Brahmanda Purana - Brahmanda Purana

Adhyatma Ramayana verše 1,1 - 1,14 v Brahmanda Purana rukopis (sanskrt, devanagari)
Část série na
Hinduistická písma a texty
Om symbol.svg
Související hindské texty

The Brahmanda Purana (Sanskrt: ब्रह्माण्ड पुराण, Brahmāṇḍa Purāṇa) je sanskrtský text a jeden z osmnácti hlavních Puranas, žánr Hind texty.[1] Je uveden jako osmnáctý Maha-Purana téměř ve všech antologiích.[2][1][3]

Text je pojmenován po jedné z kosmologických teorií hinduismu, konkrétně po „kosmickém vejci“ (Brahma-anda).[4] Patří mezi nejstarší Purány, nejstarší jádro textu, možná od 4. století n. L., Průběžně upravované v průběhu času a existuje v mnoha verzích.[5] The Brahmanda Purana rukopisy jsou encyklopedické, pokrývají témata jako např kosmogonie, Sanskara (obřad průchodu), genealogie, kapitoly o etice a povinnostech (Dharma ), Jóga, zeměpis, řeky, dobrá vláda, správa, diplomacie, obchod, festivaly, cestovní průvodce po místech, jako jsou Kašmír, Cuttack a Kanchipuram a další témata.[1][5][6]

The Brahmanda Purana je pozoruhodné zahrnutím Lalita Sahasranamam (A stotra chválit Bohyně jako nejvyšší bytost ve vesmíru) a je jedním z prvních hinduistických textů nalezených v Bali Indonésie, také nazývaná Javanese-Brahmanda.[7][8] Text je také pozoruhodný pro Adhyatma Ramayana, nejdůležitější vložená sada kapitol v textu, která se filozoficky pokouší sladit Bhakti v bohu Rama a Shaktismus s Advaita Vedanta, více než 65 kapitol a 4 500 veršů.[9][10]

Dějiny

The Brahmanda Purana je jedním z nejstarších Puran, ale odhady složení jeho nejranějšího jádra se velmi liší.[11] Indický učenec z počátku 20. století Dikšitar datoval Brahmandu do 4. století př. n. l.[11] Většina pozdějších stipendií uvádí tento text ze století později, ve 4. až 6. století n. L.[11][12] Text se obecně předpokládá, uvádí se Ludo Rocher, aby dosáhly své současné struktury kolem 1 000 CE.[11]

Text prošel nepřetržitými revizemi po 10. století a nové oddíly pravděpodobně nahradily ty starší. Učenec dynastie Yadava ze 13. století Hemadri citoval velkou část tehdy existujících Brahmanda Purana, ale tyto části se nenacházejí v aktuálně přežívajících verzích stejného textu, což naznačuje, že verze této Purany ze 13. století byla v mnoha ohledech odlišná od dochovaných rukopisů.[13]

The Adhyatma-ramayana, nejdůležitější vložená sada kapitol v existujících verzích Purany, je považována za složenou o staletí později, pravděpodobně v 15. století, a je přičítána Ramananda - Advaita vědec a zakladatel Ramanandi Sampradaya, největší klášterní skupiny v hinduismu a v Asii v moderní době.[14][15][16] The Adhyatma-ramayana proto byl k této Puraně přidán později a je to důležitý dokument k tradici související s Rámou v hinduismu.[15]

Javanese Brahmanda rukopis palmových listů byl objeven v Indonésie v polovině 19. století nizozemskými učenci z koloniální éry spolu s dalšími Purány.[7] The Sanskrt jejich originály jsou buď ztraceny, nebo je ještě nelze objevit.[7][8] The Jávský Brahmanda byl přeložen nizozemským sanskrtským učencem Jan Gonda a ve srovnání se sanskrtskými texty nalezenými v Indii.[17]

Struktura

[18][19][18][18]

Publikovaný rukopis Brahmanda Purana mít tři Bhaga (části).[20] První část je rozdělena na dvě části Pada (dílčí části), zatímco další dva mají jen jednu Pada každý.[20] První Bhaga má 38 Adhyaya (kapitoly), druhá je strukturována do 74 kapitol, zatímco třetí a poslední Bhaga má 44 kapitol. Tento publikovaný text má celkem 156 kapitol.[20]

