Kapitola druhá ústavy Jihoafrické republiky - Chapter Two of the Constitution of South Africa

Jižní Afrika
Tento článek je součástí série o politika a vláda Jižní Afrika
Ústava Listina práv
Výkonný Prezident Cyril Ramaphosa Místopředseda David Mabuza Skříň Oddělení Shadow Cabinet
Legislativní Národní rada provincií Předseda Amos Masondo národní shromáždění mluvčí Thandi Modise Vůdce opozice John Steenhuisen
Justiční Hlavní soudce Mogoeng Mogoeng Zástupce hlavního soudce Ray Zondo Soudy Ústavní soud Nejvyšší odvolací soud Prezident: Mandisa Maya Nejvyšší soud Magistrátní soudy Volební soud
Volby Všeobecné 1910 1915 1920 1921 1924 1929 1933 1938 1943 1948 1953 1958 1961 1966 1970 1974 1977 1981 1984 1987 1989 1994 1999 2004 2009 2014 2019 2024 Obecní 2000 2006 2011 2016 2021 Referenda 1960 1983 1992 Politické strany
administrativní oddělení Provincie Okresy Metropolitní obec Okresní obec Obce (seznam )
Zahraniční vztahy Oddělení mezinárodních vztahů a spolupráce Ministr: Lindiwe Sisulu Diplomatické mise / v Jižní Africe Zákon o státní příslušnosti Cestovní pas Vízová povinnost Vízová politika
související témata Lidská práva Zdanění Protesty Represe Politické atentáty
Portál pro Jižní Afriku Ostatní země

Kapitola druhá Ústava Jihoafrické republiky obsahuje Listina práv, a listina o lidských právech který chrání občanské, politické a sociálně-ekonomická práva všech lidí v Jižní Africe. Práva uvedená v návrhu zákona se vztahují na všechny zákony, včetně zvykové právo a zavazují všechny vládní složky, včetně národní správy, parlamentu, soudnictví, provinčních vlád a obecních úřadů. Některá ustanovení, například ta, která zakazují nespravedlivá diskriminace, se vztahují také na jednání soukromých osob.

První listina práv v Jižní Africe byla obsažena v kapitole 3 přechodného ustanovení Ústava z roku 1993, který byl vypracován jako součást jednání o ukončení apartheidu. Tato "prozatímní listina práv", která vstoupila v platnost dne 27. Dubna 1994 (datum první nerasové volby ), byla do značné míry omezena na občanská a politická práva (negativní práva ).^[1] Stávající listina práv, která ji nahradila 4. února 1997 (datum zahájení konečné ústavy), si všechna tato práva zachovala a přidala řadu nových pozitivní hospodářská, sociální a kulturní práva.

aplikace

Rozsah jurisdikce a aplikace Listiny práv (Tswana: molaotlhomo wa ditshwanelo; Sotho: bili ya ditokelo; Severní Sotho: molao wa ditokelo; afrikánština: rukojeti van regte; Zulu: umqulu wamalungelo; Jižní Ndebele: ivikelamalungelo; Xhosa: usomqulu wamalungelo; Swazi: umculu wemalungelo; Venda: mulayo wa pfanelo dza vhathu; Tsonga: nxaxamelo wa timfanelo) je definován v oddílech sedm a osm s názvem „Práva“ a „Aplikace“. Část sedm stanoví, že práva se vztahují na „všechny lidi v naší zemi“ (ačkoli některá práva jsou omezena na občany) a vyžaduje, aby stát (kterým se rozumí vláda na všech úrovních) „respektoval, chránil, propagoval a plnil“ zákon práv. Rovněž bere na vědomí, že práva uvedená v návrhu zákona podléhají omezením stanoveným v části třicet šest a jinde v návrhu zákona; vidět Omezení níže.

Ačkoli část druhá již stanoví nadřazenost ústavy nad všemi zákony a vládními opatřeními, oddíl osm výslovně uvádí, že listina práv se vztahuje na veškeré zákony a zavazuje všechny vládní složky a orgány. Dále uvádí, že ustanovení návrhu zákona zavazují soukromé subjekty také v rozsahu, v jakém jsou použitelná, s ohledem na povahu dotčených práv, a vyžaduje, aby soudy vyvinuly zvykové právo v tomto smyslu. A konečně, část osm rozšiřuje výhody Listiny práv na právnické osoby, s přihlédnutím k povaze práv a dotčeným právnickým osobám. Například právo na lidskou důstojnost a právo na zdravotní péči se jednoznačně vztahují pouze na skutečné lidské bytosti, zatímco právo na svobodu projevu a právo na vlastnictví se vztahují také na korporace.

