Strážci na zdi - The Watchers on the Wall

"Strážci na zdi"
Hra o trůny epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 4
Epizoda 9
Režie:Neil Marshall
NapsánoDavid Benioff
D. B. Weiss
Doporučená hudbaRamin Djawadi
Kinematografie odDavid Franco
Úpravy odKatie Weiland
Původní datum vysílání8. června 2014 (2014-06-08)
Provozní doba50 minut
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
"Hora a zmije "		další →
"Děti "
Hra o trůny (sezóna 4)
Seznam Hra o trůny epizody

"Strážci na zdi"je devátá a předposlední epizoda čtvrtá sezóna z HBO je fantazie televizní seriál Hra o trůny a 39. celkově. Epizodu napsali spolutvůrci série David Benioff a D. B. Weiss,[1] a režie Neil Marshall.[2] To vysílalo 8. června 2014.[3]

Jako druhá sezónaČerná Voda „(také v režii Marshalla) se epizoda zaměřuje výhradně na jeden děj: útok Wildlinga na Castle Black and the Wall a obrana Night Watch, kterou vede Ser Alliser Thorne a Jon Snow.

Spiknutí

Zatímco Jon a Samwell hlídají nad zdí nadcházející invazi, diskutují o Jonově vztahu s Ygritte během jeho působení s divokými zvířaty. V nedalekém táboře, Thenn Warg prozkoumává zeď pomocí sovy, zatímco Ygritte prohlašuje, že Jon je její zabít. V knihovně Castle Black diskutují Sam a Maester Aemon o Gilly, která dorazí na hrad. Jejich shledání je přerušeno rohy, které to signalizují Mance Rayder armáda dorazila. Jon vidí, jak na severní straně zdi hoří obrovský oheň, a on a jeho bratři dokončují přípravy na bitvu. Sam najde Gilly a její dítě ukrývající se v kuchyni a připojí se k obraně poté, co ji políbil na rozloučenou.

Ygritte hlásí, že vstup do hradu není trvalý, a Styr nařídí skupině zaútočit. Když Thorne připravuje lukostřelce, další roh ho informuje, že hrad je napaden z obou stran. Alliser nechává vedení Zdi Slyntovi a míří do hradu bojovat s Thenns. Slynt prokáže nešikovného velitele a Grenn ho přiměje, aby šel na hrad, přičemž nechává Jona na starosti. Několik gigantů a vlněný mamut pokusit se vytáhnout bránu Wall a Jon pošle Grenna s muži, aby bránili průchod. Na zámku je Thorne zraněn Tormundem a je odvezen k ošetření. Sam a Pyp střílí na divoké kuše, ale Pyp je Ygritte výstřelem přes krk. Sam vystoupí na zeď a zabije Thenn Warg a informuje Jona, že je nádvoří zaplaveno, a Jon nechává vedení zdi Eddovi.

Po návratu na jižní stranu hradu Black vede Jon spolu se svým direwolfem Duchem zbývající Noční hlídku. Jon zabije Styr poté, co tvrdě bití, a je konfrontován Ygritte. Váhá, když se na sebe usmívají, a Olly ji střelí do zad. Jak si Ygritte a Jon vzpomínají měl zůstat v jeskyni společně, zemře v jeho náručí. Edd vede úspěšnou obranu a zdá se, že divoká armáda ustoupila. Tormund, zasažený několika šípy, je zajat na Jonův rozkaz.

Ráno Jon řekne Samovi, že půjde na sever od zdi, aby zabil Manceho. Zjistí, že Grenn a jeho muži zemřeli při zabíjení obra, a Jon říká Samovi, aby nechal spálit jejich těla. Jon dá Sam svůj meč Longclaw, než odejde.

Výroba

Epizodu napsali spolutvůrci seriálu David Benioff a D. B. Weiss.

Tato epizoda upravuje obsah z Bouře mečů kapitoly Jon VII, Jon VIII a Jon IX.[4]

„Strážci na zdi“ znamená návrat ředitele Neil Marshall, jehož předchozí epizoda pro show jako režiséra byla „Černá Voda Marshall také v epizodě vystupuje jako lukostřelec na zdi.[5]

Recepce

Hodnocení

„Watchers on the Wall“ sledovalo během prvního vysílání přibližně 6,95 milionu lidí.[6] Ve Velké Británii si epizodu prohlédlo 1748 milionů diváků, což z ní dělá ten týden nejlépe hodnocené vysílání. To také přijalo 0,072 milionu timeshift diváků.[7]

