Kulturní vyobrazení Alžběty I. - Cultural depictions of Elizabeth I

Alžběty I. Steven van der Meulen 60. léta 15. století

Elizabeth já Anglie inspirovala umělecká a kulturní díla již více než čtyři století. Následující seznamy zahrnují různá média, trvalá díla vysokého umění a nedávná představení v populární kultuře, filmu a beletrii. Položky představují zobrazení, se kterými má čtenář rozumnou šanci na setkání, spíše než kompletní katalog.

Umění, zábava a média

Alegorické znázornění Alžběty I. s bohyněmi Juno, Athéna, a Venuše / Afrodita, od Joris Hoefnagel nebo Hans Eworth , cca 1569

Tam bylo mnoho pozoruhodných portrétů královny Alžběty v různých uměleckých formách a ona je nejvíce natočeným britským monarchou.^[1][2] George MacDonald Fraser napsal: „žádná historická postava nebyla v kině poctivěji zastoupena nebo lépe obsluhována jejími hráči“.^[3]

Anime

• V anime Code Geass: Lelouch povstání, která se odehrává v alternativní časové linii, Elizabeth (která zůstala po celý život svobodná i v této alternativní historii), má nemanželského syna. Potenciální otcové -Robert Dudley, 1. hrabě z Leicesteru; Robert Devereux, 2. hrabě z Essexu; a Carl, vévoda z Britannie - díky těmto znalostem získají vliv a moc. Po Elizabethině smrti v roce 1603 začíná Zlatý věk tudorovské dynastie, když na trůn nastoupí její syn, který se stal Jindřichem IX.
• Oblouk Fantomové krve JoJo's Bizarre Adventure vypráví příběh fiktivních rytířů Tarkuse a Bruforda, kteří sloužili Marie, královna Skotů. V příběhu je Elizabeth přiměje, aby přijali popravu výměnou za Mariino bezpečí.

Umění

• The Portrétování Alžběty I. za její vlády ji oslavovali a maskovali její věk v jejich pozdějších portrétech. Elizabeth byla často malována v bohatých a stylizovaných šatech. Elizabeth se někdy ukazuje, že drží síto, symbol panenství.^[4]
• Instalační kresba Večeře má prostírání pro Elizabeth.^[5]

Komiks

Tam byly četné vyobrazení Elizabeth já v satirických kresbách. Ve skutečnosti komiksy a proužky, její vystoupení zahrnují:^[6]

• Překvapivé komiksy # 5 (1. února 1941)
• Real Life Comics # 2 (1. prosince 1941), # 12 (1. července 1943), # 25 (1. září 1945)
• Marvel 1602 #1, #2, #3
• Mimoškolní charisma #1, #6, #7, #8
• Královna Margot #1, #2, #3
• Avengers West Coast #53, #61
• Dům tajemství # 290 (březen 1981)
• Superman # 89 (1. května 1954)
• Rip Hunter ... Time Master # 24 (1. února 1965)
• Dívej se a uč se # 34 (8. září 1962)

Film

V kině Elizabeth byla zobrazena:

