Bitva v Ardenách - Battle of the Bulge
| Bitva v Ardenách | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Část Západní fronta z druhá světová válka | |||||||
 Američtí vojáci 117. pěší pluk, Národní garda v Tennessee, část 30. pěší divize, projít kolem zničeného Američana Nádrž „Stuart“ M5A1 na jejich pochodu za dobytím města St. Vith během bitvy v Ardenách, leden 1945. | |||||||
| |||||||
| Bojovníci | |||||||
 Německo | |||||||
| Velitelé a vůdci | |||||||
| |||||||
| Zúčastněné jednotky | |||||||
| Síla | |||||||
|
| ||||||
| Ztráty a ztráty | |||||||
| Přibližně 3 000 civilistů zabito[14] | |||||||
The Bitva v Ardenách, také známý jako Ardenské protiofenzivy, byl významný Němec urážlivý kampaň na Západní fronta v době druhá světová válka, a konalo se od 16. prosince 1944 do 25. ledna 1945. Byla vypuštěna hustě zalesněným územím Ardeny oblast Valonsko ve východní části Belgie, severovýchod Francie, a Lucembursko ke konci války v Evropě. Útok měl zastavit spojenecké používání Belgičanů přístav Antverpy a rozdělit spojenecké linie, což Němcům umožnilo obklíčit a zničit čtyři spojenecké armády a přinutit západní spojence vyjednat a mírová smlouva v Síly osy „laskavost.
Němci dosáhli úplného překvapivého útoku ráno 16. prosince 1944 kvůli kombinaci nadměrné důvěry spojenců, zaujatosti spojeneckými útočnými plány a chudých letecký průzkum kvůli špatnému počasí. Americké síly nesly hlavní nápor útoku a během války utrpěly největší ztráty z jakékoli operace. Bitva také vážně vyčerpala německé obrněné síly a nebyly z velké části schopny je nahradit. Německý personál a později Luftwaffe letadlo (v závěrečné fáze zakázky ) také utrpěl těžké ztráty. Němci zaútočili na slabě bráněný úsek spojenecké linie a využili silně zatažených povětrnostních podmínek, které uzemňovaly drtivou většinu vzdušných sil spojenců. Divoký odpor na severním rameni ofenzívy, kolem Elsenborn Ridge a na jihu kolem Bastogne, zablokoval německý přístup na klíčové silnice na severozápad a západ, s nimiž počítali pro úspěch. Sloupy brnění a pěchoty, které měly postupovat po paralelních trasách, se ocitly na stejných silnicích. Toto a terén, který upřednostňoval obránce, uvrhl německý postup za plán a umožnil spojencům posílit řídce umístěné jednotky. Nejvzdálenějším západem, kam se ofenzíva dostala, byla vesnice Foy-Nôtre-Dame, jihovýchodně od Dinant, byl zastaven 2. obrněná divize USA dne 24. prosince 1944.[15][16][17] Zlepšené povětrnostní podmínky kolem 24. prosince umožňovaly letecké útoky na německé síly a napájecí vedení, který uzavřel neúspěch ofenzívy. Dne 26. prosince dosáhl hlavní prvek Pattonovy americké třetí armády Bastogne z jihu a ukončil obléhání. Ačkoli byla ofenzíva účinně prolomena 27. prosince, kdy uvězněné jednotky 2. tankové divize provedly dva pokusy o vylodění pouze s částečným úspěchem, bitva pokračovala ještě měsíc, než byla přední linie účinně obnovena do své polohy před útokem. V návaznosti na porážku bylo mnoho zkušených německých jednotek ponecháno vážně ochuzeno o muže a vybavení, protože přeživší ustoupili k obraně Siegfriedova linie.
Počáteční útok Němců zahrnoval 410 000 mužů; něco přes 1400 tanků, torpédoborců a útočných děl; 2 600 děl; 1600 protitankových děl; a přes 1 000 bojových letadel, stejně jako velké množství dalších obrněná bojová vozidla (AFV).[4] O několik týdnů později byly posíleny, čímž se celková síla ofenzívy zvýšila na přibližně 450 000 vojáků a 1 500 tanků a útočných zbraní. Mezi 63 222 a 98 000 těchto mužů bylo zabit, chybějící, zraněn v akci nebo zajat. Pro Američany, z vrcholu 610 000 vojáků,[18] 89,000[5] se staly oběťmi, z nichž bylo zabito přibližně 19 000.[5][19] „Bulge“ byla největší a nejkrvavější bitva, kterou Spojené státy vedly ve druhé světové válce[20][21][22] a třetí nejsmrtelnější kampaň v americké historii.
Pozadí
Po útěk z Normandie na konci července 1944 a Spojenecké přistání v jižní Francii dne 15. srpna 1944 spojenci postupovali směrem k Německu rychleji, než předpokládali.[d] Spojenci čelili několika vojenská logistika problémy:
- vojáci byli unaveni týdny nepřetržitého boje
- napájecí vedení byla natažena extrémně tenká
- zásoby byly nebezpečně vyčerpány.
Všeobecné Dwight D. Eisenhower (dále jen Nejvyšší velitel spojeneckých sil na Západní fronta ) a jeho zaměstnanci se rozhodli uspořádat Ardeny region, který byl obsazen Americká první armáda. Spojenci se rozhodli bránit Ardeny s co nejmenším počtem vojáků kvůli příznivému terénu (hustě zalesněná vysočina s hlubokými říčními údolími a poměrně tenkou silniční sítí) a omezeným operativním cílům spojenců v této oblasti. Také měli inteligenci, že Wehrmacht využíval prostor přes německé hranice jako odpočívadlo pro své jednotky.[23]
Problémy spojeneckých dodávek
Rychlost postupu spojenců spojená s počátečním nedostatkem hlubinných přístavů představovala Spojencům obrovské problémy se zásobováním.[24] Operace zásobování přes pláž pomocí přistávacích ploch v Normandii a přímé přistání lodí na plážích nebyli schopni uspokojit provozní potřeby. Jediný hlubinný přístav, který spojenci zajali, byl Cherbourg na severním pobřeží ostrova Poloostrov Cotentin a západně od původních invazních pláží,[24] ale Němci důkladně ztroskotali a těžili přístav, než mohl být dobyt. Trvalo mnoho měsíců, než se obnovila schopnost manipulace s nákladem. Spojenci zajali přístav Antverpy neporušený v prvních dnech září, ale to bylo funkční až 28. listopadu. Ústí Schelde řeka, která kontrolovala přístup do přístavu, musela být zbavena jak německých jednotek, tak i námořní miny.[25] Tato omezení vedla k rozdílům mezi generálem Eisenhowerem a Polní maršál Bernard Montgomery, velitel Anglo-Kanaďanů 21. skupina armád, přes zda Montgomery nebo generálporučík Omar Bradley, velící 12. skupina amerických sil, na jihu by získal přednostní přístup k zásobám.[26] Německé síly zůstaly pod kontrolou několika hlavních přístavů na anglický kanál pobřeží až do konce války v květnu 1945.[Citace je zapotřebí ]
Snahy spojenců o zničit francouzský železniční systém před Den D. byli úspěšní. Toto zničení brzdilo německou reakci na invazi, ale ukázalo se, že stejně brání spojencům, protože oprava tratí a mostů železniční sítě si vyžádala čas. Nákladní systém přezdívaný Red Ball Express přinesl zásoby frontovým jednotkám, ale spotřeboval pětkrát více paliva, aby se dostal k přední linii poblíž belgických hranic. Na začátku října spojenci pozastavili velké útoky, aby zlepšili své zásobovací linky a dostupnost zásob na frontě.[24]
Montgomery a Bradley oba usilovali o prioritní dodávky zásob svým příslušným armádám, aby mohli pokračovat v jednotlivých postupových liniích a udržovat tlak na Němce, zatímco Eisenhower upřednostňoval strategii širokého frontu. Upřednostňoval severní síly Montgomeryho. To mělo krátkodobý cíl otevřít naléhavě potřebný přístav Antverpy a dlouhodobý cíl dobýt Porúří, největší průmyslová oblast Německa.[24] Když se spojenci zastavili, německy Generalfeldmarschall (Polní maršál) Gerd von Rundstedt byl schopen reorganizovat narušené německé armády na soudržnou obrannou sílu.[24]
Polní maršál Montgomery Provoz Market Garden dosáhla pouze některých svých cílů, zatímco její územní zisky ponechaly spojeneckou zásobovací situaci napjatější než dříve. V říjnu První kanadská armáda bojoval s Bitva o Scheldt, otevření přístavu v Antverpách pro přepravu. Výsledkem je, že do konce října se situace v dodávkách poněkud zmírnila.[Citace je zapotřebí ]
Německé plány
I přes klid po frontě po Scheldtových bitvách zůstala německá situace zoufalá. Zatímco operace pokračovaly na podzim, zejména Lorraine kampaň, Bitva o Cáchy a bojující v Hürtgenském lese, strategická situace na západě se změnila jen málo. Spojenci byli pomalu tlačí směrem k Německu, ale nebylo dosaženo žádného rozhodného průlomu. Západní spojenci již měli na frontě nebo v její blízkosti 96 divizí, přičemž na cestě ze Spojeného království bylo odhadem dalších deset divizí. Další spojenecké výsadkové jednotky zůstaly v Anglii. Němci mohli postavit celkem 55 divizí understrength.[27]:1
Adolf Hitler poprvé oficiálně načrtl svou překvapivou protiofenzívu svým užaslým generálům 16. září 1944. Ambiciózním cílem útoku bylo prorazit slabě držené linie americké armády mezi Monschau a Wasserbillig s Skupina armád B (Modelka ) do konce prvního dne, získejte brnění přes Ardeny do konce druhého dne, dosáhnete Meuse mezi Lutych a Dinant třetího dne, a zmocněte se Antverp a západního břehu ústí Šeldy do čtvrtého dne.[28]:1–64[29]
Hitler původně slíbil svým generálům celkem 18 pěších a 12 obrněných nebo mechanizovaných divizí „pro účely plánování“. V plánu bylo vytáhnout 13 pěších divizí, dvě padákové divize a šest tankových divizí Oberkommando der Wehrmacht kombinovaná německá vojenská strategická rezerva. Na Východní fronta, Sověti Provoz Bagration během léta zničila většinu Německa Středisko skupiny armád (Heeresgruppe Mitte). Extrémně rychlá operace skončila až při postupu Sovětská Rudá armáda síly překonaly své zásoby. V listopadu bylo jasné, že se sovětské síly připravují na zimní ofenzívu.[30]
Mezitím spojenecká letecká ofenzíva z počátku roku 1944 účinně uzemnila Luftwaffe, opouštějící německou armádu s malou inteligencí na bojištích a bez možnosti zakázat spojenecké zásoby. Konverzace byla stejně škodlivá; denní pohyb německých sil byl rychle zaznamenán a zákaz dodávek v kombinaci s bombardováním Německa Rumunská ropná pole hladovělo Německo po ropě a benzínu. Tento nedostatek paliva se prohloubil poté, co Sověti v srpnu 1944 tato pole obsadili Jassy-Kishinev Offensive.
Jednou z mála výhod, které německé síly v listopadu 1944 měly, bylo to, že již nebránily celou západní Evropu. Jejich přední linie na západě byla spojeneckou ofenzívou výrazně zkrácena a byly mnohem blíže německému srdci. To drasticky snížilo jejich problémy se zásobováním navzdory spojenecké kontrole nad vzduchem. Navíc jejich rozsáhlá telefonní a telegrafní síť znamenala, že rádio již nebylo nutné pro komunikaci, což snížilo účinnost spojeneckých Ultra zachycuje. Přesto však Ultra dešifrovalo asi 40–50 zpráv denně. Zaznamenali čtyřnásobek německých stíhacích sil a termín používaný v zachycené zprávě Luftwaffe - Jägeraufmarsch (doslovně „Hunter Deployment“) - implikovaná příprava útočné operace. Společnost Ultra také vyzvedla komuniké týkající se rozsáhlých pohybů železnice a silnic v regionu a také příkazů, které by měly být provedeny včas.[31]
Vypracování ofenzívy
Hitler měl pocit, že jeho mobilní rezervy mu umožňovaly zahájit jednu velkou ofenzívu. I když si uvědomil, že v něm nelze dosáhnout ničeho významného Východní fronta, stále věřil, že ofenzíva proti západním spojencům, které považoval za vojensky nižší než Rudá armáda, bude mít určité šance na úspěch.[32] Hitler věřil, že by mohl rozdělit spojenecké síly a přinutit Američany a Brity, aby se uspokojili se samostatným mírem, nezávislým na Sovětském svazu.[33] Úspěch na západě by poskytl Němcům čas na navrhování a výrobu pokročilejších zbraní (např proudové letadlo, Nový Ponorka vzory a super těžké tanky ) a povolit koncentraci sil na východě. Po skončení války bylo toto hodnocení obecně považováno za nereálné vzhledem k převaze spojeneckých vzdušných sil v celé Evropě a jejich schopnosti nepřetržitě narušovat německé útočné operace.[34]
Hitlerův plán požadoval a Blitzkrieg útok přes slabě bráněné Ardeny, odrážející úspěšnou německou ofenzívu tam během Bitva o Francii v roce 1940 - zaměřené na rozdělení armád podél USA - britské linie a zajetí Antverp.[35] Plán spočíval v nepříznivém počasí, včetně husté mlhy a nízko položených mraků, což by minimalizovalo leteckou výhodu spojenců.[36] Hitler původně zahájil ofenzívu na konci listopadu, před předpokládaným začátkem Ruská zimní ofenzíva. Spory mezi Montgomerym a Bradleyem byly dobře známy a Hitler doufal, že by mohl tuto nejednotu zneužít. Pokud by měl útok úspěšně zajmout Antverpy, čtyři úplné armády by byly uvězněny bez zásob za německými liniemi.[35]:19
Několik vyšších německých vojenských důstojníků, včetně Generalfeldmarschall Walter Model a Gerd von Rundstedt, vyjádřil znepokojení nad tím, zda lze cíle ofenzívy realizovat. Model i von Rundstedt věřili, že míření do Antverp je příliš ambiciózní, vzhledem k omezeným zdrojům Německa na konci roku 1944. Zároveň měli pocit, že udržení čistě obranného postoje (jak tomu bylo od Normandie) by porážku pouze oddálilo, nikoli odvrátilo. to. Vyvinuli tak alternativní, méně ambiciózní plány, jejichž cílem nebylo překročit Řeka Meuse (v němčině a holandštině: Maas); Model je Unternehmen Herbstnebel (Operation Autumn Mist) a von Rundstedt's Fall Martin („Plán Martin“). Oba polní maršálové spojili své plány představit Hitlerovi společné „malé řešení“.[E][F] Když nabídli své alternativní plány, Hitler neposlouchal. Rundstedt později vypověděl, že zatímco uznával zásluhy Hitlerova operačního plánu, hned od prvního viděl, že „chyběly všechny, absolutně všechny podmínky možného úspěchu takové ofenzívy“.[35]:24
Model, velitel německé skupiny armád B (Heeresgruppe B), a von Rundstedt, celkový velitel německé armády Armádní velení na západě (OB West), byli pověřeni provedením operace.
