Svět písně ledu a ohně - World of A Song of Ice and Fire
Známý svět | |
---|---|
Píseň ledu a ohně umístění | |
![]() „Mapa známého světa“ podle George R. R. Martin | |
První dojem |
|
Poslední vystoupení |
|
Vytvořil | George R. R. Martin |
Žánr | Román / televize |
Informace | |
Typ | Svět fantazie |
Pozoruhodná místa |
Fiktivní svět, ve kterém Píseň ledu a ohně romány od George R. R. Martin se koná je rozdělen na několik kontinentů, souhrnně označovaných jako Známý svět.
Většina příběhu se odehrává na kontinentu Westeros a ve velké politické entitě známé jako Sedm království. Tato království jsou rozložena do devíti regionů: sever, Železné ostrovy, Riverlands, údolí, Westerlands, Stormlands, dosah, Crownlands, a Dorne.[S 1][1][2] A masivní zeď ledu a staré magie odděluje Sedm království od převážně nezmapované oblasti na sever. Rozsáhlý kontinent Essos se nachází východně od Westerosu, přes Úzké moře. Nejbližší cizí národy k Westerosu jsou Svobodná města, sbírka devíti nezávislých městské státy podél západního okraje Essosu. Pozemky podél jižního pobřeží Essosu se nazývají Pozemky Letní moře a zahrnout Slaver's Bay a ruiny Valyria. Ten je bývalým domovem předků Dům Targaryen. Na jih od Essosu jsou kontinenty Sothoryos a Ulthos, které jsou v příběhu do značné míry neprozkoumané.
Planeta prožívá nepravidelné zážitky roční období nepředvídatelného trvání, které může trvat mnoho let.[S 2] Na začátku Píseň ledu a ohněWesteros si užíval desetiletí trvající léto a mnozí se obávají, že bude následovat ještě delší a drsnější zima.
George R. R. Martin nastavil Led a oheň příběh v alternativním světě Země, "sekundární svět ", jako je ten, který J. R. R. Tolkien propagoval Středozem.[S 3] Martin také navrhl, že svět může být větší než skutečná planeta Země.[S 4] The Led a oheň příběh je soubor v post-magickém světě, kde lidé už nevěří v nadpřirozené věci, jako je Ostatní.[S 5] Ačkoli postavy rozumějí přirozeným stránkám svého světa, neznají ani nerozumí jeho magickým prvkům.[S 6] Náboženství má v životě lidí významnou roli a postavy si procvičují mnoho různých náboženství.
Mapy
Mapa | Hra | Střet | Bouřka | Hody | Tanec | (Země) |
---|---|---|---|---|---|---|
Severně od Westerosu | Ano | Ano | Ano | Ano | AnoNÁS | Ano |
Jižně od Westerosu | Ano | Ano | Ano | Ano | AnoNÁS | Ano |
King's Landing mapa města | Ano | Ano | ||||
Za zdí | Ano | Ano | Ano | |||
Slaver's Bay, Valyria, a Sothoryos | Ano | Ano | Ano | |||
Železné ostrovy | Ano | |||||
Svobodná města | Ano | Ano |
Hra o trůny, první splátka Píseň ledu a ohně série, má dvě mapy Westerosu. Každá nová kniha přidala jednu nebo dvě mapy, takže od Tanec s drakyV knihách je k dispozici sedm map fiktivního světa. Martin uvedl v roce 2003, že nebyly poskytnuty úplné mapy světa, aby se čtenáři mohli lépe identifikovat s lidmi skutečného středověku, kteří nebyli vzdělaní ve vzdálených místech.[S 7] „Nepřihlásil se k teorii uvedené v Tvrdý průvodce po Fantasyland ... že nakonec postavy musí navštívit každé místo zobrazené na mapě. “[S 8] Připustil však, že čtenáři mohou být schopni sestavit mapu světa do konce série.[S 7] Byl záměrně nejasný ohledně velikosti Led a oheň svět, vynecháním měřítka na mapách odradit předpovědi cestovní délky na základě měřených vzdáleností.[S 9] V roce byl použit nový umělec mapy Tanec s draky takže mapy jsou podle knihy k dispozici ve dvou verzích od Jamese Sinclaira a Jeffrey L. Warda. Staré mapy byly přepracovány tak, aby odpovídaly stylu nových.[S 10]
Sada rozkládacích map byla zveřejněna 30. října 2012 jako Země ledu a ohně (ISBN 978-0345538543). Ilustrátor a kartograf Jonathan Roberts kreslil mapy na základě návrhů Martina. Dvanáct map v sadě má názvy „Známý svět“, „Západ“, „Central Essos“, „Východ“, „Westeros“, „Za zdí“, „Svobodná města“, „Slaverův záliv“, „Dothraki Sea“, „King's Landing“, „Braavos“ a „Journeys“. Ten sleduje cesty, kterými se vydaly postavy románů.
Westeros
Westeros | |
---|---|
Píseň ledu a ohně umístění | |
![]() Mapa kontinentu Westeros | |
První dojem | Hra o trůny |
Vytvořil | George R. R. Martin |
Žánr | Vysoká fantazie |
Informace | |
Typ | Kontinent |
Pozoruhodná místa | King's Landing, Sedm království |
Pozoruhodné postavy | Tyrion Lannister, Jon Snow, Daenerys Targaryen, Eddard Stark, Catelyn Stark, Sansa Stark, Arya Starková, Bran Stark, Cersei Lannister, Jaime Lannister, Theon Greyjoy |
Děj se odehrává především na podlouhlém kontinentu zvaném Westeros, což je zhruba velikost Jižní Amerika. Kontinent je domovem Sedm království, také známý jako „říše“ nebo „království západu slunce“, ležící na jižní straně ostrova zeď, masivní umělá ledová stěna (údajně spojená s magií) 700 stop na výšku a rozprostírající se od východu na západ 300 mil od pobřeží k pobřeží. Sedm království se dále dělí na tzv.Severní „a„ Jih “od a bažina -bohatý šíje volala krk. Země na sever od zdi stále tvoří velkou část (zhruba o velikosti Kanada ) Westerosu, ale zůstává převážně nezmapovaný a neprozkoumaný, zejména ledové pole region na sever a na západ od masivního pohoří nazvaný Frostfangs, který označuje nejvzdálenější geografický limit lidská sídla.[S 11][S 12] Severní rozsah kontinentu je proto neznámý, i když se předpokládá, že je spojitý s a polární ledová čepička severně od třesoucího se moře známého jako bílý odpad.
Na začátku románu je většina Westerosu sjednocena pod vládou jediného krále, ačkoli jeho přímá vláda je obecně omezena na oblast známou jako The Crownlands, obklopující hlavní město King's Landing, přičemž každý z ostatních regionů je funkčně řízen od jiného významného šlechtického rodu, kteří mají ve svých zemích významnou moc. Martin zde čerpal inspiraci ze středověkých evropských dějin,[S 13][S 7] zejména Stoletá válka, Křížové výpravy, Albigensian Crusade a Války růží.[S 13][S 14]
První obyvatelé kontinentu byli Děti lesa, uctívání přírody Doba kamenná antropoidní druhy, které vyřezaly tváře svých bohů Weirwood stromy. O něco později, Doba bronzová lidští osadníci, známí jako První muži, migrovali z Essosu přes a pozemní most na jihovýchodním konci kontinentu a postupně se rozšířil na celý kontinent. Pokusy Prvních mužů o kácení lesů a obdělávání půdy vedly k tisícileté válce s Děti lesa, která byla nakonec urovnána dohodou známou jako „Pakt“. To byl začátek Age of Heroes, během kterého První muži přijali náboženství Dětí lesa. Tito bohové se později ve Westerosu stali známými jako Staří bohové.[3]
Osm tisíc let před událostmi z románů,[4] tajemný arktický humanoidní druh zvaný Ostatní se vynořil ze Země vždy zimy, nejsevernější části Westerosu, během desetiletí trvající zimy známé jako „Dlouhá noc“.[5] Děti lesa a první muži se spojili, aby odrazili ostatní, a poté vybudovali průchod Wall blokující z dalekého severu. Oblast severně od zdi byla od té doby kolektivně známá jako země „Za zdí“ a byla osídlena kmenovými potomky Prvních mužů známými jako Divocí nebo Svobodní lidé.
O něco později se Doba železná lidé z Essosu nazývaní Andals napadli Westeros a přivedli s sebou Faith of the Seven. Jedno po druhém padlo království prvních mužů na jih od krku k Andalům a pouze sever zůstal neporažený. Děti lesa byly poraženy a zmizely z andalských zemí. V průběhu doby, sedm relativně stabilní feudální království byla vytvořena přes Westeros, ačkoli jejich území kolísala během příštích několika tisíc let neustálým válčením, a žádné království zůstalo dominantní dlouho:
- The Království severu, Ovládán House Stark z Winterfell
- The Království ostrovů a řeky, vládl rod Hoare z Harrenhal
- The Království hor a údolí, Ovládán Dům Arryn z Eyrie
- The Království skály, Ovládán Dům Lannisterů z Casterly Rock
- The Království bouře, kterému vládne rod Durrandon z Konec bouře
- The Království dosahu, kterému vládne rodný zahradník z Highgarden
- The Knížectví Dorne, Ovládán Dům Martell z Sluneční paprsek.[S 1]
Tři sta let před začátkem románů Targaryen dragonlord Aegon Dobyvatel a jeho dva sestry-manželky Visenya a Rhaenys, z jejichž předků se stěhovali Valyria na Dračí kámen[6] před stoletím napadl pevninu Westerosi a vysadil svou armádu u ústa Blackwater Rush.[7] Všichni tři sestavili dočasný bašta zvané „Aegonfort“, které později přerostlo v obrovské hlavní město známé jako King's Landing.[7] S pomocí svých tří impozantních dýchání ohněm Draci, armády Targaryenů podmanily šest ze Sedmi království dobytím nebo smlouvou a vyhladily tři ze sedmi vládnoucích domů (Durrandon, Hoare a Gardener). Pouze vzdorná Dorne zůstala nezávislá dalších dvě stě let asymetrický partyzánský odpor, dokud nebyl nakonec absorbován pod Železným trůnem skrze manželské spojenectví krále Daerona II.[2] Targaryenové postavili Železný trůn, kované z mečů jejich poražených nepřátel dračím ohněm. Také připojili pozemní oblasti říčních a bouřlivých oblastí kolem Blackwater Bay jako Crownlands. House Targaryen vládl jako jediná monarchie sedmi království téměř tři století, dokud nebyl svržen povstáním vedeným Robert Baratheon v 283 AC.
