Rada města Peterborough - Peterborough City Council

Informace o městské radě v kanadském Ontariu viz Peterborough, městská rada v Ontariu.

Rada města Peterborough
Arms of Peterborough City Council
Logo
Typ
Typ
Vedení lidí
Starosta města Peterborough
Radní Gul Nawaz, Konzervativní
od 20. května 2019[1]
Vůdce rady
Radní John Holdich Ó BÝT, Konzervativní
od 12. května 2015[2]
Generální ředitel
Gillian Beasleyová
Struktura
Sedadla60 členů rady[3]
Složení městské rady v Peterborough
Politické skupiny
Správa (27)
  Konzervativní (27)
Další strany (32)
  Práce (17)
  Liberální demokraté (9)
  Werrington první (3)
  Strana zelených (2)
  Liberální (1)
Volná místa (1)
  Volný (1)
Volby
Nejprve kolem příspěvku (voleno ve třetinách)
Poslední volby
2. května 2019
Shromáždiště
Radnice v Peterboroughu
webová stránka
http://www.peterborough.gov.uk/

Rada města Peterborough je místním úřadem pro Peterborough v Na východ od Anglie.[4] Je to nečleněná autorita, který má pravomoci nemetropolitní krajské a okresní rady dohromady. Město bylo začleněno jako obecní čtvrť v roce 1874; od roku 1888 spadala do jurisdikce Soke z Peterborough Krajská rada a od roku 1965, Huntingdon a Peterborough Krajská rada. V roce 1974 byl nahrazen zcela novým nemetropolitní okres, široce odpovídá Soke, v nové zvětšené Cambridgeshire. V roce 1998 se Peterborough osamostatnil od společnosti Cambridgeshire jako a nečleněná autorita, ale město nadále tvoří součást tohoto kraje pro slavnostní účely definované v Zákon o Lieutenancies 1997.

The vůdce a kabinet model rozhodování přijala městská rada v roce 2001. Je členem Sdružení místních samospráv na východě Anglie.

Dějiny

Radnice v Peterboroughu

Začlenění

V roce 1873 proběhla veřejná anketa, aby se zjistilo, zda by bylo pro město výhodné spravovat městskou společnost. Výsledkem je, že městská rada, někdy archaicky nazývaná korporace, byla založena společností Zakládací listina ze dne 17. března 1874, za vlády starosty, šest konšelé a 18 radní.[5] Něco neobvyklého, parlamentní hraniční komise z roku 1868 rozhodla, že městské části Fletton a Woodston byli tak zapojeni do Peterboroughu, že by měli být ve čtvrti a přidali nově vybudované části těchto farností do parlamentní volební obvod. V místních záležitostech byli stále uvnitř Huntingdonshire a protože město Peterborough nepřesahovalo jižně od Řeka Nene, plný název nové obce byl Město a čtvrť Peterborough a jeho obyvatelé, občané a měšťané.[6]

Sledujte výbor

Nová společnost byla povinna jmenovat a Sledujte výbor a policejní síly podle ustanovení County and Borough Police Act 1856. V roce 1947 Město Peterborough police sloučeny s Svoboda Peterborough police, který sdílel své vrchní strážník s Northamptonshire až do roku 1931 a poté Peterborough, aby vytvořili Peterboroughská kombinovaná policie platnost. To se zase sloučilo do Police Mid-Anglia v roce 1965 a byl přejmenován Cambridgeshire police v roce 1974.[7] The Zákon o hasičských sborech z roku 1938 stanovil požadavek, aby společnost udržovala hasičský sbor; pod Zákon o požárních službách z roku 1947 tato funkce přešla na rady krajů.