Na západě začaly problémy se zásobováním významně bránit spojeneckým operacím, přestože otevření přístavu Antverpy na konci listopadu situaci poněkud zlepšilo. Pozice spojeneckých armád se táhly od jižní Francie až na sever do Nizozemska. Německé plánování protiofenzivy spočívalo na předpokladu, že úspěšný úder proti slabě obsazeným úsekům linie zastaví postup spojenců na celé západní frontě.[37]
Názvy operací
The Wehrmacht'krycí název pro útok byl Unternehmen Wacht am Rhein („Operace Hlídka na Rýně“), podle německé vlastenecké hymny Die Wacht am Rhein, jméno, které klamně naznačovalo, že Němci zaujmou obranný postoj podél západní fronty. Němci jej také označovali jako „Ardennenoffensive“ (Ardennes Offensive) a Rundstedt-Offensive, obě jména se dnes v moderním Německu běžně používají.[Citace je zapotřebí ] Francouzský (a belgický) název operace je Bataille des Ardennes (Bitva o Ardeny). Bitva byla vojensky definována Spojenci jako Ardenská protiofenziva, která zahrnovala německou jednotku a americké úsilí ji potlačit a později porazit. Fráze Bitva v Ardenách byla vytvořena současným tiskem, aby popsala způsob, jakým se spojenecká fronta vyboulila dovnitř na válečných zpravodajských mapách.[38][39]
Zatímco protiofenziva Arden je správným pojmem ve spojeneckém vojenském jazyce, oficiální kampaň Ardennes-Alsace sáhla za oblast boje Ardennes a nejpopulárnějším popisem v anglicky mluvících zemích zůstává jednoduše bitva v Ardenách.
Plánování
- Theodore Draper,
84. pěší divize v bitvě u Arden, prosinec 1944 - leden 1945, 1945, s. 11 z 58
The OK do poloviny září na Hitlerovo naléhání rozhodl, že ofenzíva bude zahájena v Ardenách, jak tomu bylo v roce 1940. V roce 1940 německé síly prošly Ardenami za tři dny, než se střetly s nepřítelem, ale plán z roku 1944 požadoval bitvu v samotném lese. Hlavní síly měly postupovat na západ k řece Meuse, pak se obrátit na severozápad k Antverpám a Brusel. Blízký terén Arden by znesnadňoval rychlý pohyb, i když otevřená plocha za Meuse nabízela vyhlídku na úspěšnou pomlčku k pobřeží.
Pro operaci byly vybrány čtyři armády. Adolf Hitler osobně vybral pro protiofenzívu na severním rameni západní fronty nejlepší dostupné jednotky a důstojníky, kterým důvěřoval. Hlavní roli v útoku dostal 6. tanková armáda, přikázaný SS-Oberstgruppenführer Joseph („Sepp“) Dietrich. To zahrnovalo nejzkušenější formaci Waffen-SS: 1. tanková divize SS Leibstandarte Adolf Hitler. Obsahoval také 12. tanková divize SS Hitlerjugend. Dostali přednost před zásobováním a vybavením a přidělili nejkratší cestu k primárnímu cíli ofenzívy, Antverpy,[28]:1–64 počínaje od nejsevernějšího bodu zamýšleného bojiště, nejblíže důležitému uzlu silniční sítě v Monschau.[40]
The Pátá tanková armáda pod General Hasso von Manteuffel byl přidělen do středního sektoru s cílem dobýt Brusel. The Sedmá armáda pod generálem Erich Brandenberger, byl přidělen do nejjižnějšího sektoru poblíž lucemburského města Echternach, jehož úkolem je chránit křídlo. Tato armáda byla složena pouze ze čtyř pěších divizí, bez rozsáhlých obrněných útvarů, které by bylo možné použít jako kopí. Výsledkem bylo, že během bitvy udělali malý pokrok.
Účast na vedlejší roli byla také Patnáctá armáda pod generálem Gustav-Adolf von Zangen. Nedávno se vrátila k síle a po těžkých bojích během operace Market Garden byla znovu vybavena. Byla umístěna na dalekém severu Ardenského bojiště a měla za úkol držet americké síly na místě s možností zahájit vlastní útok za příznivých podmínek.
Aby byla ofenzíva úspěšná, byla za kritická považována čtyři kritéria: útok musel být úplným překvapením; povětrnostní podmínky musely být špatné, aby spojenecké zneškodnily vzdušná převaha a škody, které by mohla způsobit německé ofenzívě a jejím zásobovacím linkám;[41] postup musel být rychlý - řeky Meuse, na půli cesty do Antverp, bylo třeba dosáhnout do 4. dne; a spojenecké zásoby paliva by musely být během cesty zachyceny neporušené, protože kombinované síly Wehrmachtu neměly dostatek paliva. Generální štáb odhadoval, že mají jen tolik paliva, aby pokryli jednu třetinu až polovinu země do Antverp v těžkých bojových podmínkách.
Plán původně počítal s necelými 45 divizemi, včetně tuctu obrněný vůz a Panzergrenadier divize tvořící obrněná kopí a různé pěchotní jednotky k vytvoření obranné linie, jak se bitva odehrávala. Do této doby německá armáda trpěla akutním nedostatkem pracovních sil a síla byla snížena na asi 30 divizí. Ačkoli si zachovala většinu svého brnění, nebylo dost pěchotních jednotek kvůli obranným potřebám na východě. Těchto 30 nově přestavěných divizí používalo některé z posledních záloh německé armády. Mezi nimi byli Volksgrenadier („Lidový granátník“) jednotky vytvořené ze směsi bitevních veteránů a rekrutů dříve považovaných za příliš mladé, příliš staré nebo příliš slabé na to, aby bojovaly. Čas na přípravu, vybavení a zásoby byly během příprav nedostatečné. Německé zásoby paliva byly nejisté - ty materiály a zásoby, které nemohly být přímo přepravovány po železnici, musely být kvůli úspoře paliva taženy koňmi a mechanizované a obrněné divize budou silně záviset na zachyceném palivu. V důsledku toho byl začátek ofenzívy odložen z 27. listopadu na 16. prosince.[Citace je zapotřebí ]
Před útokem byli spojenci vůči německému pohybu vojsk prakticky slepí. Během osvobozování Francie byla rozsáhlá síť Francouzský odpor poskytl cenné informace o německých dispozicích. Jakmile dorazili k německým hranicím, tento zdroj vyschl. Ve Francii byly rozkazy předávány německé armádě pomocí rádiových zpráv šifrovaných Enigma stroj, a ty mohli vyzvednout a dešifrovat spojenečtí kódovači se sídlem v Bletchley Park, dát inteligenci známou jako Ultra. V Německu byly takové objednávky obvykle přenášeny pomocí telefonu a dálnopis a speciální rádiové ticho byl nařízen řád ve všech věcech týkajících se nadcházející ofenzívy.[42] Hlavní zásah ve Wehrmachtu po Spiknutí z 20. července atentát na Hitlera měl za následek mnohem přísnější bezpečnost a méně úniků. Mlžné podzimní počasí také zabránilo spojeneckým průzkumným letounům správně posoudit pozemní situaci. Německým jednotkám shromažďujícím se v této oblasti bylo dokonce vydáváno dřevěné uhlí místo dřeva na vaření ohně, aby se snížil kouř a snížila se pravděpodobnost, že spojenečtí pozorovatelé odvodí hromadění vojska.[43]
Z těchto důvodů považovalo vrchní velení spojeneckých vojsk Ardeny za tichý sektor a spoléhalo se na hodnocení jejich zpravodajských služeb, že Němci nemohli koncem války zahájit žádné velké útočné operace. Jakou malou inteligenci vedli spojence k tomu, aby věřili přesně tomu, v co Němci chtěli, aby věřili - že přípravy se prováděly pouze na obranné, ne útočné operace. Spojenci se příliš spoléhali na Ultra, ne na lidský průzkum. Ve skutečnosti, díky snaze Němců, byli spojenci vedeni k přesvědčení, že se kolem formuje nová obranná armáda Düsseldorf v severním Porýní, možná na obranu proti britskému útoku. Toho bylo dosaženo zvýšením počtu flak (FlugAbwehrkanonen, tj. protiletadlová děla) v oblasti a umělé množení rádiových přenosů v oblasti. Spojenci si v tomto bodě mysleli, že tyto informace nejsou důležité. To vše znamenalo, že útok, když k němu došlo, zcela překvapil spojenecké síly. Pozoruhodné je, že šéf zpravodajské služby americké třetí armády, plukovník Oscar Koch, šéf zpravodajské služby 1. armády USA a zpravodajský důstojník SHAEF brigádní generál Kenneth Strong všichni správně předpovídali německé útočné schopnosti a záměr zaútočit na oblast amerického VIII. sboru. Tyto předpovědi byly americkou 12. armádní skupinou do značné míry odmítnuty.[44] Strong informoval Bedell Smith v prosinci o jeho podezření. Bedell Smith poslal Stronga, aby varoval generálporučíka Omara Bradleye, velitele 12. skupiny armád, před nebezpečím. Bradleyho odpověď byla stručná: „Nechte je přijít.“[45]:362–366 Historik Patrick K. O'Donnell píše, že dne 8. prosince 1944 US Rangers za velkou cenu dobyli Hill 400 během bitvy o Hürtgenský les. Následujícího dne GI, kteří ulevili Strážcům, hlásili značný pohyb německých vojsk uvnitř Arden v týlu nepřítele, ale nikdo v linii velení spojoval tečky.[46]
Vzhledem k tomu, že Ardeny byly považovány za tichý sektor, je třeba vzít v úvahu ekonomika síly vedl k jeho použití jako cvičiště pro nové jednotky a odpočívadlo pro jednotky, které zažily tvrdé boje. Americké jednotky rozmístěné v Ardenách byly tedy směsí nezkušených vojsk (například surové americké jednotky). 99. a 106. divize „Golden Lions“ ) a bitevně posílené jednotky vyslané do tohoto sektoru, aby se zotavily ( 28. pěší divize ).
Dva hlavní speciální operace byly plánovány pro ofenzívu. V říjnu to bylo rozhodnuto Otto Skorzeny německé komando SS zachránil bývalý italský diktátor Benito Mussolini, měl vést pracovní skupinu anglicky mluvících německých vojáků vProvoz Greif Tito vojáci měli být oblečeni v amerických a britských uniformách a oblečení psí známky převzato z mrtvol a válečných zajatců. Jejich úkolem bylo jít za americké linie a změnit směrovky, přesměrovat dopravu, obecně způsobit narušení a využít mosty přes řeku Meuse. Koncem listopadu byla přidána další ambiciózní speciální operace: plk. Friedrich August von der Heydte měl vést a Fallschirmjäger -Kampfgruppe (výsadková bojová skupina) v Operace Stösser, noční výsadek parašutistů za spojeneckými liniemi, jehož cílem bylo zachytit důležitou silniční křižovatku poblíž Malmedy.[47][48]
Německé zpravodajské služby stanovily 20. prosinec jako očekávané datum začátku EU nadcházející sovětská ofenzíva, zaměřený na rozdrcení toho, co zbylo z německého odporu na východní frontě, a tím otevření cesty do Berlína. Doufalo se, že sovětský vůdce Stalin odložil zahájení operace, jakmile začal německý útok v Ardenách, a počkal na výsledek, než bude pokračovat.
Po pokusu o Hitlerův život z 20. července a těsném postupu Rudé armády, která se zmocnila místa 27. ledna 1945, byli Hitler a jeho zaměstnanci nuceni opustit Wolfsschanze se sídlem v Východní Prusko, ve kterém koordinovali většinu bojů na východní frontě. Po krátké návštěvě Berlína odcestoval Hitler na své Führersonderzug ("Zvláštní vlak Führera" (vůdce)) do Giessen dne 11. prosince, při pobytu v Adlerhorst (eyrie) velitelský komplex, umístěný společně se základnou OB West na zámku Kransberg. Ve víře v znamení a v úspěchy svých raných válečných kampaní, které byly plánovány v Kransbergu, si Hitler vybral místo, ze kterého dohlížel na úspěšnou kampaň proti Francii a nížinám z roku 1940.
Von Rundstedt postavil poblíž své operační velitelství Limburg, dostatečně blízko na to, aby generálové a velitelé tankového sboru, kteří měli vést útok, navštívili Adlerhorst 11. prosince a cestovali tam v autobusovém konvoji provozovaném SS. Vzhledem k tomu, že hrad fungoval jako přetečení, byla hlavní strana usazena do velitelského bunkru Adlerhorst's Haus 2, včetně Gen. Alfred Jodl, Gen. Wilhelm Keitel, Gen. Blumentritt, von Manteuffel a Dietrich.
V osobním rozhovoru dne 13. Prosince mezi Walterem Modelem a Friedrich von der Heydte, který byl pověřen operací Stösser, dal von der Heydte operaci Stösser méně než 10% šanci uspět. Model mu řekl, že je nutné učinit pokus: „Musí se to udělat, protože tato ofenzíva je poslední šancí na příznivé uzavření války.“[49]
Počáteční německý útok
Dne 16. prosince 1944 v 5:30 zahájili Němci útok masivní 90minutovou dělostřeleckou palbou s použitím 1600 dělostřeleckých zbraní[50] přes 130 kilometrů (80 mil) vpředu na spojenecké jednotky čelící 6. tankové armádě. Počáteční dojem Američanů byl, že se jednalo o očekávaný, lokalizovaný protiútok vyplývající z nedávného útoku spojenců v Wahlerscheid sektor na sever, kde 2. divize zaklepala na Siegfriedovu linii značnou prohlubeň. Silné sněhové bouře pohltily části oblasti Arden. I když to mělo za následek udržení spojeneckých letadel na uzemnění, ukázalo se, že počasí pro Němce také znepokojuje, protože jejich postup brání špatné podmínky na silnici. Špatné řízení dopravy vedlo k masivním dopravním zácpám a nedostatku paliva v předních jednotkách. Téměř 10 hodin po útoku, jeden z Němců V-2 rakety zničil Cine Rex kino v Antverpy zahynulo 567 lidí, což byl nejvyšší počet obětí jediného raketového útoku během války.[51]
Ve středu zaútočila von Manteuffelova pátá tanková armáda směrem k Bastogne a St. Vith, oba silniční křižovatky mají velký strategický význam. Na jihu se Brandenbergerova sedmá armáda tlačila k Lucembursko ve svém úsilí zabezpečit křídlo před spojeneckými útoky.
