Domorodí jižní Australané - Aboriginal South Australians

The Domorodí jižní Australané jsou Domorodý lidé, kteří žili v jižní Austrálie před Britská kolonizace jižní Austrálie a jejich potomci a jejich předkové. Při identifikaci jmen, územních hranic a jazykových skupin EU jsou potíže Domorodé národy Jižní Austrálie, včetně špatného vedení záznamů a úmyslného zmatku, takže zde lze uvést pouze přibližné přiblížení.

Jeho lidé

Pozemky těchto skupin zahrnují alespoň částečně území jižní Austrálie, které zahrnuje: Adnyamathanha, Akenta, Amarak, Bungandidj, Diyari, Erawirung, Kaurna, Kokatha Mula, Maralinga Tjarutja, Maraura, Zrcadlení, Mulbarapa, Narungga, Ngaanyatjarra, Ngadjuri, Ngarrindjeri, Nukunu, Parnkalla, Peramangk, Pitjantjatjara, Ramindjeri, Spinifex lidé, Warki.

Koloniální záměr

Další informace: Britská kolonizace jižní Austrálie

The Zákon o jižní Austrálii z roku 1834 popsal zemi jako „odpad“ a „neobydlený“,[1] ale na rozdíl od jiných kolonií v Austrálii britské osídlení jižní Austrálie nepřijalo zásadu terra nullius (Latinsky pro zemi nikoho), když kolonisté původně dorazili. The Patent na dopisy zakládající provincii Jižní Austrálie vydáno v únoru 1836 „Vždy za předpokladu, že nic v těchto patentech našich dopisů nebude mít vliv na práva domorodých domorodců z uvedené provincie na skutečné zaměstnání nebo požívání jejich vlastních osob nebo osob jejich potomků, ani nebude vykládáno tak, že jakákoli země, kde jsou nyní skutečně domorodci nebo si je užívají “[2]

The Vyhlášení jižní Austrálie číst dál Den proklamace, 28. prosince 1836, při založení trvalé osady, která se stala Adelaide, poskytl domorodým obyvatelům a britským osadníkům stejnou ochranu a práva jako britským subjektům podle zákona.[3]

Ochránce domorodců

Další informace: Ochránce domorodců

Prozatímní schůzky (1836–1839):[4]

Gazetované schůzky:

Dílčí chrániče:

Jako první první jmenovaná schůzka v roce 1839 byla role Moorhouse popsána jako ochrana zájmů domorodých lidí, identifikace kmenů, studium jejich jazyka a výuka „umění civilizace“ - včetně čtení, psaní a kultivace. Měl jim také dát znalosti o křesťanském náboženství.[7]

Masakry

Další informace: Seznam masakrů domorodých Australanů § Jižní Austrálie

Na celém kontinentu došlo k řadě zdokumentovaných konfliktů, které vyústily v masové úmrtí domorodých lidí, nyní někdy označovaných jako „pohraniční války V jižní Austrálii se vláda pokusila posílit zákony ve snaze vyhnout se násilí, které postihlo dřívější australské osady, a domorodí lidé byli prohlášeni za britské poddané a měli stejná privilegia. Zákony však byly prosazovány jen zřídka a jako hranice šíření osídlení, vyvlastnění domorodí lidé reagovali agresí.[8]

V červenci 1840 došlo v jižní Austrálii k masakru Evropanů domorodými muži, když asi 26 ztroskotaných cestujících a členů posádky loď Maria byli zavražděni. Loď najela na mělčinu někde na jihu Coorong a všichni na palubě se dostali bezpečně na břeh. Zpočátku jim pomáhali lidé Ngarrindjeri, dokud nedorozumění nebo neshoda vedly k vraždám. Trestnou výpravu zahájil Guvernér Gawler, který dal povolení k popravě až tří podezřelých bez formálního soudu. Major O'Halloran provedl objednávku.[9]

V roce 1841 bylo při incidentu známém jako. Zabito nejméně 30 domorodých lidí Masakr na řece Rufus, po sérii potyček v Central Murray po staré domorodé cestě, která se nedávno dostala do souše skladová cesta. Večírek zahrnoval policii a SA Ochránce domorodců, Matthew Moorhouse, a Overlanders uvedení dobytka na trh v Adelaide z Nového Jižního Walesu se zapojilo do střetu s místními Maraura lidé. Ačkoli umístění byl a stále je v Novém Jižním Walesu, nikoli jižní Austrálie, byla oficiální strana vyslána z Adelaide na příkaz Guvernér jižní Austrálie, nově jmenovaný George Gray. Tradiční země lidí z Maraury se táhly hluboko do území jižní Austrálie.[10]

