Sir Francis Drake (TV seriál) - Sir Francis Drake (TV series)
Sir Francis Drake | |
---|---|
![]() | |
Také známý jako | Dobrodružství sira Francise Drakea |
Žánr | Dobrodružství |
Režie: | Clive Donner Harry Booth (1961) |
V hlavních rolích | Terence Morgan |
Tématický hudební skladatel | Ivor Slaney |
Skladatel (é) | Ivor Slaney |
Země původu | Spojené království |
Originál jazyk (y) | Angličtina |
Ne. ročních období | 1 |
Ne. epizod | 26 (seznam epizod ) |
Výroba | |
Výkonný výrobce | Leslie Harris |
Výrobce | Anthony Bushell |
Kinematografie | Brendan J. Stafford Jack Mills |
Provozní doba | 25 min |
Výroba společnost (y) | Incorporated Television Company |
Distributor | Nezávislá televizní korporace |
Uvolnění | |
Původní síť | ITV |
Formát obrázku | 35mm film 4:3 Černý a bílý |
Formát zvuku | Mono |
Původní vydání | 12. listopadu 1961 20. května 1962 | –
Sir Francis Drake (aka Dobrodružství sira Francise Drakea) je britské dobrodružství z let 1961–1962 televizní seriál v hlavních rolích Terence Morgan jako pane Francis Drake, velitel plachetnice Golden Hind. Stejně jako bitvy na moři a boje s meči se seriál zabývá také intrikami na dvoře královny Alžběty.
Výroba

Série byla společná ABC / Výroba čtyřkolek, vyrobena v Elstree Studios a na historických místech v Anglii.
Replika Golden Hind byl postaven za cenu 25 000 £ a byl používán k natáčení v zátokách a kolem zátok Torbay a Dartmouth. V roce 1963 byla loď trvale zakotvena Brixham přístav v Devon kde se to stalo turistická atrakce.[1] Loď byla zničena při bouři v roce 1987, poté byla odtažena do Dartmouthu a nahrazena aktuální replikou.[2]
Další produkční personál
Historický výzkum poskytl E. Hayter Preston. Beatrice Dawson navrhl mnoho dobových kostýmů nosí v show. Ian Stuart Black byl editor příběhů. Bojové scény byly uspořádány podle Peter Diamond, který se také objevil ve čtyřech epizodách.
Historie vysílání
Série byla původně uvedena na britské síti ATV od 12. listopadu 1961 do 20. května 1962. Později byl vysílán v NÁS na NBC od 24. června 1962 do 9. září 1962 jako letní náhrada za Auto 54, kde jsi?.[3] V roce 2020 začalo být vysíláno dne Talking Pictures TV.
Obsazení a postavy
- Terence Morgan jako pane Francis Drake
- Jean Kent tak jako Královna Alžběta I.
- Michael Crawford jako John Drake
- Roger Delgado jako hrabě Bernardino de Mendoza
- Patrick McLoughlin jako Trevelyan
- Alex Scott jako Don Pedro
- Milton Reid jako Diego
- Richard Warner jako Walsingham
- Ewan Roberts jako Munro
- Howard Lang tak jako Richard Grenville
- Glynn Edwards jako Will Martin
- Peter Diamond jako Bosun
- Raymond Huntley jako Dr. John Dee
Hostování
- David McCallum jako lord Oakeshott
- Delphi Lawrence jako hraběnka
- Noelle Middleton tak jako Marie královna Skotů
- Michael Anderson ml. tak jako John Harington
- Clive Morton jako anglický velvyslanec
- Ronald Leigh-Hunt jako Hawkins
- Nanette Newman jako Yana
- Michael Ripper jako Všemohoucí Jones
- Mark Eden jako Agila
- Anthony Bushell jako Tom Doughty
- Frederick Jaeger jako Vicary
- William Lucas jako hrabě Julio
- Neil McCallum jako sir Martin
- Francesca Annis jako Mariella z Neapole
Seznam epizod
Airdate je pro ATV London[4] ITV regiony měnily datum a pořadí.