Jednotky zapojené do počátečního útoku
Síly rozmístěny na sever k jihu
Severní sektor: Monschau pro Krewinkel
|
|
Centrální sektor: Roth do Gemündu
|
|
Jižní sektor: Hochscheid pro Mompach
|
|
Útok na severní rameno
Zatímco Obležení Bastogne je často připočítán jako ústřední bod, kde byla zastavena německá ofenzíva,[52] bitva o Elsenborn Ridge byla ve skutečnosti rozhodující složkou bitvy v Ardenách, která zastavila postup nejlépe vybavených obrněných jednotek německé armády a nutila je přesměrovat své jednotky na nepříznivé alternativní cesty, které jejich postup značně zpomalily.[53][54]
Přiřazeny nejlepší německé divize
Útok na Monschau, Höfen, Krinkelt-Rocherath a poté Elsenborn Ridge vedli jednotky osobně vybrané Adolfem Hitlerem. 6. tanková armáda dostala přednost před zásobováním a vybavením a byla přidělena nejkratší cesta ke konečnému cíli ofenzívy, Antverpy.[54] 6. tanková armáda zahrnovala elitu Waffen-SS, včetně čtyř tankových divizí a pěti pěších divizí ve třech sborech.[55][56] SS -Obersturmbannführer Joachim Peiper vedený Kampfgruppe Peiper, který se skládal z 4800 mužů a 600 vozidel, který byl pověřen vedením hlavního úsilí. Jeho nejnovější a nejsilnější tank, Tygr II těžká nádrž, spotřebovaná 7,6 litru paliva na 1600 m (1 mi), a Němci měli méně než polovinu paliva, které potřebovali k dosažení Antverp.[27]:stránka potřebná
Německé síly ustály
Útoky pěších jednotek šesté tankové armády na severu dopadly špatně kvůli neočekávaně prudkému odporu 2. a 99. pěší divize USA. Kampfgruppe Peiper, v čele šesté tankové armády Seppa Dietricha, byl určen k tomu, aby se vydal po silnici Losheim-Losheimergraben, klíčové trase přes Losheim Gap, ale to bylo uzavřeno dvěma zhroutil nadjezdy, že němečtí inženýři nedokázali opravit během prvního dne.[57] Peiperovy síly byly přesměrovány Lanzerath.
Pěchota 9. zachovala dostupné množství brnění Fallschirmjaeger Pluk, 3. místo Fallschirmjaeger Divize, bylo nařízeno nejprve vyčistit vesnici. Osmnáctiletý muž Rozvědka a průzkumná četa z 99. pěší divize spolu se čtyřmi Forward Air Controllers zadržel prapor asi 500 německých parašutistů až do západu slunce, asi 16:00, což způsobilo 92 obětí mezi Němci.
To vytvořilo úzké místo v německé záloze. Kampfgruppe Peiper zahájil postup až téměř v 16:00, s více než 16 hodinovým zpožděním, a do stanice Bucholz se dostal až brzy ráno 17. prosince. Jejich záměrem bylo ovládnout partnerské vesnice Rocherath-Krinkelt, které by uvolnily cestu k vyvýšenině Elsenborn Ridge. Obsazení tohoto dominujícího terénu by umožnilo kontrolu nad silnicemi na jih a západ a zajistilo zásobování Kampfgruppe Peiperova obrněná pracovní skupina.
Malmedyho masakr
17. prosince ve 12:30, Kampfgruppe Peiper byl poblíž osady Baugnez, ve výšce na půli cesty mezi městem Malmedy and Ligneuville, when they encountered elements of the 285. prapor polního dělostřelectva, U.S. 7th Armored Division.[58][59] After a brief battle the lightly armed Americans surrendered. They were disarmed and, with some other Americans captured earlier (approximately 150 men), sent to stand in a field near the crossroads under light guard. About fifteen minutes after Peiper's advance guard passed through, the main body under the command of SS-Sturmbannführer Werner Pötschke dorazil. The SS troopers suddenly opened fire on the prisoners. As soon as the firing began, the prisoners panicked. Most were shot where they stood, though some managed to flee. Accounts of the killing vary, but at least 84 of the Váleční zajatci were murdered. A few survived, and news of the killings of prisoners of war spread through Allied lines.[59] Following the end of the war, soldiers and officers of Kampfgruppe Peiper, including Joachim Peiper and SS general Sepp Dietrich, were tried for the incident at the Proces s masakrem na Malmedy.[60]
Kampfgruppe Peiper deflected southeast
Driving to the south-east of Elsenborn, Kampfgruppe Peiper entered Honsfeld, where they encountered one of the 99th Division's rest centers, clogged with confused American troops. They quickly captured portions of the 3rd Battalion of the 394. pěší pluk. They destroyed a number of American armored units and vehicles, and took several dozen prisoners who were subsequently murdered.[61][58][62] Peiper also captured 50,000 US gallons (190,000 l; 42,000 imp gal) of fuel for his vehicles.[63]
Peiper advanced north-west towards Büllingen, keeping to the plan to move west, unaware that if he had turned north he had an opportunity to flank and trap the entire 2nd and 99th Divisions.[64] Instead, intent on driving west, Peiper turned south to detour around Hünningen, choosing a route designated Rollbahn D as he had been given latitude to choose the best route west.[50]
Na severu 277. divize volksgrenadierů attempted to break through the defending line of the U.S. 99th and the 2. pěší divize. The 12. tanková divize SS, reinforced by additional infantry (Panzergrenadier and Volksgrenadier) divisions, took the key road junction at Losheimergraben just north of Lanzerath and attacked the twin villages of Rocherath and Krinkelt.
Wereth 11
Another, smaller massacre was committed in Wereth, Belgium, approximately 6.5 miles (10.5 km) northeast of Saint-Vith on 17 December 1944. Eleven black American soldiers were tortured after surrendering and then shot by men of the 1. tanková divize SS belonging to Schnellgruppe Knittel. The perpetrators were never punished for this crime.[65][66]
Germans advance west
By the evening the spearhead had pushed north to engage the U.S. 99th Infantry Division and Kampfgruppe Peiper arrived in front of Stavelot. Peiper's forces were already behind his timetable because of the stiff American resistance and because when the Americans fell back, their engineers blew up bridges and emptied fuel dumps. Peiper's unit was delayed and his vehicles denied critically needed fuel. They took 36 hours to advance from the Eifel region to Stavelot, while the same advance required nine hours in 1940.[Citace je zapotřebí ]
Kampfgruppe Peiper attacked Stavelot on 18 December but was unable to capture the town before the Americans evacuated a large fuel depot.[67] Three tanks attempted to take the bridge, but the lead vehicle was disabled by a mine. Following this, 60 grenadiers advanced forward but were stopped by concentrated American defensive fire. After a fierce tank battle the next day, the Germans finally entered the town when U.S. engineers failed to blow the bridge.
Capitalizing on his success and not wanting to lose more time, Peiper rushed an advance group toward the vital bridge at Trois-Ponts, leaving the bulk of his strength in Stavelot. When they reached it at 11:30 on 18 December, retreating U.S. engineers blew it up.[68][69] Peiper detoured north towards the villages of La Gleize and Cheneux. At Cheneux, the advance guard was attacked by American fighter-bombers, destroying two tanks and five halftracks, blocking the narrow road. The group began moving again at dusk at 16:00 and was able to return to its original route at around 18:00. Of the two bridges remaining between Kampfgruppe Peiper and the Meuse, the bridge over the Lienne was blown by the Americans as the Germans approached. Peiper turned north and halted his forces in the woods between La Gleize and Stoumont.[70] He learned that Stoumont was strongly held and that the Americans were bringing up strong reinforcements from Lázně.
To Peiper's south, the advance of Kampfgruppe Hansen had stalled. SS-Oberführer Mohnke nařízeno Schnellgruppe Knittel, which had been designated to follow Hansen, to instead move forward to support Peiper. SS-Sturmbannführer Knittel crossed the bridge at Stavelot around 19:00 against American forces trying to retake the town. Knittel pressed forward towards La Gleize, and shortly afterward the Americans recaptured Stavelot. Peiper and Knittel both faced the prospect of being cut off.[70]
German advance halted
At dawn on 19 December, Peiper surprised the American defenders of Stoumont by sending infantry from the 2nd SS Panzergrenadier Regiment in an attack and a company of Fallschirmjäger to infiltrate their lines. He followed this with a Panzer attack, gaining the eastern edge of the town. An American tank battalion arrived but, after a two-hour tank battle, Peiper finally captured Stoumont at 10:30. Knittel joined up with Peiper and reported the Americans had recaptured Stavelot to their east.[71] Peiper ordered Knittel to retake Stavelot. Assessing his own situation, he determined that his Kampfgruppe did not have sufficient fuel to cross the bridge west of Stoumont and continue his advance. He maintained his lines west of Stoumont for a while, until the evening of 19 December when he withdrew them to the village edge. On the same evening the U.S. 82. výsadková divize pod genmjr. James Gavin arrived and deployed at La Gleize and along Peiper's planned route of advance.[71]
German efforts to reinforce Peiper were unsuccessful. Kampfgruppe Hansen was still struggling against bad road conditions and stiff American resistance on the southern route. Schnellgruppe Knittel was forced to disengage from the heights around Stavelot. Kampfgruppe Sandig, which had been ordered to take Stavelot, launched another attack without success. Sixth Panzer Army commander Sepp Dietrich ordered Hermann Priess, commanding officer of the I SS Panzer Corps, to increase its efforts to back Peiper's battle group, but Prieß was unable to break through.[72]
Small units of the U.S. 2nd Battalion, 119. pěší pluk, 30th Infantry Division, attacked the dispersed units of Kampfgruppe Peiper on the morning of 21 December. They failed and were forced to withdraw, and a number were captured, including battalion commander Maj. Hal D. McCown. Peiper learned that his reinforcements had been directed to gather in La Gleize to his east, and he withdrew, leaving wounded Americans and Germans in the Froidcourt Castle. As he withdrew from Cheneux, American paratroopers from the 82nd Airborne Division engaged the Germans in fierce house-to-house fighting. The Americans shelled Kampfgruppe Peiper on 22 December, and although the Germans had run out of food and had virtually no fuel, they continued to fight. A Luftwaffe resupply mission went badly when SS-Brigadeführer Wilhelm Mohnke insisted the grid coordinates supplied by Peiper were wrong, parachuting supplies into American hands in Stoumont.[73]
In La Gleize, Peiper set up defenses waiting for German relief. When the relief force was unable to penetrate the Allied lines, he decided to break through the Allied lines and return to the German lines on 23 December. Muži z Kampfgruppe were forced to abandon their vehicles and heavy equipment, although most of the 800 remaining troops were able to escape.[74]
Výsledek
The U.S. 99th Infantry Division, outnumbered five to one, inflicted casualties in the ratio of 18 to one. The division lost about 20% of its effective strength, including 465 killed and 2,524 evacuated due to wounds, injuries, fatigue, or trench foot. German losses were much higher. In the northern sector opposite the 99th, this included more than 4,000 deaths and the destruction of 60 tanks and big guns.[75] Historik John S. D. Eisenhower wrote, "... the action of the 2nd and 99th Divisions on the northern shoulder could be considered the most decisive of the Ardennes campaign."[76][77]
The stiff American defense prevented the Germans from reaching the vast array of supplies near the Belgian cities of Lutych and Spa and the road network west of the Elsenborn Ridge leading to the Meuse River.[78] After more than 10 days of intense battle, they pushed the Americans out of the villages, but were unable to dislodge them from the ridge, where elements of the V. sbor z První americká armáda prevented the German forces from reaching the road network to their west.
Operace Stösser
Operation Stösser was a paratroop drop into the American rear in the Vysoké močály (Francouzština: Hautes Fagnes; Němec: Hohes Venn; holandský: Hoge Venen) plocha. The objective was the "Baraque Michel " crossroads. It was led by Oberst Friedrich August Freiherr von der Heydte, considered by Germans to be a hero of the Bitva o Krétu.[79]
It was the German paratroopers' only night time drop during World War II. Von der Heydte was given only eight days to prepare prior to the assault. He was not allowed to use his own regiment because their movement might alert the Allies to the impending counterattack. Instead, he was provided with a Kampfgruppe of 800 men. The II. Výsadkový sbor was tasked with contributing 100 men from each of its regiments. In loyalty to their commander, 150 men from von der Heydte's own unit, the 6. výsadkový pluk, went against orders and joined him.[80] They had little time to establish any jednotková soudržnost or train together.
The parachute drop was a complete failure. Von der Heydte ended up with a total of around 300 troops. Too small and too weak to counter the Allies, they abandoned plans to take the crossroads and instead converted the mission to reconnaissance. With only enough ammunition for a single fight, they withdrew towards Germany and attacked the rear of the American lines. Only about 100 of his weary men finally reached the German rear.[81]
Masakr v Chenogne
Following the Malmedy massacre, on New Year's Day 1945, after having previously received orders to take no prisoners,[82] American soldiers murdered approximately sixty German prisoners of war near the Belgian village of Chenogne (8 km from Bastogne).[83]
Attack in the center
The Germans fared better in the center (the 32 km (20 mi) Schnee Eifel sector) as the Fifth Panzer Army attacked positions held by the U.S. 28th and 106th Infantry Divisions. The Germans lacked the overwhelming strength that had been deployed in the north, but still possessed a marked numerical and material superiority over the very thinly spread 28th and 106th divisions. They succeeded in surrounding two largely intact regiments (422nd and 423rd) of the 106th Division in a klešťový pohyb and forced their surrender, a tribute to the way Manteuffel's new tactics had been applied.[84] The official U.S. Army history states: "At least seven thousand [men] were lost here and the figure probably is closer to eight or nine thousand. The amount lost in arms and equipment, of course, was very substantial. The Schnee Eifel battle, therefore, represents the most serious reverse suffered by American arms during the operations of 1944–45 in the European theater."[27]:170
Battle for St. Vith
In the center, the town of St. Vith, a vital road junction, presented the main challenge for both von Manteuffel's and Dietrich's forces. The defenders, led by the 7. obrněná divize, included the remaining regiment of the 106th U.S. Infantry Division, with elements of the 9. obrněná divize and 28th U.S. Infantry Division. These units, which operated under the command of Generals Robert W. Hasbrouck (7th Armored) and Alan W. Jones (106th Infantry), successfully resisted the German attacks, significantly slowing the German advance. At Montgomery's orders, St. Vith was evacuated on 21 December; U.S. troops fell back to entrenched positions in the area, presenting an imposing obstacle to a successful German advance. By 23 December, as the Germans shattered their flanks, the defenders' position became untenable and U.S. troops were ordered to retreat west of the Salm River. Since the German plan called for the capture of St. Vith by 18:00 on 17 December, the prolonged action in and around it dealt a major setback to their timetable.[27]:407
Meuse River bridges
To protect the river crossings on the Meuse at Givet, Dinant and Namur, Montgomery ordered those few units available to hold the bridges on 19 December. This led to a hastily assembled force including rear-echelon troops, military police and Armádní letectvo personál. The British 29th Armoured Brigade z Britská 11. obrněná divize, which had turned in its tanks for re-equipping, was told to take back their tanks and head to the area. Britský XXX. Sbor was significantly reinforced for this effort. Units of the corps which fought in the Ardennes were the 51. (Highland) a 53rd (Welsh) Infantry Divisions, the Britská 6. výsadková divize, the 29th and 33rd Armoured Brigades a 34. tanková brigáda.[85]
Unlike the German forces on the northern and southern shoulders who were experiencing great difficulties, the German advance in the center gained considerable ground. The Fifth Panzer Army was spearheaded by the 2nd Panzer Division while the Panzer Lehr Division (Armored Training Division) came up from the south, leaving Bastogne to other units. The Naše řeka was passed at Ourtheville on 21 December. Lack of fuel held up the advance for one day, but on 23 December the offensive was resumed towards the two small towns of Hargimont a Marche-en-Famenne. Hargimont was captured the same day, but Marche-en-Famenne was strongly defended by the American 84. divize. Gen. von Lüttwitz velitel XXXXVII Panzer-Korps, ordered the Division to turn westwards towards Dinant and the Meuse, leaving only a blocking force at Marche-en-Famenne. Although advancing only in a narrow corridor, 2nd Panzer Division was still making rapid headway, leading to jubilation in Berlin. Headquarters now freed up the 9. tanková divize for Fifth Panzer Army, which was deployed at Marche.[86]
On 22/23 December German forces reached the woods of Foy-Nôtre-Dame, only a few kilometers ahead of Dinant. The narrow corridor caused considerable difficulties, as constant flanking attacks threatened the division. On 24 December, German forces made their furthest penetration west. The Panzer Lehr Division took the town of Buňky, while a bit farther north, parts of 2nd Panzer Division were in sight of the Meuse near Dinant at Foy-Nôtre-Dame. A hastily assembled British blocking force on the east side of the river prevented the German Battlegroup Böhm from approaching the Dinant bridge. The 29. obrněná brigáda ambushed the Germans knocking out three Panthers and a number of vehicles in and around Foy Notre Dame.[87] By late Christmas Eve the advance in this sector was stopped, as Allied forces threatened the narrow corridor held by the 2nd Panzer Division.[86]
Operation Greif and Operation Währung
For Operation Greif ("Griffin "), Otto Skorzeny successfully infiltrated a small part of his battalion of English-speaking Germans disguised in American uniforms behind the Allied lines. Although they failed to take the vital bridges over the Meuse, their presence caused confusion out of all proportion to their military activities, and rumors spread quickly.[34] Even General George Patton was alarmed and, on 17 December, described the situation to General Dwight Eisenhower as "Krauts ... speaking perfect English ... raising hell, cutting wires, turning road signs around, spooking whole divisions, and shoving a bulge into our defenses."