Potopená úleva sochař Arthur Ayres pro Mitchell Engineering Limited v Bridge House, později používán městskou radou.[8]

Reorganizace

Expanze

V roce 1927 předložila městská rada památník ministrovi zdravotnictví o povolení rozšířit hranici čtvrti tak, aby zahrnovala Gunthorpe, Longthorpe, Paston, Walton, Werrington a oblast severovýchodně od Fengate; toto nabylo účinnosti od roku 1929.[9] Do tohoto bodu rada používala Radnice a velké množství vedlejších kanceláří, ale potřeba rozšířit ulici Narrow Bridge Street a potřeba nové radnice se spojily v kombinovaném schématu, což vedlo k vybudování současné radnice. To bylo otevřeno v roce 1933 a ubytoval jak městskou radu Peterborough a bývalý Soke of Peterborough krajské rady.[10][11]

Správní okres

Pod Zákon o místní správě z roku 1888, prastarý Soke z Peterborough vytvořil správní okres samo o sobě, s hranicemi podobnými, i když ne identickým, se současnou jednotnou autoritou. Přesto to zůstalo geograficky část Northamptonshire až do roku 1965, kdy se Soke of Peterborough spojil s Huntingdonshire a vytvořil hrabství Huntingdon a Peterborough.[12] Městská část pokrývala pouze městskou oblast; pod Zákon o místní správě z roku 1972, Huntingdon a Peterborough byly zrušeny a proud okres vytvořeny, včetně odlehlých venkovských oblastí.[13] V důsledku intervenčního vývoje a nové Město Projekt má mnohem větší populaci, než měl Soke.[14] Po podání žádosti stav čtvrti podle § 245 zákona, patent na dopisy bylo uděleno pokračování ve stylu město přes širší oblast, která se stala součástí nemetropolitní hrabství Cambridgeshire.[15]

Jednotná autorita

V roce 1998 město získalo autonomii od Krajská rada kontrolu jako oblast nečleněné autority, ale pro ceremoniální účely nadále tvoří součást Cambridgeshire.[16] Policie ve městě zůstává odpovědností policie Cambridgeshire. The policejní orgán má 17 členů, včetně devíti členů rady, z nichž sedm je jmenováno krajskou radou v Cambridgeshire a dva jsou jmenováni městskou radou v Peterborough.[17] Hašení požáru zůstává odpovědností Cambridgeshire Hasičský a záchranný sbor. Kloub požární autorita zahrnuje 17 volených členů rady, 13 z hrabství Cambridgeshire a čtyři z rady města Peterborough.[18] V dnešní době Dobrovolný hasičský sbor v Peterborough, jeden z mála svého druhu, účinně funguje jako zadržená hasičská stanice a reaguje na volání podle pokynů hasičského a záchranného sboru Cambridgeshire.[19]

Správa věcí veřejných

Výkonný model

Model vůdce a kabinetu rozhodování, který přijala městská rada pod Zákon o místní správě z roku 2000, je podobný národní vláda. Rada jmenuje vůdce (obvykle člena skupiny s politickou většinou) a on nebo ona jmenuje až devět dalších členů rady, kteří budou působit v kabinetu. Členové kabinetu, z nichž jeden je jmenován zástupcem vůdce, přebírají odpovědnost za různé klíčové oblasti místní správy.[20] Plná rada se schází zhruba desetkrát ročně. Existují rozhodnutí, která může učinit pouze plná rada, mezi ně patří stanovení rozpočtů a výdajových programů, stanovení obecní daň úrovních a schvalování hlavních politik a priorit. Kromě vedoucího rady jmenuje rada také Starosta města Peterborough, náměstka primátora, předsedy výborů a generálního ředitele. Kabinet a výbory odpovídají radě a zodpovídají se jí.

