Kulturní vyobrazení Henryho IV Anglie - Cultural depictions of Henry IV of England

Henry IV Anglie byl v populární kultuře zobrazen několikrát.

Literatura

Téměř dvě stě let po jeho smrti se Henry stal předmětem dvou divadelních her William Shakespeare, Henry IV, část 1 a Henry IV, část 2, stejně jako vystupovat prominentně v Richard II.
Jako hrabě z Derby je Henry postava Gordon Daviot hra z roku 1932 Richard z Bordeaux.
Henry se objeví v historickém románu od Henry Newbolt, Nový červen (1909).^[1]
Ellis Peters román Krvavé pole od Shrewsburyho (1972, americký titul Krvavé pole) se točí kolem vztahu mezi Henrym, Princ Hal a Prchlivec.^[2]
Také v roce 1972, Martha Rofheart napsal román s Henrym IV, Fortune vyrobil svůj meč (Titul ve Velké Británii Plakat Boha pro Harryho).^[3]
Henry je vedlejší postava v Georgette Heyer historický román z roku 1975 Můj lorde Johne, který podrobně popisuje časný život jeho syna, Jan z Lancasteru.^[4]^[5]
Anya Seton zahrnovala Henryho do jejího románu z roku 1954 Kateřina který zobrazoval vztah mezi Henryho otcem Janem z Gauntu a jeho případnou nevlastní matkou Katherine Swynford.
Henry je hlavní postava v Sara Douglass je Trilogie Crucible, dílo historické fikce.
Henry je králem Howard Pyle je fiktivní Muži ze železa. Loajalita otce hlavního hrdiny k Richardovi II. Je důvodem, proč se rodina po většinu knihy skrývá.

Film

Henryho na obrazovce vylíčil:

Ian Keith v Černý štít Falworthu (1954), s Tony Curtis
John Gielgud v Zvonkohra o půlnoci (1965), sloučení několika Shakespearových her
Carl Wharton v Henry IV - část 2 (2012), film The Cooperative British Youth Film Academy.
Ben Mendelsohn v Král (2019), film od Netflix

Televize

Henry byl několikrát zobrazen v televizi, hlavně ve verzích Shakespearových her. V této souvislosti ho hrají:

Clement McCallin ve verzi BBC z Tragédie krále Richarda II (1950)
Kent Smith v americké verzi Richard II (1954)
Tom Fleming v seriálu BBC Věk králů (1960), který obsahoval všechny historické hry z Richard II na Richard III
Erik Hell v Henrik IV (1964), švédská verze Jindřich IV
Hartmut Reck v König Richard II (1968), západoněmecká verze Richard II
Timothy West v jiné verzi BBC z Tragédie krále Richarda II (1970)
Sándor Lukács v II. Richárd (1976), maďarská verze Richard II
Jon Finch v BBC Shakespeare verze Král Richard Druhý (1978) a obě části Jindřich IV (1979)
Michael Cronin v seriálu BBC Války růží (1989), který zahrnoval všechny Shakespearovy historické hry, které hrála Anglická společnost Shakespeare
Nikolai Lavrov v Richard Vtoroi (1992), ruská verze Richard II
Ronald Pickup ve filmu BBC, Jindřich IV (1995), verze Henry IV, část 1
Richard Bremmer v britském televizním filmu, Richard II (1997)
Veit Schubert v jiné německé verzi Richard II (2001)
Liam Brennan v jiném filmu BBC, Richard II (2003), vysílaný živě z Divadlo Globe v Londýn
Jeremy Irons v televizní minisérii Dutá koruna (v epizodách „Henry IV“) (2012)
Rory Kinnear také hrál mladší Henry IV (Bolingbroke) v Dutá koruna (v epizodě „Richard II“) (2012)

Henryho v televizi hráli také:

Ralph Truman v BBC adaptaci Richard z Bordeaux (1938)
John Arnatt v jiné BBC adaptaci Richard z Bordeaux (1955)

Video

Henryho hrál Barry Smith v přímé filmové adaptaci Shakespeara Richard Druhý (2001).
Paul Shenar ho hráli v americkém videu Richard II (1982), v inscenaci hry v alžbětinském stylu.

Pojmenování

Jindřich IV. Také ovlivnil zvýšenou prioritu v používání jména „Henry“ jako křestního jména. Ve skutečnosti to bylo tak populární, že v roce 2014 vedlo Telegraph na seznam nejpopulárnějších dětských jmen.^[6] Mezi příklady používaného jména patří Princ Harry, jehož křestní jméno je Henry, a Henry Fippinger.