Práva

Rovnost

Oddíl 9 obsahuje přísná ustanovení o právní a sociální rovnost. Oddíl 9 je v souladu s mezinárodně uznávaným zákonem o lidských právech, ale ustanovení je podrobnější než například v EU univerzální deklarace lidských práv.

Sekce začíná slovy „Všichni jsou si před zákonem rovni a mají na to právo stejná ochrana a výhoda zákona. Rovnost zahrnuje plné a rovné užívání všech práv a svobod. Na podporu dosažení rovnosti mohou být přijata legislativní a jiná opatření určená k ochraně nebo pokroku osob nebo kategorií osob znevýhodněných nespravedlivou diskriminací. ““

Tato sekce, stejně jako Všeobecná deklarace lidských práv, zakazuje veškerou diskriminaci „z jednoho nebo více důvodů, včetně ...“, konkrétně však uvádí následující důvody „rasa, pohlaví, pohlaví, těhotenství, rodinný stav, etnický nebo sociální původ, barva , sexuální orientace, věk, zdravotní postižení, náboženství, svědomí, víra, kultura, jazyk a narození. “ Toto je seznam je rozsáhlejší než ustanovení o rovnosti ve většině nástrojů v oblasti lidských práv, za zmínku stojí rozdíl mezi „pohlavím“ a „pohlavím“, zahrnutí „těhotenství“, rozlišení mezi „rasou“ a „barvou“, zahrnutí „věk“ a „postižení“.

Oddíl 8 opět naznačuje nejen negativní odpovědnosti v tom smyslu, že stát nesmí diskriminovat, ale také pozitivní odpovědnosti v tom smyslu, že „Žádná osoba nesmí nespravedlivě diskriminovat nikoho přímo ani nepřímo proti nikomu z jednoho nebo více důvodů, pokud jde o pododdíl (3) ). Aby se předešlo nebo zakázalo nespravedlivé diskriminaci, musí být přijaty vnitrostátní právní předpisy. “ Vidět negativní a pozitivní práva.

Oddíl 8 zahrnuje omezení „Diskriminace z jednoho nebo více důvodů uvedených v pododstavci 3 je nespravedlivá, pokud není prokázáno, že diskriminace je spravedlivá.“ Toto omezení umožňuje jihoafrické vládě uzákonit Černé ekonomické zmocnění program, který se snaží napravit nerovnosti EU Apartheid poskytnutím dříve znevýhodněných skupin (černí Afričané, Barevné a Indové, kteří jsou občany SA), preferenční zacházení v zaměstnání, nabídkových řízeních atd.

Lidská důstojnost

V části 10 se uvádí: „Každý má vlastní důstojnost a právo na respektování a ochranu své důstojnosti.“ Listina práv je základem, z něhož vycházejí ústavní záležitosti.

Život

V části 11 se uvádí: „Každý má právo na život.“ V S v Makwanyane Soud shledal právo na život zaručené Prozatímní ústava zakázal trest smrti. Soud následně rozhodl, že současná ústava zakazuje rovněž trest smrti.

Svoboda a bezpečnost osoby

Oddíl 12 chrání „Svoboda a bezpečnost osoby“. Oddíl stanoví práva obsažená v tomto ustanovení, která zahrnují standardní ustanovení o řádném procesu, osvobození od svévolné zatčení, osvobození od mučení a osvobození od krutých, nelidských nebo ponižujících trestů. Sekce rovněž stanoví svobodu před všemi formami násilí bez ohledu na to, zda jde o veřejný nebo soukromý zdroj. Toto ustanovení je mezi nástroji v oblasti lidských práv jedinečné.

Sekce začíná slovy „Každý má právo na svobodu a bezpečnost osoby, jehož součástí je právo nebýt zbaven svobody svévolně nebo bezdůvodně; nesmí být zadržován bez soudu; osvobodit se od všech forem násilí z veřejných i soukromých zdrojů; nebyli žádným způsobem mučeni; a nemělo by s nimi být zacházeno nebo trestáno krutým, nelidským nebo ponižujícím způsobem. “

Sekce také zahrnuje reprodukční práva, i když není široce definován. Přidáním této části uděluje sekce „zabezpečení a kontrolu“ nad vlastním tělem a bez informovaného souhlasu nebude vystavena lékařským nebo vědeckým experimentům. Tato dvě ustanovení jsou mezi nástroji v oblasti lidských práv jedinečná.