Rozpočet

Rozpočet rady na rozpočtový rok 2018/19 je 418,7 mil. GBP[21] (pokles z 432,6 mil. GBP v sezóně 2017/18[22]). Hlavním zdrojem financování mimo školu je příspěvek na formuly, který vláda vyplácí místním orgánům na základě služeb, které poskytují. Zbytek, ke kterému policejní a hasičské orgány (a farní rada, pokud existuje), stanoví pravidlo, je vznesen z obecní daň a obchodní sazby. Po roce 2010 Výdaje na kontrolu, rada oznámila, že z rozpočtů resortů lze snížit 11,1%, aby se během pěti let ušetřilo 65 mil. GBP a mohlo dojít ke ztrátě až 181 pracovních míst.[23]

Úřad starosty

Městská rada volí starostu na dobu jednoho roku. Správně ctěný starosta města Peterborough, Cllr Gul Nawaz (Con. Ravensthorpe) byl zvolen 134. starostou města Peterborough dne 21. května 2019 a zůstane ve funkci po dobu jednoho roku. Místostarostou je radnice Diane Lamb (Con. Wittering). Ačkoli se pravomoci starosty v průběhu času zmenšily, role si zachovala svůj význam. Starosta má sociální a právní přednost na všech místech ve městě, pokud HM královna nebo její osobní zástupce, blízký člen Královská rodina nebo Lord poručíku je přítomen. Starosta také hraje klíčovou demokratickou roli, jedná jako politicky nestranný předseda rady a dbá na to, aby se v průběhu jednání v komoře jednalo řádně. Starosta se neúčastní debaty ani hlasování, kromě přetržení vazeb.[24] Starostu jednotné autority zastávali tito členové rady:

Ramena starosty, radních a občanů města Peterborough, používaná od roku 1874 do roku 1960.
DržbaDržitel úřadu
1998–1999Mary Beatrice Rainey BEd (Hons)
1999–2000John Ernest Graham Bartlett
2000–2002Raymond Arthur Pobgee MBE, DL
2002–2003Clifford Stanley Horace Sneesby
2003–2004David Raines
2004–2005Raja Akhtar
2005 zemřelJohn Ray Horrell CBE
2006David Thorpe
2006–2007Michael Burton Ó BÝT, FRIN
2007–2008Marion Yvonne Todd
2008–2009Patricia Nash MBE
2009–2010Irene Walsh
2010–2011Keith Sharp
2011–2012Paula Thackerová MBE
2012–2013George Simons
2013–2014Června Stokes
2014–2015David Over
2015–2016John Peach[25]
2016–2017David Sanders
2017–2018John Fox
2018–2019Chris Ash
2019–2020Gul Nawaz[26]

Smíšené výbory

The Regionální shromáždění na východ od Anglie byl založen na Flempton, blízko Bury St. Edmunds v Suffolku. Shromáždění bylo vytvořeno jako dobrovolná regionální komora zákonem o regionálních rozvojových agenturách z roku 1998 a první schůze se konala v březnu 1999. Na základě kritiky regionální shromáždění, v roce 2007 bylo navrženo, že budou sekyrovat, přičemž do roku 2010 ztratí svou roli.[27] To bylo nahrazeno Sdružení místních samospráv na východě Anglie , který zřídil Regionální strategickou radu, aby působil jako Rada vedoucích místních úřadů podle ustanovení Zákon o místní demokracii, hospodářském rozvoji a stavebnictví z roku 2009. Tato role skončila v roce 2010 zrušením statutárního orgánu regionální plánování v Anglii.

Jděte na východ Úřad vlády pro východní Anglii koordinovala funkce národní vlády v regionu do roku 2011. Zrušení sítě Úřadu vlády bylo oznámeno ve Výroční zprávě za rok 2010.

A kombinovaná autorita pro Cambridgeshire a Peterborough byla založena v roce 2017 a první volby starosty se konaly 4. května.

Politická kontrola

Politickou kontrolu nad nečleněnou autoritou zastávají tyto skupiny:

Město Peterborough (6) zobrazené v Cambridgeshire.
VolbyStranaSedadla  +/-  
1997Práce25
1999[28]Žádná celková kontrola
Laboratoř největší samostatná strana		(25)0
2000[29][30]Žádná celková kontrola
Ošidit největší samostatná strana		(27)+3
2001[31][32]Žádná celková kontrola
Ošidit největší samostatná strana		(26)−1
2002[33][34]Konzervativní29+2
2004[35][36]Konzervativní33+9
2006[37][38]Konzervativní35+3
2007[39][40]Konzervativní40+5
2008[41][42]Konzervativní43+3
2010[43][44]Konzervativní39−4
2011[45][46]Konzervativní38−1
2012[47][48]Konzervativní32−6
2014[49][50][51]Žádná celková kontrola
Ošidit největší samostatná strana		(28)+2
2015Žádná celková kontrola
Ošidit největší samostatná strana		(27)−1
2016Konzervativní31+4
2017Žádná celková kontrola
Ošidit největší samostatná strana		(30)−1
2018Konzervativní31+1
2019Žádná celková kontrola
Ošidit největší samostatná strana		(28)−3
2020Žádná celková kontrola
Ošidit největší samostatná strana		(27)−1

V roce 2016 byl každý člen rady připraven na znovuzvolení po změnách provedených Místní vládní hraniční komise pro Anglii.[52] Konzervativní skupina v současné době řídí radu na základě menšin s podporou tří prvních radních Werringtonu.

Ochranci a radní

Rada se skládá ze 60 členů rady, kteří zastupují město a okolní vesnice. Každý člen rady obvykle slouží na čtyřleté funkční období, což představuje volební období oddělení. Sbory jsou rozděleny tak, že každý člen zastupuje v průměru kolem 2 000 voličů.[53]

Jsou to (v abecedním pořadí): Barnack, Bretton, Centrální, Dogsthorpe, Východ, Oko, Thorney & Newborough, Fletton & Stanground, Fletton & Woodston, Glinton a Castor, Gunthorpe, Hampton Vale, Hargate a Hempsted, sever, Orton Longueville, Orton Waterville, Park, Paston & Walton, Ravensthorpe, Stanground Jižní, Werrington, Západ, Třesoucí se. 15 oddělení zahrnuje Peterborough volební obvod pro volby do sněmovna, zatímco zbývajících sedm spadá do EU North West Cambridgeshire volební obvod.[54]

Parlamentní volební obvodWardRadníStranaFunkční
Peterborough
volební obvod		BrettonAngus EllisPráce2016–21
Scott WarrenKonzervativní2018–22
Chris BurbageKonzervativní2019–23
CentrálníAmjad IqbalPráce2016–21
Mahboob HussainPráce2018–22
Mohammad JamilPráce2019–23
DogsthorpeChris AshLiberální2016–21
Dennis JonesPráce2018–22
Katia YurgutenePráce2019–23
VýchodníAzher IqbalKonzervativní2016–21
Samantha HemrajPráce2018–22
Shabina QayyumPráce2019–23
Eye, Thorney a NewboroughNigel SimonsKonzervativní2016–21
Richard BrownKonzervativní2018–22
Steve AllenKonzervativní2019–23
GunthorpeDarren FowerPráce2016–21
Andrew BondLiberální demokraté2018–22
Sandra BondLiberální demokraté2019–23
SeverníMohammed NadeemKonzervativní2016–21
Shazia BashirKonzervativní2018–22
Anasr AliPráce2019–23
ParkShaz NawazPráce2017–21
Aasiyah JosephPráce2018–22
Ikra YasinPráce2019–23
Paston a WaltonNick SandfordLiberální demokraté2016–21
Simon BarkhamLiberální demokraté2018–22
Asif ShaheedLiberální demokraté2019–23
RavensthorpeGul NawazKonzervativní2016–21
Lucinda RobinsonPráce2018–22
Ed MurphyPráce2019–23
WerringtonJohn FoxWerrington první2016–21
Stephen LaneWerrington první2018–22
Judy FoxWerrington první2019–23
ZápadLynne AyresKonzervativní2016–21
Wayne FitzgeraldKonzervativní2019–23
North West Cambridgeshire
volební obvod		BarnackDavid OverKonzervativní2016–21
Fletton a StangroundJames LillisLiberální demokraté2016–21
Christian HoggLiberální demokraté2018–22
Terri HaynesLiberální demokraté2019–23
Fletton a WoodstonAndy ColesKonzervativní2016–21
Alan DowsonPráce2018–22
VolnýVolný2019–23
Glinton a CastorJohn HoldichKonzervativní2016–21
Peter HillerKonzervativní2019–23
Hampton ValeDavid SeatonKonzervativní2016–21
Marco CeresteKonzervativní2018–22
Chris WigginLiberální demokraté2019–23
Hargate a HempstedJanet GoodwinKonzervativní2016–21
Mohammed FarooqKonzervativní2018–22
John HowardKonzervativní2019–23
Orton LonguevilleGraham CaseyKonzervativní2016–21
Irene WalshKonzervativní2018–22
Heather SkibstedPráce2019–23
Orton WatervilleKim AitkenKonzervativní2016–21
Nicola DayZelená2018–22
Julie HowellZelená2019–23
Stanground SouthChris HarperKonzervativní2016–21
Ray BisbyKonzervativní2018–22
Brian RushKonzervativní2019–23
Třesoucí seDiane LambKonzervativní2016–21

