Všichni muži musí zemřít - Valar Morghulis
"Všichni muži musí zemřít" | |
---|---|
Hra o trůny epizoda | |
Epizoda Ne. | Série 2 Epizoda 10 |
Režie: | Alan Taylor |
Napsáno | David Benioff D. B. Weiss |
Doporučená hudba | Ramin Djawadi |
Kinematografie od | Jonathan Freeman |
Úpravy od | Frances Parker |
Původní datum vysílání | 3. června 2012 |
Provozní doba | 64 minut |
Hostující vystoupení | |
| |
"Všichni muži musí zemřít"je desátá a poslední epizoda druhé období z HBO středověká fantazie televizní seriál Hra o trůny. Je to šestá epizoda sezóny 2, kterou napsali spolutvůrci série David Benioff a D. B. Weiss, a je v režii Alan Taylor, jeho čtvrtá epizoda sezóny. Epizoda je dlouhá 64 minut[1] a vysílal 3. června 2012.
Název epizody je kódová fráze, kterou mluvil Jaqen H'ghar Arya Starková během epizody, ale její význam není vysvětlen, dokud třetí sezóna epizoda "Chodník trestu „:„ Všichni muži musí zemřít. “To odpovídá významu uvedenému v knihách, na nichž je série založena.[2]
Tato epizoda označuje konečnou podobu Jason Momoa (Khal Drogo ).
Spiknutí
V King's Landing
Tywin se jmenuje Hand of the King a Baelish se uděluje Harrenhal. Ser Loras požádá Joffreyho, aby se oženil s Lady Margaery, se souhlasem Cersei a Pycelle. Baelish nabízí propašovat Sansa domů, ale ona odmítá. Varys spikne s cílem podkopat Baelish.
Zjizvený a bez spojenců kromě Podricka se Tyrion dozví, že za pokusem o jeho život byl Cersei a Bronn již není kapitánem Královské stráže. Shae se ho snaží přesvědčit, aby odešel do Pentosu, ale on to odmítne.
Na Dragonstone
Stannis se snaží uškrtit Melisandra za jeho porážku, ale ochabne poté, co skutečně pochopil jeho účast na Renlyině smrti. Je zasažen božskými vizemi, které obnovují jeho víru v Melisandra.
Ve Westerlands
V doprovodu Jaimeho na King's Landing, najde Brienne tři ženy lynčované Starkovými vojáky, které zabije, než ženy pohřbí. Brienne Jaime připomíná, že slouží Catelyn, ne House Stark.
Robb se svěří Catelyn, že miluje Talisu a nebude pokračovat v dohodnutém sňatku s House Frey. Navzdory varování Catelyn se Robb ožení s Talisou.
Na Winterfell
V obležení Theon odmítá Luwinovu radu odejít do Noční hlídky a věří, že ho Jon zabije. Theon se snaží shromáždit své muže, ale je vyřazen Dagmerem a přiveden k boltonským silám. Luwin je pobodán Dagmerem.
Bran a jeho skupina zjistili, že Winterfell byl vyhozen a Luwin umíral v Godswoodu a radil jim, aby zamířili ke zdi, než ho Osha milosrdně zabije.
V Riverlands
Prchající Harrenhal, Arya, Gendry a Hot Pie jsou překvapeni Jaqenem, který nabízí trénovat Aryu v jeho schopnostech, ale ona odmítá s tím, že musí najít svou rodinu. Dá jí speciální minci a frázi „Všichni muži musí zemřít„použít ho k nalezení a odhalí jeho schopnost změnit tvář před odjezdem.
V Qarthu
Kouzelné prameny Pyat Pree Jorah a Kovarro před Domem nehynoucích, zatímco uvnitř pasti Daenerys. Poté, co se setkala s podivnými vizemi, nakonec našla své draky připoutané, když se objevil Pyat Pree a svázal ji. Daenerys nařídí svým drakům dýchat oheň, zabije Pyat Pree a osvobodí ji.
Daenerys najde Xara v posteli s Doreah a utěsní je v Xarově prázdné klenbě (odhalující, že jeho tvrzení, že je bohatý, byl po celou dobu podvodem). Ona a její společníci pak vyplenili Xarův dům, aby si koupili loď.
Za zdí
Qhorin podnítí Jona, aby ho zabil, a přesvědčil divočiny, které Jon přeběhl. Jon je seznámen s obrovskou divokou silou a slíbil setkání s Mance Rayderem.