Existují i ​​další nepublikované verze rukopisů, uvádí Rocher, uchované v různých knihovnách.[21] Liší se svou strukturou. The Nasiketopakhyana text, který je vložen do této Purány, například existuje v 18 kapitolách v jedné verzi a 19 kapitolách v jiné, v podobě, která Moriz Winternitz označován jako „krásná stará legenda“ o Nachiketě nalezené ve starověku Katha Upanishad.[21][19]

Tradice a další Purány tvrdí, že Brahmanda Purana měl 12 000 veršů, ale publikovaná verze rukopisu Venkateshwar Press obsahuje 14 286 veršů.[22] Indonéská verze Brahmanda Purana je mnohem kratší, postrádá nadbytečná adjektiva, ale obsahuje všechny podstatné informace a neobsahuje kapitoly týkající se proroctví, které se nacházejí v publikované existující indické verzi. To naznačuje, že starší verze indického textu mohly být menší, v jiném stylu a bez částí souvisejících s proroctvími, ačkoli tradice informuje o opaku (ještě větší zdroj).[23]

Obsah

Násilí nebo nenásilí?

Ahimsa (nenásilí),
je bránou do Dharma.

Vyhněte se odvetě,
to je cesta k Mokša.

[Když čelíme válce nebo násilí]
Pokud zabitím jednoho,
mnozí mohou vést šťastný život,
není hřích, velký ani menší,
při jeho zabití.

—Brahmanda Purana
Kapitoly 1.2.30-1.2.36[24][25]

Text je encyklopedický.[1][5] Je nesektářská a ctí všechny bohy a bohyně, včetně Brahma, Višnu, Shiva, Ganéša, Surya a Shakti.[26] Text je pozoruhodný svými částmi, které odsuzují všechny zvířecí oběti.[27] Filozofie textu je směsicí Vedanta, Samkhya a Jóga školy Hinduistická filozofie, propletené s Bhakti a nějaký Tantra témata.[28]

Druhá část, která obsahuje kapitoly 5–44 třetí části, Uttarabhāga je Lalitopākhyāna (příběh Lality). Popisuje bohyni Lalitu (avatar Parashakthi), verše o jejím uctívání a diskusi o Tantře.[2] Tato část je psána jako dialog mezi Hayagriva a šalvěj Agastya. Je to na bohyni Lalitě, která se vynořila z ohně po králi bohů Indra uctíván Devi (Bohyně představující nejvyšší realitu). Zahrnuje to její válku s Asura Bhanda a její poslední triumf.[29]

Sekce této Purány zahrnují:

  • Podrobný popis stvoření vesmíru, diskuse o čase jako dimenzi a podrobnosti Kalpy a Yugy.
  • Popis určitých dynastií, jako jsou domy Bharata, Prithu, Deva, Rishi a Agni; stejně jako vedangové a Adi Kalpa.
  • Aspekty náboženské geografie a v této souvislosti popis Jambudvipa a Bharata-varsha a některá další místa identifikovaná jako ostrovy a zemské masy jako Anudvipa, Ketumaala-varsha.
  • Asi 20% kapitol souvisí s Lalitopākhyāna, což vyzdvihuje bohyni teologie a její ústřední význam
  • Více než 35% kapitol v textu je Adhyatma Ramayana, an Advaita Vedanta pojednání o více než 65 kapitolách a 4 500 verších.[9][10]
  • Dalších přibližně 30% kapitol, tedy 47 kapitol, je geografických Mahatmyas do různých míst po celé Indii, například do moderních Kašmír, Urísa a Tamil Nadu.[30] Geografie související Mahatmyas jsou cestovní průvodce pouti, popisující řeky, chrámy a scény, které je třeba navštívit.[31]