Reference

^ McGarry, Daniel D., White, Sarah Harriman, Průvodce historickou beletrií: Komentovaný chronologický, geografický a aktuální seznam pěti tisíc vybraných historických románů. Scarecrow Press, New York, 1963 (str. 79)
^ Krvavé pole od Shrewsburyho, Vydavatelé týdně. Vyvolány 3 March 2020.
^ Hicks, Granville (27. února 1972). „Fortune Made his Sword“ (PDF). Recenze knihy New York Times. Citováno 11. února 2013.
^ Toomey, Philippa (říjen 1975). "Beletrie". V Fahnestock-Thomas, Mary (ed.). Georgette Heyer: Kritická retrospektiva. Prinnyworld Press (publikováno 2001). 240–241. ISBN 978-0-9668005-3-1.
^ Stephenson, Ženeva (listopad 1975). „Last Heyer Novel, A Period Panorama“. V Fahnestock-Thomas, Mary (ed.). Georgette Heyer: Kritická retrospektiva. Prinnyworld Press (publikováno 2001). str. 242–243. ISBN 978-0-9668005-3-1.
^ „Henry sesadí Williama a Georgea jako nejoblíbenější dětské jméno pro čtenáře Telegraph“. Citováno 2015-06-05.

[1] McGarry, Daniel D., White, Sarah Harriman, Průvodce historickou beletrií: Komentovaný chronologický, geografický a aktuální seznam pěti tisíc vybraných historických románů. Scarecrow Press, New York, 1963 (str. 79)

[2] Krvavé pole od Shrewsburyho, Vydavatelé týdně. Vyvolány 3 March 2020.

[3] Hicks, Granville (27. února 1972). „Fortune Made his Sword“ (PDF). Recenze knihy New York Times. Citováno 11. února 2013.

[4] Toomey, Philippa (říjen 1975). "Beletrie". V Fahnestock-Thomas, Mary (ed.). Georgette Heyer: Kritická retrospektiva. Prinnyworld Press (publikováno 2001). 240–241. ISBN 978-0-9668005-3-1.

[5] Stephenson, Ženeva (listopad 1975). „Last Heyer Novel, A Period Panorama“. V Fahnestock-Thomas, Mary (ed.). Georgette Heyer: Kritická retrospektiva. Prinnyworld Press (publikováno 2001). str. 242–243. ISBN 978-0-9668005-3-1.

[6] „Henry sesadí Williama a Georgea jako nejoblíbenější dětské jméno pro čtenáře Telegraph“. Citováno 2015-06-05.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Kulturní zobrazení anglických a britských panovníků
Království Angličtina 886–1066	Alfréda Velikého Edward starší Helthelflæd Wearlfweard Athelstan slavný¹ Edmund Velkolepý¹ Eadred¹ Eadwig Fair¹ Edgar pokojný¹ Edward mučedník HelOdtrhl Nepřipravený Sweyn Forkbeard Edmund Ironside Ořech¹ Harold Harefoot Harthacnut Edward Vyznavač Harold Godwinson Edgar theheling
Království Anglie 1066–1649	William I. William II Henry I. Stephen Matilda Jindřich II² Henry mladý král Richard I. John² Jindřich III² Edward I.² Edward II² Edward III² Richard II² Jindřich IV² Henry V² Jindřich VI² Edward IV² Edward V.² Richard III² Jindřich VII² Jindřich VIII² Edward VI² Jane² Marie I.² s Filip² Elizabeth I. ² James I.³ Karel I.³
Společenství Anglie, Skotsko a Irsko 1653–1659	Oliver Cromwell⁴ Richard Cromwell⁴
Království Anglie 1660–1707	Karel II³ Jakub II³ William III a Marie II³ Anne³
Království Skotsko 843–1707 (tradiční)	Kenneth I MacAlpin Donald I. Constantine I (II) Áed Giric Eochaid Donald II Constantine II (III) Malcolm I. Indulf Dabovat Cuilén Amlaíb Kenneth II Constantine III (IV) Kenneth III Malcolm II Duncan I. Macbeth Lulach Malcolm III Canmore Donald III Duncan II Donald III Edgar Alexander I. David I. Malcolm IV William I. lev Alexander II Alexander III Margaret John Robert I. David II Robert II Robert III James I. Jakub II Jakub III Jakub IV James V Marie I. Jakub VI ⁵ Karel I.⁵ Karel II⁵ Jakub VII⁵ Marie II⁵ William II⁵ Anne⁵
Britští monarchové poté the Akty Unie 1707	Anne George I. Jiří II Jiří III Jiří IV Vilém IV Victoria Edward VII George V. Edward VIII Jiří VI Alžběta II
¹Vládce Británie. ²Také vládce Irsko. ³Také vládce Skotsko a Irsko. ⁴Lord Protector. ⁵Také vládce Anglie a Irsko. Diskutabilní nebo sporní vládci jsou v kurzíva.