Tywin Lannister - Tywin Lannister
Tywin Lannister | |
---|---|
Píseň ledu a ohně charakter Hra o trůny charakter | |
![]() Charles Dance jako Tywin Lannister | |
První dojem |
|
Poslední vystoupení |
|
Vytvořil | George R. R. Martin |
Upraveno | D.B. Weiss & David Benioff (Hra o trůny ) |
Vylíčený | Charles Dance |
Informace ve vesmíru | |
Aliasy |
|
Rod | mužský |
Titul |
|
Rodina | Dům Lannisterů |
Manželka | Joanna Lannister (také jeho bratranec) |
Děti | |
Příbuzní |
|
Tywin Lannister je fiktivní postava v epická fantazie série Píseň ledu a ohně americký romanopisec George R. R. Martin a jeho televizní adaptace Hra o trůny.[1] Představeno v Hra o trůny (1996) a následně se objevují v Souboj králů (1998) a Bouře mečů (2000), Tywin Lannister je bezohledný patriarcha rodu Lannisterů z Casterly Rock a otec Cersei, Jaime a Tyrion Lannister. Je Strážcem Západu a Lord Paramount Westerlands, nejbohatší oblasti sedmi království, a byla dvakrát tak vysoká Ruka krále čímž se stal jednou z nejmocnějších politických osobností v historii Westerosi. Tywinova krutost vůči jeho nejmladšímu synovi Tyrion, kterou pohrdal od svého dětství tím, že byl trpaslík, stejně jako zabití jeho manželky při porodu, je primárním vlivem na Tyrionův oblouk postavy jak v románech, tak v televizní show. Edward I. sloužil jako inspirace pro Tywina.[2]
Tywin je zobrazen britským hercem Charles Dance v HBO televizní adaptace. Dance získal uznání od kritiků za svůj výkon a charakterizaci.[3][4][5][6]
Popis postavy
Tywin Lannister je pánem Casterly Rock, Štít z Lannisport a Strážce Západu. narozený dědic jasný lordovi Tytosovi Lannisterovi, který byl vnímán jako slabý a neefektivní vůdce a často se jeho bannermenům vysmívali, se u Tywina brzy vyvinula nedůvěra k výsměchu a smíchu. Když se lannisterští bannermani domů Reyne a Tarbeck nakonec vzbouřili proti vládě Lannisterů, tehdy 19letý Tywin osobně vedl lannisterskou armádu k tomu, aby porazila vzpurné vazaly tím, že úplně vyhladila jejich domy. Píseň Castamerské deště byl napsán jako pocta této události.
Tywin se nakonec oženil se svou první sestřenicí Joannou. Když zemřela při porodu jejich trpasličího syna Tyrion, říká se, že „ta nejlepší část Tywina zemřela s ní“. Nikdy se znovu neoženil. Tywin považuje Tyriona za odpovědného za Joaninu smrt. Když Tywin zjistil, že mladý Tyrion tajně utekl a oženil se s Tyshou, rolnickou dcerou, měl Tyrionovo manželství energicky zrušeno, který mu řekl, že celá milostná aféra byla spiknutí Jaimeho, jak přimět Tyriona, aby přišel o panenství, přičemž jeho láska nebyla nic jiného než najatá prostitutka. Tywin poté měl své osobní stráže znásilnění Tysha před Tyrionem a později ji donutila znásilnit poslední.
Když Aerys II Targaryen se stal králem Westerosu, jmenoval Tywin Hand of the King, pozici považovanou za zástupce a druhého velitele krále, čímž se účinně stal Tywin druhým nejmocnějším mužem v říši. V průběhu let, kdy byl Aerys čím dál paranoidnější, přestal Tywinovi důvěřovat a věřil mu, že se stal příliš silným, a jmenoval Tywinova nejstaršího syna Jaime královskému strážci, čímž připravil Tywina o jeho preferovaného dědice. Poté Tywin rezignoval jako Hand of the King a vrátil se do Casterly Rock.
