Game of Thrones z oblasti Swansea Bay?“. South Wales Evening Post. Citováno 24. prosince 2016.
  34. ^ Roxborough, Scott (27. září 2012). „Dánské drama„ Únos “se prodává do Velké Británie ve Francii“. The Hollywood Reporter. Citováno 24. prosince 2016.
  35. ^ Bohatá, Katey. „Game of Thrones Star Elyes Gabel přidán k masivnímu mezihvězdnému obsazení Christophera Nolana“. Kino Blend. Citováno 24. prosince 2016.
  36. ^ Rains, Holly (16. června 2016). „Postavy z Game of Thrones, které jsi už určitě viděl“. Marie Claire. Citováno 24. prosince 2016.
  37. ^ Fleming, Michael (16. ledna 2007). „HBO přeměňuje‚ Fire 'na fantasy sérii “. Odrůda. Citováno 24. srpna 2016.
  38. ^ Hudson, Laura (14. srpna 2007). „Talking with George R. R. Martin Part 2“. Vydavatelé týdně. Archivováno z původního dne 18. září 2016. Citováno 13. března 2013.
  39. ^ A b Martin, George R. R. (13. června 2008). „Ice & Fire on HBO“. Není to blog. Archivovány od originál 29. dubna 2015.
  40. ^ A b Kirschling, Gregory (27. listopadu 2007). „Georgi!“. Zábava týdně. Archivováno z původního dne 17. října 2014. Citováno 13. března 2013.
  41. ^ Hibberd, Jame (11. listopadu 2008). „HBO objednává fantasy pilota Trůny". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 16. října 2014. Citováno 5. června 2012.
  42. ^ A b C Lacob, Jace (4. dubna 2011). „Game of Thrones: 10 Secrets About HBO's Adaption“. The Daily Beast. Archivováno z původního dne 17. srpna 2016. Citováno 9. ledna 2012.
  43. ^ Fleming Jr., Mike (28. června 2013). „Emmy Q&A With 'Game Of Thrones' David Benioff And D.B. Weiss". Termín Hollywood. Archivováno z původního dne 25. června 2014. Citováno 29. června 2013.
  44. ^ Andreeva, Nellie (5. května 2009). „Dva budou hrát hru HBO'". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního 9. května 2009. Citováno 12. května 2009.
  45. ^ A b Kit, Borys; Andreeva, Nellie (19. července 2009). „Sean Bean vystoupá na“ Hra o trůny"". Reuters. Archivováno od originálu 6. listopadu 2015. Citováno 20. července 2009.
  46. ^ Martin, George R. R. (19. července 2009). „Casting We Will Go“. Není to blog. LiveJournal. Archivovány od originál dne 17. srpna 2016. Citováno 20. července 2009.
  47. ^ Andreeva, Nellie (3. srpna 2009). „Trio hereček obsažené v televizních projektech“. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 27. září 2015. Citováno 24. února 2013.
  48. ^ Hibberd, James (20. srpna 2009). „HBO jmenuje subjekty do‚ Trůnu'". The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 17. srpna 2016. Citováno 24. února 2013.
  49. ^ Ryan, Maureen (1. září 2009). „Královskou roli HBO plní herečka„ Terminátor: Sarah Connor ““. Chicago Tribune. Citováno 1. září 2009.
  50. ^ Martin, George R. R. (26. září 2009). „Jako Sandor Clegane, honič ...“ Není to blog. LiveJournal. Archivovány od originál dne 17. srpna 2016. Citováno 26. září 2009.
  51. ^ A b Ryan, Maureen (13. října 2009). „Probíhají hry„ Games: Hra trůnu “HBO“. Chicago Tribune. Archivováno z původního dne 18. srpna 2016. Citováno 13. ledna 2009.
  52. ^ Sepinwall, Alan (19. března 2010). "'Přepracování Game of Thrones: Ehle out, Fairley in “. HitFix. Archivováno z původního dne 17. srpna 2016. Citováno 24. února 2013.
  53. ^ Ryan, Maureen (21. května 2010). „Exkluzivní:„ Hra o trůny “přepracovává vznešenou roli“. Chicago Tribune. Archivováno z původního dne 17. srpna 2016. Citováno 24. února 2013.
  54. ^ Martin, George R. R. (21. května 2010). „Nová Daenerys“. Není to blog. LiveJournal. Archivovány od originál 21. srpna 2016. Citováno 24. února 2013.
  55. ^ Martin, George R. R. (16. července 2010). „From HBO“. Není to blog. LiveJournal. Archivovány od originál 7. března 2016. Citováno 24. února 2013.
  56. ^ „HBO natáčí televizní pilot v Belfastu v Severním Irsku“ (Tisková zpráva). Výkonný pracovník Severního Irska. 21. dubna 2009. Archivovány od originál dne 30. dubna 2016. Citováno 24. února 2013.