Složení

Každé oddělení volí až tři členy rady první kolem příspěvku systém voleb. Barnack a Wittering každý volí jednoho člena rady, Glinton & Castor a West každý volí dva. Všechna ostatní oddělení volí tři členy rady. Současné složení městské rady po volbách v roce 2019, včetně zběhnutí a úmrtí, je:[55]

StranaSedadla
Konzervativní27
Práce17
Liberální demokrat9
Werrington první3
Strana zelených2
Liberální1
Volný1

Vedení lidí

Radní John Holdich Ó BÝT (Glinton a Castor), člen kabinetu pro vzdělávání, dovednosti a univerzitu a bývalý starosta (1995-1996) byl jmenován vůdcem Rady v roce 2015 a nahradil radního Marca Cereste OMRI (Stanground Central), který v této roli působil od roku 2009.[56] Zástupcem vůdce je v současné době Cllr Wayne Fitzgerald (West), člen kabinetu pro sociální péči, zdraví a veřejné zdraví dospělých, který nahradil Holdicha, který v této funkci působil od roku 2013.

Okresní volby

Účast

Třetina rady je volena každý rok, poté následuje jeden rok bez voleb. Například ve volbách v roce 2019 soutěžilo o 20 křesel a volební účast 97 kandidátů z 9 stran volební místnosti se pohybovala od 24% na Stanground South do 46% na Park Ward.[57]

Volební podvody

V dubnu 2008 byl bývalý starosta Mohammed Choudhary odsouzen za výrobu falešného nástroje, konkrétně a list s nabídkou kandidátů, v souvislosti s obviněním z manipulace hlasů během voleb v roce 2004.[58][59] V květnu 2008 generální ředitelka Gillian Beasleyová uvedla: „Lidé mohou mít k tomuto výsledku důvěru, protože přijatá opatření zajišťují, že se hlasování uskutečnilo v souladu se zákonem.“ Beasley také odhalil, že městská rada měla sepsat zprávu o řešení volebních podvodů poté, co volební komise uvedla, že by mohla být přijata jako osvědčený postup. V rámci snahy omezit volební podvody rada rozeslala prázdné registrační formuláře, což vedlo k tomu, že více než 8 000 lidí vypadlo z volebního seznamu.[60]

Občanské farnosti

Občanské farnosti nepokrývají celou Anglii a většinou existují ve venkovských oblastech. Spravují je obvykle farní rady, které mají různé místní odpovědnosti. Farní členové rady, stejně jako členové městské rady, jsou voleni, aby zastupovali názory místních lidí. Ailsworth, Bainton, Barnack, Borough Fen, Bretton, Castor, Hluboká brána, Etton, Oko, Glinton, Helpston, Marholm, Maxey, Newborough a čtvrť Fen, Northborough, Orton Longueville, Orton Waterville, Peakirk, Southorpe, Sutton, Thorney, Thornhaugh, Ufford, Wansford, Třesoucí se, a Wothorpe & St Martin's Without každý má farní radu. Wothorpe a St Martin's Without se spojily dne 4. března 2020. Městská rada rovněž úzce spolupracuje se sousedským sdružením Werrington, které funguje na podobném základě jako farní rada.[61] Farní volby se konají každé čtyři roky v běžný den volby radních za jednotnou autoritu.