Sever
Sever se skládá ze severní poloviny Sedmi království[8] a je ovládán House Stark z jejich hradu ve Winterfell.[9] Sever je řídce obydlený, ale téměř stejně velký jako ostatních šest království dohromady.[10] Martin přirovnal sever k Skotsku.[S 15] Podnebí je celkově chladné, s tvrdými zimami a mírným sněhem běžné bez ohledu na roční období.[10] Severní hranicí regionu je Nový dárek, část země 50 ligy široký v držení Noční hlídka.[11]
An šíje bažiny s názvem Krk odděluje sever od jihu.[8][12] Je domovem krátkých bažin crannogmen vládne House Reed of Greywater Watch, věrní bannermani z House Stark.[12][13] Krk je obtížný mokřad terén je zamořen dravostí ještěrky lvi, omezující jediný průchod přes suchou cestu do násep přikázaný téměř neproniknutelnou pevností Moat Cailin, která chránila Sever před pozemní invazí z jihu.[14] Město White Harbor, které se nachází na ústa řeky White Knife, je prosperující přístav a páté největší osídlení v Sedmi královstvích.[15]
Nemanželské děti narodil se ušlechtilému rodiči na severu, dostal příjmení Snow.[16]
Winterfell
Winterfell je rodový hrad z House Stark a politické hlavní město severu. Hrad byl postaven nad přírodou teplé jaro, jejíž opařená voda stéká dovnitř hradních zdí a ohřívá jeho sály a místnosti i skleněná zahrada v jeho severozápadním rohu. Existuje několik otevřených bazénů, kde se nahromaděná voda shromažďuje v godswood. Horký pramen také zabraňuje zamrznutí země.[17] Hrad je hluboký katakomby zvaná „krypta“, kde jsou těla zemřelých Starků pohřbena za sochami v jejich podobě s a direwolf u nohou a jejich meče v rukou.[18] Hrobky se používají od doby, kdy byli u moci starí severní králové, známí jako zimní králové. Vládli od doby před příchodem Andalů.[18]
K zobrazení Winterfell použil pilot i 1. sezóna televizní adaptace hodinovou věž ze 16. století a starobylé nádvoří Castle Ward v County Down, Severní Irsko.[S 16] Hrad Doune v Stirling Skotsko, který byl dříve ve filmu uváděn jako Castle Anthrax Monty Python a svatý grál, byl také použit pro vnější scény.[S 17] Saintfield Statky stály jako Winterfellův boží les, uzavřená zalesněná oblast, kde postavy mohou uctívat staré bohy vedle stromů s tvářemi vytesanými v kůře.[S 16] Na nádvoří Winterfell stálo parkoviště a ve vinném sklípku byla zobrazena krypta rodiny Starkových.[S 18] Tollymore Forest vystupoval prominentně v prologu epizody pilota a v klíčové scéně, kde Starks nejprve najdou direwolves. Cairncastle mezitím sloužil jako místo, kde Ned Stark stáhne dezertéra Willa.[S 16] Interiér Winterfell, jako věž první pevnosti, Velká síň a Catelynina ložnice, byly natáčeny v Malířská hala studio.[S 19] Scénograf Gemma Jackson řekl: „Winterfell byl založen na skotském zámku.“[S 20]
Zeď

Zeď je obrovská struktura kamene, ledu a magie[19] na severní hranici Sedmi království.[20] Je to domov pro Noční hlídka, bratrstvo, které přísahalo chránit říše lidí před hrozbami za zdí.[21]
The Wall byl inspirován Martinovou návštěvou v Hadrianova zeď, v Severně od Anglie blízko hranice s Skotsko. Při pohledu z kopců Martin přemýšlel, co Římský setník ze Středomoří by se cítil, nevěděl, jaké hrozby by mohly přijít ze severu.[S 21] Tato zkušenost byla tak hluboká, že o deset let později, v roce 1991, chtěl „napsat příběh o lidech střežících konec světa“,[S 22] a nakonec „věci, které vycházejí ze [fiktivního] severu, jsou mnohem děsivější než Skoti nebo Obr ".[S 23]
Martin upravil velikost, délku a magickou povahu zdi žánr Požadavky;[S 21] Jon Snow V kapitolách je popsáno jako 480 km dlouhé[22] a 700 stop (210 m) vysoký obecně, stoupá až k vnímané 900 stop (270 m) v místech kvůli obrovským základovým blokům.[23] Vrchol je dostatečně široký na to, aby tucet jezdců na koni jezdilo vedle sebe (přibližně 30 stop nebo 10 m),[24] zatímco základna je tak silná, že brány zdi jsou spíš jako tunely skrz led.[25]
Legendy románů tvrdí, že První muži,[26] nebo konkrétněji Brandon the Builder s možnou pomocí dětí z lesa a obrů,[5][27] postavil zeď asi 8 000 let před událostmi seriálu.[28]
Zeď byla od té doby udržována Noční hlídkou, aby chránila říše mužů před hrozbami zvenčí, původně Jinými a později proti divoký nájezdy.[4][21]
Pruh země známý jako „dar“, nyní se táhne 50 ligy (asi 150 mil (240 km)) jižně od zdi, jim byla dána dovnitř věčnost tisíce let dříve pro kultivaci.[11][29] v Hra o trůnyz devatenácti hradů postavených podél zdi jsou pouze tři stále obsazeny:[24] Castle Black s 600 muži a Shadow Tower a Eastwatch-by-the-Sea s 200 muži.[30] Části hradu Black se rozpadly.[24]
Televizní seriál Castle Black and the Wall byl natočen v opuštěných Magheramorne Lom blízko Belfast, Severní Irsko,[S 16] zatímco scény natočené na vrcholu zdi byly natočeny uvnitř Paint Hall Studios.[S 16] Kompozitní sada (s exteriéry i interiéry) sestávala z velké části hradu Black včetně nádvoří, havrani, jídelny a kasáren a jako základ pro ledovou zeď, která chrání, byla použita kamenná zeď lomu. Westeros z nebezpečí, která přebývají dál. Vyrobili také funkční výtah, aby zvedli strážce na vrchol zdi.[S 24] V blízkosti útesu vysokého 400 stop (120 m) byl postaven hrad se skutečnými místnostmi a funkčním výtahem.[S 25][S 22] „Byly objeveny pracovní stavební výtahy na nedalekém pracovišti a zvedly se 18 stop; CGI vyplní zbytek, aby zeď vypadala 700 stop vysoká. “[S 20] Oblast kolem výtahu byla natřena bílou barvou, aby vypadala jako led. Martin byl překvapen výškou a pomyslel si: „Ach, možná jsem udělal zeď příliš velkou!“[S 22] Martin poznamenal: „Je to docela velkolepé, ale přesto mizerné místo. Je mokro a deštivo a bláto je husté .... [to] ve skutečnosti v tom všem hercům dává náladu být na konci světa chladno a vlhko a chlad. “[S 25]
Za zdí

Souboj králů vezme příběh do zemí za zdí, ačkoli prvních pět knih nezkoumá „co leží opravdu na sever ... ale my budeme v posledních dvou knihách“. Použitá televizní adaptace Island jako místo natáčení pro země za zdí. Martin, který na Islandu nikdy nebyl, řekl, že Beyond the Wall je „podstatně větší než Island a oblast nejblíže mé Wall je hustě zalesněná, takže v tomto smyslu je to spíš jako Kanada - Hudson Bay nebo kanadské lesy severně od Michigan. A pak, jak se dostáváte dále a dále na sever, se to mění. Pustíš se tundra a ledová pole a stává se více arktický životní prostředí. Ty máš roviny na jedné straně a velmi vysoké pohoří na straně druhé. Samozřejmě, toto je opět fantazie, takže moje hory jsou spíš jako Himaláje. “V představení HBO Martin uvedl, že země za zdí tvoří velkou část Westerosu, což je zhruba velikost Kanady.[S 23] Údolí Thenn je jedním z takových míst za zdí a na sever od toho jsou země vždy zimy, odkud pocházejí ostatní.
Během první sezóny tým HBO použil místa, která mohli vyzdobit umělým sněhem na sever od zdi, ale pro sezónu 2 byla zvolena větší krajina. “Primární natáčení těchto scén, které zahrnuje Frostfangy i Pěst První muži, došlo u Svínafellsjökull otelení ledovec v Skaftafell, Island, následovaný střelou blízko Smyrlabjörg a Vík í Mýrdal na Höfðabrekkuheiði. Benioff řekl: „Vždy jsme věděli, že chceme pro tuto část Jonovy cesty něco otřesně krásného, neplodného a brutálního, protože teď je na pravém severu. Všechno je to skutečné. Vše je za kamerou. Neděláme nic v postprodukci, abychom přidali hory nebo sníh nebo cokoli jiného. “[S 16]
Železné ostrovy
Železné ostrovy jsou skupina sedmi ostrovů na západ od Westerosu - Pyke, Great Wyk, Old Wyk, Harlaw, Saltcliffe, Blacktyde a Orkmont - v Ironman's Bay u západního pobřeží kontinentu.[31] Ovládán House Greyjoy Pyke,[32] ostrovy jsou popisovány jako holé a neúrodné, přičemž místní počasí je „větrné a chladné a vlhké“.[33] Členové tohoto námořnického národa jsou ve zbytku Westerosu známí jako Ironmen,[32] a pro sebe jako Ironborn.[34] Neoprávněné děti narozené na Železných ostrovech dostávají příjmení Pyke.[35][36]
Pro prudké nájezdy se Železným mužům říká „teror moří“.[32] Uctívají utopeného boha, který „je přiměl reagovat a znásilňovat, vyřezávat království a psát jejich jména ohněm, krví a zpěvem“.[37] Příloha Hra o trůny shrnuje, že Ironmani kdysi vládli nad Riverlands a nad velkou částí západního pobřeží Westerosu. Když Aegon Dobyvatel uhasil linii Harrena Černého, vybral si za nového vládce Železných rodu House Greyjoy.[32]
Pyke

Pyke je sídlem House Greyjoy.[32] Televizní adaptace natáčela scény Pykeho přístavu v přístavu Lordsport v Přístav Ballintoy v Severním Irsku Hrabství Antrim.[S 16][S 26] Moře odneslo velkou část skály, na které původně stál Pyke, takže hrad nyní sestává většinou z hlavní pevnosti na hlavním ostrově a menších věží posazených na skalách obklopených mořem.[33]
Starý Wyk
Old Wyk je nejmenší a nejposvátnější ostrov na Železných ostrovech. Je to místo, kde se konají Kingsmoots, a kde Šedý král zabil Naggu, mořského draka, a udělal z jeho kostí soud.
Riverlands
Říční oblasti jsou zalidněné a úrodné[S 27] oblasti obklopující vidlice řeky Trojzubec na Westerosu. Zatímco tvoří jednu z devíti oblastí Westerosu, centrální poloha a geografické rysy Riverlands učinily z regionu bojovou zónu mezi královstvími, která změnila majitele, místo aby se stala jejím vlastním „osmým“ královstvím Sedmi království.[S 28] Centrálně umístěný mezi Westerlands, Crownlands, Vale a severem[S 29] a chybí přirozená obrana jiných regionů,[S 30] viděli časté války.[S 28] Prvním vládcem, který sjednotil Riverlands, byl Benedikt Justman, ale dynastie Justmanů o tři století později vymřela. Durrandonové dobyli Riverlands, ale ztratili nad ním vládu Harwyna „Hardhanda“ Hoare, krále Železných ostrovů. V době Aegonova dobytí říčním oblastem vládl Harwynův vnuk Harren Černý, král Železných ostrovů, a Tullyové byli místní šlechtici, kteří se proti němu vzbouřili tím, že se připojili k Aegonu Dobyvateli.[S 31] Stejně jako u zvyků Westerosi dát bastardům příjmení ukazující jejich původ,[16] nelegitimní děti narozené v Riverlands dostávají příjmení Rivers.[38]
Harrenhal
Harrenhal je nesmírně zničený hrad a je místem mnoha důležitých událostí v románech. Harrenhal postavil Harren Černý,[S 32] po jeho dobytí Riverlands, s úmyslem udělat z něj největší opevnění, jaké kdy bylo ve Westerosu postaveno. Hrad byl popsán jako tak velký, že k jeho obsazení bylo zapotřebí celé armády. Velká síň měla 35 krbů a seděla tisíce. Krátce po dokončení hradu drak Aegon Dobyvatel zabil Harrena, jeho syny a celou jeho armádu zapálením hradu.
Od té doby byly ruiny hradu obsazeny řadou domů, které nakonec všechny vyhynuly. Výsledkem je, že obyvatelé Westerosu věří, že hrad je prokletý.[S 32] Logistické a ekonomické obtíže spojené s udržováním a obsazením tak obrovského hradu z něj udělaly něco jako bílý slon. Na začátku války pěti králů je hrad v troskách, z nichž je obyvatelný jen zlomek, a drží ho lady Shella Whent, poslední ze svého rodu, která je zbavena Harrenhalu, když se Lannisterové zmocní jejího hradu. V průběhu románů hrad opakovaně mění majitele, mnozí z těch, kteří jej drží, se setkávají s nepříjemnými konci.
Riverrun
Riverrun je rodová pevnost rodu Tully. Hrad se nachází podél jedné z „vidlic“ Tridentu a řídí přístup do vnitřku Westerosu. Hrad je ze dvou stran ohraničen řekou Tumblestone a Red Fork. Třetí boční fronty na mohutném umělém příkopu. Postavil ji Ser Axel Tully na zemi, kterou obdržel od Andal King Armistead Vance.
Na zámku se nachází Robb Stark je velké vítězství nad Dům Lannisterů a místo jeho korunování. Na konci Svátek pro vrány, Brynden Tully vzdá hrad Jaime Lannisterovi, aby ušetřil další krveprolití. Riverrun poté přešel do rukou Emmona Freye, spojence rodu Lannisterů.
Dvojčata
The Twins je velký dvojitý hrad rozkročený nad řekou Green Fork; obě poloviny hradu jsou spojeny mostem, který je jediným přechodem řeky na stovky mil. Dvojčata jsou sídlem House Frey, která zbohatla tím, že si vybrala mýtné za všechny ty, kteří křížili za posledních šest století. Protože Freyové jsou bohatí a početní, patří k jejich nejmocnějším domům, na které přísahají Dům Tully. Strategická poloha hradu dává rodu Freyů v dobách války nesmírný význam.
Když Robb Stark jde do The Twins, aby napravil své spojenectví s Houseem Freym, Freyové masakrují jeho, jeho matku a jeho armádu (a v televizní adaptaci jeho manželku): událost známá jako „Červená svatba ", což porušuje původní zvyky právo hosta a způsobí nepřátelství v Sedmi královstvích, zejména v Riverlands a na severu.