Sekce zní: „Každý má právo na tělesnou a psychickou integritu, což zahrnuje právo rozhodovat o reprodukci; k bezpečnosti a kontrole nad jejich tělem; a nepodléhat lékařským nebo vědeckým experimentům bez jejich informovaného souhlasu.

Otroctví, nevolnictví a nucené práce

V části 13 se uvádí: „Nikdo nesmí být podroben otroctví, nevolnictví nebo nucené práci.“

Soukromí

Oddíl 14 obsahuje podrobná ustanovení o právo na soukromí. Definování rozsahu takto: „Každý má právo na soukromí, které zahrnuje právo nenechat osobu nebo její domov prohledat; jejich majetek prohledán; jejich majetek zabaven; nebo došlo k porušení soukromí jejich komunikace. “;

Svoboda náboženského vyznání, přesvědčení a přesvědčení

V části 15 se uvádí: „Každý má právo na svobodu svědomí, náboženského vyznání, myšlení, přesvědčení a přesvědčení.“

Sekce rozšiřuje právo na svobodu náboženského vyznání uvedením „Náboženské obřady mohou být prováděny ve státních nebo státem podporovaných institucích, pokud se tyto obřady řídí pravidly příslušných veřejných orgánů; jsou prováděny nestranně; a účast na nich je bezplatná a dobrovolná.

Sekce se také snaží definovat, jak je právo na svobodu náboženského vyznání, přesvědčení a přesvědčení vyváženo proti tradici a zvyku, a to uvedením „Tato část nebrání právní úpravě uznávající manželství uzavřená podle jakékoli tradice nebo systému náboženského, osobního nebo rodinného práva ; nebo systémy osobního a rodinného práva podle jakékoli tradice nebo dodržované osobami vyznávajícími určité náboženství. „Oddíl rovněž stanoví, že„ Uznání ve smyslu písmene a) musí být v souladu s tímto oddílem a ostatními ustanoveními ústavy. “

Svoboda projevu

Oddíl 16 obsahuje podrobná ustanovení týkající se svobody projevu, která uvádí: „Každý má právo na svobodu projevu, která zahrnuje svobodu tisku a jiných médií; svoboda přijímat nebo šířit informace nebo nápady; svoboda umělecké tvořivosti; a akademická svoboda a svoboda vědeckého výzkumu. “

Oddíl 16 obsahuje následující omezení svobody projevu „Právo v pododdílu 1 se nevztahuje na válečnou propagandu; podněcování bezprostředního násilí; nebo obhajoba nenávisti založená na rase, etnickém původu, pohlaví nebo náboženství a která představuje podněcování ke škodě. “

Shromáždění, demonstrace, demonstrace a petice

V části 17 se uvádí: „Každý má právo, pokojně a neozbrojeně, shromažďovat se, demonstrovat, demonstrovat a předkládat petice.“ ..

Svoboda sdružování

Oddíl 18 uvádí „Každý má právo na svobodu sdružování.“

Politická práva

Oddíl 19 stanoví podrobný soubor politických práv a uvádí: „Každý občan může svobodně činit politická rozhodnutí, která zahrnují právo na založení politické strany; podílet se na činnosti politické strany nebo získávat členy její politické strany; a vést kampaň za politickou stranu nebo věc. “

Sekce také zajišťuje účast veřejnosti prostřednictvím voleb konstatováním „Každý občan má právo na svobodné, spravedlivé a řádné volby pro jakýkoli zákonodárný orgán zřízený v souladu s ústavou. Každý dospělý občan má právo volit ve volbách za jakýkoli zákonodárný orgán zřízený v souladu s ústavou, a to tajně; a kandidovat na veřejnou funkci a, bude-li zvolen, zastávat funkci. “ Tato ustanovení obsahují implicitní omezení, že volební právo mají pouze občané Jihoafrické republiky a že musí být „dospělí“.

