Děti (Hra o trůny) - The Children (Game of Thrones)

"Děti" je čtvrtá sezóna finále HBO je fantazie televizní seriál Hra o trůny a 40. celkově. Desátá a poslední epizoda čtvrté sezóny, epizoda byla napsána spolutvůrci série David Benioff a D. B. Weiss a režie Alex Graves.

„Děti“ byly chváleny za zvládnutí úmrtí Shae a Tywina Lannistera, Bran dosáhl Stromu srdce a bojová scéna mezi Brienne a Sandor „The Hound“ Clegane.

Tato epizoda označuje finální vzhled Sibel Kekilli (Shae ), Rose Leslie (Ygritte ) a Thomas Brodie-Sangster (Jojen Reed ).

Spiknutí

V Meereen

Daenerys přijímá suplicanta, který chce být prodán zpět do otroctví, protože má pocit, že jeho život jako otroka byl lepší než jako svobodný. Umožňuje muži dočasnou pracovní smlouvu se svým bývalým pánem. Dalším žadatelem je truchlící otec, který nese ohořelé kosti své tříleté dcery, kterou Drogon zabil. Drogon se nevrátil, ale Daenerys, pocit viny, se zlomeným srdcem a bez jiné možnosti, preventivně připoutá své dva další draky Rhaegal a Viserion pod Velkou pyramidu a celou dobu plače.

Za zdí

Jon se setká s Mance Rayderem a řekne mu, že chce diskutovat o ukončení jejich konfliktu, ale Rayder rychle zjistí, že Jon chce na něj zavraždit. Jsou přerušeny mohutným jezdeckým útokem vedeným Stannisem a Davosem, který překoná tábor divokých zvířat. Mance se vzdá a Stannis ho vezme do zajetí, na Jonův návrh. Za zabité bratry se koná masová kremace; Melisandre se na Jona fascinovaně dívá přes plameny. Na Tormundovo naléhání Jon později soukromě zpopelnil Ygritte severně od zdi.

Když se Branova skupina dostane k Srdcovému stromu, zaútočí na ně wights. Jojen je zabit, ale Hodora, Meeru a Brana zachrání Dítě lesa. Dítě je vede k setkání se starým mužem, „tříokým havranem“, který řekne Branovi, že i když už nikdy nebude schopen chodit, bude „létat“.

V King's Landing

Gregor leží umírající na Oberynově otráveném kopí, ale Qyburn říká, že ho může zachránit, a Cersei vypustí Pycelle z jeho laboratoře a dá Clegane péči Qyburnovi. Cersei řekne Tywinovi, že pokud bude nucena vzít si Loras, přizná svůj incest s Jaime a že její děti jsou takovým problémem.

V kobkách čeká Tyrion na jeho popravu, ale Jaime mu pomáhá uniknout. Tyrion se před útěkem vplíží do věže ruky. Škrtí Shae poté, co ji našel v Tywinově posteli, poté se postaví Tywinovi, když sedí na záchodě, a střílí ho z kuše, když opakovaně odmítá Shae jako děvku a distancuje se od Tyriona jako svého syna. Tyrion poté uprchne na lodi směřující do Essosu s pomocí Varyse, který s ním nastoupí po odhalení Tywinovy ​​smrti.

V údolí

Brienne a Podrick najdou Sandora a Aryu. Brienne poznává Aryu a říká jí o její přísahě Catelyn, ale Arya ji odmítne a Sandor o její loajalitě není přesvědčen. Po duelu, který končí brutálním pěstním soubojem, Brienne srazí Sandora z útesu a neúspěšně hledá Aryu. Poté, co odejdou, zraněný Sandor prosí Aryu, aby ho zabila, ale Arya vezme jeho peníze a nechá Sandora zemřít a nastoupí na loď do Braavosu, kde kupuje průchod tím, že kapitánovi ukáže minci, kterou jí Jaqen dal. Sezóna končí Aryou na palubě lodi, která vyplula z Westerosu.

Výroba

Psaní

Epizodu napsali spolutvůrci seriálu David Benioff a D. B. Weiss.

Epizodu napsali spolutvůrci série David Benioff a D. B. Weiss,^[1] Tato epizoda obsahuje obsah ze dvou románů George Martina, Bouře mečů, kapitoly Jon X, část Jon XI, Jaime IX, Tyrion XI a Arya XIII, a Tanec s draky, kapitoly Daenerys I, Daenerys II a Bran II.^[2]

Natáčení

"Děti" režíroval Alex Graves.^[3] The Národní park Thingvellir na Islandu bylo použito jako místo pro boj mezi Brienne a The Hound.^[4]

Recepce

Hodnocení

„Děti“ sledovalo během své premiérové ​​hodiny 7,09 milionu Američanů, což je o 32% více než v roce 2006 finále předchozí sezóny.^[5] Ve Velké Británii si epizodu prohlédlo 1 850 milionů diváků, což z ní dělá ten týden nejlépe hodnocené vysílání. To také přijalo 0,085 milionu timeshift diváků.^[6]

Kritický příjem

Epizoda získala všeobecné uznání. Všech 35 recenzí na Shnilá rajčata byly pozitivní, s průměrným skóre 9,5 z 10. Konsenzuální čtení webu, „Uzavření nejlepší sezóny roku Hra o trůny „The Children“ doposud poskytuje dostatek uspokojivého vývoje spiknutí pro finále, zatímco jeho zvraty vás nechají chtít víc. “^[7]

IGN spisovatel Matt Fowler to označil za „silný sezónní rozchod s hromadou násilných zvratů a obratů“.^[8] Sean T. Collins z Valící se kámen napsal: „Někdy Hra o trůny je širokoúhlá epická fantazie, jindy je to malá studie násilných životů. V celé své kráse - a „The Children“ je rozhodně tato show v celé její šíři a divoké - Hra o trůny jsou všechny tyto věci současně. “^[9] TVLine pojmenovaný Rory McCann a Gwendoline Christie „Účinkující týdne“ za jejich fyzické jednání v jejich bojové sekvenci a napsali, že „to byl jeden z nejlepších příkladů formy v nedávné historii televize - naprosto epický na to, aby jej bylo možné ignorovat“.^[10]

Vynechání Lady Stoneheart

Po premiéře epizody vyjádřili někteří fanoušci nové série svou nelibost nad vynecháním Lady Stoneheart, postavy z konce roku Bouře mečů.^[11][12] K tomu částečně přispěla fotografie zveřejněná na Instagram o dva měsíce dříve herečkou Lenou Headeyovou, kterou mnoho fanoušků považovalo za potvrzení zařazení postavy do finále.^[13][14] O den později, řediteli Alex Graves uvedl, že postava se nikdy neplánovala objevit ve čtvrté sezóně a že nevěděl, zda se objeví v páté.^[15][16][17]

V rozhovoru s Zábava týdně, herečka Michelle Fairley uvedla, že postava nemusí být nikdy zahrnuta do televizního seriálu, i když v žádném případě nedala definitivní potvrzení.^[18]

Pirátství

Epizoda nastavila a BitTorrent zaznamenejte přibližně 1,5 milionu stažení do 12 hodin a vytvořte rekord pro 250 000 uživatelů sdílejících soubor současně.^[19]

Ocenění a nominace

Reference

externí odkazy

• "Děti" na HBO.com
• "Děti" na IMDb
• "Děti" na TV.com