  57. ^ „Středověká tvrz se stává filmovou scénou“. BBC novinky. 23. října 2009. Archivováno z původního dne 17. srpna 2016. Citováno 24. února 2013.
  58. ^ Cogman, Bryan (6. listopadu 2014). „Kapitola II: Winterfell“. Uvnitř HBO Hra o trůny. Gollancz. JAKO V  B00P187U0Y.
  59. ^ „Fanoušci Severního Irska čekají na setkání s guru sci-fi Georgem RR Martinem“. Belfastský telegraf. 4. listopadu 2009. Citováno 24. února 2013.
  60. ^ A b Maggie Taggart (3. března 2010). Fantasy epos, který se bude natáčet v Belfastu. Belfast: BBC News. Archivováno z původního dne 17. srpna 2016.
  61. ^ McCausland, Nelson (5. listopadu 2009). "Hra o trůny". Nelsonův pohled - pero ministra. Blogger. Archivováno z původního dne 17. srpna 2016. Citováno 24. února 2013.
  62. ^ „Hra o trůny: Památky Severního Irska transformované filmovou magií“. Belfastský telegraf. 20. dubna 2011.
  63. ^ „Pro nový televizní pořad - místní je potřeba další položka“. Larne Times. 24. června 2010. Archivovány od originál 1. září 2013. Citováno 11. května 2011.
  64. ^ McDonald, Henry (28. prosince 2011). „Filmový boom v Severním Irsku podporovaný punkárním filmem Hra o trůny a Belfast“. Opatrovník. Archivováno z původního 5. dubna 2013. Citováno 2. ledna 2012.
  65. ^ „Největší místa natáčení„ Hra o trůny “. Tripomatic. Archivováno z původního dne 26. března 2016. Citováno 3. února 2012.
  66. ^ Peregin, Christian (17. listopadu 2010). "'Úplná eliminace ekosystému „na Dwejra“. The Times (Malta). Archivováno od originálu 20. března 2016. Citováno 21. srpna 2011.
  67. ^ Ryan, Maureen (2. února 2011). "'Hra o trůny mění své ladění, najímá nového skladatele ". Televizní jednotka. Archivovány od originál 18. dubna 2012. Citováno 20. července 2011.
  68. ^ Kawashima, Dale (24. února 2016). „Rozhovor s Evyenem Kleanem, nejlepším hudebním supervizorem a majitelem Neophonic“. Vesmír skladatelů. Archivováno z původního dne 17. srpna 2016. Citováno 25. července 2016.
  69. ^ A b „Skladatelský rozhovor: Ramin Djawadi“. Filmmusicmedia.com. 22. prosince 2012. Archivovány od originál dne 17. srpna 2016. Citováno 4. ledna 2013.
  70. ^ Gregory, Mathilda (23. července 2010). „Je Hra o trůny nejočekávanější televizní show vůbec?“. Opatrovník. Archivováno od originálu 20. listopadu 2011. Citováno 24. února 2013.
  71. ^ Colins, Scott (8. srpna 2010). „S‚ Game of Thrones 'hraje HBO o další ‚True Blood'". Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 17. srpna 2016. Citováno 24. února 2013.
  72. ^ Tucker, Ken (1. ledna 2011). „10 televizních akcí, na které se můžete těšit v roce 2011“. Zábava týdně. Archivováno od originálu 11. ledna 2015. Citováno 24. února 2013.
  73. ^ Poniewozik, James (30. prosince 2010). „Vacation Robo-Post: TV se těšíme v roce 2011“. Čas. Archivováno z původního dne 17. srpna 2016. Citováno 6. ledna 2011.
  74. ^ Roush, Matt (15. dubna 2011). „Roush Review: Grim Thrones is a Crowning Achievement“. TV průvodce. Archivováno od originálu 12. listopadu 2014. Citováno 11. května 2011.
  75. ^ A b Tucker, Ken (14. dubna 2011). „Hra o trůny (2011)“. Zábava týdně. Archivováno z původního dne 17. října 2014. Citováno 11. května 2011.
  76. ^ Goodman, Tim (15. dubna 2011). „Hra o trůny: recenze“. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 17. srpna 2016. Citováno 11. května 2011.
  77. ^ A b McNamara, Mary (15. dubna 2011). "Meče, sex a boje". Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 17. srpna 2016. Citováno 11. května 2011.
  78. ^ Stasi, Linda (15. dubna 2011). „Země fantazie -„ Hra o trůny “: bitvy, sex a krvesmilstvo“. New York Post. Archivováno z původního dne 27. července 2013. Citováno 11. května 2011.
  79. ^ „Recenze her o trůny“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 5. března 2012.
  80. ^ A b „Game of Thrones: Season 1“. Shnilá rajčata. Fandango. Citováno 26. říjen 2019.