Epizoda # | Prod # | Titul | Režie: | Napsáno | Původní airdate | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | TBA | "Vězeň" | Peter Maxwell | Ian Stuart Black | 12. listopadu 1961 | |
The Golden Hind potápí španělskou loď a vězni jsou kupováni na palubu. Mezi nimi hraběnka Inez (Natasha Parry ), který plánuje splatit Drakeovu laskavost tím, že potopil svou loď pomocí dlouhé pojistky Roberto (Warren Mitchell ) z její kajuty na lodní střelný prach uložený níže. Drake evakuuje svou loď, když se blíží čas jejího potopení, přičemž zůstává na palubě s hraběnkou. Také hrál Clifford Elkin jako Don Antonio. | ||||||
2 | TBA | „Ztracená kolonie Virginie“ | David Greene | Larry Forester | 19. listopadu 1961 | |
Drake hájí případ kolonie ve Virginii Elizabeth proti Danielovi Petersovi (Charles Lloyd-Pack ), který chce najít jen nějaké zlato a chce zavřít kolonii, a Walsingham (Richard Warner ). Mendozu (který je španělským velvyslancem u soudu) vidíme poprvé. Objeví černého pasažéra na palubě na cestě do Virginie, (Olive McFarland ) koho vezmou k manželovi, aby se stal Tomem Brewsterem (Barry Foster ). Kolonisté odcházejí, protože už mají dost indiánských útoků a špatných zásob. Také hrál Glynn Edwards jako Martin Armstrong, Fred Johnson jako Parson Main, Ruth Lodge jako paní Seaton, John Walsh jako guvernér Walters a William Peacock jako Lambert | ||||||
3 | TBA | "Královna Skotů" | David Greene | Lindsay Galloway | 26. listopadu 1961 | |
Elizabeth se obává Marie, královna Skotů (koho nakonec popravila) (hrál Noelle Middleton ). Walsingham se rozhodne, že je čas dostat Mary z cesty a má svého stoupence Thomase Phillipsa (Harvey Hall ) padělat dopis od ní, aby to vypadalo, že chce Elizabeth mrtvou. Drake je poslán zkontrolovat, ale je uvězněn jejím věznitelem, sirem Amyas Pauletem (Alfred Burke ) kdo je také na pozemku. Také hrál Reginald Jessup jako seržant. | ||||||
4 | TBA | „Doktor Dee“ | Clive Donner | Doreen Montgomery | 3. prosince 1961 | |
Doktor Dee (Raymond Huntley ) baví Elizabeth a její dvůr několika kouzelnickými triky. Mendozův muž, Don Pedro, ukradne všechny Deeovy papíry a je nucen vytvořit falešnou astrologickou tabulku, takže pověrčivá královna odmítne dovolit Drakeovi plout do Ostende, kde jsou ukryty některé španělské lodě a zachránit na nich anglické vězně, stejně jako osvobodit zajatý náklad. Drake musí získat doklady zpět pro Dee, než bude moci odplut. Epizoda také hraje Michael Golden jako Rafe a Edward Cast jako kapitán stráže a Michael Crawford zpívá "Greensleeves ". | ||||||
5 | TBA | "Bold Enterprise" | Anthony Bushell a Harry Booth | John Roddick | 10. prosince 1961 | |
Drake se snaží přesvědčit Elizabeth, aby ho nechala zaútočit na Santo Domingo (nyní hlavní město ostrova, Dominikánská republika ) kde pevnost ještě není plně vyzbrojená a je nabitá zlatem. Elizabeth odmítá, protože nechce rozrušit Španělsko. Mezitím její emisar, lord Westbrook (Patrick Holt ) je uvězněn v pevnosti. Drake se rozhodne přivést sira Richarda Bosanqueta (Richard Pearson ) bankéř, aby financoval misi za Elizabethinými zády, na Santo Domingo s vědomím, že pokud uspěje, Elizabeth mu odpustí, ale pokud neuspěje, bude mu sťata. Epizoda také hraje Michael Peake jako (španělský) guvernér, Leon Peers jako Eastwood, Joanne Dainton jako Laura a Peter Diamond jako Bosun. | ||||||
6 | TBA | „Anglický drak“ | Clive Donner | Ian Stuart Black | 17. prosince 1961 | |