Státní občanství

Oddíl 20 uvádí, že „Žádný občan nesmí být zbaven občanství.“

Svoboda pohybu a pobytu

Oddíl 21 stanoví, že „Každý má právo Svoboda pohybu. Každý má právo opustit republiku. “ Proto se tato ustanovení vztahují na všechny lidi, zatímco následující jsou omezena na občany Jihoafrické republiky. "Každý občan má právo vstoupit, pobývat a pobývat kdekoli v republice." Každý občan má právo na cestovní pas. “

Svoboda obchodu, povolání a povolání

Oddíl 22 zakotvuje svobodu povolání v povolání a povolání. Tato sada práv je mezi nástroji v oblasti lidských práv jedinečná.

Sekce uvádí: „Každý občan má právo svobodně si zvolit své povolání, povolání nebo povolání. Výkon obchodu, povolání nebo profese může být regulován zákonem. “ Je důležité si uvědomit, že toto právo není bez výhrad. Může to být omezeno zákonem, pokud je to v zájmu veřejnosti v otevřeném, spravedlivém a demokratickém prostředí.

Pracovní vztahy

Oddíl 23 stanoví řadu pracovních práv, včetně práva na kolektivní vyjednávání a na vstup do odborů. Sekce rovněž podrobně stanoví práva zaměstnavatele a práva odborových organizací nebo organizací zaměstnavatelů, což je mezi nástroji v oblasti lidských práv jedinečné.

V této části se uvádí: „Každý má právo na poctivé pracovní postupy. Každý pracovník má právo založit a vstoupit do odborové organizace; podílet se na činnosti a programech odborové organizace; a udeřit. “

Pokud jde o zaměstnavatele, v oddíle se uvádí: „Každý zaměstnavatel má právo založit a připojit se k organizaci zaměstnavatelů; a podílet se na činnostech a programech organizace zaměstnavatelů. “

Sekce uvádí následující práva pro odbory a organizace zaměstnavatelů „Každý odborový svaz a každá organizace zaměstnavatelů má právo určit si vlastní správu, programy a činnosti; organizovat; a vytvořit a připojit se k federaci. Každý odborový svaz, organizace zaměstnavatelů a zaměstnavatel mají právo účastnit se kolektivního vyjednávání. “

Sekce končí s následujícím omezením: „K regulaci kolektivního vyjednávání mohou být přijaty vnitrostátní právní předpisy. Pokud právní předpisy mohou omezit právo v této kapitole, musí být omezení v souladu s § 36 odst. 1. Vnitrostátní právní předpisy mohou uznávat bezpečnostní opatření Unie obsažená v kolektivních smlouvách. Pokud právní předpisy mohou omezit právo v této kapitole, musí být omezení v souladu s § 36 odst. 1. “

životní prostředí

Oddíl 24 stanoví řadu práv na ochranu životního prostředí, která je jedinečná, pokud jde o nástroje v oblasti lidských práv, ačkoli práva na ochranu životního prostředí jsou v EU uznávána Africká charta lidských práv a práv národů, i když ne podrobně, a Stockholmská deklarace.

Článek 24 konkrétně uvádí environmentální práva do kontextu lidského zdraví a uvádí: „Každý má právo na prostředí, které není škodlivé pro jeho zdraví nebo pohodu;“ Stejně jako uznání práva budoucích generací v kontextu udržitelný rozvoj prohlášením „a ochranu životního prostředí ve prospěch současné i budoucí generace prostřednictvím rozumných legislativních a jiných opatření, která zabrání znečištění a ekologickému zhoršování; podporovat zachování; a bezpečné ekologicky udržitelný rozvoj a využívání přírodních zdrojů při podpoře oprávněného hospodářského a sociálního rozvoje. “

Vlastnictví

Oddíl 25 zakotvuje vlastnické právo, což je standardní mezinárodní lidské právo. Sekce je velmi podrobná a činí ji jedinečnou mezi nástroji v oblasti lidských práv. Sekce mimo jiné velmi podrobně popisuje svévolné zbavení majetku a odškodnění, což je v kontextu jihoafrické éry po apartheidu a Černé ekonomické zmocnění program.