V průběhu Robert Baratheon Povstání Tywina zůstalo neutrální, dokud Robert válku téměř nevyhrál. Poté zajal King's Landing prostřednictvím zrady a nařídil vraždu královské rodiny dříve Ned Stark mohl zajmout město. V obavě z Tywinova hněvu nařídil Šílený král Jaime zabít jeho otce. Místo toho Jaime zavraždil Aerys, čímž zradil svůj slib chránit krále. Po válce Tywin souhlasil s manželstvím mezi svou dcerou Cersei a nově korunovaný král Robert Baratheon, který omilostnil Jaimeho a umožnil mu pokračovat ve službě člena Královské stráže. Tywin se poté vrátil do Casterly Rock, aby ovládl Westerlands.
Na začátku série je Tywin popisován jako muž se širokými rameny v padesáti letech s hubenými, ale svalnatými pažemi. Poté, co začal plešatět, si začal holit hlavu, ale vyrostl hustý zlatý vous. Říká se, že má světle zelené oči skvrnité zlatem.
Děje

Tywin Lannister není úhel pohledu postava v románech, takže jeho činy jsou svědky a interpretovány hlavně očima jeho odcizeného trpasličího syna Tyrion Lannister.[7]
Hra o trůny
Tyrion je zatčen Catelyn Stark, která ho podezřívá z pokusu o atentát na jejího syna Otruby. Přes své pohrdání Tyrionem, Tywin považuje svůj únos za lehký proti své rodině a pošle Gregor Clegane zaútočit na Catelyninu vlast, Riverlands. Vychovává řadu téměř 40 000 mužů, z nichž polovina je dána Jaimeovi za účelem obléhání hlavního města Riverlands Riverrun. Tywinova polovina síly bojuje se severním hostitelem vedeným Roose Bolton v bitvě u Zelené vidlice, ale mezitím Robb Stark Muži porazili Jaimeho armádu a vzali ho do zajetí. Tywin je novým králem, jeho vnukem, jmenován Hand of the King Joffrey Baratheon, ale Tywin se rozhodne zůstat v Riverlands, aby pokračoval v kampani proti Starkům, a poslal Tyriona na King's Landing jako úřadujícího Handa místo něj.
Souboj králů
Tywin ustupuje do Harrenhalu a používá jej jako základnu pro válku v Riverlands. Když Joffreyův strýc a konkurenční uchazeč Renly Baratheon je zabit a Joffreyho druhý strýc Stannis Baratheon obléhá Storm's End, Tywin se rozhodne využít rozptýlení k pochodu na západ ve snaze o Robbovu armádu. Robb má v úmyslu, aby Tywinova armáda byla dlouhým pochodem postupně demontována, ale Robbův strýc Ser Edmure Tully, který si toho plánu není vědom, konfrontuje Tywinovy síly v bitvě u Fordů. Ačkoli Tywin utrpěl těžké ztráty, zpoždění jeho pochodu mu umožnilo získat zprávu, že Stannis nyní pochoduje na King's Landing. Tywin rychle vede armádu na King's Landing, spojuje své síly s Renlyiným bývalým bannermenským domem Tyrell a dorazí na King's Landing včas, aby přinutil Stannisa ustoupit. Joffrey následně podruhé pojmenuje Tywinovu ruku krále a prohlásí jej za „Spasitele města“.