Checkpoints were set up all over the Allied rear, greatly slowing the movement of soldiers and equipment. American MPs at these checkpoints grilled troops on things that every American was expected to know, like the identity of Mickey Mouse 's girlfriend, baseball scores, or the capital of a particular U.S. state—though many could not remember or did not know. General Omar Bradley was briefly detained when he correctly identified Springfield jako hlavní město Illinois because the American MP who questioned him mistakenly believed the capital was Chicago.[34][88]
The tightened security nonetheless made things very hard for the German infiltrators, and a number of them were captured. Even during interrogation, they continued their goal of spreading dezinformace; when asked about their mission, some of them claimed they had been told to go to Paris to either kill or capture General Dwight Eisenhower.[36] Security around the general was greatly increased, and Eisenhower was confined to his headquarters. Because Skorzeny's men were captured in American uniforms, they were executed as spies.[34][89] This was the standard practice of every army at the time, as many belligerents considered it necessary to protect their territory against the grave dangers of enemy spying.[90] Skorzeny said that he was told by German legal experts that as long he did not order his men to fight in combat while wearing American uniforms, such a tactic was a legitimate lest války.[91] Skorzeny and his men were fully aware of their likely fate, and most wore their German uniforms underneath their American ones in case of capture. Skorzeny was tried by an American vojenský soud v roce 1947 u Dachauovy zkoušky for allegedly violating the válečné zákony stemming from his leadership of Operation Greif, but was acquitted. He later moved to Spain and South America.[34]
Operation Währung was carried out by a small number of German agents who infiltrated Allied lines in American uniforms. These agents were tasked with using an existing Nazi intelligence network to bribe rail and port workers to disrupt Allied supply operations. The operation was a failure.[92]
Attack in the south
Further south on Manteuffel's front, the main thrust was delivered by all attacking divisions crossing the River Our, then increasing the pressure on the key road centers of St. Vith and Bastogne. The more experienced U.S. 28th Infantry Division put up a much more dogged defense than the inexperienced soldiers of the 106th Infantry Division. The 112th Infantry Regiment (the most northerly of the 28th Division's regiments), holding a continuous front east of the Our, kept German troops from seizing and using the Our River bridges around Ouren for two days, before withdrawing progressively westwards.
The 109th and 110th Regiments of the 28th Division fared worse, as they were spread so thinly that their positions were easily bypassed. Both offered stubborn resistance in the face of superior forces and threw the German schedule off by several days. The 110th's situation was by far the worst, as it was responsible for an 18-kilometer (11 mi) front while its 2nd Battalion was withheld as the divisional reserve. Panzer columns took the outlying villages and widely separated strong points in bitter fighting, and advanced to points near Bastogne within four days. The struggle for the villages and American strong points, plus transport confusion on the German side, slowed the attack sufficiently to allow the 101. výsadková divize (reinforced by elements from the 9 a 10th Armored Divisions ) to reach Bastogne by truck on the morning of 19 December. The fierce defense of Bastogne, in which American paratroopers particularly distinguished themselves, made it impossible for the Germans to take the town with its important road junctions. The panzer columns swung past on either side, cutting off Bastogne on 20 December but failing to secure the vital crossroads.
In the extreme south, Brandenberger's three infantry divisions were checked by divisions of the Americký sbor VIII after an advance of 6.4 km (4 mi); that front was then firmly held. Pouze 5. výsadková divize of Brandenberger's command was able to thrust forward 19 km (12 mi) on the inner flank to partially fulfill its assigned role. Eisenhower and his principal commanders realized by 17 December that the fighting in the Ardeny was a major offensive and not a local counterattack, and they ordered vast reinforcements to the area. Within a week 250,000 troops had been sent. General Gavin of the 82. výsadková divize arrived on the scene first and ordered the 101st to hold Bastogne while the 82nd would take the more difficult task of facing the SS Panzer Divisions; it was also thrown into the battle north of the bulge, near Elsenborn Ridge.[Citace je zapotřebí ]
Obležení Bastogne
Senior Allied commanders met in a bunker in Verdun dne 19. prosince. By this time, the town of Bastogne and its network of 11 hard-topped roads leading through the widely forested mountainous terrain with deep river valleys and boggy mud of the Ardennes region was under severe threat. Bastogne had previously been the site of the VIII. Sbor hlavní sídlo. Two separate westbound German columns that were to have bypassed the town to the south and north, the 2. tanková divize a Panzer-Lehr-Division of XLVII Panzer Corps, as well as the Corps' infantry (26. divize Volksgrenadier ), coming due west had been engaged and much slowed and frustrated in outlying battles at defensive positions up to 16 kilometers (10 mi) from the town proper, but these defensive positions were gradually being forced back onto and into the hasty defenses built within the municipality. Moreover, the sole corridor that was open (to the southeast) was threatened and it had been sporadically closed as the front shifted, and there was expectation that it would be completely closed sooner than later, given the strong likelihood that the town would soon be surrounded.[Citace je zapotřebí ]
Gen. Eisenhower, realizing that the Allies could destroy German forces much more easily when they were out in the open and on the offensive than if they were on the defensive, told his generals, "The present situation is to be regarded as one of opportunity for us and not of disaster. There will be only cheerful faces at this table." Patton, realizing what Eisenhower implied, responded, "Hell, let's have the guts to let the bastards go all the way to Paris. Then, we'll really cut 'em off and chew 'em up." Eisenhower, after saying he was not that optimistic, asked Patton how long it would take to turn his Third Army, located in northeastern France, north to counterattack. To the disbelief of the other generals present, Patton replied that he could attack with two divisions within 48 hours. Unknown to the other officers present, before he left Patton had ordered his staff to prepare three contingency plans for a northward turn in at least corps strength. By the time Eisenhower asked him how long it would take, the movement was already underway.[93] On 20 December, Eisenhower removed the First and Ninth U.S. Armies from Gen. Bradley's 12. skupina armád and placed them under Montgomery's 21. skupina armád.[94]
By 21 December the Germans had surrounded Bastogne, které bylo bráněno 101. výsadková divize, the all African American 969th Artillery Battalion, and Combat Command B of the 10. obrněná divize. Conditions inside the perimeter were tough—most of the medical supplies and medical personnel had been captured. Food was scarce, and by 22 December artillery ammunition was restricted to 10 rounds per gun per day. The weather cleared the next day and supplies (primarily ammunition) were dropped over four of the next five days.[95]
Despite determined German attacks, the perimeter held. The German commander, Generalleutnant (Lt. Gen.) Heinrich Freiherr von Lüttwitz,[96] požádal o kapitulaci Bastogna.[97] Když Brig. Gen. Anthony McAuliffe, acting commander of the 101st, was told of the Nazi demand to surrender, in frustration he responded, "Nuts!" Poté, co se obrátil k dalším naléhavým problémům, jeho zaměstnanci mu připomněli, že by měli odpovědět na německou poptávku. One officer, Lt. Col. Harry Kinnard, noted that McAuliffe's initial reply would be "tough to beat." Thus McAuliffe wrote on the paper, which was typed up and delivered to the Germans, the line he made famous and a morale booster to his troops: "NUTS!"[98] Tuto odpověď bylo třeba vysvětlit Němcům i neamerickým spojencům.[k]
Both 2nd Panzer and Panzer-Lehr division moved forward from Bastogne after 21 December, leaving only Panzer-Lehr division's 901st Regiment to assist the 26th Volksgrenadier-Division in attempting to capture the crossroads. The 26th VG received one Panzergrenadier Regiment from the 15. tanková divize on Christmas Eve for its main assault the next day. Because it lacked sufficient troops and those of the 26th VG Division were near exhaustion, the XLVII Panzerkorps concentrated its assault on several individual locations on the west side of the perimeter in sequence rather than launching one simultaneous attack on all sides. The assault, despite initial success by its tanks in penetrating the American line, was defeated and all the tanks destroyed. On the following day of 26 December the spearhead of Gen. Patton's 4th Armored Division, supplemented by the 26th (Yankee) Infantry Division, broke through and opened a corridor to Bastogne.[95]
Allied counteroffensive
On 23 December the weather conditions started improving, allowing the Allied air forces to attack. They launched devastating bombing raids on the German supply points in their rear, and Thunderbolty P-47 started attacking the German troops on the roads. Allied air forces also helped the defenders of Bastogne, dropping much-needed supplies—medicine, food, blankets, and ammunition. A team of volunteer surgeons flew in by vojenský kluzák and began operating in a tool room.[99]
By 24 December the German advance was effectively stalled short of the Meuse. Jednotky Britský XXX. Sbor were holding the bridges at Dinant, Givet, and Namur and U.S. units were about to take over. The Germans had outrun their supply lines, and shortages of fuel and ammunition were becoming critical. Up to this point the German losses had been light, notably in armor, with the exception of Peiper's losses. On the evening of 24 December, General Hasso von Manteuffel recommended to Hitler's Military Adjutant a halt to all offensive operations and a withdrawal back to the Westwall (literally Western Rampart). Hitler rejected this.
Disagreement and confusion at the Allied command prevented a strong response, throwing away the opportunity for a decisive action. In the center, on Christmas Eve, the 2. obrněná divize attempted to attack and cut off the spearheads of the 2nd Panzer Division at the Meuse, while the units from the 4. jízdní skupina kept the 9th Panzer Division at Marche busy. As a result, parts of the 2nd Panzer Division were cut off. The Panzer-Lehr division tried to relieve them, but was only partially successful, as the perimeter held. For the next two days the perimeter was strengthened. On 26 and 27 December the trapped units of 2nd Panzer Division made two break-out attempts, again only with partial success, as major quantities of equipment fell into Allied hands. Further Allied pressure out of Marche finally led the German command to the conclusion that no further offensive action towards the Meuse was possible.[100]
Na jihu Pattonova třetí armáda bojovala, aby Bastogne ulevila. At 16:50 on 26 December, the lead element, Company D, 37th Tank Battalion z 4. obrněná divize, reached Bastogne, ending the siege.
Německý protiútok
On 1 January, in an attempt to keep the offensive going, the Germans launched two new operations. At 09:15, the Luftwaffe launched Unternehmen Bodenplatte (Operation Baseplate), a major campaign against Allied airfields in the Nizozemí. Hundreds of planes attacked Allied airfields, destroying or severely damaging some 465 aircraft. The Luftwaffe lost 277 planes, 62 to Allied fighters and 172 mostly because of an unexpectedly high number of Allied flak guns, set up to protect against German V-1 létající bomba /missile attacks and using blízkost fúzována shells, but also by přátelský oheň from the German flak guns that were uninformed of the pending large-scale German air operation. The Germans suffered heavy losses at an airfield named Y-29, losing 40 of their own planes while damaging only four American planes. While the Allies recovered from their losses within days, the operation left the Luftwaffe ineffective for the remainder of the war.[101]
On the same day, German Army Group G (Heeresgruppe G) a Army Group Upper Rhine (Heeresgruppe Oberrhein) launched a major offensive against the thinly-stretched, 110 kilometers (70 mi) line of the Seventh U.S. Army. This offensive, known as Unternehmen Nordwind (Provoz North Wind ), was the last major German offensive of the war on the Western Front. The weakened Seventh Army had, at Eisenhower's orders, sent troops, equipment, and supplies north to reinforce the American armies in the Ardennes, and the offensive left it in dire straits.
By 15 January Seventh Army's VI. Sbor was fighting on three sides in Alsasko. With casualties mounting, and running short on replacements, tanks, ammunition, and supplies, Seventh Army was forced to withdraw to defensive positions on the south bank of the Moder River on 21 January. The German offensive drew to a close on 25 January. In the bitter, desperate fighting of Operation Nordwind, VI Corps, which had borne the brunt of the fighting, suffered a total of 14,716 casualties. The total for Seventh Army for January was 11,609.[18] Total casualties included at least 9,000 wounded.[102] First, Third, and Seventh Armies suffered a total of 17,000 hospitalized from the cold.[18][l]
Allies prevail
 | Tato sekce potřebuje další citace pro ověření. (Prosince 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) |
While the German offensive had ground to a halt during January 1945, they still controlled a dangerous salient in the Allied line. Patton's Third Army in the south, centered around Bastogne, would attack north, Montgomery's forces in the north would strike south, and the two forces planned to meet at Houffalize.
The temperature during that January was extremely low, which required weapons to be maintained and truck engines run every half-hour to prevent their oil from congealing. The offensive went forward regardless.
Eisenhower wanted Montgomery to go on the counter offensive on 1 January, with the aim of meeting up with Patton's advancing Third Army and cutting off most of the attacking Germans, trapping them in a pocket. Montgomery, refusing to risk underprepared infantry in a snowstorm for a strategically unimportant area, did not launch the attack until 3 January, by which time substantial numbers of German troops had already managed to fall back successfully, but at the cost of losing most of their heavy equipment.
At the start of the offensive, the First and Third U.S. Armies were separated by about 40 km (25 mi). American progress in the south was also restricted to about a kilometre or a little over half a mile per day. On 2 January, the Tiger IIs of German Heavy Tank Battalion 506 supported an attack by the 12th SS Hitlerjugend division against U.S. positions near Wardin and knocked out 15 Sherman tanks.[103] The majority of the German force executed a successful fighting withdrawal and escaped the battle area, although the fuel situation had become so dire that most of the German armor had to be abandoned.