Oblíbený královny a mladého blázna, lorda Oakeshotta (hraje ho vousatý David McCallum ) se promění v ještě horší zamilovaného mladého blázna. V držení hraběnky (Delphi Lawrence ) ve vězení v Calais Velvyslanec Mendoza svým slizkým způsobem ohrožuje královnu, že král Phillip nechá Francouze popravit Oakeshotta, pokud nebude pověšen Drake (nebo „El Drako“, anglický drak titulu). Je na Drakeovi, aby Oakeshotta propustil, a to navzdory snahám Mendozy a Oakeshotta, aby mu v tom zabránili. Epizoda také hraje Henry Vidon jako prefekt a Howard Lang jako Grenville. Jak Grenville rozhodně vypadal jako Drakeův druhý nejvyšší velitel, stal se stálým hrdinou show. | ||||||
7 | TBA | "Chlapec Jack" | Clive Donner | Cedric Wallis a Ian Stuart Black, příběh Cedrica Wallise | 24. prosince 1961 | |
Elizabeth pošle svého kmotřence Jacka Harringtona (Michael Anderson ml. ) na misi jako vyslanec předat zprávu velvyslanci v Portugalsko (Clive Morton ) neví, že Španělé právě napadli Portugalsko. Drake a Jack se ocitnou v hospodě plné španělských vojáků, kde je velvyslanec držen v zajetí. Na začátku příběhu byl bod, kdy se ukázalo, že posádka lodi žila z velmi špatného jídla. V boji s mečem blízko konce kuchař lodi (Victor Maddern ) je viděn popadat všechny španělské jídlo, které mohl vzít na loď. Byly použity dva modely, které ukazovaly královská sídla té doby. Také hrál John Moffatt jako španělský kapitán, Timothy Pearce jako španělský voják, Isobel Black jako Sophia a Peter Diamond jako Bosun. | ||||||
8 | TBA | "Posádka" | David Greene | Ian Stuart Black | 31. prosince 1961 | |
Drake přijímá opatření k 500 mužům v nizozemské posádce v Blankenbergu, kteří drží Španěly na uzdě. Po katastrofální první cestě se Drake vrací a zjistí, že posádku brání pouze 13 mužů (z původních 35) a Sir Miles (Laurence Naismith ) vložil peníze do kapsy. Obsazení zahrnuje Patrick Wymark jako kapitán Williams (posádky), Peter Diamond jako Bosun, Bill Dancy jako mistr střelec, Brian Cant jako desátník, Grodon Gardner jako Lacey a Michael Bell jako kapitán stráže. | ||||||
9 | TBA | „Návštěva Španělska“ | Terry Bishop | Doreen Montgomery | 7. ledna 1962 | |
King Phillip II (Zia Mohyeddin ) 15letý syn Carlos (Joseph Cuby ) se má oženit s Mariellou z Neapole (Francesca Annis ) spojit Itálii se Španělskem. Mariella je mladá dívka, která je zděšena velmi ošklivým spratkem Carlosem, kterým pohrdá i jeho otec. Pomoc je k dispozici v podobě Drakea, který je poslán jako královnin vyslanec na svatbu. Aby byl Drake v bezpečí, vévoda z Cordovy (John Arnatt ) je „hostem“ Elizabeth v Anglii a Cordova zná mnoho Phillipových invazních plánů do Anglie, takže Drake je v rukou svého nepřítele. Cordova však podplatil svou cestu zdarma a nyní se vrátil do Španělska, což znamená, že Drake je nyní ve velkém nebezpečí. Epizoda také hraje Bryan Coleman jako velvyslanec Wenham a Catherine Woodville jako dcera Anne / Suzanne. | ||||||
10 | TBA | „Plamenomet“ | Anthony Bushell a Harry Booth | Doreen Montgomery | 14. ledna 1962 | |
Sir Martin Amyas (Neil McCallum ), mladý vynálezce vyrobil plamenomet, aby odstranil plevel ze zahrad, ale královna vidí jeho potenciál jako válečnou zbraň, která může spálit španělskou flotilu a nařídí mu, aby vyrobil více plamenometů pro anglické lodě. Amyas je idealista a je zděšen, že jeho vynález by mohl být použit k zabíjení lidí. Té noci mnich přesvědčí Amyase, aby utekla, ale mnich se ukáže jako Španěl, hrabě Julio (William Lucas ), který plánuje doručit jej a jeho vynález do Španělska. Epizoda také hraje Richard Huggett jako Alonzo a Helen Christie jako lady Amyas. | ||||||
11 | TBA | „Pomsta guvernéra“ | Clive Donner | John Baines | 21. ledna 1962 | |