Bouře mečů
Tywin převezme jeho roli Hand of the King a degraduje Tyriona na Master of Coin. Nutí Tyriona, aby se oženil Sansa Stark, i když jeho úsilí o to, aby se Cersei oženil s Willasem Tyrellem, je odmítnuto. Poté, co se Tywin dozvěděl, že Robb zrušil nabídku k sňatku s House Frey tím, že se oženil s Jeyne Westerlingovou, navázal komunikaci s lordem Walderem Freym a Roose Boltonem (který Robbovi přestal věřit Theon Greyjoy zachycení Robbova hradu Winterfell). Všichni tři se spikli, aby Robba a jeho armádu zabili, když tábořili v The Twins na svatbě Edmure Tullyho, a válka pěti králů vede k vítězství rodu Lannisterů. Joffrey je však brzy otráven během své vlastní svatby. Tyrion je obviněn z vraždy, nakonec byl shledán vinným a odsouzen k smrti. Jaime a Varys propustit Tyriona z cely, Jaime se přiznal, že se k tomu cítil přinucen lhát o Tyshe, první Tyrionově manželce, kterou Tywin nesprávně prohlásil za prostitutku a znásilněna gangem od Tywinových stráží. Rozzuřený Tyrion vstupuje do Tywinových pokojů tajným tunelem, jen aby našel svou bývalou milenku Shae v Tywinově posteli. Škrtí ji náhrdelníkem Ruky a poté konfrontuje Tywina s kuše zatímco je na tajný požadující vědět, co se stalo s Tyshou. Když Tywin opakovaně a pohrdavě odmítá Tyshu jako „děvku“, Tyrion ho smrtelně zastřelí z kuše a nechá ho mrtvého. Když se Tywinovy útroby po smrti uvolní, Tyrion si pro sebe poznamenává, že tvrzení, že jeho otec vysílá zlato, je koneckonců mýtus.
Svátek pro vrány
Tywinova špatně zabalzamovaná mrtvola leží ve stavu po dobu sedmi dnů na Velké září Baelor, než se vrátí do Westerlands (není jasné, zda zpackané balzamování bylo úmyslné nebo náhodné).
Rodokmen rodu Lannisterů
Potomci Tytos Lannister | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Odkazy a poznámky:
|
Televizní adaptace

Tywin Lannister hraje Charles Dance v televizní adaptaci série knih.[8] Danceová získala pozitivní hodnocení pro svou roli Tywina v televizním seriálu.[5] Clive James popsal jeho zobrazení jako „nejen nejlepší roli svého druhu, jakou kdy Danceová měla; je to nejlepší role svého druhu, jakou kdy někdo měl“.[6] Dance byl obsazen na základě jeho výkonu v Alien 3.[9]
Sezóna 1
Po zatčení Tyriona Lannistera Catelyn Stark, Tywin pošle svého bannermana Gregor Clegane zaútočit na Catelyninu vlast, Riverlands.
Později je Jaime viděn v Tywinově táboře, kde čte královské velení vydané Ned Stark jménem koruny svolávající Tywina, aby se dostavil před soud, aby odpověděl za útok na Riverlands Gregora Clegane. Tywin kárá Jaimeho za to, že otevřeně zaútočil na Neda, když Jaime prohlásil, že tak učinil, když slyšel o Tyrionově zatčení. Dává polovinu svých mužů (30 000) Jaime k obléhání Dům Tully domov předků Riverrun. Jaime je překvapen, že Tywin klade na Tyrionův život tak velkou hodnotu, ale Tywin prohlašuje, že to dělá jen proto, aby chránil čest své rodiny, protože umožnění jiného domu udržet člena rodinného vězně Lannisterů by oslabilo postavení jejich rodiny.
Tywin je podveden Robb Stark aby vzal své muže do Trojzubce, kde věří, že Robb zamýšlí bojovat proti své armádě. Místo toho Robb vede své síly k Riverrunu, kde porazí síly Lannisterů a zajme Jaime.
Když Joffrey Baratheon vystoupá jako král, vykonává ruku krále Roberta, Ned Stark, který otevřeně zpochybnil otcovství Joffreyho a tvrdí, že je Robertovým dědicem, jmenuje Tywin jako svou ruku. Tywin, který má v současné době pouze polovinu své armády, je nyní zapojen do několika konfliktů, s Robbem na severu a Stannis Baratheon & Renly Baratheon na jihu.