V této části se uvádí: „Nikdo nesmí být zbaven majetku, s výjimkou obecně platných právních předpisů, a žádný zákon nesmí povolit svévolné zbavení majetku. Majetek může být vyvlastněn pouze v souladu s právem obecného použití pro veřejné účely nebo ve veřejném zájmu; a s výhradou odškodnění, jehož výše a čas a způsob platby byly dotčenými osobami schváleny nebo o nich bylo rozhodnuto či schváleno soudem. “

Oddíl podrobně stanoví ustanovení o kompenzaci a uvádí: „Výše náhrady a čas a způsob platby musí být spravedlivé a spravedlivé, odrážející spravedlivou rovnováhu mezi veřejným zájmem a zájmy dotčených osob, s ohledem na všechny relevantní okolnosti. “

Sekce stanoví kontext, ve kterém mohou být tato ustanovení relevantní, a uvádí: „Pro účely této části zahrnuje veřejný zájem závazek národa k pozemkové reformě a k reformám za účelem zajištění spravedlivého přístupu ke všem přírodním zdrojům Jihoafrické republiky; a majetek se neomezuje pouze na pozemky. Stát musí v rámci svých dostupných zdrojů přijmout rozumná legislativní a jiná opatření k podpoře podmínek, které občanům umožní spravedlivý přístup k půdě. Osoba nebo komunita, jejíž držba půdy je právně nejistá v důsledku minulých rasově diskriminačních zákonů nebo praktik, má právo, v rozsahu stanoveném zákonem parlamentu, buď na držbu, která je právně bezpečná, nebo na srovnatelné odškodnění. Osoba nebo komunita zbavená majetku po 19. červnu 1913 v důsledku minulých rasově diskriminačních zákonů nebo praktik má v rozsahu stanoveném zákonem parlamentu právo na restituci tohoto majetku nebo na spravedlivé odškodnění. “

Bydlení

Oddíl 26 uděluje právo na bydlení, který uznává Africká komise pro lidská práva a práva národů. V případě SERAC v. Nigérie (2001) dospěla Komise k závěru, že Africká charta lidských práv a práv národů je třeba chápat tak, že zahrnuje a právo na bydlení a a právo na jídlo Sekce uvádí, že „Každý má právo na přístup k odpovídajícímu bydlení.“

Oddíl 26 ukládá státu pozitivní odpovědnost, když uvádí, že „stát musí v rámci svých dostupných zdrojů přijmout rozumná legislativní a jiná opatření, aby dosáhl postupné realizace tohoto práva.“ Primární odpovědnost za plnění tohoto mandátu spočívá na Oddělení lidských sídel.

Oddíl 26 rovněž přiznává právo na řádný proces v oblasti bydlení a uvádí, že „Nikdo nesmí být vyhoštěn ze svého domova nebo nechat svůj dům zbourat, aniž by po zvážení všech relevantních okolností byl vydán soudní příkaz. Žádná legislativa nesmí umožňovat svévolné vystěhování. “

Zdravotní péče, jídlo, voda a sociální zabezpečení

Oddíl 27 stanoví řadu práv v oblasti zdraví, včetně právo na přístup ke zdravotní péči, počítaje v to reprodukční práva. Článek 27 rovněž zakotvuje právo na sociální zabezpečení, právo na jídlo a právo na vodu. Část 27 rovněž uvádí, že „Nikomu nesmí být odmítnuto neodkladné lékařské ošetření.“

Na stát je opět kladena pozitivní odpovědnost, sekce uvádí, že „Stát musí v rámci svých dostupných zdrojů přijmout rozumná legislativní a jiná opatření, aby dosáhl postupné realizace každého z těchto práv.“

Děti

Oddíl 28 uvádí řadu práv, která mají děti. Tato práva se týkají domácího rodinného života, dětské práce, vzdělání, uvěznění a ozbrojeného konfliktu. Uvádí se, že „v této části„ dítě “znamená osobu mladší 18 let.“ A „Nejlepší zájem dítěte má zásadní význam ve všech záležitostech týkajících se dítěte.“

Uvedená práva jsou následující

• „Na jméno a národnost od narození;“
• „Do péče o rodinu nebo do péče rodičů nebo do vhodné náhradní péče, pokud jsou odstraněni z rodinného prostředí;“
• „Na základní výživu, přístřeší, základní zdravotní péči a sociální služby;“
• „Být chráněni před týráním, zanedbáváním, zneužíváním nebo degradací;“
• „Být chráněn před vykořisťovatelskými pracovními praktikami;“
• „Není vyžadováno ani povoleno vykonávat práci nebo poskytovat služby nevhodné pro osobu ve věku tohoto dítěte; nebo ohrožovat pohodu, vzdělání, tělesné nebo duševní zdraví dítěte nebo duchovní, morální nebo sociální vývoj dítěte; “
• „Nebýt zadržen, s výjimkou posledního možného opatření, kdy kromě práv, která dítě požívá podle § 12 a 35, může být dítě zadrženo pouze na nejkratší možnou dobu a má právo na být drženy odděleně od zadržených osob starších 18 let; a zacházeno s nimi způsobem a za podmínek, které zohledňují věk dítěte; “
• „Nechat si státního právníka, který je k dítěti přidělen státem, a na státní náklady, v občanskoprávním řízení týkajícím se dítěte, pokud by jinak došlo k podstatné nespravedlnosti;“
• „Nepoužívat přímo v ozbrojených konfliktech a chránit je v dobách ozbrojených konfliktů.“