The Adhyatma Ramayana, text obsahující asi 4500 veršů v 65 kapitolách a rozdělených do sedmi kandas. The Nasiketopkhyana, text v 18 kapitolách, Pinakinimahatmya, text ve 12 kapitolách, Virajakshetramahatmya a Kanchimahatmya, text v 32 kapitolách je vložen do této Purány.[29]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d Dalal 2014, str. 88.
  2. ^ A b Hazra, R.C. (1962). Purány v S. Radhakrishnan ed. Kulturní dědictví Indie, Sv. II, Kalkata: The Ramakrishna Mission Institute of Culture, ISBN  81-85843-03-1, str. 255
  3. ^ Rocher 1986, str. 33, 156-157 s poznámkami pod čarou.
  4. ^ Dalal 2014, str. 83.
  5. ^ A b C Rocher 1986, str. 156-160.
  6. ^ VRR Dikshitar (1951). Purana Index, svazek 1: od A do N. Motilal Banarsidass (dotisk 2004). str. xx – xxiii. ISBN  978-81-209-1274-8.
  7. ^ A b C Rocher 1986, s. 78-79 s poznámkou pod čarou 61.
  8. ^ A b H Hinzler (1993), Balijské rukopisy palmových listů Archivováno 2015-10-01 na Wayback Machine, In: Bijdragen tot de Taal-, Landen Volkenkunde, Rukopisy Indonésie 149 (1993), č. 3, Leiden: BRILL, strana 442
  9. ^ A b Rocher 1986 158, 159 s poznámkami pod čarou, Citát: "Mezi texty považovanými za spojené s Brahmanda, Adhyatma-ramayana je bezpochyby nejdůležitější "..
  10. ^ A b Winternitz 1922, str. 552.
  11. ^ A b C d Rocher 1986, str. 157 s poznámkami pod čarou.
  12. ^ Collins 1988, str. 36.
  13. ^ Rajendra Chandra Hazra 1940, str. 18-19.
  14. ^ Rocher 1986, str. 159 s poznámkami pod čarou.
  15. ^ A b Dalal 2014, str. 4, viz heslo Adhyatma Ramayana, 333-334.
  16. ^ James G Lochtefeld (2002), The Illustrated Encyclopedia of Hinduism: N-Z, Rosen Publishing, ISBN  978-0823931804, strany 553-554
  17. ^ K P Gietz 1992, str. 468 s notou 2602, 473 s notou 2622.
  18. ^ A b C Wilson 1864, str. LXXXV-LXXXVI.
  19. ^ A b Winternitz 1922, str. 551-552.
  20. ^ A b C Rocher 1986, str. 157.
  21. ^ A b Rocher 1986, str. 157-159.
  22. ^ GV Tagare (1983), Brahmanda Purana, Část 1, Motilal Banarsidass, strana xviii
  23. ^ GV Tagare (1983), Brahmanda Purana, 1. část, Motilal Banarsidass, stránky xviii, xxvi-xxx
  24. ^ GV Tagare (1983), Brahmanda Purana, Část 1, Motilal Banarsidass, strana LXVI
  25. ^ Sanskrtská verze: Brahmanda Purana „SanskritDocuments.Org, strany 337–388, poznámka: číslování veršů se v této verzi rukopisu liší; viz verše v kapitole 2.23
  26. ^ GV Tagare (1983), Brahmanda Purana, Část 1, Motilal Banarsidass, strany XLIV-LVII
  27. ^ GV Tagare (1983), Brahmanda Purana, Část 1, Motilal Banarsidass, strana LVII
  28. ^ GV Tagare (1983), Brahmanda Purana, Část 1, Motilal Banarsidass, strany LXIII-LXV
  29. ^ A b Rocher, Ludo (1986). „Purāṇové“. V Jan Gonda (ed.). Historie indické literatury. Vol.II, Epics and Sanskrit náboženská literatura, Fasc. 3. Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag. str. 156–60. ISBN  3-447-02522-0.
  30. ^ Rocher 1986, str. 158-160.
  31. ^ Ariel Glucklich (2008). Kroky Vishnu: Hinduistická kultura v historické perspektivě: Hinduistická kultura v historické perspektivě. Oxford University Press. str. 145–162. ISBN  978-0-19-971825-2.

Bibliografie

externí odkazy