• Sarah Bernhardt ve francouzštině tichý zkrat Les Amours de la reine Élisabeth (1912), dramatizující Elizabethin milostný vztah s Hrabě z Essexu.
• Gladys Ffolliott v britské tiché komedii Old Bill Through the Ages (1924), představující postavu Starý Bill vytvořil Bruce Bairnsfather.
• Athene Seyler v Drake Anglie (1935).
• Florence Eldridge v Marie Skotská (1936), adaptace hry Maxwella Andersona s Katharine Hepburn tak jako Marie, královna Skotů.
• Gwendolyn Jones v Princ a chudák (1937).
• Yvette Pienne ve francouzském filmu Perly koruny (1937).
• Flora Robsonová v Oheň nad Anglií (1937) a Mořský jestřáb (1940).
• Bette Davis v Soukromé životy Elizabeth a Essexu (1939) a Panna královna (1955).
• Maria Koppenhöfer v německém filmu Das Herz der Königin (1940), o Marii, skotské královně.
• Olga Lindo v britské komedii cestování v čase Čas letí (1944).
• Jean Simmons v Mladá Bess (1953), o jejích raných létech.
• Agnes Moorehead v Příběh lidstva (1957).
• Irene Worth v Sedm moří do Calais (1962).
• Catherine Lacey v Bojující princ z Donegalu (1966).
• Glenda Jackson v Marie, královna Skotů (1971), s Vanessa Redgrave jako Mary.
• Jenny Runacre v Derek Jarman film jubileum (1977).
• Lalla Ward v Zkřížené meče (1977), adaptace Princ a chudák.
• Quentin Crisp v Orlando (1992).
• Cate Blanchett v Elizabeth (1998), režie Shekhar Kapur,^[7] a jeho pokračování Elizabeth: The Golden Age (2007), za kterou byla nominována na Oscarová cena za nejlepší herečku.
• Judi Dench v Zamilovaný Shakespeare (1998), za kterou získala cenu Akademická cena za nejlepší herečku ve vedlejší roli.
• Vanessa Redgrave a Joely Richardson oba hrají Elizabeth ve filmu Anonymní (2011).
• Helen McCroryová v Účtovat (2015)
• Margot Robbie v Marie královna Skotů (2018)

Literatura

• Elizabethiny vlastní spisy, které byly značné, byly shromážděny a publikovány University of Chicago Press as Elizabeth I: Collected Works.