Údolí Arryn

Údolí je oblast obklopená téměř úplně Měsíčními horami na východě Westerosu. Údolí je pod vládou panství Dům Arryn, jedna z nejstarších linií andské šlechty a dříve Kings of Mountain and Vale. Jejich sídlo, Eyrie, je hrad vysoko v horách, malý, ale považován za nenapadnutelný. Jediným způsobem, jak se dostat do údolí, je horská silnice plná zvířat zvaných „stínové kočky“, skluzavky a nebezpečné horské klany. Horská silnice končí u jediného vchodu do údolí, Krvavé brány: dvojice dvojitých strážních věží spojených krytým mostem na skalnatých horských svazích po velmi úzké stezce. Ochrana okolních hor dává samotnému údolí mírné podnebí, úrodné louky a lesy. Tání sněhu z hor a neustálý vodopád, který nikdy nezamrzá, pojmenovaný Alyssiny slzy, poskytují dostatek vody. Údolí má bohatou černou půdu, široké pomalé řeky a stovky malých jezer. Neoprávněné děti narozené v údolí dostávají příjmení Kámen.[16]
Eyrie

Na základě německého hradu v Neuschwanstein,[S 33] Eyrie je sídlem rodu Arryn. Nachází se na Obří kopí a je přístupný pouze úzkou mezkovou stezkou, kterou hlídají brány měsíce a tři malé hrady s názvem Kámen, sníh a obloha. Cestující musí vstoupit do Měsíčních bran a jejich horního předhradí, než se dostanou na úzkou cestu na horu. Kroky Obří kopí začínají přímo za Měsíčními branami. Eyrie lpí na hoře a je šest set stop nad oblohou. Poslední část výstupu na Eyrie je něco jako kříž mezi komínem a kamenným žebříkem, který vede ke vchodu do sklepa Eyrie. Vzhledem k drsným zimám Měsíčních hor je cesta do Eyrie a z Eyrie přes hory možná pouze v létě.[Citace je zapotřebí ]
Eyrie je nejmenší z velkých hradů v příběhu, který se skládá ze sedmi štíhlých věží, které jsou pevně spojeny. Nemá žádné stáje, chovatelské stanice ani kovárny, ale ve věžích se může ubytovat 500 mužů a sýpka vydrží malou domácnost rok nebo déle. Eyrie nedrží dobytek po ruce; všechny mléčné výrobky, maso, ovoce, zelenina atd. musí být přineseny z údolí níže. Jeho sklepy obsahují šest velkých navijáků s dlouhými železnými řetězy, které čerpají zásoby a příležitostně hosty zdola. Voly slouží k jejich zvedání a spouštění. Zimní sníh může znemožnit zásobování pevnosti. Bludiště Eyrie, známá jako „nebeské cely“, jsou na jedné straně ponechána otevřená do nebe a mají šikmé podlahy, které vězňům hrozí uklouznutí nebo sjetí z okraje. Popravy v Eyrie se provádějí prostřednictvím Měsíčních dveří, které se otevírají z vysoké haly na pokles o délce 600 stop.
Eyrie je vyrobena z bledého kamene a primárně zdobena modrobílými barvami rodu Arryn. Elegantní detaily poskytují teplo a pohodlí díky bohatým krbům, kobercům a luxusním látkám. Mnoho z komnat bylo popsáno jako teplé a pohodlné s nádherným výhledem na údolí, měsíční hory nebo vodopád. Panenská věž je nejvýchodnější ze sedmi štíhlých věží, takže z jejích oken a balkonů je vidět na celé údolí. Byty Lady of the Eyrie se otevírají přes malou zahradu osázenou modrými květy a lemovanou bílými věžemi, které obsahují trávu a rozptýlené sochy, s centrální sochou plačící ženy, o které se věří, že je Alyssa Arryn, kolem nízkých kvetoucích keřů. Pánovy komory mají dveře z masivního dubu a plyšové samet závěsy zakrývající okna malých skleněných tabulí s kosodélníkem. Vysoký sál má modrý hedvábný koberec vedoucí k vyřezávaným weirwoodským trůnům Pána a Lady Arryn. Podlahy a stěny jsou z mléčně bílého mramoru s modrou plísní. Denní světlo vstupuje dolů vysokými úzkými klenutými okny podél východní zdi a existuje asi padesát vysokých železných svícnů, kde mohou být rozsvíceny pochodně.[Citace je zapotřebí ]
Eyrie byl držen lordem Jonem Arrynem, který podporoval Neda Starka a Roberta Baratheona před Robertovým povstáním (také známým jako Válka o uchvatitele). Po válce sloužil lord Arryn jako ruka krále Roberta I. Baratheona (předseda vlády). Poté, co byl lord Arryn zavražděn, vzala jeho žena, lady Lysa Arryn, její nemocné dítě Robin a uprchla do Eyrie. Během války pěti králů se Lysa odmítla spojit s některým ze stěžovatelů, ale nakonec předstírá možné spojenectví s rodem Lannisterů poté, co lord Petyr Baelish souhlasí, že si ji vezme. Později Baelish zabije Lysu poté, co se pokusí zavraždit svou neteř Sansu Starkovou. Do Svátek pro vrány, Baelish vládne v Eyrie jako ochránce lorda a regent pro nemocného, epileptického lorda Roberta „Robina“ Arryna a plánuje, aby se Sansa provdala za Harolda Hardinga, který se stane dědicem Eyrie a údolí v případě mladého Robina Arryna smrt.[39]
U kompozic CGI Vale of Arryn v televizním seriálu, jak je vidět na zakládajícím snímku Eyrie a z buněk oblohy, tým vizuálních efektů použil obrázky a textury z řeckých skalních útvarů Meteora. Zpočátku uvažovali o Hory Zhangjiajie v Číně, ale protože se v Severním Irsku natáčely základní desky krajiny, výsledkem bylo použití Meteory lepší volbou.[S 34] Scénografka Gemma Jackson řekla: „Mnoho mozaik v Eyrie bylo založeno na krásné kapli, kterou jsem navštívil v Římě.“[S 20] Interiér High Hall of the Arryns byl natáčen v The Paint Hall a zabíral jednu ze čtyř tamních zvukových scén. Martin uznal, že se soubor výrazně lišil od jeho prezentace v knihách: "V knihách je místnost dlouhá a obdélníková. [Zvuková scéna Paint Hall] však měla v podstatě čtvercový prostor, do kterého se rozhodli umístit kulatý sál, s schodiště stoupající na trůn, který byl vysoko nahoře. “[S 35]
Westerlands
Westerlands jsou země Westerosi na západ od Riverlands a na sever od Reach. Vládne jim rod Lannisterů z Casterly Rock, dříve Kings of the Rock. Lidé z této oblasti se často nazývají „Westermeni“. Lannisport, ležící tvrdě u Casterly Rock, je hlavním městem regionu a jedním z velkých přístavů a měst Westeros. Westerlands jsou bohaté na drahé kovy, většinou zlato, které je zdrojem jejich bohatství.[40] Dodržování zvyklostí Westerosi dát bastardům příjmení ukazující jejich původ,[16] nelegitimní děti narozené ve Westerlands dostávají příjmení Hill.[41]
Casterly Rock

Casterly Rock je pevnost vytesaná z hory s výhledem na přístavní město Lannisport a moře za ní. Dům Lannisterů. Podle populární legendy hrdina známý jako Lann Clever napálil Casterlyse, aby se vzdal skály, a vzal si to pro sebe. Skála je proslulá jako nejbohatší region díky množství zdrojů na těžbu zlata a je to jeden z nejsilnějších hradů sedmi království. Nikdy to nebylo v bitvě, navzdory útokům Iron Islanders a plánům Robba Starka ve válce pěti králů. Držel ji lord Tywin Lannister před Válka pěti králů, ale po jeho smrti královna vladařka Cersei Lannister udělal jednoho ze svých bratranců kastelán hradu. Do Tanec s draky, příběh se ve skutečnosti neodehrával v Casterly Rock, přesto jeho popisy nabídli Lannisterové v kapitolách POV.
Západně od Casterly Rock je pobřežní město Lannisport. Rušný přístav pod správou Lannisterů z Casterly Rock se Lannisportu daří jako chráněné a bohaté město. Město je také domovem mnoha menších Lannisterů a dalších lidí s podobnými příjmeními, jako jsou Lannyové.
George R. R. Martin na svém blogu uvedl, že inspiraci pro Casterly Rock čerpal z Skála Gibraltaru.[S 36]
Dosah

Reach je nejbohatší a nejúrodnější oblast Westerosu, kde vládne Dům Tyrell od Highgardenu. Tyrellové byli před Aegonovým dobytím správci domu zahradníků, králů dosahu. Poté, co byl na střeleckém poli zabit poslední Král zahradníků, se Tyrellové vzdali Highgardenu Aegonovi a byli odměněni jak hradem, tak postavením vládců Reach. Bohatství a síla Reach pochází z jejich bohaté sklizně nejvyhledávanějších vín a potravin. V dobách války chrání dlouhá vzdálenost Reachu a jeho množství jídla jejich obyvatele před počátečním hladomorem a nemocí. In a significant political maneuver during the civil war in Westeros and the War of the Five Kings, House Tyrell provides the starving populace of King's Landing with hundreds of carts of food, ensuring the positive image of House Tyrell foremost, and the alliance for the Iron Throne with House Baratheon as secondary. However, the Tyrells were responsible for the starvation in the first place, as part of their plan to help Renly usurp the Iron Throne. The most prominent city in the Reach is Oldtown. It is the oldest city in Westeros, home to the Maester's Citadel, and the previous seat of the Faith of the Seven.[Citace je zapotřebí ] Illegitimate children born in the Reach are given the surname Flowers.[16]
Staré Město

Oldtown is one of the largest cities in Westeros and is by far the oldest, built by the First Men before the Andal Invasion. It survived the invasion by welcoming the Andals rather than resisting them. The city is located in the southwestern part of Westeros, at the mouth of the River Honeywine, where it opens onto Whispering Sound and the Sunset Sea beyond.
Oldtown is primarily known as the location of the Citadel, home of the order of Maesters who serve as councillors, doctors, scientists, and postmasters for the Seven Kingdoms. The city's Starry Sept was the seat of the Faith of the Seven until the construction of the Great Sept of Baelor in King's Landing. Aegon the Conqueror's reign is dated from his entrance into the city of Oldtown and his acknowledgment as king by the High Septon.
Oldtown is the second most important port in the Seven Kingdoms after King's Landing: trading ships from the Summer Islands, the Free Cities, the eastern cities, and the rest of Westeros constantly crowd into its harbors. The city itself is described as stunningly beautiful. Many rivers and canals crisscross its cobbled streets, and breathtaking stone mansions are common. The city lacks the squalor of King's Landing, which usurped its position as the preeminent city of Westeros.
The largest structure in the city, and the tallest structure in Westeros, is the Hightower, a massive stepped lighthouse which extends some 800 feet (240 m) into the sky and is topped by a huge beacon which can be seen for many miles out to sea. Oldtown is ruled from the Hightower by House Hightower. Originally kings in their own right, they later swore fealty to the Gardeners of Highgarden, and became vassals of the Tyrells after the Conquest. The Hightowers are known for their loyalty and stalwartness. The current ruler of the city is Lord Leyton Hightower.
Oldtown remained aloof from the War of the Five Kings, but late in the war the Ironborn under King Euron Greyjoy launched a massive raid along the coast, conquering the Shield Islands and parts of the Arbor before trying to blockade the mouth of the Honeywine. An attempt to attack the city harbor was repulsed by the city's defenders. Oldtown remains under threat from the Ironborn.
The Stormlands
The Stormlands are the Westerosi areas between King's Landing and the Sea of Dorne. In the east they are bordered by Shipbreaker Bay and the Dornish Sea to the south. Before Aegon's conquest they were ruled by the Storm Kings, and afterwards by Dům Baratheon, bastard relatives to the Targaryens. The Dornish Marches are located within this region, and were common battlegrounds between the Stormlands and Dorne until Aegon joined the Seven Kingdoms.[S 37] Illegitimate children born in the Stormlands are given the surname Storm.[42]
Storm's End
Storm's End is the seat of House Baratheon and, before them, the ancestral seat of the Storm Kings extending back many thousands of years. According to legend, the first Storm King in the age of the First Men was Durran, who married Elenei, the daughter of the sea god and the goddess of the wind. In a rage her parents sent vast storms to shatter his keep and kill his wedding guests and family; whereupon Durran declared war against the gods and raised several castles over Shipbreaker Bay, each larger and more formidable than the last. Finally, the seventh castle stayed in place and resisted the storms. Some believe the Children of the Forest took a hand in its construction; others suggest that Brandon Stark, the builder of the Wall, advised Durran on its construction. The truth of the matter is unknown.
Storm's End has never fallen to either siege or storm. Its outer defenses consist of a huge opona, 100 feet (30 m) tall and 40 feet (12 m) thick on its thinnest side, nearly 80 feet (24 m) thick on its seaward side. The wall consists of a double course of stones with an inner core of sand and rubble. The wall is smooth and curving, the stones so well placed that the wind cannot enter. On the seaward side, there is a 150-foot (46 m) drop below the wall into the sea.
The castle itself consists of one huge drum tower crowned with formidable battlements, and so large that it can comfortably contain stables, kasárny, armory and lord's chambers in the same structure. Although never taken in battle, Storm's End has endured several sieges and battles in recent history. The last Storm King, Argilac the Arrogant, abandoned his impressive defenses to meet the Targaryen commander, Orys Baratheon, in open battle during Aegon Targaryen's War of Conquest, and lost. This led to Orys Baratheon marrying Argilac's daughter and becoming Lord of Storm's End.
During the War of the Usurper, Storm's End was besieged for a year by the host of Lord Mace Tyrell, who commanded the landward forces, while Paxter Redwyne's fleet of the Arbor kept the castle cut off by sea. Stannis Baratheon, commanding the defense, refused to yield and his men were reduced to eating rats. A smuggler named Davos ran the blockade to resupply the castle and Stannis rewarded him by knighting him and giving him lands, thus founding House Seaworth, but he also cut off the fingertips of his left hand as punishment for all his previous smuggling. After the war, Stannis was furious when his brother Robert, now king, gave the castle to their younger brother Renly and placed Stannis in command of Dragonstone. This led to many years of bitterness on Stannis' part.