V roce 1848 nejméně devět lidí z klanu Wattatonga (buď Bungandidjští lidé nebo Tanganekaldští lidé[11]) byl údajně zavražděn majitelem stanice James Brown v Masakr Avenue Range Station (u Záliv Guichen na stát Vápencové pobřeží ). Brown byl následně obviněn z trestného činu, ale případ byl zrušen korunou pro nedostatek (evropských) svědků.[12] Zdroj Christiny Smithové z kmene Wattatonga odkazuje na 11 lidí zabitých při tomto incidentu dvěma bělochy.[13]

V roce 1849 nejméně deset Nauo lidi byli zabiti jako odplata za zabití dvou osadníků a krádež jídla v Masakr ve Waterloo Bay na Elliston na západním pobřeží ostrova Eyre Peninsula.[14][15]

Osady

Když se Evropané rozšířili po jižní Austrálii, založila se řada křesťanských misionářů misijní stanice oslovit domorodé lidi. Mnoho z nich se stalo domorodými městy a osadami v pozdějších letech.

Ernabella byla založena jako presbyteriánská misijní stanice pro domorodé obyvatelstvo v roce 1937, vedená lékařem a aktivistkou za domorodá práva Charles Duguid (tehdejší prezident Liga na ochranu domorodců ), a podporován vládou jižní Austrálie.[16]

Ukradené generace

Další informace: Ukradené generace

V roce 1909 ochránce domorodců v jižní Austrálie, William Garnet South, údajně „loboval za pravomoc odebrat domorodé děti bez soudního jednání, protože soudy někdy odmítly akceptovat, že děti byly zanedbávány nebo opuštěny“. South tvrdil, že „se všemi dětmi smíšeného původu by se mělo zacházet jako se zanedbávanými“.[17] Jeho lobbování údajně hrálo roli v uzákonění Zákon o domorodcích z roku 1911. Toto označilo jeho pozici jako zákonného zástupce každého domorodého dítěte v jižní Austrálii, nejen takzvaných „polovičních kast“.[17]

V návaznosti na Národní vyšetřování oddělení domorodých a ostrovanských dětí z Torres Strait od jejich rodin a zveřejnění Přivezeme je domů zpráva (1995–1997), parlament Severního teritoria a státní parlamenty Victoria, Jižní Austrálie a Nového Jižního Walesu schválily formální omluvy postiženým lidem. Dne 26. května 1998 se první „Národní den omluvy „proběhlo; akce usmíření se konaly na národní úrovni a zúčastnilo se jich celkem více než milion lidí. Zvyšující se tlak veřejnosti nakonec způsobil předsedu vlády John Howard připravit návrh na lítost, který byl schválen federálním parlamentem v srpnu 1999 a uvedl, že ukradená generace představuje „nejskvrnitější kapitolu v historii této země“.[18]

Nativní název

Další informace: Seznam domorodých nároků na titul v jižní Austrálii a Nativní titul v Austrálii

Navzdory nerovnostem, které se projevily během prvních let evropského osídlení, nyní některé oblasti státu podléhají rodný titul různých druhů a stupňů. To sahá od vlastnického práva k právu na přístup Crown Land v jejich dřívějším rozsahu. The Zákon o pozemkových právech z roku 1981, Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara uděluje práva na více než 10% jižní Austrálie na severozápadě státu, včetně bývalého Domorodá rezerva a tři dobytčí stanice.[19]

Prominentní jednotlivci

Moderní domorodý život

Domorodí obyvatelé 21. století žijí v jižní Austrálii v řadě prostředí, od úplné integrace přes anglicky mluvící kulturu až po téměř tradiční život v tradičních domovinách, kde se mluví převážně předevropskými jazyky. Někteří žijí nebo se volně stýkají s domorodými komunitami založenými na bývalých misijních stanicích, jako jsou Pukatja (dříve Ernabella). Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara (APY) Pozemky jsou nyní vlastnictvím domorodých pozemků na severozápadě státu s omezeným přístupem k turistům a návštěvníkům, které vytvořil Zákon o pozemkových právech z roku 1981, Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara.