Edd, Grenn a Sam slyší tři výbuchy rohů (což znamená White Walkers). Edd a Grenn utíkají a opouštějí Sama. Sam je obklopen armádou Wights a a Bílý chodec, kteří si toho všimnou, ale ignorují ho, když pochodují k táboru Noční hlídky.
Výroba
Psaní

Epizodu napsali producenti David Benioff a D. B. Weiss (jejich šestý a poslední scénář sezóny) a režírovaný Alan Taylor. Byla to Taylorova poslední epizoda v pořadu, dokud se nevrátil na sezóna sedm epizoda "Za zdí ". Epizoda zahrnuje kapitoly Tyrion XV, Sansa VIII, Theon VI, Arya IX, Bran VII, Daenerys IV a Jon VIII z Souboj králů a prolog a kapitoly Jaime I, Tyrion I a Jon I z Bouře mečů.[3] Jako finále sezóny je „Valar Morghulis“ mírně prodlouženou epizodou.
Natáčení
The Věž Minčeta v Dubrovník bylo použito jako umístění Domu nehynoucích.[4]
Recepce
Hodnocení
V původním vysílání 3. června 2012 epizoda obdržela 4,20 milionu diváků, aby se stala nejsledovanější epizodou seriálu, dokud nebude vysílána třetí sezóna.[5] Ve Velké Británii si epizodu prohlédlo 0,973 milionu diváků, což z ní dělá ten týden nejlépe hodnocené vysílání.[6]
Kritický příjem
„Valar Morghulis“ získal velmi pozitivní recenze. Na Shnilá rajčata, drží 92% s průměrné hodnocení z 8,83 z 10, na základě 25 recenzí. Konsenzus webu zní: Chytré psaní, několik překvapivých vývojových dějů a zlověstná závěrečná scéna činí z „Valara Morghulise“ uspokojivý závěr hvězdné sezóny.[7] Matt Fowler z IGN hodnotili epizodu 9 z 10.[8] David Sims z A.V. Klub dal epizodě známku „A“.[9]
Ocenění a nominace
Rok | Cena | Kategorie | Nominace | Výsledek |
---|---|---|---|---|
2012 | Ceny Emmy Primetime Creative Arts | Vynikající protetický make-up pro seriál, minisérii, film nebo speciální film | Paul Engelen, Conor O'Sullivan a Rob Trenton | Nominace |
Vynikající speciální vizuální efekty | Rainer Gombos, Juri Stanossek, Sven Martin, Steve Kullback, Jan Fiedler, Chris Stenner, Tobias Mannewitz, Thilo Ewers a Adam Chazen | Vyhrál | ||
2013 | Ocenění Golden Reel | Nejlepší střih zvuku - Dialog s dlouhou formou a ADR v televizi | Vyhrál | |
Nejlepší střih zvuku - Dlouhé zvukové efekty a Foley v televizi | Vyhrál | |||
Společnost vizuálních efektů | Vynikající vizuální efekty ve vysílacím programu | Rainer Gombos, Steve Kullback, Sven Martin a Juri Stanossek | Vyhrál |
Reference
- ^ „Co sledovat tento týden: 28. května - 3. června“. DirecTV. 28. května 2012. Archivovány od originál dne 31. května 2012. Citováno 28. května 2012.
Ve speciálním 70minutovém finále druhé sezóny ...
- ^ Martin, George (2005). Svátek pro vrány. New York: Bantam Dell. str.88. ISBN 0-553-80150-3.
- ^ Garcia, Elio; Antonsson, Linda (24. března 2014). „EP210: Valar Morghulis“. Westeros.org. Citováno 9. listopadu 2014.
- ^ „44 neuvěřitelných lokací Game of Thrones“. Skyscanner. 18. dubna 2016.
- ^ Kondolojy, Amanda (5. června 2012). „Hodnocení Sunday Cable: NBA Playoffs + 'Game of Thrones' Finale, MTV Movie Awards, 'Sister Wives', 'The Glades', 'Longmire' + další". TV podle čísel. Archivovány od originál 7. června 2012. Citováno 5. června 2012.
- ^ „Top 10 Hodnocení (4. – 10. Června 2012)“. OZUB. Citováno 7. dubna 2016.
- ^ "Všichni muži musí zemřít". Shnilá rajčata. Citováno 3. května 2016.
- ^ Fowler, Matt (2. června 2012). „Game of Thrones:„ Valar Morghulis „Review“. IGN. Citováno 5. března 2013.
- ^ Sims, David (3. června 2012). "'Valar Morghulis '(pro nováčky) ". A.V. Klub. Citováno 5. března 2013.