During the War of the Five Kings, Storm's End supported Renly when he attempted to usurp the crown, and was besieged by Stannis. When the castellan, Cortnay Penrose, refused to yield even after Renly's death, he was killed by Stannis' ally, the priestess Melisandre, and the castle surrendered. Later, the castle was besieged by a strong army under Mace Tyrell, but he abandoned the siege after a few weeks to return to King's Landing after the arrest of his daughter Margaery by the High Septon. Do A Dance with Dragons, the castle remains in the hands of Stannis Baratheon.
Na konci A Dance with Dragons an army lands in the Stormlands led by Jon Connington and a young man claiming to be Aegon Targaryen, the son of Rhaegar Targaryen and Elia Martell and heir to the Iron Throne. To attract support, Aegon plans to conquer Storm's End and raise the banner of House Targaryen above the battlements.
In the TV adaptation, scenes in the Stormlands were filmed in Larrybane, Severní Irsko. The scene where Stannis' red priestess Melisandre gave birth to a shadow creature was filmed in the Cushendun Caves, also in Northern Ireland.[S 26]
The Crownlands
The Crownlands are the lands in Westeros surrounding King's Landing, ruled directly by the crown of the Iron Throne. The Targaryen kings consolidated this as one of the nine regions of Westeros, after their conquest of the Seven Kingdoms, from sparsely populated pieces of the Riverlands and Stormlands. The Crownlands form the entire coastline of Blackwater Bay, and include the original Targaryen homeland on the island of Dragonstone, at the Narrow Sea entrance to Blackwater Bay. Besides King's Landing, which is the largest city in Westeros, the Crownlands include many towns and castles. The illegitimate children born in the Crownlands are given the surname Waters.
Dragonstone


Dragonstone was once the westernmost outpost of the ancient Freehold of Valyria. A century before the Doom, the Targaryen family moved to Dragonstone. When the Doom came upon Valyria, House Targaryen survived along with the last of the Valyrian dragons. Another century later, Aegon Targaryen and his sisters Rhaenys and Visenya launched a massive campaign of conquest from the island and eventually conquered all of Westeros except for Dorne, and North of the Wall. Aegon's progeny reigned as kings of the Seven Kingdoms for centuries.
Dragonstone is a massive, forbidding fortress, taking up a large portion of the island of the same name. The castle is unique in that the builders and sorcerers of Valyria carved its towers and keeps into the shapes of dragons and made ferocious chrliče to cover its walls using both magic and masonry. The castle's lower levels are warmed by residual volcanic activity deep below the keep. There is a small port and town outside of the castle.
During the War of the Usurper, before the sack of King's Landing, the Targaryen Queen Rhaella, who was pregnant, and her son Viserys were sent to Dragonstone along with part of the Targaryen fleet and a garrison of loyal soldiers. But after King's Landing fell, Robert Baratheon dispatched his brother Stannis to take the island stronghold. After a storm destroyed the royalist fleet, the Targaryen garrison tried to betray Viserys and his newborn sister, Daenerys, to Stannis (the queen had died in childbirth). But Targaryen loyalists led by Ser Willem Darry took the children away. Stannis conquered Dragonstone easily, and King Robert granted him ownership of the castle. Stannis felt slighted because his younger brother Renly then inherited Storm's End, the ancient seat of House Baratheon. Ser Axell Florent, one of the uncles of Stannis' wife Selyse Florent, acted as castellan.
Upon Robert's death, Stannis declared himself king of the Seven Kingdoms and condemned the queen's children as bastards born of incest, as he had discovered with Jon Arryn. Dragonstone became his main seat. He returned there after the disastrous Battle of the Blackwater. His councilor, the red priestess Melisandre of Asshai, tried to convince him to let her raise the "stone dragon" of the castle through blood magic, but Lord Davos Seaworth convinced Stannis to go north to the Wall to help the Night's Watch instead. After Stannis abandoned Dragonstone, leaving the Bastard of Nightsong Rolland Storm as castellan, Queen Regent Cersei Lannister dispatched a fleet to barricade it. However, Ser Loras Tyrell, impatient to free the fleet to protect his home castle of Highgarden, attacked Dragonstone directly. He took the castle but lost a thousand men and was himself reportedly gravely wounded. Do A Dance with Dragons, Dragonstone is now controlled by troops loyal to House Tyrell, and theoretically, once again under control of the Iron Throne.
One scene set at Dragonstone, in which Stannis burns wooden sculptures of the Seven gods, was filmed at the beach of Downhill Strand.[S 38] v Sezóna 7 of the show, filming for Dragonstone took place at several locations in the Baskicko of Spain: the islet of Gaztelugatxe v Bermeo, Itzurun Beach in Zumaia, and Muriola Beach in Barrika.[S 39]
King's Landing
King's Landing is the royal capital of Westeros and the Seven Kingdoms. King's Landing has an estimated population of 1 million people, making it the most populous city in Westeros.[43] It is situated on the Blackwater river on the spot where Aegon the Conqueror landed in Westeros to begin his conquest. The main city is surrounded by a wall, which is manned by the City Watch of King's Landing, which is nicknamed the gold cloaks, after the cloaks they wear. Within the walls, the city's natural landscape is dominated by three hills, named after Aegon and his two sister-wives Rhaenys and Visenya. Poorer smallfolk (commoners) build shanty settlements outside the city. King's Landing is described as extremely populous but unsightly and dirty. The stench of the city's waste can be smelled far beyond its walls.
The royal castle, called the Red Keep, sits on Aegon's Hill. Je to sídlo royal court. The Keep holds the Iron Throne. Aegon commissioned the throne's construction from the swords of his defeated enemies. According to legend, he kept the blades sharp because he believed that no ruler should ever sit comfortably. Centuries later, kings still cut themselves on the throne. It is a common belief that one who cuts himself on the throne has been "rejected" by the throne and is therefore not fit to rule.
The city also holds the Great Sept of Baelor, where the Most Devout convene with the High Septon. It is the holiest sept of the Seven. The slums of King's Landing are called Flea Bottom, where residents are so poor they regularly subsist on "bowls of brown", a mystery stew that can include the meat of puppies and murder victims.
Martin compared King's Landing to medieval Paris or London.[S 15] It was inspired by the view of Staten Island from his childhood home in Bayonne, New Jersey.[S 40]
The first season of the TV adaptation used Malta's former capital Mdina to represent King's Landing.[S 16] "Like King's Landing, Mdina is a walled medieval city built upon a hill, but unlike King's Landing, Mdina is an inland city – so the production was limited to interior shots such as side streets and the town gate, which can be seen when Ned Stark arrives. Blízko Fort Manoel doubled as the great Sept of Baelor,"[S 16] which can be seen when Ned Stark is executed. Various other locations around Malta represent the Red Keep, "including the real-life residence of the president of Malta, Palác San Anton. The gates of Fort Ricasoli doubled as the Red Keep's gates; Fort St. Angelo was used for the scenes of Arya Stark chasing cats; and St. Dominic monastery stood in for the scene where Ned Stark confronts Cersei Lannister in the godswood."[S 16]
"In season two, filming for King's Landing and the Red Keep shifted from Malta to the historic parts of Dubrovník a Minčeta, Bokar, and Lovrijenac fortresses in Chorvatsko, which allowed for more exterior shots of an authentic walled medieval city."[S 16] Parts of Season three were filmed there, too, as well as in nearby Trsteno.[S 41] "Known as the Pearl of the Adriatic, the city proved to share many characteristics with the fictional capital: it had a well-preserved medieval look, with high walls and the sea at its side. According to David Benioff, executive producer of the show, "King's Landing might be the single most important location in the entire show, and it has to look right",[S 16] and "The minute we started walking around the city walls we knew that was it. You read the descriptions in the book and you come to Dubrovnik and that's what the actual city is. It has the sparkling sea, sun and beautiful architecture."[S 42] Co-Executive Producer D.B. Weiss added "To find a full-on, immaculately preserved medieval walled city that actually looks uncannily like King's Landing where the bulk of our show is set, that was in and of itself such an amazing find".[S 16] The Tourney of the Hand in season 1 was filmed in Shaneův hrad, Severní Irsko.[S 43]
The Red Keep interior are filmed at Belfast's studio The Paint Hall.[S 44] Set designer Gemma Jackson said, "When I was thinking about King's Landing, the whole red aspect of it, that immediately made me think of Rádžasthán. The floor [at King's Landing] was from the Pantheon in Rome."[S 20] Martin said that "Our throne room is a spectacular throne room – we actually redressed a throne room built for [another] film. And again, it occupied a quarter of the Paint Hall, so it's very big, but in my mind [in the books], it's Westminster Abbey, it's St. Paul's Cathedral."[S 35]
Dorne

Dorne is the southernmost and least populated land of Westeros.[44] The capital, Sunspear, is the seat of the ruling House Martell. As of the first five books, Doran Nymeros Martell is the Prince of Dorne and Lord of Sunspear. Doran's sister, Princess Elia, was married in a political alliance to Prince Rhaegar Targaryen, the Prince of Dragonstone and heir to the Iron Throne. They had two children, a daughter, Rhaenys, and a son, Aegon. During the Sack of King's Landing at the end of Robert's Rebellion, Princess Elia was raped and murdered by Gregor Clegane, a House Lannister bannerman (vassal). Her children were also killed in front of her. Prince Doran and his wife, Princess Mellaria, have three children, Arianne, Quentyn and Trystane. During the War of the Five Kings, Tyrion Lannister, as Hand of the King, turns the historical enmity of House Martell and Dorne into an alliance by sending King Joffrey's middle sibling and sister, Myrcella Baratheon, as the betrothed future bride to Trystane, the youngest child of Prince Doran, who is about her own age. The eldest child of Prince Doran, Arianne, is heir to House Martell, Sunspear and the rule of Dorne. The wealth of Dorne comes from their famous Sand Steeds, purebred horses of endurance, speed, and grace, and from spices, wines, fishing, fabrics, and textiles.
Dorne is bordered by the Sea of Dorne to the north, the islands known as the Stepstones to the east, and stretches from the high mountains of the Dornish marches, the Red Mountains, separating Dorne from the remainder of the Seven Kingdoms by land. The two major passes through the Red Mountains that connect Dorne with the rest of the continent are the Stone Way Pass and the Prince's Pass. The Prince's Pass leads to the Reach, while the Stone Way exits the mountains near Summerhall. The southern coast of the continent is bordered by the Summer Sea.[Citace je zapotřebí ] Described as tropical in climate by George R. R. Martin,[S 15] Dorne has the highest temperatures of any kingdom in Westeros, and is arid, with a rocky, mountainous, terrain that includes the only desert on the continent. Its rivers provide some fertile lands and during a long summer there is enough rain and other supplies of water to keep Dorne habitable. Inland water is almost as valuable as gold, and wells are jealously guarded. Notable locations of Dorne are Starfall, the seat of House Dayne, and Yronwood, the seat of House Yronwood, the most powerful of the Martell bannermen. Planky Town is a trade port town at the mouth of the River Greenblood.[Citace je zapotřebí ]
Dornishmen have a reputation for hot-bloodedness. They differ both culturally and ethnically from other Westerosi due to the historical mass immigration of Rhoynish people. They have adopted many Rhoynish customs as well, including stejné prvorozenství. Dorne was the only kingdom in Westeros to successfully resist Aegon's conquest, even killing one of his dragons during the war. It was conquered by Daeron I over a century after the Targaryen invasion, but rose against him leading to his death. Finally under Daeron's cousin Daeron II they joined through marriage. This accomplishment has allowed Dorne to retain a measure of independence. Lords of the ruling Dům Martell still style themselves "Prince" and "Princess" in the Rhoynish fashion. Unlike most of the rest of Westeros, illegitimate children born in Dorne are treated nearly the same as legal offspring[Citace je zapotřebí ] and given the surname Sand,[45] as with Westerosi customs to give bastards a surname showing their origins.[16]
Podle Bouře mečů, "There were three sorts of Dornishmen [...]. There were the salty Dornishmen who lived along the coasts, the sandy Dornishmen of the deserts and long river valleys, and the stony Dornishmen who made their fastnesses in the passes and heights of the Red Mountains. The salty Dornishmen had the most Rhoynish blood, the stony Dornishmen the least. All three sorts seemed well represented in Doran’s retinue. The salty Dornishmen were lithe and dark, with smooth olive skin and long black hair streaming in the wind. The sandy Dornishmen were even darker, their faces burned brown by the hot Dornish sun. They wound long bright scarfs around their helms to ward off sunstroke. The stony Dornishmen were biggest and fairest, sons of the Andals and the First Men, brownhaired or blond, with faces that freckled or burned in the sun instead of browning."[45]
In the show, Dornish scenes were filmed in the Alcázar ze Sevilly, Sevilla, Španělsko.
Summer Sea
Basilisk Isles
East of Naath, the Basilisk Isles have been a festering sore of the Summer Sea, and a safe haven for piráti, otrokáři, sellswords, a psanci. Ruins have been found on the Isle of Tears, the Isle of Toads, and Ax Island. The Isle of Tears is the largest island, with steep valleys and black bogs. It was conquered by the Ghiscari and it was called Gorgai for two centuries, until the dragonlords of Valyria captured it and renamed it Gorgossos. It was used as a prison by the Freehold, a place where they sent their most despicable criminals.