Vzdělávání

Oddíl 29 zakotvuje právo na vzdělání, a definuje v tomto ohledu pozitivní odpovědnost státu. V této části se uvádí: „Každý má právo na základní vzdělání, včetně základního vzdělávání dospělých; a na další vzdělávání, které musí stát prostřednictvím rozumných opatření postupně zpřístupňovat a zpřístupňovat. “

Právo na vzdělání je mimo jiné uznáno v EU univerzální deklarace lidských práv, a článek 29 podrobně rozvíjí toto ustanovení, pokud jde o jazyk a právo zřídit si soukromé školy soukromě.

Podrobná ustanovení týkající se jazyka odrážejí skutečnost, že Jihoafrická republika je kulturně různorodý národ a má 11 úředních jazyků. Kapitola 1 (Zakládající ustanovení), oddíl 6 (Jazyky) úmluvy Ústava Jihoafrické republiky je základem pro vládu jazyková politika a oddíl 29 (kapitola 2, listina práv) ukládá v tomto ohledu státu pozitivní odpovědnost. V oddíle 29 se uvádí, že „Každý má právo na vzdělání v úředním jazyce nebo jazycích podle svého výběru ve veřejných vzdělávacích institucích, kde toto vzdělání je rozumně proveditelné. Aby byl zajištěn účinný přístup k tomuto právu a jeho provádění, musí stát zvážit všechny rozumné vzdělávací alternativy, včetně institucí s jedním médiem, s přihlédnutím k rovnosti; proveditelnost; a nutnost napravit výsledky minulých rasově diskriminačních zákonů a postupů. “

Vidět: Jazyky Jižní Afriky

Jazyk a kultura

Oddíl 30 se rovněž zabývá otázkou jazyka z hlediska kulturních práv, i když s omezením. Oddíl 30 uvádí, že „Každý má právo používat jazyk a účastnit se kulturního života podle svého výběru, ale nikdo, kdo tato práva uplatňuje, to nesmí činit způsobem, který je v rozporu s jakýmkoli ustanovením Listiny práv.“

Vidět: Jazyky Jižní Afriky

Kulturní, náboženské a jazykové komunity

Oddíl 31 se konkrétně zabývá kulturními, náboženskými a jazykovými komunitami v Jižní Africe. Sekce 31 těmto komunitám neuděluje skupinová práva, ale znovu potvrzuje své individuální práva vykonávat řadu kulturních práv.

V části 31 se uvádí, že „Osobám patřícím do kulturní, náboženské nebo jazykové komunity nesmí být upíráno právo, aby si ostatní členové této komunity užívali svou kulturu, praktikovali své náboženství a používali svůj jazyk; a vytvářet, připojovat se a udržovat kulturní, náboženské a jazykové asociace a další orgány občanské společnosti. “

Část 31 končí tímto omezením: „Práva uvedená v odstavci 1 nesmí být vykonávána způsobem, který je v rozporu s jakýmkoli ustanovením Listiny práv.“

Přístup k informacím

Oddíl 32 stanoví právo na přístup k informacím, známé také jako právo na informace. Toto ustanovení je mezi nástroji v oblasti lidských práv jedinečné, ale je srovnatelné s právní předpisy o svobodě informací v jiných zemích. Právo na informace bylo zakotveno v jihoafrickém Listině práv v reakci na restriktivní informační politiku ze strany režimu apartheidu.