Tywin nemůže uzavřít mír s bratry Baratheonovými, protože se snaží o nárok na Království sedmi království. Nedova poprava Jofferym na druhé straně zabránila Tywinovi v tom, co by bylo nejlepší možností žalovat za mír se Severním lordem a Riverrunem. Když si to uvědomil, Tywin pošle Tyriona do King's Landing jako úřadující Hand, zatímco on se rozhodne přeskupit Harrenhal se všemi svými silami a pokračujte v kampani v Riverlands proti Robbovi, který nyní drží svého syna v zajetí.
Série 2
Tywin a Westermeni se přeskupili Harrenhal a začněte vytvářet pořádek. Nevědomý Arya Starková Skutečná identita, on ji bere jako svého poháru a je ohromen jejím rychlým vtipem. Arya je naopak považována za uvažující o zabití Tywina, ale kvůli nedostatku příležitostí nepokračuje. Je schopna shromáždit informace o plánu členů jeho rady na jejich další postup.
Na Petyr Baelish Tywin navazuje spojenectví s Dům Tyrell protože mají požadovanou armádu a největší zásobu obilí a hospodářských zvířat. Členové jeho rady doporučují, aby jeho vnuk král Joffery a Joffreyova matka Cersei uprchli z hlavního města Stannis Baratheon a jeho síly budou útočit. Tywin potlačí své členy rady s tím, že Joffery se musí držet při zemi, protože nikdo nebude respektovat krále, který uteče. Poté rychle, buď si to rozmyslel po zprávách o Stannisově přistání, nebo dokončil složitou lest, rychle pochodoval, aby se spojil s Tyrellovými silami a poté směrem k hlavnímu městu.
Tywin vede své síly spolu se svými novými spojenci rodu Tyrelů ve městě a dorazí právě včas, aby porazil Stannisovy síly. Po bitvě je Tywin znovu pojmenován jako ruka krále, stejně jako čestný „Spasitel města“, ale ne dříve, než se jeho kůň viditelně vykašle na podlaze před trůnním sálem.
Sezóna 3
Tywin ostře popírá Tyrionovi jeho žádost, aby byl jmenován jako dědic Casterly Rock, ale souhlasí s tím, aby ho pojmenoval Master of Coin. Když se dozví o Olenna Tyrell spiknutí mít Loras Tyrell st Sansa Stark, zařídí, aby se Tyrion oženil se Sansou a Cersei se Sansou a Lorasem - i když uspěl pouze při založení Tyrionova manželství se Sansou. Později Tywin přednáší Joffreyovi o tom, jak vládnout jako král, když jeho vnuk požaduje zprávu o zasedáních rady. Brzy po svatbě Tyriona a Sansy se Tywin spojil s nespokojenými bannermeny Robba Starkse - Walder Frey a Roose Bolton - úspěšně dokončit Starkovy síly a získat nárok na „Červenou svatbu“ u dvojčat; v následném masakru Roose popraví Robba, zatímco se vysmívá „Lannisterům jde jejich pozdrav“, Robbova matka Catelyn a manželka Talisa jsou brutálně zabiti také. Když zpráva o Robbově smrti dorazí k Lannisterům, Tyrion rychle odvodí, že jeho otec tuto událost vymyslel. Tywin to potvrzuje a chytře poznamenává, že to znamená, že Freyové dostanou veškerou zásluhu, ale také veškerou vinu - protože Severané nikdy nezapomenou ani neodpustí takový hrozný zločin. Tywin cítí, že jeho syn považuje akci za nečestnou, ale trvá na tom, že to bylo provedeno za účelem ochrany rodiny a ukončení války. Je však nucen bojovat se stále agresivnějším Joffreyem, který trvá na tom, že jeho otec Robert (odmítá uvěřit tvrzení o jeho původu) vyhrál válku svým mečem, zatímco svého dědečka plísnil jako zbabělce, který se „schoval pod Casterly Rock ". Následně pošle svého vnuka do postele a slibuje, že ho bude učit realitě vládnutí dříve, než vyprší jeho čas, než připomene Tyrionovi realitu omezené moci Joffreyho a - méně vítané - jeho manželské povinnosti oplodnit Sansu a znovu trvá na tom, že muž, který dá rodinu na první místo, vždy zvítězí. Když se Tyrion zeptá svého otce, zda někdy upřednostnil rodinné zájmy před svými, odpověděl Tywin svou touhou euthanise Tyrion při narození ze vzteku a zármutku, ale místo toho nechal Tyriona žít a nakonec ho vychoval „jako mého syna“, což ukazuje, že se také zřekl svého původu Tyriona.[10]
Sezóna 4
Tywin má Starkův rodový meč Ice roztavený na dva meče, z nichž jeden dává Jaimeovi, ačkoli se ho zřekne poté, co Jaime odmítne rezignovat z Královské stráže a stát se Tywinovým dědicem. Když je Tyrion obviněn z otravy Joffreyho, ptá se Tywin Oberyn Martell sloužit jako jeden ze soudců v procesu s Tyrionem. Ačkoli Oberyn pohrdá Tywinem za to, že nařídil smrt své sestry, neteře a synovce během plenění King's Landing, souhlasí, když mu Tywin nabídne spravedlnost proti jejich vrahovi, Gregor Clegane. Tywin také tlačí na Cersei, aby se oženil Loras Tyrell aby využil bohatství rodu Tyrella na splacení dluhů koruny vůči Železné bance Braavos, ale je nucen ustoupit, když Cersei hrozí odhalením jejího incestního vztahu s Jaime. Tywin má poměr s Shae, Tyrionovou bývalou milenkou. Tyrion to zjistí během svého útěku z King's Landing a uškrtí Shae před konfrontací s Tywinem na záchodě. Když Tyrion připustí, že miloval Shae, Tywin ji opakovaně odmítá jako děvku, což ho přimělo zastřelit z kuše a zabít ho.
Sezóna 5
Tywinovo tělo leží ve stavu ve Velké září Baelora před jeho pohřbem, přičemž Jaime a Cersei se jim nejprve poklonili. Tywinova smrt narušuje rovnováhu sil v King's Landing, konkrétně tím, že umožňuje vzestup k moci Vysokého vrabce a bojovníka Víry.
Reference
- ^ „Prohlížeč hry Hra o trůny“.
- ^ https://www.youtube.com/watch?v=KEvAS7_2rOA
- ^ "Hra o trůny Herci a štáb: Tywin Lannister hrál Charles Dance ". HBO. Citováno 25. prosince, 2015.
- ^ „Oficiální web pro HBO Series Game of Thrones - Sezóna 4“. HBO.
- ^ A b „Hra o trůny, rozhovor s Charlesem Danceem:„ Zacházím s Peterem Dinklage příšerně'". Telegraph.co.uk. 31. března 2013.
- ^ A b James, Clive (2016-04-18). „Thrones of Blood“. Newyorčan. ISSN 0028-792X. Citováno 2019-05-07.
- ^ „Prohlížeč hry Hra o trůny“.
- ^ Daniel D’Addario. „Charles Dance na Tywinu Lannisterovi a Benedictu Cumberbatchovi“. TIME.com.
- ^ Stern, Marlow (18. listopadu 2014). „Charles Dance při návratu S5 od Tywina Lannistera, film„ Hra o trůny “a sexy Peter Dinklage“. The Daily Beast. Citováno 15. května 2016.
- ^ Slova „Vychovala jsem tě jako svého syna ... protože jsi Lannister“ naznačuje, že - když se Joanna narodila jako Lannister a bratranec Tywina - Tyrion je koneckonců Lannister, i když bylo zpochybněno Tywinovo biologické otcovství . Knižní série dále naznačuje, že Tywin se může bát, že Šílený král bude Tyrionovým otcem kvůli „touze“ po Joanně a „osvobození“ po svatební noci; tato pověst není v seriálu nikdy propracována, ačkoli Tywinova slova naznačují, že sám sebe přesvědčil, že Tyrion není jeho syn.