Naath
Naath, also known as the Isle of Butterflies, is an island off the north-west coast of Sothoryos that lies west of the Basilisk Isles. The Naathi people have dark skin and golden eyes. They practice extreme pacifism, making music instead of war and refusing to eat meat, only fruit. This makes them especially vulnerable to slavers from Essos. Daenerys' interpreter Missandei is from Naath.
Summer Islands
As indicated on a map in Bouře mečů, the Summer Islands are situated to the south of Westeros,[20] with a local fauna of talking birds,[46] apes,[47] a opice.[48] The novels describe the island natives as dark-skinned people who speak their own language.[49] They wear colored feathery clothes[50][51] and live on fruit and fish.[52] From their port city named Tall Trees Town,[53] the Summer Isles export rare goods to Westeros such as wine,[54] spices,[55] feathers,[56] but also a special kind of wood from which bows are made that have a longer range than most others.[57][58] People of the Seven Kingdoms call the Summer Islanders' great vessels swan ships, "for their billowing white sails and for their figureheads, most of which depicted birds".[59] Samwell Tarly, who spends two chapters in Svátek pro vrány aboard a swan ship, describes the Summer Islander women as wanton, and their gods as strange; they "revered the elderly and celebrated their dead" through sexual intercourse.[53] As a prostitute explains to Tyrion in Souboj králů, the Summer Islanders regard their sexuality as the gods' gift to worship them through mating, and hence many of their highborn youths and maidens serve in pleasure houses for a few years to honor the gods.[60]
Essos
Part of the narrative in Píseň ledu a ohně lies across the Narrow Sea from Westeros, an area comprising the large eastern continent named Essos. Being roughly the size of Eurasie,[S 45] Essos has geography and climate that vary greatly. The western coastline is characterized by green rolling hills, the massive Forest of Qohor, and extensive island chains such as Braavos a Lys. The middle of the continent is covered by the flat grasslands of the Dothraki Sea and the arid lands known as the Red Waste to the east. Beyond the Red Waste lies the city of Qarth. The south is dominated by dry rolling hills and has a Středomořské klima, with a coastline along the Summer Sea and Slaver's Bay. The north coast of the mainland is separated from the polar cap by the Shivering Sea. To the south, across the Summer Sea, lies the uncharted jungle continent of Sothoryos.[S 29]
Much of the fictional history of Essos relates to Valyria, a city located on a peninsula in southern Essos and the origin of House Targaryen before the destruction of the Valyrian Empire in an unspecified cataclysm.[20][6] After the destruction of Valyria, the cities of Astapor, Yunkai, and Meereen regained independence and ruled their respective areas as městské státy. The area is known in the books as Slaver's Bay.
Free Cities and vicinity
Across the Narrow sea on the western side of Essos lie the nine Free Cities, independent city-states that are mostly on islands or along the coast. They are Lys, Myr, Pentos, Braavos, Lorath, Norvos, Qohor, Volantis and Tyrosh. Although most Free Cities are named early in the first novel,[61] the books only provide a map of this region in A Dance with Dragons. Mountains to the east separate the coast from the plains of the Dothraki Sea, though gaps in the mountain range provide the Dothraki people some access to the Free Cities. The Free Cities were colonies built by the ancient Valyrian Freehold, and later declared independence after the Doom of Valyria.[Citace je zapotřebí ] An exception to this is Braavos, which was founded by refugees fleeing Valyrian expansion, escaped slaves and other rabble.[51] The languages of the Free Cities are derivatives of High Valyrian.[62]
The Free Cities span an area characterized by the river Rhoyne, which the local character Yandry describes as "the greatest river in the world".[63] Its banks are the homeland of the Rhoynar, who worship the river as "Mother Rhoyne".[64] As mapped in A Dance with Dragons, the Rhoyne originates from the conjunction of two of its tributaries, the Upper Rhoyne and the Little Rhoyne, southeast of the ruins of Ghoyan Drohe. The headwaters of the Upper Rhoyne lie in Andalos, the homeland of the Andals between Braavos and Pentos.[65] The Rhoyne's course runs southeast to turn due south after Dagger Lake, where river pirates hide on and around the many lake islands.[66] The Rhoyne gains in width considerably as it gets fed by more tributaries, until it opens into the Summer Sea in a delta near the Free City of Volantis.[65]
Braavos
Unique among the Free Cities, Braavos was not a Valyrian colony, but a secret refuge from Valyrian expansion.[51] It is a city spread over hundreds of tiny islands in a lagoon on the northwestern end of Essos, where the Narrow Sea and Shivering Sea meet.[67][65] Braavos is home to the 'Iron Bank', one of the wealthiest banks in the known world.[68] Braavos is also known for its swordsmen known as 'bravos',[69] and its mysterious assassins, the Faceless Men. It is also famed for the Titan of Braavos, both a fortress and a statue. The ruler of Braavos is known as the Sealord and it is from the sea that the city's power and wealth flows. The hulls of Braavosi ships are painted purple[70] and their merchant ships sail to many distant lands and bring their trade and wealth back home.[71] Braavos has many moneylenders and the Iron Bank of Braavos lends money to foreign nations, especially The Crown, which has borrowed millions.
Braavosi dress in flashy colors while the very rich and powerful dress in black and in blues that are almost black. Officials of Braavos, called keyholders and justiciars, wear drab coats of brown or grey.[Citace je zapotřebí ] The city is also renowned worldwide for its kurtizány. Every courtesan has her own barge and servants to work them. The beauty of famed courtesans has inspired many a song. They are showered with gifts from goldsmiths and craftsmen beg for their custom. Nobility and rich merchants pay the courtesans large amounts of money to appear alongside them at events, and bravos are known to kill each other in their names.[Citace je zapotřebí ] The character Syrio Forel, former first sword of the Sealord of Braavos, introduces Arya Stark to a unique form of Braavosi sword fighting, called Water Dancing.[71] The style is a refined form of fencing in which the practitioner stands sideways and wields a slender blade. Pugnacious bravos fill the city, frequently dueling to display their skill.
Braavos was inspired by Benátky, Itálie.[S 46] It was filmed in Croatian towns of Šibenik, a Kaštel Gomilica In the TV series, locations used as Braavos included the chorvatský město Šibenik a Catalonian město Girona v Španělsko.[S 26]
Pentos

Pentos is a major trading port on a bay of the western coast. Dominated by an architecture of square brick towers, it is headed by a Prince who is chosen by the de facto rulers of the city, known as Magisters. Khalasars occasionally make their way this far from the Dothraki Sea, but the Pentoshi are spared much of the raiding and invasions by paying tribute to their khals. Men from Pentos wear dyed and forked beards. As in many Free Cities, slavery is outlawed, but the wealthy and powerful members of the city have the ability to flout these laws by keeping servants collared in bronze.
In the television adaptation, Daenerys's scenes in the pilot episode were filmed in Maroko.[S 20] The production redressed and repainted the Jerusalem sets of Království nebeské u Ouarzazate, Morocco, to serve as the courtyard of Illyrio's mansion where Dany first meets Khal Drogo.[S 47] When the pilot was delivered, HBO scrapped all of the footage shot in Morocco, and the Pentos scenes were re-shot in Malta.[S 48] The exterior scenes at Illyrio's mansion in Pentos were shot at Palác Verdala, the 16th century summer palace of the president of Malta.[S 18] The Azure Window, na ostrově Gozo in Malta, was used for the location of Daenerys's wedding to Khal Drogo.[S 16]
When Pentos reappeared in Season 5, it was filmed in Croatia.[Citace je zapotřebí ]
Volantis
Volantis is a port on the southern coast of Essos, and is the oldest and proudest of the Free Cities. A fortification known as the Black Wall protects the oldest parts of the city.[72] The city is ruled by three triarchs, who are elected every year by free landholders of Volantis, and defended by slave soldiers called the "Tiger cloaks". Volantis is incredibly important to the slave market, and in the city there are five slaves to every free man.[72] All Volantene slaves have facial tattoos denoting their profession: for instance, sex slaves have tears tattooed on their faces, and the tiger cloaks have tiger stripes. The worship of R'hllor is the most influential religion of Volantis, especially among slaves.
The TV adaptation used locations in Córdoba, Španělsko.
Other Free Cities
- Lorath is a port city on a group of northern islands.[65] Postava Jaqen H'ghar poses as a Lorathi in Souboj králů, wearing long hair dyed red on one side and white on the other.[47]
- Lys sits astride a series of southern islands.[65] The Lysene have a tendency to be tall and fair of skin and eyes, unlike most inhabitants of the Free Cities. Lys is well known for its pleasure houses, training slaves in the arts of love and selling them as concubines and bed-slaves. Lys also frequently fights over control of the Stepstones and the Disputed Lands. There appears to be a love goddess whose worship is peculiar to Lys.[Citace je zapotřebí ] Dany's handmaiden Doreah and the pirate Salladhor Saan are Lysene.
- Myr is a coastal city renowned for their master lenscrafters, intricate lace, and fine carpets. The dark eyed and dark skinned Myrmen are similar to Norvosi and Pentoshi in that they are ruled by magisters that are known to pay tribute to passing Dothraki khalasars. Myr is a hub of trade in both slaves and their signature green nectar wines. Myr frequently fights over control of the Disputed Lands.
- Norvos sits on the main continent in two parts, one atop a high hill and the other beside a low river. The city has three large bells, each with its own name and distinctive voice, that are rung frequently. The surrounding area is a land of rolling hills, terraced farms, and white-stucco villages. The climate is fairly mild. Norvosi can be recognized by their dyed and upswept mustaches. The city is run by a council of magisters that are known to pay tribute to passing Dothraki khalasars. It is also home to a group of bearded priests that train elite guardsmen. These guardsmen swear oaths of duty and consider themselves wedded to their distinctive long axes.
- Qohor is situated on the main continent, in the vast Forest of Qohor. It is known for its fine tapestries and its smiths, who have the rare ability to reforge Valyrian steel, even directly infusing the metal with a variety of different colors. The Black Goat is a prominent god in the city. Qohor's city guard has been composed solely of Unsullied eunuch slave soldiers ever since the Battle of the Three Thousand, when 3,000 Unsullied soldiers successfully defended the city against over 25,000 Dothraki horsemen. Guardsmen tie braids of human hair to their spears to commemorate the Dothraki cutting their braids in salute to Qohor's defenders.
- Tyrosh, a coastal city-state ruled by an Archon, is infamous for its avarice. Traders deal extensively in slaves and Tyroshi pear brandy. The city features an abundance of pleasure houses, but they are not as highly regarded as those in Lys. Tyroshi master armorsmiths make intricate armor in fantastic shapes. Tyrosh is a popular center for the hiring of sellswords. The city is often drawn into the ongoing conflicts over the Disputed Lands and the Stepstones. The Tyroshi often wear forked beards and pointed mustaches dyed in bright colors. The character Daario Naharis is from Tyrosh.
Central Essos
This section covers the Essos locations east of the Free Cities that Daenerys Targeryen passes through on her travels in Hra o trůny a Souboj králů before moving on to Slaver's Bay.
Valyria
Valyria is a peninsula in South-Central Essos, west of Slaver's Bay. Before the Doom of Valyria, it was the seat of the Valyrian Freehold, a massive empire thousands of years old. The Valyrians are characterized by their silver hair and violet eyes. Valyria was called The Freehold because every man who owned land was allowed to vote for their leaders. The Valyrians also used slaves to mine the Fourteen Flames, a series of volcanoes rich with ore. They subjugated the Ghiscari and the Rhoynar and established all of the Free Cities, save Braavos. They did this through their knowledge of dragonlore. Many Valyrians rode dragons. However, hundreds of years ago, an event known as the Doom of Valyria, apparently involving a violent eruption of the Fourteen Flames, destroyed the Freehold and made Valyria an archipelago. The Targaryens are of the blood of old Valyria, who escaped before The Doom.
Dothraki Sea
The Dothraki Sea is a vast, flat grassland on Essos. It is inhabited by the Dothraki people, a copper-skinned race of warlike nomads with their vlastní jazyk and unique culture. The Dothraki live in hordes called khalasars, each led by a chief called a khal. Khalasars are broken into groups, called khas, which are each led by one of the khal's captains, called kos. Each khal and his khalasar owe fealty to a ruling council of royal priestesses, called the dosh khaleen, whose members are each a former khal's consort, called a khaleesi during the reign of her husband, one who became part of the dosh khaleen following his death.
Dothraki are expert riders and their horses are of prime importance in their culture, used for food, transportation, raw materials, warfare, and establishing social standing. They regularly raid other peoples.