Romány a seriály

• Třídílný 1783-1785 gotický romantický román, Výklenek, podle Sophia Lee.
• Elizabeth je postava v románu z roku 1821 Kenilworth tím, že Sir Walter Scott.
• Mladá Elizabeth je vedlejší postava v Mark Twain román Princ a chudák.
• H. C. Bailey napsal Osamělá královna (1911), román točící se kolem Elizabeth jako mladé ženy.^[8]
• Margaret Irwin napsal Dobrá královna Bess trilogie založená na Elizabethině mládí: Mladá Bess (1945), Elizabeth, zajatá princezna (1950) a Elizabeth a princ Španělska (1953).
• Mary M. Luke napsal definitivní Tudorovu trilogii: Kateřina královna (1968), Korunka pro Elizabeth (1970) a Gloriana: Roky Alžběty I. (1973), přičemž poslední dvě knihy se zaměřují na Elizabethinu mládí a vládu.
• Všichni muži královny podle Evelyn Anthony (1960)
• Žádná velká magie podle Fritz Leiber (1963): líčen jako řada podvodníků cestujících v čase.
• Vivat! Vivat Regina! podle Robert Bolt (1970)
• Královna a cikán podle Constance Heaven (1977)
• Můj nepřítel královna podle Victoria Holt (1978)
• Královna této říše podle Jean Plaidy (1984)
• Dědictví podle Susan Kay (1985)
• Brnění světla podle Melissa Scott & Lisa A. Barnett (1988)
• Hodně mě podezřívalo podle Maureen Peters (1990) o časném životě Alžběty I.
• Hrdý Bess podle Maureen Peters (1990) o prvních letech panování Elizabeth.
• Anglická paní podle Maureen Peters (1991) Elizabeth Tudor přežila nejistotu a nebezpečí, aby mohla vystoupit na trůn uvolněný smrtí své fanatické nevlastní sestry Marie. Kreslila o svých mužích, jako je Leicester a Cecil, její státní ministr. Ale její trůn je ohrožen zpoza hranice královnou Skotů.
• Já, Elizabeth podle Rosalind Miles (1994).
• Chránit královnu, série osmi knih představujících Ursulu Blanchard, Lady in waiting to Elizabeth, od Fiona Buckley (1997–2006).
• Příběh Elizabeth je vyprávěn pro děti v Elizabeth I: Red Rose of the House of Tudor, kniha od Kathryn Lasky v Královské deníky série vydaná Scholastika (1999).
• Autor Karen Harper napsal záhadnou sérii o Elizabeth. V této sérii je zahrnuto devět fiktivních románů. Oni jsou: Poysonova zahrada (2000), Přílivový Poole (2000), The Twylight Tower (2002), The Queene's Cure (2003), Thorne Maze (2003), Královny Vánoce (2004), Fyre Mirror (2006), Fatal Fashione (2006) a Hawke s kapucí (2007).
• Pozor, princezno Elizabeth je román pro děti od Carolyn Meyer (2001).
• Autor Robin Maxwell napsal tři romány o Elizabeth: Virgin: Předehra k trůnu (2001); Elizabethin příběh je spojen s matkou Tajný deník Anny Boleynové. Příběh historického Arthura Dudleyho, který předstíral, že je synem Elizabeth a Lord Robert Dudley, je nazdoben Královnin bastard (1999).
• Autor Philippa Gregory vylíčila Elizabeth jako postavu v pěti z jejích šesti knih o Tudorovcích. Ona je viděna jako dítě a dítě v The Other Boleyn Girl (2001), dítě v Boleynské dědictví (2006), mladá žena v Královnin blázen (2003), mladá královna v Panna milenka (2004) a jako starší královna v Druhá královna (2008).
• Alternativní historický román od Harry hrdlička představovat Elizabeth má nárok Vládl Britannia byla zveřejněna v roce 2002.
• Historická fantasy života Elizabeth, představovat elfí strážci, je líčen v Tento ostrov Scepter'd (2004), Ill Met by Moonlight (2005) a Slanderous Tongues (2007) Mercedes Lackey a Roberta Gellis.
• Queen Elizabeth I: A Child Picture Book podle Richard Brassey (2005)
• Queen Elizabeth I and Her Conquests podle Margret Simpsonová (2006)
• Kniha z roku 2007 Nevinný zrádce podle Alison Weir o Lady Jane Grey představuje Elizabeth jako mladou ženu.
• Kniha z roku 2008 Lady Elizabeth Alison Weir představuje Elizabeth jako mladou dívku od smrti její matky po její korunovaci a její vztahy s nevlastními sourozenci a jejím otcem.
• Elizabeth Bear knihy Promethean Age Ink & Steel a Peklo a Země se odehrávají v posledním desetiletí panování Elizabeth a představují ji prominentně.
• Princeling, Svazek 3 z Morlandská dynastie, série historických románů podle autora Cynthia Harrod-Eagles. Fiktivní Nanette Morlandová je její služebnice a mentorka, předtím byla blízkou přítelkyní, služebnicí a důvěrnicí Alžbetiny matky Anny Boleynové.
• Panna a krab - náčrtky, bajky a záhady z raného života Johna Deea a Elizabeth Tudorové, román Roberta Parryho (2009) spekuluje o časném vztahu mezi mladou Elizabeth a její „ušlechtilou inteligencí“.
• Román Kosti Avalonu (2010) Phil Rickman popisuje Elizabeth na návštěvě John Dee. Je to také o jejím doprovodu a spiknutí s cílem podkopat její pověst a moc, aby se připravila na to, že ji nakonec nahradí Marie, královna Skotů. John Dee jako hrdina knihy má za úkol tomu všemu zabránit.
• Elizabeth I. (2011) Margaret George je román, který sleduje poslední roky života Elizabeth od roku 1588 až do její smrti.
• Sloup ohně (2017) Ken Follett je poslední z trilogie knih a vidí hlavní protagonistku, která pracuje pro Elizabeth, pomáhá jí vystoupit na trůn a udržuje ji v bezpečí po celou dobu její vlády.

Hry

• Narození Alžběty je vyhlášeno a její křest je uveden ve scénách William Shakespeare hra Král Jindřich VIII (First Folio 1623).
• Elizabeth je hlavní postava ve hře Mary Stuart (1800) od Friedrich Schiller .
• Američan 20. století Pulitzerova cena - vítězný dramatik Maxwell Anderson zdramatizoval epizody Alžbetina života ve dvou z jeho nejpopulárnějších her, Elizabeth královna (1930), v hlavní roli Lynn Fontanne,^[9] a Marie Skotská (1933), v hlavní roli Helen Menken jako Elizabeth.^[10]
• Elizabeth Rex (2000), autor Timothy Findley, hrál Diane D'Aquila v roce 2000 a Stephanie Barton-Farcas v roce 2008 na Broadwayi^[11]