Roger Delgado jako darebák znovu, ale tady je guvernér, Don Frederico Martinez di Acuna z Villa Real, místokrále krále Phillipa do Santa Marty. Drogy hostuje John Hawkins (Ronald Leigh-Hunt ) a obviní ho z krádeže, hrozí, že mu usekne ruku a pověsí ho, pokud se Drake nevzdá Golden Hind jako výkupné za jeho život. Drake má však plán. Obsazení také zahrnuje Marie Burke jako Dona Inez, Maureen Moore jako Isabel, Pauline Letts jako Dona Clara, John Bennett jako Tomáš a Will Stampe jako Don Gonzalo. | ||||||
12 | TBA | "Otroci Španělska" | Harry Booth a Anthony Bushell | Ian Stuart Black | 28. ledna 1962 | |
The Golden Hind naléhavě potřebuje zásoby, aby je vložili Tobago kde Drake zjistí, že jsou využíváni místní obyvatelé a britští vězni otrocká práce těžit zlato pro Španělsko. Drake pracuje na plánu, jak je propustit, aniž by věděli, že Agila (Mark Eden ) plánuje jej zradit Španělům. Obsazení zahrnuje Nanette Newman jako Yana, Michael Ripper jako Všemohoucí Jones, Derek Sydney jako španělský guvernér a Catherine Finnová jako jeho manželka, Marshall Jones jako Garrett, Dallas Cavell jako poručík a Colin Rix jako vězeň. | ||||||
13 | TBA | “Doughty spiknutí” | David Greene | Margaret Irwin a David Greene, příběh Margaret Irwinové | 4. února 1962 | |
Producent Anthony Bushell v této epizodě hraje Toma Doughtyho. Starý přítel Drakea, Doughtyho a dvou dalších podnikatelů financuje cestu Drakea, aby získal koření z Egypta. Drake daleko od domova, Drake odhaluje, že jeho skutečným účelem je plavit se kolem Tierra Del Fuego a nahoru na pobřeží Chile kde budou španělské lodě s poklady. Obchodníkům se to nelíbí a Doughty tlačí řadu Drakeových mužů, aby se vzbouřili proti němu a převzali loď. Epizoda také hraje Frederick Jaeger jako Vicary, Victor Maddern jako Brewer, Glynn Edwards jako Martin, Bob Grant jako Clements, Marshall Jones jako Cooper a Rory MacDermot jako Fletcher. | ||||||
14 | TBA | "King of America" | David Greene | Ian Stuart Black | 11. února 1962 | |
Funkce Thomas Stukeley (Kieron Moore ), skutečná osoba, která byla synem Jindřich VIII a kdo dal Elizabeth povolení založit kolonii Amerika a říkat si King of America. Avšak útrapy jsou pro malý počet kolonistů (mezi nimiž je i John Drake z Golden Hind, o kterém zjistíme, že je Drakův synovec) a se zlobou Richarda Flavela (Andrew Keir ), kolonisté se rozhodnou použít zajatou španělskou loď a zamířit do Anglie a nechat Stukeleyho, aby se postaral sám o sebe. Epizoda také hraje Susan Hampshire jako Celia, Charles Hill jako španělský admirál, Walter Randall jako španělský kapitán a Frederick Rawlings jako indiánský náčelník. | ||||||
15 | TBA | „Irský pirát“ | Peter Graham Scott | Donal Giltinian | 18. února 1962 | |
Elizabeth nařídí Drakeovi, aby zajal irského rebela, lorda O'Neilla (Liam Gaffney ). Na cestě dostane Drake Grace O'Malley (Elspeth March ), notoricky známý irský pirát, a rozhodne se ji použít jako výměnu za O'Neilla se svými dvěma syny, kteří každý vládnou povstalecké straně v Irsku. Věci nejdou podle plánu a zrada a boje jsou na denním pořádku. Tato epizoda také hvězdy Peter Halliday jako Theobald Burke. | ||||||
16 | TBA | „Žebráci z moře“ | Terry Bishop | Ian Stuart Black | 25. února 1962 | |
Španělská vojska v Nizozemsku (s nimiž jsou ve válce) se blíží vzpouře, protože již dlouho nebyla vyplacena. Španělsku dochází zlato, tak si půjčte něco od obchodníků v Benátkách, kteří účtují velmi vysoké sazby, a dostanou Elizabethin příslib, že loď s pokladem nebude drancována anglickými loděmi na cestě do Nizozemska. Elizabeth ví, že tyto peníze nesmí dorazit na posílení Španělska v severní Evropě, takže říká Drakeovi, že na ně nesmí útočit žádná ANGLICKÁ loď a Drake bere na vědomí důraz. Název epizody odkazuje na lidi, kteří používají veslice k tomu, aby na moři rozkradli, co se dalo. Hvězdy William Lucas jako hrabě Julio, Michael Forest jako Jan, Gerard Heinz jako Alva, Robert Rietti jako kapitán Riccardo, George Malý jako poručík a David Grahame jako bankéř. | ||||||