George R. R. Martin said "The Dothraki were actually fashioned as an amalgam of a number of step a plains cultures ... Mongolové a Hunové, certainly, but also Alans, Sioux, Čejen a různé další Indiánské tribes ... seasoned with a dash of pure fantasy. So any resemblance to Arabové nebo Turci is coincidental. Well, except to the extent that the [historic] Turks were also originally horsemen of the steppes, not unlike the Alans, Huns, and the rest."[S 49] However, he also noted that "In general, though, while I do draw inspiration from history, I try to avoid direct one-for-one transplants, [so] it would not be correct to say that the Dothraki are Mongols."[S 49]
The Dothraki have only one permanent city, called Vaes Dothrak, which serves as their capital. The Dosh Khaleen hold the city as their seat. It is filled with statues stolen from other cities the Dothraki conquered or raided. There is a law that no Dothraki may shed blood within the boundaries of Vaes Dothrak and that those who do are cursed. Two gigantic bronze stallions, whose hooves meet midair, form an arch above the entryway to the city.[S 16] For the first season of the TV adaptation, Sandy Brae in the Pohoří Morne of northern Ireland was chosen to stand in for Vaes Dothrak. The bronze stallions making up the Horse Gate as the main entrance of Vaes Dothrak, were later added using CGI on two pedestals erected on location.[S 50]
Lhazar
Lhazar is an area of the semi-arid lands south of the Dothraki Sea. A region of pastures and hills, it is inhabited by the Lhazareen, a peaceful people with bronze skin, flat faces, and almond eyes. They are predominantly shepherds, called the Lamb Men by the Dothraki, who frequently prey on them. They worship a god called the Great Shepherd and believe that all of humanity is part of a single flock.[73] The scenes at the village of the Lamb Men that is sacked by the Dothraki were filmed in Malta, at the farming town of Manikata.[S 51]
Slaver's Bay
Slaver's Bay is a marginal sea of the Summer Sea,[20] lying to the south of the Dothraki Sea, to the west of Lhazar and thousands of leagues to the east of the Free Cities.[74] The climate is very hot.[75] After a first mention in Hra o trůny in relation to slavery,[76] Daenerys Targaryen conquers the three great Slaver's Bay port city-states Astapor, Yunkai and Meereen in Bouře mečů. She stays in Meereen throughout most of A Dance with Dragons.
The cities were built from the rubble of Old Ghis, an ancient rival of Valyria that was crushed by Valyria thousands of years before the series' events.[77][78] The economies of the cities are largely based on slave labor and the slave trade.[77] Treatment of slaves is often harsh,[77] while citizens live in relative luxury. Professional soldiers of all three cities wear outlandish costumes and hairstyles that limit their usefulness in battle. The cities' militaries are highly dependent on additional slave and mercenary armies for the actual fighting.
Present inhabitants of the bay are a mixed race that no longer speak the old Ghiscari tongue but variations of High Valyrian with a characteristic growl.[77] The ancient folk of Ghis, who name themselves the harpy's sons in Astapor, are said to have bristly red-black hair.[77] The Good Masters of Astapor all appear alike to Daenerys as "thick fleshy men with amber skin, broad noses, dark eyes. Their wiry hair was black or a dark red, or that queer mixture of red and black that was peculiar to Ghiscari".[79] Only the freeborn men of Astapor are permitted to wear garments called tokars, whose fringes display their status.[79] Many Astapori women veil their face for the dust.[75] The Astapori are drenched in sweet perfumes.[79]
Astapor
Astapor lies on the banks of the Worm River, a wide, slow and crooked stream with wooded islands.[80] Entering Astapor at the beginning of Bouře mečů, Daenerys experiences it as an ancient and dilapidated city that has long passed its glory days.[75] The city is dominated by its red brick architecture, and Arstan Whitebeard explains to Daenerys that the saying "Brick and blood built Astapor, ... a její cihla a krev "odkazuje na otroky, kteří vyrábějí cihly."[75] Astaprovy stupňovité pyramidy, bojové jámy, ulice, okolní zdi a náměstí Pride jsou vyrobeny z červených cihel.[75] Takzvané Náměstí trestu u hlavních bran Astaporu je ještě větší než Náměstí Pride.[80]
Náměstí Plaza of Pride, které má ve svém středu fontánu z červených cihel a obrovskou bronzovou sochu harpyje, slouží jako trh s otroky pod širým nebem a seřaďovací areál pro elitní eunušské kopí, kteří nejsou ničemní a jsou disciplinovaní a efektivní.[77] Astapor je jediné město, které prodává neposkvrněné,[81] ale také prodává otroky v posteli, polní ruce, zákoníky, řemeslníky a učitele.[79] The Unsullied vyžadují obrovské investice do času i peněz ze strany Astapori, kteří je vychovávají a trénují,[77] ale získávají nejziskovější výnosy pro Good Masters of Astapor.[Citace je zapotřebí ] Unsullied wear špičaté bronzové klobouky,[81] a poslouchají za každou cenu, i když to vyžaduje jejich smrt.[78] Každý den dostávají nová jména otroků, aby jim připomněli jejich bezcennost.[77] V dobách útoku jsou neprodaní Nepoškození rozmístěni k mohutným rozpadajícím se zdím z červených cihel, které už Astapori nezvládají.[74]
Daenerys se rozhodne koupit všechny trénované a netrénované Unsullied společnosti Astapor, v počtu přes 8600,[79] a řekne jim, aby zabily všechny dospělé otrokáře a vojáky Astapori, když opustí město.[82] Dává moc nad Astapor radě bývalých otroků vedené léčitelem, učencem a knězem a desítky tisíc bývalých otroků se k ní připojily na svých cestách do Yunkai.[83] Bývalý řezník jménem Cleon odvrátil plán obnovy dobrých pánů a za odměnu byl korunován za krále Astapor.[84]
Televizní pořad využíval pobřežní město Essaouira, Maroko natáčet scény v Astapor.[S 26]
Yunkai
Nejmenší ze tří měst, Yunkai, stejně jako Meereen, neobchoduje s Unsullied, ale je známý svými bojovými jámami a rekreačními domy, z nichž obě se stávají otroky rychlým tempem. Město je podobné Astapor v architektuře, s výjimkou jeho menší velikosti a jeho použití žlutých cihel ve svých budovách místo červené. Otroci z Yunkai jsou známí jako Moudří mistři. Kvůli nedostatku města Unsullied se spoléhá na smíšenou profesionální a otrokářskou armádu přibližně 4 000 s nejméně 1 000 žoldáky. Typické pro Ghiscariho, vojáci Yunkai nosí nepraktické brnění a naolejované vlasy upravené do obrovských tvarů, což omezuje jejich účinnost.
Byly natáčeny vtipné scény Aït Benhaddou, Maroko v televizní show.[S 26]
Meereen
Meereen, největší ze tří otrokářských měst, má stejnou populaci jako Astapor a Yunkai. Město má architekturu podobnou architektuře svých sousedů, ale je vyrobeno z cihel mnoha barev. Jeho krajině dominuje mohutná pyramida s názvem Velká pyramida a Chrám milostí, který je završen zlatou kopulí. Meereen je mezi městy Ghiscari jedinečný v tom, že je plný mnoha chrámů a pyramid. Otroci Meereenu jsou známí jako Velcí mistři. Je postaven na břehu řeky Skahadhazan.
Pro Televizní seriál HBO, mnoho scén v Meereen bylo natočeno Rozdělit a Pevnost Klis, Chorvatsko. V sezóně 5 byla Daznakova jáma ve městě zastřelena na náměstí Plaza de Toros Osuna, Španělsko.[S 26]
Východní Essos
Červený odpad
The Red Waste je velká pouštní oblast ve východní části Essosu. Není o něm známo mnoho, protože to bylo vidět jen krátce Souboj králů když Daenerys Targaryen a ona khalasar překročil to. Jediné známé osídlení v regionu, Vaes Tolorro, je v troskách.
Qarth
Poprvé zmíněno v Hra o trůny,[85] město Qarth se dosud neobjevilo na žádné mapě v knihách. Nicméně, HBO Průvodce diváka mapa světa a úvodní tituly druhé sezóny televizního seriálu ukazují Qarth na úžinu mezi Summer Sea a Jade Sea na jihovýchodě Essosu.[S 29] Při první návštěvě Daenerys v Qarthu v roce Souboj králů, čaroděj Pyat Pree popisuje své město jako střed světa a jako bránu obchodu a kultury mezi východem a západem a severem a jihem. Čtenář se očima Daenerys dozví, že město je obklopeno třemi odstupňovanými zdmi o výšce třiceti až padesáti stop, na nichž jsou vyryty portréty zvířat, válek a milování. Budovy města jsou v mnoha barvách, včetně růžové, fialové a umber. Po celém městě se tyčí štíhlé věže, kašna zdobí každé náměstí a město zaplňují tisíce barevných ptáků, rozkvetlých stromů a květin.[86] Televizní adaptace natáčela Qartha na ostrově Lokrum u Dubrovník a postavil sadu v lomu Dubac v Chorvatsku, aby se zdvojnásobil za brány Qarthu.[S 16]
Qartheen je popisován jako „vysoký bledý lid v plátně a hedvábná látka a tygří srst “, přičemž ženy měly róby, které nechávaly jedno prsa holé, zatímco muži sportovali korálkové hedvábné sukně.[86] Daenerys je vnímá jako „nic, ne-li zdvořilý“.[87] Otroci slouží svým potřebám.[86] Pureborn, potomci dávných králů a královen města, vládnou nad Qarthem a také velí obraně města.[87] Tři hlavní obchodní skupiny bojují mezi sebou a proti Purebornu o nadvládu nad městem: Třináct, Starověký cech kořenů a Turmalínové bratrstvo.[87] Qarthovi čarodějové, jejichž rty jsou modravé od lektvaru zvaného „stín večera“, se říkají nad těmito frakcemi; stále se jich obávají, i když jejich síla a prestiž v průběhu let ubývaly.[86][87] Qarth je také domovem Sorrowful Men, cechu zabijáků pojmenovaných tak, aby před zabitím jejich obětí šeptali „Je mi to moc líto“.[87] Na konci roku Daenerys opouští Qarth Souboj králů.[88]
Nenavštívené země
Asshai a země stínů
Asshai a Shadow Lands jsou tajemná místa v Led a oheň svět. Poprvé jsou zmíněny v Hra o trůny[62] a byly poprvé zmapovány Země ledu a ohně, ležící na dalekém východě známého světa. Martin si není jistý, zda knihy někdy zavedou čtenáře do Asshai, ale řekl, že čtenáři se mohou dozvědět více prostřednictvím postavy POV Melisandre (která pochází z Asshai[55]) nebo prostřednictvím vzpomínek a zmínek jiných postav.[S 10] Jorah Mormont popisuje Asshai jako přístavní město daleko na jih od moře Dothraki, na konci známého světa.[89] Asshai vyváží takové zboží jako černé ametysty,[90] jantar a dragonglass.[87] Jindy Jorah Mormont řekne Daenerys o velkých královstvích na východ od Červeného odpadu a uvádí Asshai stínem jako jedno z měst plných divů.[91] Podle Martina projíždějí všechny lodě mezi Westerosem a Asshai letním mořem a Jadeovým mořem přes úžiny v Qarthu a že obyčejní lidé stále věří, že svět je plochý.[S 52] Podle Martina však „Asshai není téměř důležité obchodovat jako Yi Ti a s bohatými přístavními městy Yi Ti (a Leng) a snáze se k nim dostanete přes Qarth.“[S 53] Quaithe of the Shadow prorokuje Daenerys v Qarthu, že „Chcete-li jít na sever, musíte cestovat na jih. Chcete-li dosáhnout na západ, musíte jít na východ [...] a dotknout se světla musíte projít pod stínem.“ Když to Daenerys interpretuje tak, že musí jít do Asshai, Quaithe říká, že tam najde pravdu.[92]
Existuje mnoho příběhů o Stínových zemích, i když kolik pravdy drží, je nejasné. Dothraki věří, že tráva duchů pokrývá Stínové země se stonky, které ve tmě září a rostou vyšší než muž na koni.[93] Daenerys slyšela, že „kouzelníci, čarodějové a letečtí umělci praktikovali svá umění otevřeně v Asshai, zatímco tišící vazači a krevní mágové dělali v černé noci hrozné kouzla“.[85] V Asshai jsou také mistři Westerosi.[94] Mágové z Asshai učí ostatní své léčivé síly,[94] ale také jejich kouzla vyžadující oběť krve.[89] Starověké knihy Asshai zaznamenávají proroctví o Azorech Ahai, za kterými následují členové R'hllor víra.[95] Daenerys slyšela, že draci sami pocházeli ze stínových zemí za Asshai a ostrovy Jade Sea a pravděpodobně tam stále žijí.[85] Bran sní o létajících drakech v Asshai.[96] Zkamenělá dračí vejce, která Illyrio dává Daenerys, pocházejí ze stínových zemí.[97] „Děsivý a děsivý“ Stín muži si zakrývají těla tetováním a nosí lakované dřevěné masky,[98] a vzhled Asshai'i je popisován jako temný a slavnostní.[98] Dothraki věří, že Asshai'i je potěr stínů.[92] Asshai'i mají svůj vlastní jazyk.[95]
Ibben
Ibben je sbírka ostrovů severně od Essosu v zátoce velryb. Největší z těchto ostrovů je Ib, který obsahuje města Port of Ibben a Ib Nor. Až do zkázy Valyrie byl Ibben ovládán Božím králem. Nyní má moc Stínová rada, kterou tvoří šlechtici, kněží a bohatí gildaři. Ibben je poprvé zmíněn v Hra o trůny, kde Tyrion hovoří o pověstech, že mamuti „toulají se studeným odpadem za přístavem Ibben“.[99] V roce 2002 Martin řekl, že příběh „pravděpodobně ne“ přivede čtenáře k Ibbenovi, který popsal jako „chladný, hornatý, Island - velký ostrov "(tj. 40 000 čtvereční míle ) v třesoucím se moři, přičemž hlavním městem je přístav Ibben; někteří Ibbenese také žijí na menších ostrovech poblíž nebo v koloniích na Essosu.[S 54] Ibben je v knihách nezmapovaný Tanec s draky, ale podobné Martinovým popisům,[S 54] HBO Průvodce diváka mapa světa udává polohu ostrova na severovýchod od Essosu.[S 29] Martin to řekl kvůli velkému velryba populace v třesoucím se moři, mnoho z Ibbensů bylo velrybáři.[S 54] Je známo, že Ibbenses žvýkají velrybí tuk, aby udrželi svůj metabolismus v chladném podnebí. Několik postav vidí Ibbenese velrybáři a čepy v přístavech King's Landing,[100] Braavos,[51] Maidenpool,[101] Eastwatch-by-the-Sea,[102] a Železné ostrovy.[56] Romány popisují obyvatele Ibbenu jako dřepělé a chlupaté; Arya dokonce potká ibbenskou ženu s knírem.[51] Tyrion a Varys se setkají s páchnoucím Ibbenese, [103][104] kteří „měli rádi sekery stejně jako navzájem“.[104] Arya ve svých snech vidí „temného brutálního sekera z Ib“.[105] O Ibbenech se říká, že mluví nízkými, chraplavými hlasy a mají svůj vlastní jazyk.[49][51]
Yi Ti
Romány opakovaně popisují Yi Ti jako město plné divů, ležící na Dálném východě.[106][91] Do Tanec s draky„Yi Ti se neobjevil na žádných mapách v knihách, ale Martin upřesnil, že„ Yi Ti je na jihovýchod od Qarthu obecně přes Jade Sea. “[S 55] Město je poprvé zmíněno v Hra o trůnyhovořící o pověstech, že „bazilišek zamořil džungle Yi Ti“.[85] Námořnické příběhy prezentované v Svátek pro vrány zmínit, že šedý mor zasáhl Yi Ti.[107] Bůh lidí z Yi Ti se nazývá Lev noci.[51] Daenerys vidí na trzích Vaes Dothrak lidi z Yi Ti jako světlé oči v opičích kloboucích.[98] Martin si není jistý, „do jaké míry tyto národy [jako Yi Ti] někdy vstoupí do tohoto současného příběhu ... jejich země jsou však velmi daleko“.[S 49]
Roviny Jogos Nhai
Severně od Yi Ti je rovina Jogos Nhai větrná a zvlněná s kopci. Dominuje jim rasa nasazených válečníků zvaná Jogos Nhai. Jogos Nhai žijí jurty a stany a jsou kočovným lidem. Jsou krátké, dřepí a mají velké hlavy a malé tváře. Muži i ženy mají špičaté lebky, což je výsledkem jejich zvyku svazování hlav novorozenců. Také jezdí koně, pruhovaný kůň, který vydrží mnohem více než průměrný kůň. Jogos Nhai mezi sebou nebojují a žijí v malých klanech spoutaných krví. Žijí ve stavu věčné války s cizinci. Každému kmeni velí a jhatneboli válečný náčelník a měsíční zpěvák, který je kněžkou, léčitelem a soudcem. Moonsingers jsou obecně ženy, a jhats jsou většinou muži. (Parafrázováno z Svět ledu a ohně )
Sothoryos
Na jih od Essosu je kontinent Sothoryos[20][108] (omylem hláskoval Sothoros v raných románech).[109][110] Sothoryos je třetí kontinent známého světa a je rozlehlý, morem sužovaný, pokrytý džungle a do značné míry neprozkoumané. Uvádí se, že je stejně velká jako Essos a popsala ji jako „zemi bez konce“ Jaenara Belaerys, valyrská dragonlord z doby před Doom of Valyria.