The Kaurna jazyk Adelaide Plains prakticky vyhynuli, ale nyní se oživuje a učí se dětem v Kaurně Domorodé školy.[21]

Viz také

Domorodé mise 19. století v SA

Reference

  1. ^ „Přepis zákona o jižní Austrálii z roku 1834“ (PDF). Muzeum australské demokracie ve staré budově parlamentu. 4 a 5 Will. IV c. 95. Citováno 9. června 2018.
  2. ^ William čtvrtý (19. února 1836), Patent na dopisy zakládající provincii Jižní Austrálie (PDF), vyvoláno 3. ledna 2016
  3. ^ „Vyhlášení jižní Austrálie“. Dokumentování demokracie. Muzeum australské demokracie. Citováno 3. ledna 2016.
  4. ^ A b C d „Protector of Aborigines Out Letter-Book: 7. December 18th, 1892 to 4th September, 1906: including the List of Adresates, and Subject Index“ (PDF). Citováno 18. listopadu 2019. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  5. ^ A b Foster R. (2000), "„nekonečné potíže a neklid“: domorodý aktivismus v době ochranářů ", Journal of Historical Society of South Australia, 28: 15-27.
  6. ^ "Sedmdesát let kolonista". Inzerent. 3. července 1909. str. 8. Citováno 3. ledna 2016 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
  7. ^ „Moorhouse, Matthew (1813–1876)“, Australian Dictionary of Biography, National Center of Biography, Australian National University, http://adb.anu.edu.au/biography/moorhouse-matthew-4239/text6843, publikováno nejprve v tištěné podobě v roce 1974, online přístup dne 4. ledna 2016.
  8. ^ „Out of the Silence Historie a paměť hraničních válek jižní Austrálie“. Výzkum Flinders Ranges. Citováno 27. června 2018.
  9. ^ „Masakr Maria“. Graham Journay. Citováno 27. června 2018.
  10. ^ Burke H. „Roberts A., Morrison M., Sullivan V., The River Murray and Mallee Aboriginal Corporation (2016),“Prostor konfliktu: domorodé / evropské interakce a násilí na hranicích na západě Central Murray, Jižní Austrálie, 1830–1841 ", Domorodé dějiny, 40: 145-179.
  11. ^ Podle etnologa a antropologa Norman Tindale, Wattatonga byl název používaný sousedními lidmi Bungandidj k označení Tanganekaldů.
  12. ^ Foster, Robert; Hosking, Rick; Nettelbeck, Amanda (2001). Fatal Collisions: The South Australian Frontier and the Violence of Memory. Kent Town, Jižní Austrálie: Wakefield Press. str. 74–93. ISBN  978-1-86254-533-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  13. ^ Christina Smith, pp62, Kmen Booandiků z jihoaustralských domorodců: Náčrt jejich zvyků, zvyků, legend a jazyka, Spiller, 1880
  14. ^ „Waterloo Bay, Elliston, Eyre Peninsula“. Koloniální hraniční masakry ve střední a východní Austrálii 1788–1930. University of Newcastle. Citováno 13. srpna 2018.
  15. ^ Foster, Robert; Hosking, Rick; Nettelbeck, Amanda (2001). Fatal Collisions: The South Australian Frontier and the Violence of Memory. Kent Town, Jižní Austrálie: Wakefield Press. str. 44–73. ISBN  978-1-86254-533-5.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  16. ^ Edwards, W. H. „Duguid, Charles (1884 - 1986)“. Australský biografický slovník. Původně publikováno ve svazku 17 ADB (Melbourne University Press, 2007, s. 338-340). Citováno 18. listopadu 2019.
  17. ^ A b „Komise pro lidská práva a rovné příležitosti: Přiveďte je domů: Část 2: 8 Jižní Austrálie“. 1997. Citováno 25. listopadu 2016 - přes AustLII.
  18. ^ „Žádná ukradená generace: australská vláda“. Zpráva 7.30 (ABC ). 3. dubna 2000. Archivovány od originál dne 7. září 2016. Citováno 24. listopadu 2016.
  19. ^ „Anangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara Act Land Rights Act 1981 (SA)“. Citováno 5. ledna 2015.
  20. ^ "Bloodlines: The Nicholls Family". MessageStick. ABC. 19. září 2010. Archivovány od originál dne 12. ledna 2016. Citováno 5. ledna 2016.
  21. ^ "Kaurna People". Adelaidia. Citováno 27. června 2018.