Poezie

• Jednou z přezdívek Elizabeth byla „The Faerie Queen“ báseň na její počest Edmund Spenser.^{[Citace je zapotřebí ]}

Hudba

• Elizabeth byla také chválena hudbou jejího dvoru během turnajů, postupů, her, masek a jiné dvorní parády.^[12]

Muzikály

• V roce 2007 muzikál na Broadwayi Pirátská královnairský náčelník, Gráinne O'Malley, zpochybňuje převzetí Irska Elizabeth I.

Opery

• Henry Purcell napsal a semi-opera, Víla-královna (1692), adaptace Shakespearovy Sen noci svatojánské. Jednou z přezdívek Elizabeth byla „The Faerie Queen“ báseň na její počest Edmund Spenser.
• Gioachino Rossini napsal svou první neapolskou operu na téma Alžběta I., Elisabetta, regina d'Inghilterra, v letech 1814–15, nakonec vychází ze třídílného gotický romantický román, Výklenek, podle Sophia Lee.
• Elizabeth se objeví ve třech operách Gaetano Donizetti, Il castello di Kenilworth (1829) po Walter Scott, Maria Stuarda (1834), volně založený na Schillerově hře; a Roberto Devereux (1837) o jejím vztahu s Hrabě z Essexu.
• Elizabeth je hlavní postavou opery comique Ambroise Thomase Le songe d'une nuit d'été (1850)
• Benjamin Britten napsal operu, Gloriana, o vztahu mezi Elizabeth a Essexem, složený pro korunovaci roku 1953 Alžběta II.

Rádio / audio dramata

• Judith Anderson hrála Elizabeth 10. března 1937 Rozhlasové divadlo Lux adaptace filmu Marie Skotská, s Joan Crawford jako Mary Stuart a Franchot Tone jako Bothwell.^[13]
• 17. prosince 1944, série CBS Radio Divadlo Matinee vysílat adaptaci Maxwell Anderson hra Elizabeth královna s Judith Evelyn jako Elizabeth a Victor Jory.^[14]
• Další adaptace Elizabeth královna byl vysílán na internetu Divadelní spolek ve vzduchu 2. prosince 1945 v hlavní roli Lynn Fontanne jako Elizabeth.^[15]
• Další verze Marie Skotská hra byla vysílána na internetu Divadelní spolek ve vzduchu 28. dubna 1946, v hlavní roli Helen Menken jako Elizabeth a Helen Hayes jako Mary Stuart (oba původně hráli své role na Broadwayi).
• 10. června 1947, rozhlasový seriál Oblíbený příběh vysílat "Mary Queen of Scots", "oblíbený příběh" z Bing Crosby, s Benita Humová jako Elizabeth a Edna Best jako Mary Stuart.^[16]
• Další adaptace Andersonovy hry Elizabeth královna byl vysílán v rozhlasovém seriálu NBC Nejlepší hry dne 9. listopadu 1952 s Eva Le Gallienne jako Elizabeth.^[17]
• 11. října 1953, rozhlasový seriál NBC Rána osudu vysílat "Queen Elizabeth I" s Judith Evelyn jako Elizabeth, domněnka toho, co by se stalo, kdyby hrabě z Essexu spiknutí s cílem sesadit Elizabeth uspěl.^[18]
• V roce 2001 Rádio CBC vysílal jako součást The CBC Stratford Festival Reading Series adaptaci Timothy Findley hra Elizabeth Rex s Diane D'Aquila re-vytvoření její divadelní role Elizabeth; tato produkce byla později vydána na CD CBC Audio (ISBN  978-0660185354).
• Bouře andělů (2005), a Doktor kdo zvukové drama, představovala Kate Brown jako Glorianu paralelní historie.
• Rozhlasová adaptace Liz Lochhead hra Mary Queen of Scots Got Her Head Chopped Off byl vysílán dne BBC Radio 4 dne 11. února 2011, s Siobhan Redmond jako Elizabeth, Gerda Stevenson jako Mary a Myra McFadyen jako Corbie.
• Alexandre Mathe hrál Elizabeth v roce 2012 BBC Radio 3 adaptace David Harrower z Friedrich Schiller hra Mary Stuart.^[19]