Kontinent je poprvé pojmenován na mapě v Bouře mečů (2000), na kterém jsou uvedena města Yeen a Zamettar.[20] Samotný příběh nejprve odkazuje na kontinent v Svátek pro vrány (2005).[109] Martin popsal Sothoryose v roce 2002 jako „jižní kontinent, zhruba ekvivalentní k Afrika, džungli, morem sužovaný a do značné míry neprozkoumaný. “[S 56] Romány poskytují jen málo dalších informací. Na bažinatou povahu Sothoryosu stručně odkazuje Victarion Tanec s draky,[108] a teak ze Sothoryosu se říká, že se používá k stavbě lodí.[110] Korzárova cesta vede podél severního pobřeží kontinentu.[108] Tanec s draky odkazuje na nemoci na Sothoryos ve vztahu k bohatému, ale nemocnému obchodníkovi s otroky Yunkai Yezzan zo Qaggaz.[111][112] Victarion popisuje některé lidi jako „dřepělé a chlupaté jako opice Sothoros“,[109] a někteří lidé bojující v Daznakově jámě o zábavu Daenerys v Tanec s draky jsou popsány jako „žíhaná - obnažené nevlastní muže z džungle Sothoros “.[113] Martin řekl, že na rozdíl od jiných národů v románech byli žíhaní muži Sothoryosové čistými fantasy konstrukty.[S 49]
Ulthos
Sbírka map Země ledu a ohně také ukazuje severní cíp pevniny jménem „Ulthos“ na jih od Essosu a na východ od Sothoryosu. Na otázku, zda se jedná o jiný kontinent, Martin odpověděl: „No, je to velká pevnina. Jsem trochu nejasný ohledně formální definice„ kontinentu “na rozdíl od„ velkého ostrova “. Také na velikost Ulthosu, který koneckonců sedí na okraji známého světa. Terra incognita a tak dále. “[S 57]
Reference
Sekundární zdroje
- ^ A b „Přepis chatu s Georgem R. R. Martinem 18. března 1999“. eventhorizon.com. 18. března 1999. Archivovány od originál 5. října 2000. Citováno 9. června 2012.
Využití 7 království se samozřejmě datuje od doby dobyvatele Aegona. V té době tam byl král sever (1), král Mountain and Vale (2), král kámen (3), král dosah (4), bouře King (5), král Železné ostrovy, který také vládl říční oblasti (6) a království Dorne, kterému vládl princ (7).
- ^ Schweitzer, Darrell (24. května 2007). „George R. R. Martin o magii vs. vědě“. Divné příběhy. Archivovány od originál 4. června 2012. Citováno 21. ledna 2012.
- ^ Hibberd, James (12. července 2011). „Rozhovor s EW: George R. R. Martin mluví Tanec s draky". Zábava týdně. Archivováno z původního dne 27. března 2012. Citováno 21. ledna 2012.
- ^ Whalen, Andrew. „Jak se jmenuje svět v„ hře o trůny “? George R. R. Martin odpovídá“. iDigitalTimes.com. Citováno 27. května 2017.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Poniewozik, James (20. dubna 2011). „Rozhovor GRRM, část 4: Osobní historie“. Čas. Archivováno z původního dne 14. ledna 2012. Citováno 21. ledna 2012.
- ^ Orr, David (12. srpna 2011). „Dragons Ascendent: George R. R. Martin a Rise of Fantasy“. The New York Times. Citováno 21. ledna 2012.[mrtvý odkaz ]
- ^ A b C Zadravec, Goran (prosinec 2003). „Rozhovor s Georgem R. R. Martinem“. mezmera.posluh.hr. Archivovány od originál 23. prosince 2011. Citováno 21. ledna 2012.
(Rozhovor schváleno GRRM Archivováno 4. února 2012, v Wayback Machine.) - ^ Martin, George R. R. (15. dubna 2008). „Budoucí setkání, POV, role Aryi, východní země a vrahové“. Westeros.org. Archivováno od originálu 7. července 2012. Citováno 5. května 2012.
- ^ Redman, Bridgette (květen 2006). „George R. R. Martin mluví Led a oheň". book.consumerhelpweb.com. Archivovány od originál 20. listopadu 2012. Citováno 21. ledna 2012.
- ^ A b Harte, Bryant (12. července 2011). „Rozhovor s Georgem R. R. Martinem, část I“. Indigo knihy a hudba. Archivovány od originál 20. dubna 2012. Citováno 15. února 2012.
- ^ „Game of Thrones: Season 3 - Inside The Wildlings (HBO)“. Hra o trůny. HBO. 26. března 2013. Archivováno z původního 29. března 2019. Citováno 7. března 2019 - přes Youtube.
- ^ Miller, Laura (11. dubna 2011). „Jen to napiš! Autor fantasy a jeho netrpěliví fanoušci“. Newyorčan. Archivováno z původního 5. dubna 2012. Citováno 23. dubna 2010.
- ^ A b „Rozhovor: George Martin“. Deep Magic. 41: 19–21. 2005.
- ^ Patrick (17. května 2006). „George R. R. Martin“. sffworld.com. Archivováno z původního dne 17. března 2012. Citováno 21. ledna 2012.
- ^ A b C Browning-Blas, Kristen (3. června 2012). "Hra o trůny autor George R.R. Martin o sexu, násilí a televizi “ Denver Post. Archivováno z původního dne 17. června 2012. Citováno 12. června 2012.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p Roberts, Josh (1. dubna 2012). „Kde byl natočen hit HBO„ Hra o trůny “. ABC News. Archivováno od originálu 9. června 2012. Citováno 18. dubna 2012.
- ^ „Středověká tvrz se stává filmovou scénou“. BBC novinky. 23. října 2009. Archivováno z původního dne 17. srpna 2016. Citováno 11. dubna 2012.
- ^ A b Jennings, Mike (29. února 2012). „46 věcí, které jsme se naučili z Blu-ray hry o trůny“. Den geeků. Archivováno od originálu 4. března 2012. Citováno 1. březen, 2012.
- ^ „Odeslání ze sedmi království: zpožděné missives“. Tvorba Hra o trůny. HBO. 23. září 2010. Archivováno od originálu 6. prosince 2010. Citováno 4. prosince 2011.
- ^ A b C d E Lacob, Jace (4. dubna 2011). „Game of Thrones: 10 Secrets About HBO's Adaption“. The Daily Beast. Archivováno z původního dne 17. srpna 2016. Citováno 9. ledna 2012.
- ^ A b MacLaurin, Wayne (listopad 2000). „Rozhovor s Georgem R.R. Martinem“. Stránka SF. Archivováno od originálu 11. ledna 2012. Citováno 21. ledna 2012.
(Rozhovor schváleno GRRM Archivováno 4. února 2012, v Wayback Machine.) - ^ A b C George R. R. Martin (12. března 2012). V rozhovoru s ... George R. R. Martin o Game of Thrones Part 1 - TIFF Bell Lightbox. Lightbox TIFF Bell. Událost nastává ve 13:00 min. Archivováno od originálu 29. května 2012. Citováno 1. dubna 2012 - přes Youtube.
Souhrn přepisu k dispozici od Ippolito, Toni-Marie (13. března 2012). „George R. R. Martin mluví s fanoušky o výrobě Hra o trůny a co inspirovalo jeho nejprodávanější knižní sérii “. thelifestylereport.ca. Archivovány od originál 4. dubna 2012. Citováno 22. března 2012. - ^ A b Roberts, Josh (26. března 2012). "Hra o trůny Výhradní! George R. R. Martin mluví druhá sezóna, Větry zimya vlivy reálného světa pro Píseň ledu a ohně". smartertravel.com. Archivováno od originálu 31. března 2012. Citováno 27. března 2012.
- ^ Cogman, Bryan. „Odeslání ze sedmi království: noví rekruti“. Making of Game of Thrones. HBO. Archivováno z původního dne 18. prosince 2010. Citováno 26. května 2011.
- ^ A b Duecy, Erica (26. března 2012). „Cestuje do 2. sezóny a dále s tvůrcem Game of Thrones Georgem R. R. Martinem“. Fodor. Archivováno z původního 13. dubna 2012. Citováno 12. dubna 2012.
- ^ A b C d E F „38 úžasných lokací Game of Thrones: na obrázcích“. Skyscanner.net. Archivováno od originálu 21. června 2015. Citováno 16. června 2015.
- ^ Martin, George R. R. (28. února 2002). „Síla regionů“. Westeros.org. Archivováno od originálu 20. června 2012. Citováno 19. června 2012.
- ^ A b Martin, George R. R. (22. května 1999). „Bywater, River Kings a Dornish Heraldry“. Westeros.org. Archivováno od originálu 28. června 2012. Citováno 19. června 2012.
- ^ A b C d „Interaktivní mapa prohlížeče“. Hra o trůny Průvodce diváka - Série 2. HBO. Archivováno z původního dne 26. března 2015. Citováno 7. května 2012.
- ^ "Riverrun". Hra o trůny Průvodce diváka - Série 2. HBO. Archivováno z původního 5. května 2012. Citováno 7. května 2012.
- ^ "Dům Tully". Hra o trůny Průvodce diváka - Série 2. HBO. Archivováno z původního 5. května 2012. Citováno 7. května 2012.
- ^ A b "Harrenhal". Hra o trůny Průvodce diváka - Série 2. HBO. Archivováno z původního 5. května 2012. Citováno 7. května 2012.
- ^ Martin, George R. R. (11. listopadu 2000). „Takže Spake Martin: Podpisy Keplera a Codyho (Kalifornie; 9. a 11. listopadu)“. Westeros.org. Archivováno z původního dne 4. září 2014. Citováno 28. srpna 2014.
- ^ Williams, Mark London. „Swan Song Dragons: BlueBolt přebírá VFX ve hře o trůny“. Pod čarou. Archivovány od originál 29. května 2011. Citováno 26. května 2011.