On 7 January 1945 Hitler agreed to withdraw all forces from the Ardennes, including the SS-Panzer divisions, thus ending all offensive operations. On 14 January, Hitler granted Gerd von Rundstedt povolení k poměrně drastickému ústupu v oblasti Arden. Houffalize a fronta Bastogne by byla opuštěna.[104] Značné boje pokračovaly další 3 týdny; St. Vith byl Američany znovu zachycen 23. ledna a poslední německé jednotky účastnící se ofenzívy se vrátily na startovní čáru až 25. ledna.
Winston Churchill na adresu poslanecké sněmovny po bitvě v Ardenách řekl: „Toto je bezpochyby největší americká bitva války a věřím, že bude považována za stále známé americké vítězství.“[105]
Pěšáci v předstihu střílejí na německá vojska, aby ulehčili obklíčeným parašutistům v Bastogne[m]
Američané z 101. inženýři u Wiltz, Lucemburk, leden 1945
Tanky americké 6. obrněné divize pohybující se poblíž belgického Wardinu, leden 1945
Porovnání síly podle data
| Platnost | Spojenecké[3] | Osa[4] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Měsíc | prosinec | leden | prosinec | leden | ||||
| datum | 16. den | 24 | 2. místo | 16. den | 16. den | 24 | 2. místo | 16. den |
| Muži | 228,741 | ~541,000 | ~705,000 | 700,520 | 406,342 | ~449,000 | ~401,000 | 383,016 |
| Tanky | 483 | 1,616 | 2,409 | 2,428 | 557 | 423 | 287 | 216 |
| Ničitelé tanků a útočné zbraně | 499 | 1,713 | 1,970 | 1,912 | 667 | 608 | 462 | 414 |
| jiný AFV | 1,921 | 5,352 | 7,769 | 7,079 | 1,261 | 1,496 | 1,090 | 907 |
| Protitankové a dělostřelectvo kousky | 971 | 2,408 | 3,305 | 3,181 | 4,224 | 4,131 | 3,396 | 3,256 |
| Obrněný divize | 2 | 6 | 8 | 8 | 7 | 8 | 8 | 8 |
| Obrněný brigády | 1 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | ||
| Pěší divize | 6 | 15 | 22 | 22 | 13 | 16 | 15 | 16 |
| Pěchotní brigády | 2 | 2 | 2 | |||||
| americký | britský | Němec | |
|---|---|---|---|
| Počáteční | 687,498 | 111,904 | 498,622 |
| Finále | 680,706 | 111,100 | 425,941 |
Strategie a vedení
Hitler je pár vyvolených
Plán a načasování útoku na Ardeny vycházel z mysli Adolfa Hitlera. Věřil, že mezi britským a americkým vojenským velením existuje kritická zlomová linie a že silná rána na západní frontě tuto alianci rozbije. Plánování ofenzívy „Watch on the Rhine“ zdůraznilo utajení a odhodlání ohromné síly. Vzhledem k využití pozemní komunikace v Německu, motorizovaným běžcům přepravujícím rozkazy a drakonickým vyhrožováním Hitlerem nebylo načasování a množství útoku zjištěno Ultra codebreakers a dosáhl úplného překvapení.[108]
Poté, co se ho důstojníci pravidelné německé armády pokusili zavraždit, Hitler stále více důvěřoval pouze nacistické straně SS a její ozbrojené větvi Waffen-SS. Pověřil je provedením jeho rozhodného protiútoku.[109] Po invazi spojeneckých vojsk v Normandii však obrněné jednotky SS utrpěly značné ztráty na čele. To zahrnovalo SS-Gruppenführer (Generálmajor) Kurt Meyer, velitel 12. tankové (obrněné) divize SS, zajatý belgickými partyzány dne 6. září 1944.[110]:10[111]:308 Hitler tedy dal odpovědnost za klíčové pravé křídlo útoku nejlepším jednotkám SS a několika Volksgrenadier jednotky pod velením „Seppa“ (Josepha) Dietricha, fanatického politického učedníka Hitlera a věrného stoupence od počátků vzestupu Národní socialismus v Německu. Složení vedení šesté tankové divize mělo výrazně politickou povahu.[54]
Přes jejich loajalitu žádný z německých polních velitelů pověřených plánováním a provedením ofenzívy nevěřil, že je možné Antverpy zajmout. Dokonce i Dietrich věřil, že Ardeny jsou špatnou oblastí pro obrněnou válku a že nezkušení a špatně vybavení Volksgrenadier vojáci by ucpali silnice, které tanky potřebovaly pro jejich rychlý postup. Ve skutečnosti se jejich dělostřelecké a raketové jednotky tažené koňmi staly významnou překážkou pro obrněné jednotky.[112]:113 Kromě soukromých marných námitek proti Hitlerovi Dietrich obecně nepřestával plánovat ofenzívu. Model a Manteuffel, techničtí odborníci z východní fronty, řekli Hitlerovi, že omezená ofenzíva s cílem obklíčení a rozdrcení americké 1. armády bude nejlepším cílem, jaký by jejich ofenzíva mohla dosáhnout. Jejich myšlenky sdílely stejný osud jako Dietrichovy námitky.[113]
Plánování a organizace útoku německého personálu proběhlo dobře. Většina jednotek odhodlaných k útoku dosáhla nezjištěných bodů skoku. Byli z velké části dobře organizovaní a zásobovaní útokem, i když se spoléhali na zachycení amerických benzínových skládek, které by poháněly jejich vozidla. Jak bitva následovala, na severním rameni ofenzívy Dietrich po dvou dnech zastavil obrněný útok na dvojčata a změnil osu jejich postupu na jih přes vesnici Domäne Bütgenbach. Bezhlavý pohon na Elsenbornském hřebeni postrádal potřebnou podporu německých jednotek, které již hřeben obešly.[113]:224 Dietrichovo rozhodnutí nevědomky zahrnovalo americké ruce, protože Robertson se již rozhodl opustit vesnice.
Spojenecké vrchní velení
Jednou z poruchových linií mezi britským a americkým vrchním velením byl generál Dwight D. Eisenhower závazek k širokému postupu vpřed. Proti tomuto názoru se postavil britský náčelník císařského generálního štábu polní maršál Alan Brooke, stejně jako polní maršál Montgomery, který prosazoval rychlý postup na úzké frontě, s ostatními spojeneckými armádami v záloze.[113]:91
Akce Montgomeryho
Britský polní maršál Bernard Montgomery se lišil od amerického velení v tom, jak reagovat na německý útok, a jeho veřejné prohlášení v tomto smyslu způsobilo napětí v americkém vrchním velení. Generálmajor Freddie de Guingand, Náčelník štábu 21. skupiny armád v Montgomery, se této příležitosti zúčastnil a 30. prosince osobně urovnal neshody.[114]:489–90
Jak se vyvinula ardenská krize, americká armáda (Hodges ) a americká devátá armáda (Simpson ) na severním rameni německé penetrace ztratila komunikaci s přilehlými armádami, stejně jako s Bradleyovým ústředím v Lucemburku na jih od „boule“.[115] V důsledku toho dne 20. prosince v 10:30 ráno Eisenhower dočasně přenesl velení americké první a deváté armády z Bradley do Montgomery.[116] Velení americké armády se dne 17. ledna 1945 vrátilo do 12. skupiny armád USA,[117] a velení americké 9. armády se dne 4. dubna 1945 vrátilo do 12. americké skupiny armád.
Montgomery napsal o situaci, kterou našel 20. prosince:
První armáda zoufale bojovala. Po zadání rozkazu Dempsey a Crerar, který dorazil na konferenci v 11 hodin ráno, jsem odjel v poledne na velitelství první armády, kde jsem nařídil Simpsonovi, aby se se mnou setkal. Zjistil jsem, že severní křídlo boule bylo velmi dezorganizované. Devátá armáda měla dva sbory a tři divize; První armáda měla tři sbory a patnáct divizí. Ani velitel armády neviděl Bradleyho ani žádného vyššího člena jeho štábu od začátku bitvy a neměli žádnou směrnici, na které by měli pracovat. První věcí bylo vidět bitvu na severním křídle jako jeden celek, aby bylo zajištěno bezpečné držení životně důležitých oblastí a vytvoření rezerv na protiútok. Pustil jsem se do těchto opatření: dal jsem britské jednotky pod velení deváté armády, aby bojovaly po boku amerických vojáků, a přiměl tuto armádu převzít část fronty první armády. Britské jednotky jsem umístil jako zálohy za první a devátou armádu, dokud nebylo možné vytvořit americké zálohy. Situace se pomalu, ale jistě udržovala a nakonec se obnovila. Podobné kroky podnikl na jižním křídle boule Bradley s třetí armádou.[116]
Vzhledem k výpadku zpráv uloženému 16. prosince se změna vedení na Montgomery nestala veřejnou informací, dokud SHAEF neoznámila, že změna velení nemá „absolutně nic společného s neúspěchem tří amerických generálů“.[118]:198 Toto oznámení vyústilo v titulky v britských novinách a Hvězdy a pruhy, který se poprvé zmínil o britských příspěvcích do bojů.
Montgomery požádal Churchilla o svolání tiskové konference k vysvětlení situace. Ačkoli někteří z jeho zaměstnanců byli znepokojeni tím, jak tisková konference ovlivní obraz Montgomeryho, bylo to očištěno CIGS Alan Brooke, který byl možná jediným člověkem, od kterého Montgomery přijal radu.
Ve stejný den jako Hitlerův příkaz k vystoupení ze dne 7. ledna uspořádal Montgomery svou tiskovou konferenci v Zonhovenu.[119] Montgomery začal s uznáním „odvahy a dobré kvality boje“ amerických vojáků, charakterizoval typického Američana jako „velmi odvážného bojovníka, který má v boji tu houževnatost, díky níž je skvělý voják“, a pokračoval v rozhovoru o nutnost spojenecké týmové práce, a pochválil Eisenhowera, když uvedl: „Týmová práce vyhrává bitvy a bitevní vítězství vyhrávají války. V našem týmu je kapitán generál Ike.“
Potom Montgomery na půl hodiny popsal průběh bitvy. Na konci svého projevu řekl, že „zaměstnal veškerou dostupnou sílu britské skupiny armád; tato síla byla uvedena do hry velmi postupně ... Nakonec byla uvedena do bitvy s ranou ... máte tedy obrázek britských jednotek bojujících na obou stranách Američanů, kteří utrpěli tvrdou ránu. “ Prohlásil, že on (tj. Němec) byl „v čele ... viděn ... a ... odepsán ... Bitva byla nejzajímavější, myslím, že možná jedna z nejzajímavějších a nejohavnějších bitev Už jsem to někdy zvládl. “[120][121][122]
Navzdory jeho pozitivním poznámkám o amerických vojácích celkový dojem, který Montgomery vyvolal, přinejmenším v uších amerického vojenského vedení, spočíval v tom, že si vzal lví podíl na úspěchu kampaně a byl odpovědný za záchranu obléhali Američany.[123]
Jeho komentáře byly interpretovány jako sebepropagující, zejména jeho tvrzení, že když se situace „začala zhoršovat“, Eisenhower ho pověřil vedením severu. Patton i Eisenhower cítili, že se jedná o zkreslení relativního podílu bojů Britů a Američanů v Ardenách (u každého britského vojáka bylo v boji třicet až čtyřicet Američanů) a že to bagatelizovalo roli Bradleyho , Patton a další američtí velitelé. V souvislosti se známou antipatií Pattona a Montgomeryho bylo Montgomeryho nezmiňování přínosu jakéhokoli amerického generála kromě Eisenhowera považováno za urážlivé. Generál Bradley a jeho američtí velitelé skutečně zahájili protiútok již v době, kdy Montgomerymu bylo svěřeno velení 1. a 9. americké armády.[124] Montgomery se zaměřil výlučně na svou vlastní generálskou loď a pokračoval ve svém prohlášení, že si myslel, že protiofenziva proběhla velmi dobře, ale nevysvětlil důvod svého opožděného útoku 3. ledna. Později to připisoval potřebě více času na přípravu na severní frontě. Podle Winstona Churchilla byl útok z jihu pod Pattonem ustálený, ale pomalý a zahrnoval těžké ztráty, a Montgomery se této situaci snažil vyhnout.
Mnoho amerických důstojníků už Montgomeryho nelíbilo, protože je považovali za přehnaně opatrného velitele, arogantního a příliš ochotného říkat o Američanech nenucené věci. Britský premiér Winston Churchill považoval za nutné v projevu před parlamentem výslovně prohlásit, že bitva v Ardenách byla čistě americkým vítězstvím.