Oddíl 32 uvádí, že „Každý má právo na přístup k jakýmkoli informacím v držení státu; a veškeré informace, které jsou v držení jiné osoby a které jsou vyžadovány pro výkon nebo ochranu jakýchkoli práv. “

Oddíl 32 stanoví nejen přístup k informacím v držení státu, ale také od třetí strany, pokud je vyžadována k výkonu nebo ochraně jakéhokoli práva. Díky tomu je toto ustanovení jedinečné, a to i mezi právními předpisy o svobodě informací, které se běžně vztahují pouze na veřejné orgány. Oddíl 32 se vztahuje na veřejné subjekty i soukromé subjekty, včetně společností.^[2]

Postupy pro přístup k informacím podle oddílu 32 a omezení uvolňování informací upravuje Zákon o podpoře přístupu k informacím z roku 2000.

Jen administrativní akce

Oddíl 33 stanoví, že „Každý má právo na správní opatření, která jsou zákonná, přiměřená a procesně spravedlivá.“ Tato část je mezi nástroji v oblasti lidských práv jedinečná, pokud jde o její podrobnosti týkající se správního procesu.

Přístup k soudům

Oddíl 34 účinně stanoví právo na spravedlivý proces. Uvádí se v něm: „Každý má právo na to, aby jakýkoli spor, který lze vyřešit použitím práva, byl rozhodnut na spravedlivém veřejném jednání před soudem nebo případně jiným nezávislým a nestranným soudem nebo soudem.“

Zatčené, zadržené a obviněné osoby

Oddíl 35 je velmi podrobný seznam práv nebo práv řádný proces. Sekce uvádí práva týkající se zatčení, soudního řízení, zadržení a spravedlivého procesu.

Omezení

Práva obsažená v listině práv nejsou absolutní a mohou být způsobem omezena zvláštní omezení kde jednotlivá práva podléhají omezením stanoveným v jednotlivých oddílech, např. Oddíl 9 o rovnosti. Ústava dále stanoví: Obecná doložka o omezení v části 36, která stanoví, že všechna práva uvedená ve Listině práv musí být omezena z hlediska obecně použitelného práva a že „omezení musí být rozumná a odůvodnitelná v otevřené a demokratické společnosti založené na lidské důstojnosti, rovnosti a svobodě“. Jakékoli omezení musí být proto přiměřené a může být provedeno pouze z dobrého důvodu. Limity by také měly být méně omezující.

Orgány státu, jako je soudnictví, zákonodárný sbor nebo výkonná moc, mohou vždy omezit práva při výkonu svých funkcí. Například omezením svobody vězně. Dále, z důvodu horizontálního uplatňování Listiny práv, mohou být práva omezena jednáním nebo rozhodnutím jiných osob. Soudy jsou oprávněny otestovat platnost omezení ve smyslu S36.

Oddíl 36 stanoví určité faktory, které musí soudy vzít v úvahu při rozhodování o přiměřenosti a oprávněnosti promlčení:

• Povaha práva.
• Důležitost omezení
• Povaha a rozsah omezení
• Vztah mezi omezením a jeho účelem a
• Méně omezující prostředky k dosažení účelu.

Tyto faktory nejsou absolutní a lze vzít v úvahu i další faktory, které může soud považovat za nezbytné. Při posuzování povahy práva budou soudy muset vzít v úvahu obsah práva, důležitost práva a chráněný zájem. Je například velmi obtížné oprávněně omezit právo na život, jak rozhodl Ústavní soud S v Makwanyane kde byl zrušen trest smrti. Při zvažování omezení a jeho účelu bude důležitá podpora a ochrana povoleného nebo zákonného veřejného zájmu. Ústava dále vyžaduje, aby při dosahování tohoto cíle bylo uvažováno spíše o méně omezujících prostředcích než o omezení práv jednotlivce.^[3]

Srovnání s jinými nástroji v oblasti lidských práv

Doložka o omezení podle oddílu 36 byla porovnána s podobnými doložkami v EU Evropská úmluva o lidských právech. Konkrétně existují omezení v oblasti práv na soukromí (oddíl 8 (2)), „kromě případů, kdy je to v souladu se zákonem a je v demokratické společnosti nezbytné „, omezení svobody myšlení a náboženského vyznání (čl. 9 odst. 2)“, „s výhradou omezení, která stanoví zákon a jsou nezbytná v demokratické společnosti,“ atd. V Kanadě Kanadská listina práv a svobod byl přijat v roce 1982. Sekce 1 toho Charta, stejně jako článek 36 jihoafrického práva, uvádí, že práva „podléhají pouze takovým rozumným omezením stanoveným zákonem, která lze prokázat ve svobodné a demokratické společnosti“.^[4]

Reference

externí odkazy

• Listina práv - vláda Jihoafrické republiky