Kritický příjem

Epizoda získala skóre 94% Shnilá rajčata (nejnižší v sezóně) a průměrné hodnocení 10/10, na základě 52 recenzí. Konsenzus webu zní: „Zatímco„ The Watchers of the Wall “postrádá emotivní punc předchozích epizod v této sezóně, uspěje jako akční hodina s vizuály hodnými kina.“[8]

James Hibberd z Zábava týdně napsal: „[epizoda] byla intenzivní vzrušující hodina hrdinství a zlomeného srdce, která nastavila novou laťku v tom, co tato show - a televize - dokáže.“[9] Další pozitivní recenze přišla od Terri Schwartze ze stránky Zap2it.com, který napsal: „Jako nejdražší epizoda série se Battle at Castle Black cítila jako ekvivalent Pán prstenů: Dvě věže Battle of Helm's Deep."[10] David Malitz z The Washington Post byl k epizodě negativnější, když psal: „Kromě hlavního momentu s Jonem Snowem a Ygritte bylo těžké cítit se příliš emocionálně investován do všeho, co se stalo. A jak vizuálně vzrušující, jak bylo sledovat, jak se všechno odvíjí, konec byl překvapivě nenaplňující . “[11]

Ocenění

Neil Marshall byl nominován na Cena Primetime Emmy pro Vynikající režie pro činoherní seriál pro tuto epizodu.[12]

RokCenaKategorieNominaceVýsledek
2014Ceny Primetime EmmyVynikající režie pro činoherní seriálNeil MarshallNominace
Ceny Emmy Primetime Creative ArtsVynikající střih zvuku pro sériiTim Kimmel, Jed M. Dodge, Tim Hands, Paula Fairfield, David Klotz, Bradley C. Katona, Brett Voss, Jeffrey Wilhoit a Dylan T. WilhoitNominace
Vynikající mix zvuku pro komedii nebo dramatický seriál (za hodinu)Ronan Hill, Richard Dyer, Onnalee Blank a Mathew WatersNominace
Gold Derby TV AwardsNejlepší dramatická epizoda[13]Nominace
2015Cena Golden ReelNejlepší střih zvuku v televizi - krátká forma: hudbaNominace
Společnost vizuálních efektůVynikající komponování v programu Photoreal / Live Action BroadcastDan Breckwoldt, Martin Furman, Sophie Marfleet a Eric AndrusyszynVyhrál

Reference

  1. ^ „Tady je rozpis autorů sezóny 4“. WinterIsComing.net. 26. února 2014. Citováno 6. června 2014.
  2. ^ Hibberd, James (16. července 2013). "'Byli vybráni režiséři sezóny 4 ze hry Game of Thrones “. Zábava týdně. Citováno 6. června 2014.
  3. ^ „Show A – Z - Game of Thrones“. Futonský kritik. Citováno 6. června 2014.
  4. ^ Garcia, Elio; Antonsson, Linda (9. června 2013). „EP409: The Watchers on the Wall“. Westeros.org. Citováno 11. listopadu 2014.
  5. ^ Kit Harington, John Bradley, Rose Leslie (17. února 2015). Hra o trůny: Kompletní čtvrtá sezóna - zvukový komentář „The Watchers on the Wall“ (Modrý paprsek ). HBO.
  6. ^ Bibel, Sara (10. června 2014). „Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Wins Night, 'Keeping Up With the Kardashians', 'Devious Maids', 'Veep', 'Turn' & More". TV podle čísel. Archivovány od originál dne 14. června 2014. Citováno 10. června 2014.
  7. ^ „Top 10 Hodnocení (9. – 15. Června 2014)“. OZUB. Citováno 7. dubna 2016.
  8. ^ „Game of Thrones: Season 4: Episode 9“. Shnilá rajčata. Citováno 10. června 2014.
  9. ^ Hibberd, James (8. června 2014). „Rekapitulace Game of Thrones: Where the Wildlings Are“. Zábava týdně. Citováno 10. června 2014.
  10. ^ Schwartz, Terri (8. června 2014). "'Game of Thrones 'Season 4, epizoda 9' The Watchers on the Wall 'rekapitulace: Ale co přijde dál? ". Zap2it. Citováno 10. června 2014.
  11. ^ Malitz, David (9. června 2014). "'Rekapitulace Game of Thrones: „The Watchers on The Wall“ - obři a mamuti a Thenns, ach můj “. The Washington Post. Citováno 10. června 2014.
  12. ^ Lowry, Brian (10. července 2014). „Emmy Awards 2014:„ Hra o trůny, “hlavní nominace„ Fargo ““. Odrůda. Citováno 10. července 2014.
  13. ^ Montgomery, Daniel (20. srpna 2014). "'Orange je nová černá, '' Breaking Bad 'vymetá ceny Gold Derby TV Awards ". Zlaté derby. Citováno 20. srpna 2016.

externí odkazy