Montgomery následně uznal svou chybu a později napsal: „Nejenže bylo pravděpodobně chybou uspořádat tuto konferenci vůbec v citlivém stavu pocitu v té době, ale to, co jsem řekl, dovedně zkreslil nepřítel. Chester Wilmot[125] vysvětlil, že jeho odeslání do BBC o tom bylo zachyceno německou bezdrátovou sítí, přepsáno tak, aby to mělo protiamerickou zaujatost, a poté vysíláno Arnhem Radio, které tehdy bylo v Goebbels ruce. Monitorováno na Bradley Toto ústředí bylo zaměněno za vysílání BBC a rozruch začal právě tento zkroucený text. "[122]
Montgomery později řekl: „Zkreslený nebo ne, myslím, že teď bych tu tiskovou konferenci nikdy neměl pořádat. Tak velké byly pocity vůči mně ze strany amerických generálů, že ať jsem řekl cokoli, bylo to špatné. nic neřekl." Eisenhower ve svých pamětech komentoval: „Pochybuji, že si Montgomery někdy uvědomil, jak jsou někteří američtí velitelé rozčílení. Věřili, že je znevažoval - a nebyli pomalí, aby vyjádřili vzájemné opovržení a pohrdání.“[126]
Bradley i Patton hrozili rezignací, pokud nebylo změněno velení Montgomeryho. Eisenhower, povzbuzený svým britským zástupcem Arthur Tedder, se rozhodl vyhodit Montgomeryho. Intervence Montgomeryho a Eisenhowera Náčelníci štábu Genmjr. Freddie de Guingand a genpor. Walter Bedell Smith, přesunul Eisenhowera, aby to přehodnotil, a dovolil Montgomerymu omluvit se.[Citace je zapotřebí ]
Následně hovořil s britským spisovatelem, zatímco sám byl vězněm v Británii, bývalým německým velitelem 5. tanková armáda, Hasso von Manteuffel řekl o vedení Montgomery:
Z operací americké 1. armády se vyvinula řada samostatných zadržovacích akcí. Montgomeryho příspěvek k obnovení situace spočíval v tom, že proměnil řadu izolovaných akcí na soudržnou bitvu vedenou podle jasného a jednoznačného plánu. Právě jeho odmítnutí zapojit se do předčasných a postupných protiútoků umožnilo Američanům shromáždit své rezervy a zmařit německé pokusy rozšířit jejich průlom.[127]
Ambrose, který psal v roce 1997, však tvrdil, že „Převedení Montyho pod severní křídlo nemělo na bitvu žádný vliv“.[128]
Ztráty
Odhady obětí bitvy se velmi liší. Podle Americké ministerstvo obrany Americké síly utrpěly 89 500 obětí, včetně 19 000 zabitých, 47 500 zraněných a 23 000 pohřešovaných.[5] Oficiální zpráva United States Department of the Army uvádí 105 102 obětí, včetně 19 246 zabitých, 62 489 zraněných a 26 612 zajatých nebo pohřešovaných, i když to zahrnuje ztráty utrpěné během německé ofenzívy v Alsasku, Operace „Nordwind“.[129]:92 Předběžná zpráva armády omezená na první a třetí americkou armádu uváděla 75 000 obětí (8 400 zabitých, 46 000 zraněných a 21 000 nezvěstných).[45] Bitva v Ardenách byla nejkrvavější bitvou amerických sil ve druhé světové válce. Britské ztráty činily 1400 s 200 úmrtími. Německé vrchní velení odhadovalo, že mezi 16. prosincem 1944 a 28. lednem 1945 ztratily v Ardenách mezi 81 834 a 98 024 mužů; přijatý údaj byl 81 834, z toho 12 652 bylo zabito, 38 600 bylo zraněno a 30 582 bylo nezvěstných.[12] Odhady spojenců ohledně německých obětí se pohybují od 81 000 do 103 000.[130] Někteří autoři odhadují německé oběti až na 125 000.[131]
- Německý historik Hermann Jung uvádí od 6. prosince 1944 do konce ledna 1945 67 675 obětí pro tři německé armády, které se zúčastnily ofenzívy.[132]
- Zprávy německých obětí pro zúčastněné armády počítají 63 222 ztrát od 10. prosince 1944 do 31. ledna 1945.[133][134]
- The Centrum vojenské historie armády Spojených států Oficiální čísla jsou 75 000 amerických obětí a 100 000 německých obětí.[135]
Německé obrněné ztráty se podle všeho pohybovaly mezi 527 a 554, přičemž v boji bylo ztraceno 324 tanků.[136] Z německých odpisů bylo 16–20 Tigers, 191–194 Panthers, 141–158 Panzer IV a 179–182 torpédoborce a útočné zbraně.[136] Němci ztratili dalších 5 000 obrněných vozidel s měkkou pletí a obrněných vozidel.[136] Samotné ztráty USA ve stejném období byly podobně těžké, celkem 733 tanků a stíhačů tanků.[137] Výsledek Ardenské ofenzívy prokázal, že spojenecké obrněné síly byly schopné převzít Panzerwaffe za stejných podmínek.[138]
Výsledek
Přestože se Němcům podařilo zahájit ofenzívu s úplným překvapením a užili si počátečních úspěchů, nebyli schopni chopit se iniciativy Západní fronta. Zatímco německé velení nedosáhlo svých cílů, operace Arden způsobila těžké ztráty a o několik týdnů zpomalila spojeneckou invazi do Německa. Vrchní velení spojeneckých sil plánovalo obnovení útoku počátkem ledna 1945, po období dešťů a silných mrazech, ale tyto plány musely být v souvislosti s neočekávanými změnami na frontě odloženy na 29. ledna 1945.[Citace je zapotřebí ]
Spojenci po bitvě využili své výhody. Na začátku února 1945 byly linie zhruba tam, kde byly v prosinci 1944. Na začátku února zahájili spojenci útok po celé západní frontě: na severu pod Montgomery směrem k Cáchám; ve středu, pod Courtney Hodges; a na jihu pod Pattonem.
Německé ztráty v bitvě byly obzvláště kritické: jejich poslední zálohy byly nyní pryč Luftwaffe byly rozbity a zbývající síly na celém Západě byly zatlačeny zpět, aby bránily Siegfriedova linie.[Citace je zapotřebí ]
V reakci na časný úspěch ofenzívy Churchill kontaktoval 6. ledna Stalina a požádal jej, aby Sověti vyvinuli tlak na Němce na východní frontě.[139] 12. ledna začali Sověti masivní Vistula – Odra Urážlivé, původně plánováno na 20. ledna.[140]:39 Byl předložen od 20. ledna do 12. ledna, protože meteorologické zprávy varovaly před roztátím později v měsíci a tanky potřebovaly tvrdou půdu pro ofenzívu (a postupu Rudé armády pomohly dvě tankové armády (5 a 6. ) znovu nasazen pro útok Arden).[141]
Churchill byl nadšený Stalinovou nabídkou pomoci,[142] poděkoval Stalinovi za vzrušující zprávy.[143]
Během druhé světové války většina amerických černých vojáků stále sloužila pouze na údržbářských nebo služebních pozicích nebo v oddělených jednotkách. Kvůli nedostatku vojáků během bitvy v Ardenách se Eisenhower rozhodl poprvé integrovat službu.[144]:127 To byl důležitý krok k desegregované armádě Spojených států. Více než 2 000 černých vojáků se dobrovolně přihlásilo na frontu.[145]:534 Během druhé světové války bylo v boji zabito celkem 708 černých Američanů.[146]
Němci ofenzívu oficiálně označili jako Unternehmen Wacht am Rhein („operace Sledujte na Rýně "), zatímco Spojenci jej označili za protiofenzívu Arden. Frázi„ Bitva v Ardenách “vytvořil současný tisk k popisu boule v německých frontách na válečných zpravodajských mapách,[38][Ó][39] a stalo se nejpoužívanějším názvem bitvy. Ofenzíva byla plánována německými silami s maximálním utajením, s minimálním rádiovým provozem a pohyby vojsk a techniky pod rouškou tmy. Zastaveno Spojenci nejednali podle německé komunikace naznačující podstatnou německou útočnou přípravu.[147][148]
Pozornost médií
Bitva kolem Bastogne získal velkou pozornost médií, protože na začátku prosince 1944 to byla oblast odpočinku a rekreace pro mnohé váleční korespondenti. Rychlý postup německých sil, které město obklopovaly, velkolepé doplňovací operace pomocí padáku a kluzáku, spolu s rychlou akcí třetí americké armády generála Pattona, to vše bylo uvedeno v novinových článcích a v rádiu a zaujalo představivost veřejnosti; v oblasti Saint-Vith, Elsenborn nebo Monschau-Höfen.[149]
Bletchley Park posmrtný
Zmeškané indikátory
V Bletchley Parku, F. L. Lucas a Peter Calvocoressi z Chata 3 měli za úkol Generále Nye (jako součást šetření stanoveného náčelníky štábu) sepsáním zprávy o ponaučení, které je třeba si vzít ze zpracování před bitvou Ultra.[150] Zpráva dospěla k závěru, že „nákladnému reverzu by se dalo zabránit, pokud by Ultra bylo pečlivěji zváženo“.[151][152] „Ultra inteligence byla bohatá a poučná,„ i když „nebyla zcela nejednoznačná“, „ale byla nesprávně přečtena a zneužita“.[153] Lucas a Calvocoressi poznamenali, že „zpravodajské štáby byly příliš trefné na to, aby předpokládaly, že jim Ultra řekne všechno“.[150] Mezi příznaky chybného čtení patřilo vytvoření nové 6. tankové armády v zastavěné oblasti (západní břeh Rýna kolem Kolína nad Rýnem); nová „hvězda“ (síť řízení signálů) zaznamenaná provozními analytiky „Fusion Room“, spojující „všechny obrněné divize [shromažďující se v zastavěné oblasti], včetně některých převedených z ruské fronty“;[152][154] denní letecký průzkum lehce bráněné cílové oblasti novým Arado Ar 234 tryskáče „jako věc nejvyšší naléhavosti“; výrazný nárůst železniční dopravy v zastavěné oblasti; přesun 1 000 nákladních vozidel z italské fronty do zastavěné oblasti; nepřiměřená úzkost z drobných problémů v pohybu vojáků, což naznačuje těsný časový plán;[153] čtyřnásobek bojových sil Luftwaffe na Západě;[153] a dešifrování japonských diplomatických signálů z Berlína do Tokia se zmínkou o „nadcházející ofenzívě“.[155]
Selhání SHAEF
Chata Hut 3 se „styděla jít nad rámec své úlohy pozměňování a vysvětlování německých zpráv. Vyvodit široké závěry bylo pro zpravodajský personál SHAEF, který měl informace ze všech zdrojů,“ včetně leteckého průzkumu.[156] Lucas a Calvocoressi dodali, že „by bylo zajímavé vědět, kolik průzkumných letů bylo provedeno přes eiffelovský sektor na frontě první americké armády“.[150] E. J. N. Rose, hlavní letecký poradce v Hut 3, si v té době přečetl článek a v roce 1998 jej popsal jako „mimořádně dobrou zprávu“, která „ukázala selhání zpravodajských služeb v SHAEF a na ministerstvu letectví“.[155][157] Lucas a Calvocoressi „očekávali, že se hlavy budou otáčet v sídle Eisenhowera, ale neudělali nic jiného než zakolísání“.[158]
Pět kopií zprávy „C“ (vedoucí tajné zpravodajské služby), Náznaky německé ofenzívy z prosince 1944, odvozené z ULTRA materiálu, předložené DMI, byly vydány 28. prosince 1944. Kopie č. 2 je uložena v Národním archivu Spojeného království jako složka HW 13/45.[159] Stanovuje různé náznaky blížící se ofenzívy, které byly přijaty, a nabízí závěry o moudrosti poskytnuté zpětným pohledem; nebezpečí spojeného s pevným pohledem na pravděpodobné záměry nepřítele; přílišné spoléhání se na „Zdroj“ (tj. ULTRA); a vylepšení německé bezpečnosti. „C“ také zdůrazňuje roli, kterou hraje špatná spojenecká bezpečnost: „Němci nám tentokrát zabránili v tom, abychom o nich věděli dost; ale nezabránili jsme jim, aby o nás věděli příliš mnoho“.[160][Citace je zapotřebí ]
Bitevní kredit
Po skončení války se americká armáda vydal bitevní kredit v podobě citace kampaně Ardennes-Alsace k jednotkám a jednotlivcům, kteří se účastnili operací v severozápadní Evropě.[161] Citace se týkala vojáků v ardenském sektoru, kde se odehrála hlavní bitva, i jednotek jižněji v alsaském sektoru, včetně jednotek v severním Alsasku, které vyplňovaly vakuum vytvořené americkou Třetí armádou závodící na sever, zapojené do souběžnosti Provoz Nordwind byla zahájena přesměrování ve středním a jižním Alsasku, aby se oslabila reakce spojenců v Ardenách, a poskytla posily jednotkám bojujícím v Ardenách.
V populární kultuře
Bitva byla popsána v mnoha uměleckých dílech, zábavě a médiích, včetně:
- Filmy, např. Bitevní pole (1949),[162] Záchvat (1956),[163] Bitva v Ardenách (1965),[164] a Půlnoční jasno (1992)[165]
- Hry: O bitvě bylo vytvořeno více než 70 deskových válečných her, nejdříve v roce 1965.[166] Od roku 2014[Aktualizace], bitva byla dějištěm asi 30 videohry, většinou strategické hry, počínaje Tygři ve sněhu (1981).[167]
- Literatura: In Kurt Vonnegut postmoderní román Jatka pět nebo Dětská křížová výprava: Tanec povinností se smrtí (1969), protagonista Billy Pilgrim je zajat postupující německou armádou během bitvy v Ardenách.[168]
- Televize: Bitva byla předmětem PBS Americká zkušenost epizoda „Bitva v Ardenách“.[169] Bitva byla prominentně uvedena ve dvou epizodách minisérie Skupina bratrů (2001).[170] Dále televizní seriál Vojenský / Americký hrdina Největší tankové bitvy uváděl epizodu o bitvě v Ardenách jako „The Battle of the Bulge: S.S. Panzers Attack!“. Bitva byla uvedena v epizodě animovaného seriálu „Den veteránů“ Ahoj Arnolde!, kde děda Phil vypráví příběh o tom, jak otevřel mezeru v německých liniích, když ho zajali a onemocněl z nakažených dávek masa, které přepravoval.
- Hudba: "Screaming Eagles" od Sabaton z alba „Coat of Arms“ z roku 2010.
- Video hra: Battlefield 1942 podle Hry EA představuje bitvu v Ardenách mezi americkými a německými silami.
Viz také
Poznámky
- ^ Zahrnuje dvě padákové divize
- ^ 19 000 zabito, 47 500 zraněno a 23 000 pohřešováno / zajato
- ^ 10 749 mrtvých; 34 225 zraněných; 22 487 zajato[7]
- ^ Operace Overlord plánovala postup na linii Seiny o D + 90 (tj. 90. den následující) Den D. ) a postup na německé hranice někdy po D + 120.
- ^ Ardénská ofenzíva byla také pojmenována Rundstedt-Offensive, ale von Rundstedt silně namítal „proti tomu, že se této hloupé operaci v Ardenách někdy říká„ Rundstedt-Offensive “. Toto je úplné nesprávné pojmenování. Neměl jsem s tím nic společného. Přišlo mi to jako objednávka úplná do posledního detailu. Hitler dokonce napsal tento plán svým vlastním rukopisem, „neměnit“. “ (Jablonsky, David (1994), Churchill a Hitler: Eseje o politicko-vojenském směru totální války, Taylor & Francis, s. 194, ISBN 978-0-7146-4119-5).
- ^ Wacht am Rhein byl přejmenován na Herbstnebel poté, co operace dostala zelenou začátkem prosince, ačkoli její původní název zůstává mnohem známější (Parker 1991, str. 95–100; Mitcham 2006, str. 38; Newton 2006, s. 329–334).
- ^ Pouze dva prapory
- ^ Hitler Jugend
- ^ Leibstandarte SS Adolf Hitler
- ^ Soukromé Kurt Vonnegut, později známý autor, byl zajat, když sloužil v této jednotce. Beevor, str. 186.