17 | TBA | „Drake on Trial“ | John Lamont | Tudor Gates | 4. března 1962 | |
Říká se, že každý má dvojníka, stejně tak Drake v podobě Hugha Graveneyho (také ho hraje Terence Morgan), který používá sesterskou loď Golden Hind předstírat, že je Drake, aby mohl vyděsit španělské lodě, aby se vzdaly, pak je vyplenit a zabít lidi na palubě. Mendoza, kterého chytili Španělé, to považuje za šanci zčernat Drakeovo jméno tím, že Graveney zaútočí na holandskou loď jako Drake (Holanďané jsou nezbytnými spojenci, protože v Nizozemsku zaměstnávají Španěly, aby nemohli napadnout Anglii). Mendoza se vrací k soudu a požaduje, aby byl Drake pověšen za jeho vražedné útoky na španělskou a nizozemskou loď, podporovaný nizozemským kapitánem, který Drakea poznal. Epizoda také hraje Peter Stephens jako poradce, Arnold Diamond guvernér, Richard Shaw jako kapitán Vanderhof, David Davies jako Sykes, Tom Bowman jako kamarád a Stanley Morgan jako poručík. | ||||||
18 | TBA | "Most" | Terry Bishop | Brian Clemens | 11. března 1962 | |
Španělé napadli Portugalsko v květnu 1580 a uvěznili portugalské vůdce na zámku Ortega. Elizabeth žádá Drakea, aby propustil nejdůležitější z nich, Gazio (Patrick Troughton ) takže zatímco jeho loď leží poblíž, Drake sám vstoupí do španělské pevnosti, aby zajistil jeho propuštění. Obsazení zahrnuje Zena Marshall jako Maria, Dennis Edwards jako De Vazim, Bill Nagy jako Corsia, Anthony Bate jako Tilsto, John Ronane jako španělský důstojník a Vicki Woolfová jako vězeň. | ||||||
19 | TBA | „Johnnie Factotum“ | Peter Graham Scott | John Keir Cross | 18. března 1962 | |
Existuje námořní bitva, ve které Drake vezme poklad ze španělské lodi. Zjistí, že to má být ukradeno, takže s Diegem se přestrojí a přestrojí se, aby zjistil, kdo ho chce ukrást. Existuje více bojů, přepadení a Johnny Factotum (Philip Guard ) se ukáže být William Shakespeare. Epizoda také hraje Katherine Blake jako Temná dáma, Lawrence Davidson jako lord Marmont, Duncan Burns jako chlapec herec, Barry Shawzin jako Chamberlain a Lawrence Taylor jako správce. | ||||||
20 | TBA | „Mise do Paříže“ | David Greene | Lindsay Galloway a David Greene, příběh Lindsay Galloway | 25. března 1962 | |
Elizabeth je zamilovaná do Alençona, syna Kateřina Medicejská (Francouzská královna) ke zděšení svého soudu. Musí se vrátit do Francie, kde jeho matka uhodne, co se děje, a umístí ho do Bastily, protože se jí nelíbí myšlenka, že by si vzal také Elizabeth. Drake je poslán, aby ho přivedl zpět do Anglie. Epizoda také hraje Patrick Allen jako Navarra, Michael Ripper jako Caylus, Peter Diamond jako De Luc, Desmond Newling jako Rietti, Ryan Jeffs jako Martier a Yvonne Buckingham jako Heloise. | ||||||
21 | TBA | „Neochotná vévodkyně“ | Terry Bishop | Gordon Wellesley a Paul Tabori | 1. dubna 1962 | |
Španělé chtějí napadnout Anglii po souši, ale malá oblast Ravenstein (v Holandsku) jim stojí v cestě. Elizabeth pošle Drakea, aby přivedl vévodkyni (Mary Merrall ) zpět do Anglie, aby ji Španělé nemohli použít k vyhrožování svým lidem, aby jim přestali vzdorovat. Drake se připojil ke skupině hráčů vedené Joosem Maartensem (Ferdy Mayne ) splnit úkol. Obsazení zahrnuje Basil Dignam jako vévoda z Alvy, Andrew Faulds jako hrabě Toledo, Susan Burnett jako lady Elena a Kenneth Gilbert jako seržant. | ||||||