Televize

V televizi Elizabeth byla zobrazena:

• Dorothy Black v BBC drama Temná dáma sonetů (1946)
• Mildred Natwick v Marie Skotská (1951), adaptace hry Maxwella Andersona v Americe Divadlo Pulitzerovy ceny série
• Maxine Audley v seriálu BBC Kenilworth (1957), adaptace Scottova románu
• Peggy Thorpe-Bates v seriálu BBC Queen's Champion (1958)
• Mecha Ortiz v argentinském dramatu Elizabeth Is Dead (1960), o Elizabethině posledních hodinách
• Jean Kent v britské dobrodružné sérii Sir Francis Drake (1961)
• Katya Douglas v Princ a chudák (1962), součást amerického televizního seriálu Disneyland
• Vivienne Bennett v epizodě „The Executioners“ seriálu BBC Doktor kdo (1965)
• Susan Engel v seriálu BBC Královnin zrádce (1967), o Ridolfiho spiknutí
• Judith Anderson v Elizabeth královna (1968), adaptace hry Maxwella Andersona v americkém seriálu Hallmark Hall of Fame za kterou byla nominována na Cena Emmy
• Gemma Jones v seriálu BBC Kenilworth (1968), další adaptace Scottova románu
• Glenda Jackson v minisérii BBC Elizabeth R. (1971), za kterou získala dvě ceny Emmy
• Graham Chapman v epizodě 29 seriálu BBC Monty Pythonův létající cirkus ve spoof Elizabeth R. s názvem "Erizabeth L" (1972)
• Hattie Jacques v epizodě britského komediálního seriálu „Orgy and Bess“ Pokračujte v smíchu (1975)
• Patience Collier v ATV dramatické série Život Shakespeara (1978)
• Charlotte Cornwell v britském dramatu Drake's Venture (1980), s John Thaw tak jako Francis Drake
• Rosalind Plowright v BBC adaptaci Donizettiho opery Mary Stuart (1982)
• Sarah Walker v adaptaci Brittenovy opery Gloriana (1984)
• Miranda Richardson v komediálním seriálu BBC Blackadder II (1986), Blackadderova vánoční koleda (1988) a epizoda Millennium Blackadder: Back & Forth (2000), kde je zobrazena jako dětinská a rozmazlená. V poslední epizodě z Blackadder II celé vedlejší obsazení zabije princ Ludwig nezničitelný, který se za ni vydává.
• Helen Baxendale v epizodě "An Evil Business" filmu Granada Television dramatický dokumentární seriál Za podezřelých okolností (1996), o smrti Amy Robsart
• Josephine Barstow v další adaptaci Brittenovy opery Gloriana (2000)
• Imogen Slaughter v dramatickém dokumentu Elizabeth (2000), ve kterém Karen Archer hrál ji jako starší ženu a Saskia Blackwell jako dítě
• Tamara Hope jako mladá Elizabeth v Elizabeth I: Red Rose of the House of Tudor (2000), adaptace HBO na Královské deníky stejnojmenný román.
• Margot Kidder v epizodě „Její milost pod tlakem“ amerického seriálu sci-fi Mentoři (2001)
• Diane D'Aquila v roce 2003 Televize CBC produkce Timothy Findley hra Elizabeth Rex.^[20]
• Lorna Lacey v Granada Television seriál Jindřich VIII (2003)
• Catherine McCormack v seriálu BBC Střelný prach, zrada a spiknutí (2004)
• Anne-Marie Duff v seriálu BBC Panna královna (2005)
• Helen Mirren ve dvoudílné minisérii Elizabeth I. (2005), za kterou získala cenu Emmy
• Angela Pleasence v "Shakespearův zákoník "epizoda z Doktor kdo (2007), který se objeví v závěrečné scéně a tvrdí to lékař (David Tennant ) je její zapřísáhlý nepřítel. To je později odhaleno v „Konec času „(2009), že se doktor ožení a má s ní sexuální vztah hned po svém dobrodružství v“Vody Marsu ". V "The Song of River Song „(2011), doktor říká, že„ Liz první čeká v mýtině na útěk se mnou “, což naznačuje romantický i sexuální vztah.
• Joanna Page - Scény vDen doktora „(2013) líčí doktora, který svádí Elizabeth v naději, že zmaří mimozemskou zápletku. Nakonec jde až k tomu, že si ji vezme, než ji nechá u oltáře.
• Kate Duggan (řada 2) a Claire McCauley (řada 3) v seriálu Showtime Tudorovci (2008) jako dítě. Laoise Murray v sérii 4 ze dne Tudorovci (2010) jako teenager.
• Martha Howe-Douglas a Louise Ford ve vzdělávací komediální skečové show Hrozná historie.
• Rachel Skarsten v sezónách dva až čtyři dramatu The CW Panování (2015).
• Lily Cole v Kanál 5 série docudrama Elizabeth I. (2017).
• Emma Thompson v BBC situační komedie Upstart Crow's Vánoční speciál (2017).
• Julie Neubert v dokumentární minisérii BBC Tajní agenti Alžběty I. (2017).
• Rosa Blake v epizodě filmu "Hodina krvavé Mary" (2020) El ministerio del tiempo, kde se hlavní spiknutí točí kolem ministerstva a snaží se zabránit jejímu zavraždění dříve, než bude korunována za královnu.