- ^ Ořechy může znamenat několik věcí americká angličtina slang. V tomto případě to znamenalo odmítnutí a bylo Němcům vysvětleno ve smyslu „Jdi do pekla!“
- ^ Poznámka pod čarou k oficiálnímu objemu historie americké armády „Riviera k Rýnu“ uvádí následující poznámku k obětem americké armády ze sedmé: „Stejně jako jinde, údaje o nehodách jsou pouze hrubými odhady a uvedené údaje vycházejí z poválečné operační zprávy„ Sedmá armáda “. „Alsaská kampaň a účast na bitvách, 1. června 1945“ (kopie CMH), která zaznamenává 11 609 obětí bitvy 7. armády za toto období, plus 2 836 případů zákopové nohy a 380 případů omrzlin a odhaduje asi 17 000 Němců zabitých nebo zraněných s 5 985 zpracovanými váleční zajatci. Ale AAR VI. sboru za leden 1945 odhaduje celkové ztráty na 14 716 (773 zabitých, 4 838 zraněných, 3 657 pohřešovaných a 5 448 obětí bez bitvy); a Albert E. Cowdrey a Graham A. Cosmas, Lékařské oddělení: Válka proti Německu, draft CMH MS (1988), str. 54–55, připravovaný svazek armády Spojených států ve druhé světové válce, uvádí, že nemocnice sedmé armády zpracovávaly během tohoto období asi 9 000 zraněných a 17 000 „nemocných a zraněných“. Mnohé z nich mohly být vráceny jejich jednotkám a jiné mohly pocházet z amerických jednotek působících v oblasti Colmaru, ale stále podporované zdravotnickými službami sedmé armády. “
- ^ „Američtí pěšáci střílí na německé jednotky v předstihu, aby ulevili obklíčeným parašutistům v Bastogne. V popředí velitel čety označí cíl střelci skutečnou palbou na cíl. V Bastogne obránci velmi potřebovali úlevu, byli napadeni v noci německými letadly byly zásoby i přes vzdušné kapky kriticky nízké a zraněným nebylo možné věnovat náležitou pozornost kvůli nedostatku zdravotnického materiálu. Po pomalém postupu vstoupily americké pomocné jednotky do Bastogne 26. prosince 1645 1944. "[106]
- ^ „Počáteční“ je součet všech soupisů jednotek příslušných bojovníků v bodě, ve kterém tyto jednotky vstoupily do bitvy, zatímco „Konečný“ odráží stav těchto jednotek k 16. lednu 1945. Kvůli síle nepřátelských stran jednou, viz tabulka výše.
- ^ Eggenberger 1985 uvádí oficiální název jako kampaň Ardeny-Alsasko; David Eggenberger popisuje tuto bitvu jako „druhou bitvu o Ardeny“.
Reference
- ^ Bergström 2014, str. 428.
- ^ Bergström 2014, str. 358.
- ^ A b C Dupuy, Trevor (1994). Hitlerova poslední hazard. New York: HarperCollins. ISBN 0-06-016627-4. Dodatky E a F
- ^ A b C Dupuy, Trevor (1994). Hitlerova poslední hazard. New York: HarperCollins. ISBN 0-06-016627-4. Strana 18.
- ^ A b C d Miles 2004.
- ^ Parker, „Bitva v Ardenách“ str. 292
- ^ A b Vogel 2001, str. 632.
- ^ A b Parker 1991, str. 339
- ^ Ellis 2009, str. 195.
- ^ „Heeresarzt 10-Day Casualty Reports per Army / Army Group, 1944“. Archivovány od originál dne 25. května 2013. Citováno 29. května 2018.
- ^ „Heeresarzt 10-Day Casualty Reports per Army / Army Group, 1945“. Archivovány od originál dne 25. května 2013. Citováno 29. května 2018.
- ^ A b Parker p. 293
- ^ Bergström 2014, str. 426, včetně 20 Tygr II tanky, 194 Panther tanky, 158 Panzer IV tanky a 182 útočných děl a torpédoborců.
- ^ Schrijvers 2005, str. xiv.
- ^ Ardeny: Bitva v Ardenách; Autor: Hugh M. Cole, strany 565 - 57
- ^ Encyclopedia of World War II, Volume 1; Autor: Alan Axelrod, Jack A. Kingston, str
- ^ Bitva v Ardenách; Turner Publishing Co., str. 55
- ^ A b C Cirillo 2003, str. 53.
- ^ MacDonald 1998, str. 618.
- ^ McCullough, David (2005). Americká zkušenost - bitva v Ardenách (Videokazeta).
- ^ Ambrose, Stephen (1997), Američané ve válceUniversity University of Mississippi, s. 52, ISBN 978-1-57806-026-9
- ^ Miller, Donald L. (2002), Příběh druhé světové války, Simon & Schuster, str.358, ISBN 978-0-7432-1198-7
- ^ Fabianich, maj. Keith P. (1947). „Operace 3. praporu, 395. pěší (99. pěší divize) před německou protiofenzívou a během ní, 10. listopadu - 24. prosince 1944 (tažení v Ardenách) (osobní zkušenost velitele roty a operačního důstojníka praporu)“ (PDF). Kurz důstojníků pěchoty pro pokročilé, 1947–1948. Sekce obecných předmětů, akademické oddělení, pěší škola, Fort Benning, Gruzie. p. 3. Archivovány od originál (PDF) dne 18. března 2009. Citováno 24. února 2009.
- ^ A b C d E Shirer 1990, str. 1088–1089.
- ^ Shirer 1990, str. 1086.
- ^ Ryan 1995, str. 68.
- ^ A b C d Cole, Hugh M. (1964), Ardeny: Bitva v Ardenách (PDF), Kancelář náčelníka odboru vojenské historie armády, LCCN 65060001
- ^ A b Cole, Hugh M. (1964), „Německé severní rameno je zaseknuté“ (PDF), Ardeny: Bitva v Ardenách, Kancelář náčelníka odboru vojenské historie armády
- ^ von Luttchau, Charles V. P. „Německá protiofenziva v Ardenách“. Centrum americké armády pro vojenskou historii.
- ^ Shirer 1990, str. 1085.
- ^ Parker 1994, s. 122–123.
- ^ Weinberg 1964.
- ^ Shirer 1990, str. 1091.
- ^ A b C d E Shirer 1990, str. 1092.
- ^ A b C Cole, Hugh M. (1965). „Kapitola V: Šestý tankový armádní útok“. Ardeny. Armáda Spojených států za druhé světové války, Evropské operační středisko. Washington DC.: Úřad náčelníka vojenské historie.
- ^ A b Shirer 1990, str. 1090.
- ^ „Operace Nordwind:„ Ostatní “bitva v Ardenách. warfarehistorynetwork.com. Citováno 2. února 2018.
- ^ A b Cirillo 2003, str. 4.
- ^ A b Stanton 2006.
- ^ Cole, Hugh M. (1965). THE ARDENNES: BATTLE OF BULGE (LC: 65-60001 ed.). Washington, D.C .: KANCELÁŘ ŠÉFA VOJENSKÉHO HISTORICKÉHO ODDĚLENÍ ARMÁDY. p.86.
- ^ Parker 1994, str. 118.
- ^ MacDonald 1984, str. 40.
- ^ Cole 1964, str. 21.
- ^ Dougherty, Kevin (2002), „Oscar Koch: neopěvovaný hrdina za Pattonovými vítězstvími“ (PDF), Vojenský zpravodaj Vojenského zpravodajství duben – červen 2002, 28 (1): 64–66.
- ^ A b Pogue, Forrest C. (1954). Nejvyšší velení (PDF). Armáda Spojených států ve druhé světové válce Evropské dějiště operací. p. 607.
- ^ O'Donnell Patrick K., Dog Company: The Boys of Pointe du Hoc - Strážci, kteří splnili nejnáročnější misi Dne D a vedli cestu napříč Evropou, Da Capo Press, 2012.
- ^ MacDonald 1984, str. 86–89.
- ^ Toland 1999, str. 16, 19.
- ^ Parker 2004, str. 132.
- ^ A b Quarrie 1999.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 19. dubna 2013. Citováno 1. srpna 2013.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Vysvětlení ticha kolem bitvy o Elsenborn Ridge“. Sdružení 99. pěší divize. Citováno 20. června 2014.
- ^ MacDonald 1984, str. 410.
- ^ A b C Cole 1964, s. 1–64.
- ^ Cavanagh 2004, str. 8.
- ^ Parker 2004, str. 69.
- ^ Cole 1964, str. 83.
- ^ A b Cole 1964, str. 75–106.
- ^ A b MacDonald 1984.
- ^ Toland 1999, str. 382.
- ^ MacDonald 1984, str. 210.
- ^ Přezkum a doporučení zástupce advokáta pro válečné zločiny, 20. října 1947, s. 4–22[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Hersko, Ralph E., Jr. (listopad 1998). „Battle of the Bulge: US Troops Fight at Elsenborn Ridge“. HistoryNet.com. Citováno 14. července 2010.
- ^ Quarrie 1999, str. 31.
- ^ „Vzpomínka na neviditelné vojáky bitvy v Ardenách“. Webové stránky US Wereth Memorial. 29. června 1944. Archivováno od originál dne 28. července 2011. Citováno 12. července 2011.
- ^ Hoover, Steven. „Wereth 11 při slavnostním ceremoniálu“. Defense.gov. Citováno 12. července 2011.
- ^ Bouwmeester 2004, str. 106.
- ^ Bouwmeester 2004, str. 107.
- ^ Toland 1999, str. 103, 104.
- ^ A b Bouwmeester 2004, str. 108.
- ^ A b Bouwmeester 2004, str. 109.
- ^ Bouwmeester 2004, str. 111.
- ^ Bouwmeester 2004, str. 112.
- ^ MacDonald 1984, str. 461, 463.
- ^ Dean, Rob. „Proč se boule nerozbila: Zelení vojáci se rychle rozrostli, aby se stali hrdiny Hofena“. Americké síly ve druhé světové válce. Vojenská historie online. Archivovány od originál dne 25. února 2009. Citováno 17. března 2009.
- ^ Eisenhower 1969, str. 224.
- ^ „Bitva o Ardeny“ (PDF). Office de Promotion du Tourisme de Wallonie et de Bruxelles. 2009. Archivovány od originál (PDF) dne 7. února 2011. Citováno 26. srpna 2010.
- ^ Cole 1964, str. 259–260.
- ^ Goldstein, Dillon & Wenger 1994, str. 88.
- ^ Parker 2004, str. 130.
- ^ Parker 2004, str. 137.
- ^ Schrijvers 2005, str. 303f.
- ^ Lituji 1986, str. 147.
- ^ Liddell Hart 1970, str. 653.
- ^ Blockmans, Guy (6. května 2002). „Britové v bitvě u Arden“. Archivovány od originál dne 23. srpna 2012. Citováno 10. července 2015.
- ^ A b Zaloga 2004, str. 76–83.
- ^ Cole 1994, str. 568.
- ^ Jonathon Riley (11. srpna 2010). Rozhodující bitvy: Od Yorktownu po operaci Pouštní bouře. Bloomsbury Publishing. p. 171.
- ^ Michael Reynolds (1. února 2006). Men of Steel: I SS Panzer Corps: The Ardennes and Eastern Front, 1944–45. Vydavatelé kasematy. p. 58. ISBN 1-932033-51-3.
- ^ Gabrielle McDonald, ed. (1. května 2000). Věcné a procesní aspekty mezinárodního trestního práva: Zkušenosti mezinárodních a vnitrostátních soudů. Springer. p. 1951. ISBN 90-411-1135-2.
- ^ Gary D. Solis (15. února 2010). Zákon ozbrojeného konfliktu: mezinárodní humanitární právo ve válce. Cambridge University Press. p.432. ISBN 978-0-521-87088-7.
- ^ „Operace Währung“. Archivovány od originál dne 4. června 2016. Citováno 16. května 2016.
- ^ Ambrose 1998, str. 208.
- ^ MacDonald 1984, str. 422.
- ^ A b Marshall, S.L.A. (1946). „Reliéf“. Bastogne: Prvních osm dní. Pěchotní deník Press.
- ^ Marshall 1988, str. 177.
- ^ „NUTS! Revisited“. Drop zóna. Archivovány od originál dne 14. března 2010. Citováno 23. února 2010.
- ^ Ambrose 1992, c. „Bastogne“.
- ^ „World War II: Pathfinders Resupply 101. Airborne Division Troops in Bastogne Via Daring Parachute Drop“. Časopis druhé světové války. Historynet.com. 12. června 2006. Citováno 12. července 2011.
- ^ Zaloga 2004, str. 84–86.
- ^ Weinberg 1995, str. 769.
- ^ Clarke & Smith 1993, str. 527.
- ^ Schneider 2004, str. 274.
- ^ Bergström, Christer (2014). Ardeny, 1944–1945. Vydavatelé kasematy. p. 379. ISBN 978-1-61200-277-4.
- ^ „Přehled - bitva v Ardenách“. Armáda Spojených států. 16. prosince 1944. Archivovány od originál dne 7. května 2013. Citováno 16. června 2013.
- ^ „Válka proti Německu: Evropa a sousední oblasti“ (PDF) (CMH Pub 12–3 ed.). Americké centrum pro vojenskou historii. 1951. str. 275. Citováno 10. července 2015.
- ^ Dupuy, příloha E.
- ^ MacDonald 1985, str. 77–79.
- ^ MacDonald 1985, s. 21–22.
- ^ Mitcham, Samuel W. (2006). Panzery v zimě, Hitlerova armáda a bitva v Ardenách. Praeger Security International. ISBN 0-275-97115-5.
- ^ Meyer, Kurt (2005). Grenadiers, The Story of Waffen-SS Generál Kurt "Panzer" Meyer. Stoh knih. ISBN 978-0-8117-3197-3.
- ^ Astor, Gerald (1992). Blood Dimmed Tide, The Battle of the Bulge od mužů, kteří s tím bojovali. Donald I. Fine, Inc. ISBN 1-55611-281-5.
- ^ A b C Eisenhower, John S.D. (1969). Bitter Woods (První vydání). G.P. Putnam's Sons, New York. ISBN 0-306-80652-5.
- ^ Larrabee, Eric (1987). Vrchní velitel, Franklin Delano Roosevelt, jeho poručíci a jejich válka. Simon & Schuster Inc. ISBN 0-671-66382-8.
- ^ Urban 2005, str. 194.
- ^ A b Monografie polního maršála Montgomeryho (1958), str. 308
- ^ Nejvyšší velení, Forrest C Pogue, kapitola XX - Zimní protiofenzivy, strany 378 a 395
- ^ Whiting, Charles (9. října 2007). Bitva o Hurtgenský les. Da Capo Press. p. 312.
- ^ Gallagher 1945.
- ^ Bradley 1951, str. 58.
- ^ Ryan 1995, str. 204–205.
- ^ A b Monografie polního maršála Montgomeryho (1958), str. 311–314
- ^ „Tento den v historii: Monty pořádá tiskovou konferenci“. History.com. Archivovány od originál dne 5. července 2014. Citováno 21. září 2014.
- ^ Bradley 1983, str. 382–385.
- ^ Boj za Evropu, str. 611
- ^ Montgomery, Briane. Polní maršál v rodině, Pero a meč, 2010, s. 296.
- ^ Delaforce 2004, str. 318.
- ^ Caddick-Adams 2015, str. 644.
- ^ "Army Battle Casualties and Nonbattle Deaths in World War II". Combined Arms Research Library, Department of the Army. 25 June 1953. Citováno 12. června 2012.
- ^ Cirillo 2003
- ^ Bergström 2014, str. 425.
- ^ Bergström 2014, str. 424.
- ^ "Heeresarzt 10-Day Casualty Reports per Army/Army Group, 1944". Archivovány od originál dne 25. května 2013. Citováno 29. května 2018.
- ^ "Heeresarzt 10-Day Casualty Reports per Army/Army Group, 1945". Archivovány od originál dne 25. května 2013. Citováno 29. května 2018.
- ^ "American Military History, Volume 2". Středisko vojenské historie americké armády. Washington DC. Page 157.
- ^ A b C Bergström 2014, str. 426.
- ^ Parker p. 292
- ^ Dupuy, str. 501. The US 2nd Armored Division put on perhaps the best performance for the Allies, achieving a Combat Efficiency Value of 1.48 when it smashed the 2nd Panzer Division (0.52) at Celles in late December.