  81. ^ Seidman, Robert (19. dubna 2011). „Aktualizováno: HBO obnovuje„ Hra o trůny “pro druhou sezónu; Premiéra vydělala 4,2 milionu na HBO Sunday Night“. TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. srpna 2016. Citováno 24. února 2013.
  82. ^ Hibberd, James (19. dubna 2011). "'Hodnocení premiéry Game of Thrones je v „. Zábava týdně. Archivováno z původního dne 15. října 2014. Citováno 24. února 2012.
  83. ^ Seidman, Robert (19. dubna 2011). "'Hra o trůny v zahraničí, nastavuje nejvyšší hodnocení pro britský Sky Atlantic ". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. srpna 2016. Citováno 7. března 2012.
  84. ^ "HBO Re-commissions 'Game of Thrones'". Irská filmová a televizní síť. Archivováno z původního dne 17. srpna 2016. Citováno 22. dubna 2011.
  85. ^ Hibberd, James (April 19, 2011). "HBO renews 'Game of Thrones' for second season". Zábava týdně. Archivovány od originál 9. října 2014. Citováno 24. února 2013.
  86. ^ Seidman, Robert (21. června 2011). "Updated: Ned Who? 'Game of Thrones' Soars To Ratings Highs in Season Finale". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 17. srpna 2016. Citováno 24. února 2013.
  87. ^ A b "Hra o trůny". Emmys.com. Citováno 24. února 2013.
  88. ^ „AFI Awards 2011“. Americký filmový institut. June 12, 2012. Archivováno z původního dne 17. srpna 2016. Citováno 7. července 2016.
  89. ^ "Artios Awards 2011". Casting Society of America. 12. června 2012. Citováno 7. července 2016.
  90. ^ Hinman, Michael (August 19, 2011). "'Game Of Thrones,' 'Fringe' Split 2011 Portal Awards". Přechodová komora Alpha. Citováno 7. července 2016.
  91. ^ "EWwy Awards 2011: Meet Your Winners!". Zábava týdně. 11. října 2011. Citováno 7. července 2016.
  92. ^ "EWwy Awards 2011: Meet Your Winners!". Zábava týdně. 11. října 2011. Citováno 7. července 2016.
  93. ^ "Women's Image Network Awards 13 Nominees". Women's Image Network. Archivovány od originál 4. března 2016. Citováno 7. července 2016.
  94. ^ „Nominace na cenu IFMCA 2011“. International Film Music Critics Association. 9. února 2012. Citováno 7. července 2016.
  95. ^ Ausiello, Michael (6. června 2011). „Mad Men, Fringe, Good Wife, Modern Family, Community, Justified Lead Critics Choice Kudos“. TVLine. Citováno 7. července 2016.
  96. ^ „Golden Globes 2012: The Winners List“. The Hollywood Reporter. 15. ledna 2011. Citováno 7. července 2016.
  97. ^ "Game of Thrones (HBO)". Peabody Awards. Citováno 19. července 2016.
  98. ^ „Vítězové roku 2011“. Mezinárodní tisková akademie. 19. června 2011. Citováno 7. července 2016.
  99. ^ Brian Gallagher. "2011 Scream Awards Winners!". MovieWeb. Citováno 23. prosince 2016.
  100. ^ Sepinwall, Alan (August 7, 2011). "'Friday Night Lights,' 'Game of Thrones' & 'Mad Men' win big at the TCA Awards". HitFix. Citováno 7. července 2016.
  101. ^ Montgomery, Daniel (July 26, 2011). "Gold Derby TV Awards 2011: Complete List of Nominations". Zlaté derby. Citováno 20. srpna 2016.
  102. ^ "Television - Best of 2011". IGN. Citováno 7. července 2016.
  103. ^ Fernandez, Jay A. (February 19, 2011). „Writers Guild Awards: Complete Winners List“. The Hollywood Reporter. Citováno 7. července 2016.
  104. ^ "People's Choice Award Winners". USA dnes. 12. ledna 2012. Citováno 15. ledna 2012.
  105. ^ Kilday, Gregg (January 3, 2012). "Art Directors Nominate Movies as Different as 'Harry Potter' and 'The Girl with the Dragon Tattoo'". The Hollywood Reporter. Citováno 7. července 2016.
  106. ^ "2012 Gracie Awards Winners". The Gracies. Archivovány od originál 21. srpna 2016. Citováno 7. července 2016.
  107. ^ "List of winners from the SFX 2012 awards". Hypable. 6. února 2012. Citováno 7. července 2016.
  108. ^ Stransky, Tanner (February 27, 2012). "'Revenge,' 'Magic Mike,' and Jessie J lead nominees for the 2012 'NewNowNext Awards' -- Exclusive". Zábava týdně. Citováno 7. července 2016.