22 | TBA | "Cikáni" | John Lamont | John Baines | 8. dubna 1962 | |
The Golden Hind narazí na veslici plnou cikánů a vezme je na palubu. Vedená Pastorou (Eileen Way který hrál řadu zlých čarodějnic), malá skupina způsobila potíže na Golden Hind, dokonce se to snaží potopit. Epizoda také hraje Sarah Branch jako Sara, Harry Lockhart jako Rafael, Christopher Carlos jako Baltasar, Larry Burns jako Obadiah, William Abney jako Don Pedro | ||||||
23 | TBA | "Soudní intriky" | Terry Bishop | Hugh Ross Williamson | 15.dubna 1962 | |
Anglický zlatník (Adam Forrester hrál Robin Hughes ) s věrností Španělsku dává Elizabeth nepravdivé informace, takže Drake nezaútočí na loď s pokladem nezbytnou k financování španělské armády. Epizoda také hraje Bernard Archard jako Sir Christopher, Ewan Roberts jako Munro, John Arnatt jako španělský velvyslanec, Charles Carson jako španělský admirál, Edward Woodward jako španělský kapitán, Colin Jeavons jako důstojník, Michael Mellinger jako sluha. | ||||||
24 | TBA | „Gentleman of Spain“ | John Lamont | John Keir Cross | 22.dubna 1962 | |
Než Evropané začali brát otroky z Afriky, Afričané brali otroky z Evropy. Při takovém nájezdu je odebrán příbuzný Elizabeth a jeho rodiny Wales na trhy s otroky v Tripolis. Královna pošle Drakea na beznadějnou misi pokusu o jeho záchranu, ale všechno není tak špatné, jak se zdá. Člen posádky Martin tam byl dva roky otrokem, než uprchl s pomocí Španěla Dona Miguela Cervantese (Nigel Davenport ). Drake ho najde a stále pomáhá otrokům a Cervantes hovoří o napsání knihy s názvem Don Quijote jednoho dne. Epizoda také hraje Paul Stassino jako Hassan Bey, Jack Melford jako sir Owen Tudor, Marne Maitland jako Uluch Ali, Guy Deghy jako Zarque, Kim Tracy jako Zaharra, Wavenley Lee jako Olwen a Norman Scace jako Stephens. | ||||||
25 | TBA | „Fontána mládí“ | Terry Bishop | Ian Stuart Black | 29.dubna 1962 | |
Drake zachytí loď s pokladem a zjistí, že Španělé přikládají větší důležitost některým sudům s vodou než zlatu na palubě. Říká se, že je z Fontána mládí pro španělského krále Phillipa. Po návratu do Anglie Elizabeth říká Drakeovi, že sir Henry Rainsford (Reginald Beckwith ) zjistil o nové trase, kterou Španělé používají k přesunu zlata z nového světa, který je blízko Florida. Drake je poslán s Rainsfordem, aby zachytil zlaté lodě, a zatímco tam potkává rudé indiány, kteří bojují proti Španělům, kteří se nyní drží na Floridě. Obsazení zahrnuje Catherine Woodville jako Malá holubice a Endre Muller jako Černý orel. | ||||||
26 | TBA | "Uniknout" | David Greene | David Greene | 20. května 1962 | |
Drake je zajat sadistickým guvernérem (Barry Morse ) a po neúspěšném pokusu o útěk skončí před popravčí četu. Obsazení zahrnuje Charles Heslop jako kohoutek, Brian Bedford jako Estaban, Barry Keegan jako Gomez a Martin Boddey jako plukovník. |
Vydání DVD
Celá série je na DVD a obsahuje a ještě pořád ukazující Terence Morgana, jak hraje sir Francis Drake bowls, se zmiňovat o slavné události, kdy Španělská armáda byl spatřen.
Reference
- ^ Britská Pathe novinky 1964 http://www.britishpathe.com/video/golden-hind/query/Devon vyvoláno 7. ledna 2013
- ^ Vrak Golden Hind https://www.youtube.com/watch?v=tz-4UlKsaH8 vyvoláno 30. května 2013
- ^ Brooks, Tim & Marsh, Earle (2007). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows 1946-Present (9. vydání). New York: Ballantine Books. ISBN 978-0-345-49773-4.
- ^ Před rokem 1968 vysílala čtyřkolka pracovní dny v Midlands a víkendy v Londýně. Vidět Historie ITV
- Alex McNeil, Celková televize. New York City: Penguin Books, 1984 ed.