- ^ Sandler 2002, str. 101.
- ^ de Senarclens, Pierre (1988), Jalta, Transaction, ISBN 0-88738-152-9
- ^ Beevor, Antony (2015). Ardennes 1944: Hitler's last gamble. New York: Viking. p. 331. ISBN 978-0-670-02531-2.
- ^ Holroyd-Doveton, John (2013). Maxim Litvinov : A Biography. Woodland Publications. p. 367.
- ^ Churchil, Winston. The Second World War Volume 6 "Triumph and Tragedy". p. 244.
- ^ Blumenson, Martin (1972). Eisenhower. New York: Ballantine Books.
- ^ Young, William H .; Young, Nancy K., eds. (2010), Druhá světová válka a poválečné roky v Americe: Historická a kulturní encyklopedie, svazek 1, ABC-CLIO, ISBN 978-0-313-35652-0
- ^ Clodfelter, Michael (2002). Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Reference to Casualty and Other Figures, 1500–2000 (2. vyd.). Jefferson, Severní Karolína: McFarland. ISBN 0-7864-1204-6.
- ^ Calvocoressi, Peter (1980). Přísně tajné Ultra. Londýn: Cassell. p. 48. ISBN 0-304-30546-4.
- ^ Briggs, Asa (2011). Secret Days: Lámání kódů v Bletchley Parku. London: Frontline Books. str. 122–3. ISBN 978-1-84832-615-6.
- ^ Nyssen, Léon (15 July 2007). "The Battle of Elsenborn December 1944 (Part V)". Centre de Recherches et d'Informations sur la Bataille des Ardennes. Citováno 6. června 2011.
- ^ A b C Annan, Noel, Změna nepřátel (London, 1995), p.121
- ^ Harry Hinsley 's words, in Codebreakers: The Inside Story of Bletchley Park, eds. F. H. Hinsley & Alan Strip (Oxford 1993), p. 11
- ^ A b Calvocoressi, Peter (1980). Top Secret Ultra. Londýn: Cassell.
- ^ A b C Bennet, Ralph. Ultra in the West ISBN 9780571253746 Hutchinson, 2011
- ^ Pearson, Joss ed. Neil Webster's Cribs for Victory: The Untold Story of Bletchley Park's Secret Room ISBN 978-0-9559541-8-4 Polperro Heritage Press, 2011. pp. 66-67
- ^ A b Smith, Michael, The Secrets of Station X (London, 2011), pp. 270-272
- ^ Calvocoressi to Neil Leslie Webster, in Pearson, Joss ed. Neil Webster's Cribs for Victory: The Untold Story of Bletchley Park's Secret Room (2011), s. 67
- ^ Millward, William, "Life in and out of Hut 3" in F. H. Hinsley and Alan Strip, eds. Codebreakers: The Inside Story of Bletchley Park Oxford 1993, p. 24
- ^ 'Peter Calvocoressi: Political writer who served at Bletchley Park and assisted at the Nuremberg trials The Nezávislý
- ^ „Objevovací služba“. discovery.nationalarchives.gov.uk. Citováno 31. srpna 2018.
- ^ UK National Archives HW 13/45, "Indications of the German Offensive of December 1944", Part C, para. 5
- ^ Units Entitled to Battle Credit Archivováno 16. března 2013 v Wayback Machine
- ^ Bitevní pole na IMDb
- ^ Attack na IMDb
- ^ Bitva v Ardenách na IMDb
- ^ Půlnoční jasno na IMDb.
- ^ BoardGameGeek
- ^ Stone, Tim (26 December 2014). "The Flare Path: Bulges". Kámen, papír, brokovnice. Citováno 26. prosince 2014.
- ^ Vonnegut, Jr., Kurt (1969). Slaughterhouse-Five, or The Children's Crusade: A Duty-Dance with Death. New York City: Delacorte Press. ISBN 0-385-31208-3.
- ^ "American Experience – The Battle of the Bulge – PBS Documentary" na Youtube
- ^ Skupina bratrů na IMDb
Bibliografie
- Ambrose, Stephen (1992), Skupina bratrů, New York: Simon & Schuster, ISBN 0-671-76922-7
- Ambrose, Stephen (1998), Občanští vojáciSimon & Schuster, ISBN 0-684-84801-5
- Bergström, Christer (2014), The Ardennes: Hitler's Winter Offensive 1944–1945, Havertown: Casemate Publishers, ISBN 978-1-61200-277-4
- Blumenson, Martin (1972), Eisenhower, New York: Ballantine Books
- Bouwmeester, Maj. Han (2004), Beginning of the End: The Leadership of SS Obersturmbannführer Jochen Peiper (PDF), Fort Leavenworth, Kansas: Royal Netherlands Army, Free University of Amsterdam, The Netherlands, vyvoláno 7. června 2012
- Bradley, Omar N. (30 April 1951), "The War America Fought: Sweep to Victory", Život, 30 (18)
- Bradley, Omar (1983), A General's Life: An Autobiography, The University of Michigan, ISBN 978-0-671-41023-0
- Burriss, T. Moffat (2001), Strike and Hold: A Memoir of the 82nd Airborne in World War II, Brassey, ISBN 978-1-57488-348-0
- Caddick-Adams, Peter (2015), Sníh a ocel: Bitva v Ardenách, 1944–45, Oxford University Press, ISBN 978-0-19933-514-5
- Carter, William R. (1989), Air Power in the Battle of the Bulge, Airpower Journal, archived from originál dne 16. prosince 2013, vyvoláno 9. února 2012
- Cirillo, Roger (2003), Ardennes-Alsace, Office of the Chief of Military History Department of the Army, archivováno z původního dne 6. prosince 2008, vyvoláno 6. prosince 2008
- Clarke, Jeffrey J.; Smith, Robert Ross (1993), Riviera to the Rhine: The European Theater of Operations, Center of Military History, United States Army, ISBN 978-0-16-034746-7
- Cole, Hugh M. (1964), The Ardennes:Battle of the Bulge, Úřad náčelníka odboru vojenské historie armády, LCCN 65060001
- Collins, Michael; King, Martin (2013). The Tigers of Bastogne: Voices of the 10th Armored Division in the Battle of the Bulge. Kasematy. ISBN 978-1-61200-181-4.
- Delaforce, Patrick (2004), Bitva v Ardenách: Hitlerova poslední hazard, Pearson Higher Education, ISBN 978-1-4058-4062-0
- "Army Battle Casualties and Nonbattle Deaths in World War II". Combined Arms Research Library, Department of the Army. 25 June 1953. Citováno 12. června 2012.
- de Senarclens, Pierre (1988), Jalta, Transaction, ISBN 0-88738-152-9
- Dupuy, Trever N; Bongard, David L.; Anderson Jr., Richard C. (1994), Hitlerova poslední hazard: Bitva v Ardenách, prosinec 1944 - leden 1945HarperCollins, ISBN 0-06-016627-4
- Eggenberger, David (1985), An Encyclopedia of Battles: Accounts of Over 1560 Battles from 1479 B.C. do současnosti Publikace Dover, ISBN 0-486-24913-1
- Eisenhower, John S.D. (1969), Bitter Woods (First ed.), New York: G.P. Putnamovi synové, ISBN 0-306-80652-5
- Ellis, Lionel F. (2009) [1968]. Victory in the West. 2 - The Defeat of Germany. with A.E. Warhurst. Námořní a vojenský tisk. ISBN 978-184574059-7.
- Elstob, Peter (1971), Hitlerova poslední ofenzíva, Macmillan Publishers Ltd., ISBN 9780436142512
- Gallagher, Wes (8 January 1945), "Montgomery Says Doughboy Courage, Fighting Ability Halted Nazi Drive", Pittsburgh Post-Gazette, vyvoláno 12. června 2012
- Goldstein, Donald M.; Dillon, Katherine V .; Wenger, J. Michael (1994), Nuts!: The Battle of the Bulge: The Story and PhotographsKnihy Potomac, ISBN 978-0-02-881069-0
- Jordan, Jonathan W (2011), Brothers Rivals Victors: Eisenhower, Patton, Bradley, and the Partnership That Drove the Allied Conquest in Europe, NAL, ISBN 978-0-451-23212-0
- Kershaw, Alex (2004), Nejdelší zima, Da Capo Press, ISBN 0-306-81304-1
- Liddell Hart, Basil Henry (1970), Historie druhé světové války, G. P. Putnam's Sons., ISBN 978-0-306-80912-5
- MacDonald, Charles B. (1984), A Time For Trumpets: The Untold Story of the Battle of the Bulge, Bantam Books, ISBN 0-553-34226-6
- MacDonald, Charles B. (1999), Velitel roty, Burford Books, ISBN 1-58080-038-6
- MacDonald, Charles B. (1998), Bitva v Ardenách, Phoenix, ISBN 978-1-85799-128-4
- MacDonald, Charles B. (1994), Poslední útok, Alpine Fine Arts Collection, ISBN 1-56852-001-8
- Marshall, S.L.A. (1988) [1946], Bastogne: The First Eight Days, U.S. Army in Action Series, Centrum vojenské historie armády Spojených států, CMH Pub 22-2, archivováno z původního dne 4. prosince 2008, vyvoláno 6. prosince 2008
- Miles, Donna (14 December 2004), Battle of the Bulge Remembered 60 Years Later, United States Department of Defense, vyvoláno 12. června 2012
- Mitcham, Samuel W. (2006), Panzers in Winter: Hitlerova armáda a bitva v Ardenách, Westport, CT: Praeger, ISBN 0-275-97115-5
- Newton, Steven H. (2006), Hitlerův velitel: polní maršál Walter Model - Hitlerův oblíbený generál, Cambridge, MA: Da Capo, ISBN 0-306-81399-8
- Parker, Danny S. (1991), Bitva v Ardenách: Hitlerova ofenzíva v Ardenách, 1944–1945, Combined Books, ISBN 0-938289-04-7
- Parker, Danny S. (1994), To Win the Winter Sky: The Air War over the Ardennes 1944–1945, Combined Books, ISBN 0-938289-35-7
- Parker, Danny S. (1999), Bitva v Ardenách, Německý pohled: Perspektivy Hitlerova vrchního velení, London: Greenhill, ISBN 1-85367-354-4
- Parker, Danny S. (2004), Bitva v Ardenách: Hitlerova ofenzíva v Ardenách, 1944–1945, Da Capo Press, ISBN 978-0-306-81391-7
- Quarrie, Bruce (1999), The Ardennes Offensive VI Panzer ArmeeOsprey, ISBN 978-1-85532-853-2
- Quarrie, Bruce (2000), The Ardennes Offensive V Panzer ArmeeOsprey, ISBN 978-1-85532-857-0
- Quarrie, Bruce (2001), The Ardennes Offensive I Armee & VII ArmeeOsprey, ISBN 978-1-85532-913-3
- Ryan, Cornelius (1995) [1974], Most příliš daleko, New York: Simon & Schuster, ISBN 978-0-684-80330-2
- Ryan, Cornelius (1995), The Last Battle: The Classic History of the Battle for Berlin Simon & Schuster, ISBN 978-0-684-80329-6
- Sandler, Stanley (2002), Pozemní válka: Mezinárodní encyklopedie, ABC-CLIO, ISBN 1-57607-344-0
- Schneider, W. (2004), Tigers in Combat, Vol. 1, Stackpole, ISBN 978-0811731713
- Schrijvers, Peter (2005), The Unknown Dead: Civilians in the Battle of the BulgeUniversity University of Kentucky, ISBN 0-8131-2352-6
- Shaw, Antony (2000), World War II Day by Day, Osceola: MBI Pub. Co, ISBN 978-0-7603-0939-1
- Shirer, William L. (1990), Vzestup a pád Třetí říše: Historie nacistického NěmeckaSimon a Schuster, ISBN 0-671-72868-7
- Skorzeny, Otto (1997), Skorzeny's Special Missions: The Memoirs of "The Most Dangerous Man in Europe", Greenhill Books, ISBN 978-1-85367-291-0
- Sorge, Martin K. (1986), The Other Price of Hitler's War: German Military and Civilian Losses Resulting From World War II, Greenwood Press, ISBN 0-313-25293-9
- Stanton, Shelby (2006), Řád bitvy druhé světové války: encyklopedický odkaz na pozemní síly americké armády od praporu přes divizi, 1939–1946, Stackpole Books
- Toland, Johne (1999), Battle: The Story of the Bulge, Lincoln: University of Nebraska Press, ISBN 0-8032-9437-9
- Urban, Marku (2005), Generals: Ten British Commanders who Shaped the World, Faber a Faber, ISBN 978-0-571-22485-2
- Boog, Horst; Vogel, Detlef; Krebs, Gerhard (2001), Das Deutsche Reich und die Zweite Weltkrieg Vol. 7, Deutsche Verlags-Anstalt, ISBN 978-3-421-05507-1
- Weinberg, Gerhard L. (1995), Svět ve zbrani: Globální historie druhé světové války, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-55879-2
- Weinberg, Gerhard L. (1964), "Hitler's Image of the United States", The American Historical Review, 69 (4): 1006–1021, doi:10.2307/1842933, JSTOR 1842933
- Wilmes, David (1999), The Long Road: From Oran to Pilsen: the Oral Histories of Veterans of World War II, European Theater of Operations, SVC Northern Appalachian Studies, ISBN 978-1-885851-13-0
- Wissolik, Richard David (2005), They Say There Was a War, SVC Northern Appalachian Studies, ISBN 978-1-885851-51-2
- Wissolik, Richard David (2007), An Honor to Serve: Oral Histories United States Veterans World War II, SVC Northern Appalachian Studies, ISBN 978-1-885851-20-8
- Young, William H .; Young, Nancy K., eds. (2010), Druhá světová válka a poválečné roky v Americe: Historická a kulturní encyklopedie, svazek 1, ABC-CLIO, ISBN 978-0-313-35652-0
- Zaloga, Steven (2004), Battle of the Bulge 1944Oxford: Osprey, ISBN 1-84176-810-3
- Zaloga, Steven (2008), Panther vs. Sherman: Battle of the Bulge 1944Oxford: Osprey, ISBN 978-1-84603-292-9
Další čtení
- Beevor, Antony (2015). Ardeny 1944: Hitlerova poslední hazard. London: Viking. ISBN 978-0-670-91864-5.
- Caddick-Adams, Peter. Sníh a ocel: Bitva v Ardenách, 1944–45 (Oxford University Press; 2015) 872 pages
- Elstob, Peter (2003), Hitlerova poslední ofenzíva, Barnsley: Pen & Sword Military Classics, ISBN 0-85052-984-0
- von Luttichau, Charles V. (2000), "Chapter 20: The German Counteroffensive in the Ardennes", in Kent Roberts Greenfield (ed.), Rozhodnutí velení, Centrum vojenské historie armády Spojených států, CMH Pub 70-7 (reissue from 1960)
externí odkazy
- Bitva v Ardenách – Official webpage of the United States Army.
- The Battle of the Bulge: Battlebook US Army Europe
- Battle of the Bulge Museums – a list of Battle of the Bulge museums near the previous battlefield.