- ^ A b Ryan, Maureen (13. dubna 2011). „Čas otázek a odpovědí: Autor George R. R. Martin Talks Hra o trůny (a konce) ". AOLTV.com. Archivováno z původního 22. října 2012. Citováno 12. dubna 2012.
- ^ Martin, George R. R. (29. května 2008). „Coming to Spain“. grrm.livejournal.com. Archivovány od originál 4. března 2012. Citováno 27. června 2012.
- ^ „The Citadel: So Spake Martin, 5. srpna 2005“. Westeros.org. 5. srpna 2005. Archivováno z původního dne 26. srpna 2014. Citováno 25. srpna 2014.
- ^ „Hra o trůny udeří na pláž“. Zprávy UTV. Archivovány od originál 6. dubna 2012. Citováno 2. dubna 2012.
- ^ Smith, Oliver. „Krásná pláž Dragonstone z Game of Thrones je skutečná - jak se tam dostat“. The Telegraph. Archivováno od originálu 2. ledna 2017. Citováno 21. července 2017.
- ^ „Světové novinky s Diane Sawyerovou: WN 4/18: Hry o trůny Autor Georg…“. ABC World News Tonight. 18. dubna 2014. Archivovány od originál 27. dubna 2014.
- ^ „Série HBO se bude natáčet v Dubrovníku a Trstenu“. dubrovacki.hr. 4. července 2012. Archivovány od originál 6. července 2012. Citováno 5. července 2012.
- ^ „Ve výrobě - Chorvatsko“. Tvorba Hra o trůny. HBO. Archivovány od originál 21. března 2012. Citováno 2. dubna 2012.
- ^ Cogman, Bryan (13. října 2010). „Odeslání ze sedmi království: pořadí turnajů“. Tvorba Hra o trůny. HBO. Archivováno z původního dne 15. března 2012. Citováno 8. ledna 2012.
- ^ „Odeslání ze sedmi království: ohýbání žánru“. Tvorba Hra o trůny. HBO. 29. července 2010. Archivováno z původního dne 16. května 2012. Citováno 4. prosince 2011.
- ^ Martin, George R. R. (7. února 1999). "Zeměpis". Westeros.org. Archivováno z původního dne 18. ledna 2013. Citováno 19. června 2012.
- ^ Frankel, Valerie Estelle (14. dubna 2014). Ženy ve hře o trůny: Síla, shoda a odpor. McFarland & Company. p. 47. ISBN 9781476615547. Citováno 11. června 2015 - přes Knihy Google.
- ^ Martin, George R. R. „Magie v Maroku“. Není to blog. Archivovány od originál 21. července 2011. Citováno 26. května 2011.
- ^ Itzkoff, Dave (8. dubna 2010). „Hrdinská fantazie pro skeptiky“. The New York Times. Archivováno od originálu 6. ledna 2012. Citováno 7. ledna 2012.
- ^ A b C d Martin, George R. R. (5. února 2012). „Re: Vážený George R R Martin“. grrm.livejournal.com. Archivováno od originálu 7. března 2016. Citováno 5. května 2012.
- ^ Cogman, Bryan (5. srpna 2010). „Expedice ze sedmi království: Rojící se horda“. Tvorba Hra o trůny. HBO. Archivováno z původního dne 15. března 2012. Citováno 14. ledna 2012.
- ^ Cogman, Bryan. „Odeslání ze sedmi království: Mluvení Dothraki“. Tvorba Hra o trůny. HBO. Archivováno od originálu 10. října 2011. Citováno 8. června 2011.
- ^ Martin, George R. R. (26. srpna 2000). „Obchod s Asshai“. Westeros.org. Archivováno od originálu 21. června 2012. Citováno 19. června 2012.
- ^ Martin, George R. R. (1. listopadu 2012). "Mapy! Mapy !! Mapy !!!". grrm.livejournal.com. Citováno 16. listopadu 2012.
- ^ A b C Martin, George R. R. (9. listopadu 2002). „Ibben a brnění“. Westeros.org. Archivováno z původního dne 20. června 2012. Citováno 20. června 2012.
- ^ Martin, George R. R. (12. června 2002). „Východní města a národy“. Westeros.org. Archivováno z původního dne 27. ledna 2013. Citováno 5. května 2012.
- ^ Martin, George R. R. (26. března 2002). „Geografické informace“. Westeros.org. Archivováno z původního dne 14. března 2011. Citováno 20. října 2010.
- ^ Martin, George R. R. (15. listopadu 2012). „Re: Otázka“. grrm.livejournal.com. Archivováno od originálu 20. listopadu 2012. Citováno 16. listopadu 2012.
Primární zdroje
- ^ Hra o trůny, Arya I, str. 71.
- ^ A b Hra o trůny Příloha: House Martell, s. 830.
- ^ Hra o trůny, Bran VII, str. 737–739.
- ^ A b Hra o trůny, Jon VIII, s. 656.
- ^ A b Hra o trůny, Bran IV, str. 239–240.
- ^ A b Hra o trůny Dodatek: House Targaryen, s. 832.
- ^ A b Svátek pro vrány, Cersei VI, s. 600.
- ^ A b Hra o trůny, Mapa.
- ^ Hra o trůny, Bran I, str. 14.
- ^ A b Hra o trůny, Eddard I, str. 41.
- ^ A b Bouře mečů, Bran III, s. 546.
- ^ A b Souboj králů, Bran III, s. 329.
- ^ Souboj králů Příloha: Král na severu, s. 985.
- ^ Hra o trůny, Catelyn V, str. 633–635.
- ^ Tanec s draky Jon I, str. 53.
- ^ A b C d E F Hra o trůny, Catelyn VI, s. 369.
- ^ Hra o trůny, Catelyn II, s. 58.
- ^ A b Hra o trůny, Eddard I, str. 42–43.
- ^ Bouře mečů, Bran IV, s. 770.
- ^ A b C d E F Bouře mečů, Mapa.
- ^ A b Bouře mečů, Samwell II, s. 450.
- ^ Hra o trůny, Jon VI, s. 520.
- ^ Bouře mečů, Jon IV, str. 405–406.
- ^ A b C Hra o trůny, Jon III, s. 184–186.
- ^ Bouře mečů, Bran III, s. 550.
- ^ Hra o trůny, Jon IX, s. 784.
- ^ Bouře mečů, Jon V, s. 557.
- ^ Hra o trůny, Eddard I, str. 46.
- ^ Bouře mečů, Samwell V, s. 1077.
- ^ Hra o trůny, Tyrion III, s. 206.
- ^ Svátek pro vrány, Mapa.
- ^ A b C d E Hra o trůny, Příloha: House Greyjoy, str. 827–828.
- ^ A b Souboj králů „Theon I, str. 165–166.
- ^ Souboj králů „Theon I, str. 917.
- ^ Bouře mečů, Tyrion IV, s. 439.
- ^ Bouře mečů, Jon VI, s. 664.
- ^ Souboj králů „Theon I, str. 169.
- ^ Hra o trůny, Catelyn IX, s. 649.
- ^ Svátek pro vrány, Alayne, kapitola 41.
- ^ „Hra o trůny: 10 velkých domů seřazených od nejchudších po nejbohatší (a kolik stojí za to)“. ScreenRant. 2019-10-05. Citováno 2020-11-05.
- ^ Bouře mečů, Prologue, s. 12.
- ^ Souboj králů, Davos I., s. 161.
- ^ Bouře mečů, Tyrion V, s. 528.
- ^ Svátek pro vrány, Princezna ve věži, str. 855.
- ^ A b Bouře mečů, Tyrion V, str. 520–521.
- ^ Hra o trůny, Sansa II, s. 302.
- ^ A b Souboj králů, Arya II, s. 86.
- ^ Svátek pro vrány, Brienne III, s. 300.
- ^ A b Svátek pro vrány, Prologue, s. 11.
- ^ Hra o trůny, Sansa II, s. 294.
- ^ A b C d E F G Svátek pro vrány „Cat of the Canals“, str. 722–728.
- ^ Svátek pro vrány, Samwell V, s. 965.
- ^ A b Svátek pro vrány, Samwell IV, s. 740–741, 751–752.
- ^ Hra o trůny, Tyrion II, s. 121.
- ^ A b Souboj králů, Prolog, s. 20–21.
- ^ A b Souboj králů „Theon I, str. 172–173.
- ^ Svátek pro vrány, Prologue, s. 8.
- ^ Tanec s draky, The Griffin Reborn, str. 801.
- ^ Svátek pro vrány, Samwell IV, s. 740–741, 751–75.
- ^ Souboj králů, Tyrion III, s. 238.
- ^ Hra o trůny, Daenerys I, str. 30–31.
- ^ A b Hra o trůny, Daenerys II, s. 102–104.
- ^ Tanec s draky, Tyrion IV, s. 182.
- ^ Svátek pro vrány „The Queenmaker“, str. 436.
- ^ A b C d E Tanec s draky, Mapa.
- ^ Tanec s draky, Tyrion IV, s. 187–189.
- ^ Hra o trůny, Jon V, s. 447.
- ^ https://www.businessinsider.com/game-of-thrones-everything-to-know-about-the-iron-bank-of-braavos-2017-8# what-is-the-iron-bank-of- braavos-1
- ^ https://www.ign.com/wikis/game-of-thrones/Braavos
- ^ Tanec s draky, Davos, s. 194.
- ^ A b Hra o trůny, Arya IV, str. 530–531.
- ^ A b Tanec s draky, Tyrion, kapitola 5.
- ^ Hra o trůny.
- ^ A b Bouře mečů, Daenerys II, s. 329–330.
- ^ A b C d E Bouře mečů, Daenerys II, s. 322–323.
- ^ Hra o trůny, Daenerys VII, s. 667.
- ^ A b C d E F G h Bouře mečů „Daenerys II, s. 311–320.
- ^ A b Bouře mečů, Daenerys III, s. 371–373.
- ^ A b C d E Bouře mečů, Daenerys III, s. 368–369.
- ^ A b Bouře mečů, Daenerys III, s. 377.
- ^ A b Bouře mečů, Daenerys II, s. 117.
- ^ Bouře mečů, Daenerys III, s. 381.
- ^ Bouře mečů, Daenerys IV, str. 573–574.
- ^ Bouře mečů, Daenerys VI, s. 982.
- ^ A b C d Hra o trůny, Daenerys III, s. 234–235.
- ^ A b C d Souboj králů, Daenerys II, s. 422–426.
- ^ A b C d E F Souboj králů, Daenerys III, str. 575–577.
- ^ Souboj králů, Daenerys V, s. 884.
- ^ A b Hra o trůny, Daenerys VIII, str. 707, 710.
- ^ Bouře mečů, Sansa V, s. 833.
- ^ A b Souboj králů Daenerys I, str. 192.
- ^ A b Souboj králů, Daenerys III, s. 583.
- ^ Hra o trůny, Daenerys III, s. 226.
- ^ A b Hra o trůny, Daenerys VII, s. 672.
- ^ A b Souboj králů, Davos I, str. 148, 150.
- ^ Hra o trůny, Bran III, s. 163.
- ^ Hra o trůny, Daenerys II, s. 104.
- ^ A b C Hra o trůny, Daenerys VI, s. 587.
- ^ Hra o trůny, Tyrion II, s. 122.
- ^ Hra o trůny, Catelyn IV, s. 169.
- ^ Svátek pro vrány, Brienne V, s. 521.
- ^ Tanec s draky, Jon IX, s. 585.
- ^ Bouře mečů Jaime III, str. 296.
- ^ A b Souboj králů, Tyrion VII, s. 452.
- ^ Bouře mečů, Arya I, str. 51.
- ^ Hra o trůny, Daenerys X, s. 799.
- ^ Svátek pro vrány „The Queenmaker, s. 425–426.
- ^ A b C Tanec s draky „Železný nápadník, str. 744–746.
- ^ A b C Svátek pro vrány Železný kapitán, str. 365.
- ^ A b Tanec s draky, Daenerys V, s. 395.
- ^ Tanec s draky, Tyrion X, s. 628.
- ^ Tanec s draky, Tyrion XI, s. 756.
- ^ Tanec s draky, Daenerys IX, s. 693.
Bibliografie
- Martin, George R. R. (1996). Hra o trůny (US paperback ed.). Knihy Bantam. ISBN 0553573403.
- Martin, George R. R. (1998). Souboj králů (US paperback ed.). Knihy Bantam. ISBN 9780553579901.
- Martin, George R. R. (2000). Bouře mečů (US paperback ed.). Knihy Bantam. ISBN 9780553573428.
- Martin, George R. R. (2005). Svátek pro vrány (US paperback ed.). Knihy Bantam. ISBN 9780553582024.
- Martin, George R. R. (2011). Tanec s draky (USA vázaná kniha ed.). Knihy Bantam. ISBN 9780002247399.
- Martin, George R. R.; García Jr., Elio M.; Antonsson, Linda (2014). Svět ledu a ohně (USA vázaná kniha ed.). Knihy Bantam. ISBN 9780553805444.
- Martin, George R. R. (2018). Oheň a krev (USA vázaná kniha ed.). Knihy Bantam. ISBN 9781524796280.
- Martin, George R. R. (2004). "Přísahaný meč ". V Silverberg, Robert (vyd.). Legendy II. Random House. ISBN 0345456440.