  109. ^ "MSPE 59th Annual Golden Reel Award Winners". Zvuk a obraz. 20. února 2012. Citováno 7. července 2016.
  110. ^ Carlson, Erin (January 19, 2012). "Costume Designers Guild Awards: The Nominees List". The Hollywood Reporter. Citováno 7. července 2016.
  111. ^ "64th Annual DGA Awards". Cech ředitelů Ameriky. Citováno 7. července 2016.
  112. ^ "American Cinema Editors Announce Nominees for the 62nd Annual ACE Eddie Awards". Studio denně. 17. ledna 2012. Citováno 7. července 2016.
  113. ^ Giardina, Carolyn (January 19, 2012). "'Hanna, Hugo a Moneyball nominováni na cenu Cinema Audio Society Awards. The Hollywood Reporter. Citováno 16. ledna 2018.
  114. ^ "Winners of the 9th Annual Irish Film & Television Awards IFTAs". Irská filmová a televizní akademie. Citováno 7. července 2016.
  115. ^ Narinli, Celline (June 22, 2012). "Game Of Thrones, Foo Fighters Prove Popular At ASTRAs". theMusic.com.au. Citováno 7. července 2016.
  116. ^ "2012 Hugo Award Winners". Ceny Hugo. 3. září 2012. Citováno 7. července 2016.
  117. ^ "Kerrang! Awards 2012 Fuelled By Relentless Energy Drink - Winners Announced!". Stereoboard. 8. června 2012. Citováno 7. července 2016.
  118. ^ "PGA Announces Theatrical Motion Picture and Long-Form Television Nominations for 2012 PGA Awards". Producers Guild of America. 3. ledna 2012. Archivovány od originál 30. května 2012. Citováno 7. července 2016.
  119. ^ Goldberg, Matt (29. února 2012). „Vyhlášeny nominace na cenu Saturn; Hugo a Harry Potter vedou s 10 nominacemi“. Collider. Citováno 7. července 2016.
  120. ^ „18. výroční ocenění Screen Actors Guild Awards“. Screen Actors Guild of America. 19. června 2012. Archivovány od originál 19. června 2012. Citováno 7. července 2016.
  121. ^ "Best TV DVD or Blu-ray - Best of 2012". IGN. Citováno 19. července 2016.
  122. ^ "10th Annual VES Awards". Společnost vizuálních efektů. Citováno 7. července 2016.
  123. ^ Hibberd, James (January 7, 2011). "'Game of Thrones' premiere date revealed". Zábava týdně. Citováno 24. února 2013.
  124. ^ "Game of Thrones, HBO'S Sweeping New Fantasy Series, Begins April 17 on HBO Canada". Newswire. March 22, 2011. Archived from originál 21. srpna 2016. Citováno 24. února 2013.
  125. ^ "Game of Thrones: Premiere Date Announced". Sky Atlantic. 22. února 2010. Citováno 24. února 2013.
  126. ^ "Game of Thrones International Air Dates". Westeros.org. Citováno 7. prosince 2016.
  127. ^ Knox, David (June 2, 2011). "Airdate: Game of Thrones". TV dnes večer. Citováno 24. února 2013.
  128. ^ A b Lambert, David (December 5, 2011). "Game of Thrones – HBO's Official Press Release with Full Details of 'Kompletní 1. sezóna' on DVD, Blu-ray". TVShowsOnDVD.com. Archivovány od originál 1. září 2016. Citováno 3. února 2012.
  129. ^ Hibberd, James (November 30, 2011). "'Game of Thrones' scoop: DVD release date, details, photos". Zábava týdně. Citováno 5. prosince 2011.
  130. ^ Lambert, David (July 13, 2012). "Game of Thrones – 'Kompletní 1. sezóna: Sběratelská edice' BD/DVD Combo Pack Includes a Dragon Egg!". TVShowsOnDVD.com. Archivovány od originál dne 16. července 2012. Citováno 14. července 2012.
  131. ^ Cohen, Steven (April 4, 2018). "'Game of Thrones: The Complete First Season' Announced for 4K Ultra HD Blu-ray". High Def Digest. Citováno 29. května 2018.
  132. ^ Lambert, David (December 5, 2011). "Game of Thrones – HBO's Official Press Release with Full Details of The Complete 1st Season on DVD, Blu-ray". TVShowsOnDVD.com. Archivovány od originál 1. září 2016. Citováno 3. února 2012.
  133. ^ "Game of Thrones - Season 1 [DVD] [2012]". Amazon.co.uk. Archivováno z původního dne 19. června 2016. Citováno 14. listopadu 2016.
  134. ^ "Game Of Thrones - Season 1". jbhifi.com.au. Archivováno z původního dne 14. listopadu 2016. Citováno 14. listopadu 2016.

externí odkazy