Videohry

• V populární strategie v reálném čase video hra Age of Empires III, Královna Elizabeth je AI osobnost pro britský civilizace.
• Královna videohry Anno 1701 má stejné rysy a nese stejné stylové šaty jako šaty královny Alžběty I.
• v Ubisoft je Assassin's Creed série, Queen Elizabeth držel jeden z Golden Apple odrůdy kusů Eden během její vlády.
• Elizabeth byla vůdkyní anglické civilizace v mnoha hrách o Sid Meier je Civilizace série s výjimkou Civilizace VI; připojila se k ní Královna Viktorie v Civilizace IV a Sir Winston Churchill v Válečníci rozšíření této hry.
• Ve strategických hrách Europa Universalis a Europa Universalis II „Královna Alžběta se objevuje, stejně jako u všech ostatních panovníků říše, v její historické době. Její diplomatické, správní a vojenské schopnosti jsou pozoruhodné.
• v Uncharted 3: Drake's Deception, novodobý dobrodruh Nathan Drake zjistí, že královna Alžběta poslala průzkumníka Sira Francis Drake do ztraceného města Ubar, aby objevila nadpřirozené vlastnosti Djinna, což by jí dalo příležitost rozšířit svou říši a zotročit svět.
• Krátce ji lze vidět ve hře MMORPG Uncharted Waters Online v dějové události Anglie.

Nesprávné přiřazení

• RMS královna Alžběta nebyl pojmenován po ní, ale na počest Queen Elizabeth The Queen Mother (1900-2002).

Viz také

• Elizabeth já Anglie
• Portrétování Alžběty I. Anglie
• Umělci tudorovského dvora

Reference

Další čtení

• Howard, Maurice (prosinec 2004). „Elizabeth I: Smysl místa v kameni, tisk a malování“. Transakce Královské historické společnosti. 14 (1). 261–268.
• Parrill, Sue & Robison, William B. (2013). Tudorovci ve filmu a televizi. McFarland. ISBN  978-0-7864-5891-2.CS1 maint: používá parametr autoři (odkaz)
• Starkey, David (2000). Elizabeth. ISBN  0-09-928657-2.
• Watson, Nicola J. & Dobson, Michael (2002). Anglie Elizabeth: Posmrtný život ve slávě a fantazii. ISBN  0-19-818377-1.

externí odkazy

• Dobové líčení / Queen Elizabeth I.
• https://web.archive.org/web/20161101075449/http://www.tudorsonfilm.com/