Výsledky doplňovacích voleb

Orton Longueville doplňovací volby 2. srpna 2018
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníGavin Elsey71336.5-1.4
PráceHeather Skibsted65733.7+1.1
Liberální demokratéDaniel Gibbs23712.1+4.6
ZelenáAlexander Airey20110.3−2.7
UKIPGraham Whitehead1437.3−7.0
Většina562.8N / A
Účast195125.9−13.0
Konzervativní držetHoupačkaN / A
Eye, Thorney a Newborough By-Election 7. září 2017
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníNigel Simons101852.3+17.4
PráceChristian DeFeo55528.5+15.2
UKIPMary Herdman27914.3−7.5
ZelenáMichael Alexander613.4−6.4
Liberální demokratéCallum Robertson351.8+1.8
Většina46323.8N / A
Účast194927.3−11.8
Konzervativní držetHoupačkaN / A
Předběžné volby do parku 17. srpna 2017
StranaKandidátHlasy%±%
PráceShahzad Nawaz171349.6+9.8
KonzervativníArfan Khan111139.8+2.2
UKIPGraham Whitehead1765.1−4.0
Liberální demokratéIan Hardman1093.2-1.1
ZelenáCarolyn anglicky832.4−6.9
Většina6029.8N / A
Účast345649.9-4.4
Práce držetHoupačkaN / A
Východní doplňovací volby 8. června 2017
StranaKandidátHlasy%±%
PráceMatthew Mahabadi190051.3+17.3
KonzervativníJay Beecher111130.0-10.0
UKIPGraham Whitehead3589.7−8.9
Liberální demokratéJelana Stevic3329.0+9.0
Většina78121.3N / A
Účast370152.8+17.8
Práce získat z KonzervativníHoupačka13.7
West Ward doplňovací volby: 10. prosince 2009[66]
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníNick Arculus1,25258.4+4.1
PráceJohn Knowles34115.9+0.9
Liberální demokratéGinny McDermid22410.4+7.4
UKIPFrances Fox1778.3+8.3
Anglický demokratJane Cage934.3−20.1
ZelenáFiona Radic582.7−0.5
Většina91142.5
Účast2,14534.0
Konzervativní držetHoupačka
Northborough By-Election: 13. července 2006[67]
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníPeter Hiller39344.6−16.5
NezávislýSimon Potter38844.0+18.3
Liberální demokratéPeter Stead-Davis647.3+7.3
PráceMark Duckworth364.0−9.2
Většina50.6
Účast88141.0
Konzervativní držetHoupačka
West Ward doplňovací volby: 18. září 2003[68]
StranaKandidátHlasy%±%
KonzervativníMatthew Dalton1,40569.5+1.6
Liberální demokratéJessica Story39319.4+8.1
PráceMichael Langford22411.1−5.2
Většina1,01250.1
Účast2,02233.2
Konzervativní držetHoupačka
Walton doplňovací volby: 13. února 2003[69]
StranaKandidátHlasy%±%
Liberální demokratéChristopher Spencer64052.8+1.1
KonzervativníBrian Hutchinson35529.3+4.5
PráceMary Rainey21818.0−5.5
Většina28523.5
Účast1,21330.5
Liberální demokraté držetHoupačka
North Bretton doplňovací volby: 22. března 2001[70]
StranaKandidátHlasy%±%
PráceAngus Ellis80553.7−7.4
KonzervativníSheila Scott59139.5+0.6
Liberální demokratéRohan Wilson1026.8+6.8
Většina21414.2
Účast1,49826.8
Práce držetHoupačka

Referendum EU z roku 2016

Viz také: Výsledky referenda o členství ve Velké Británii v Evropské unii z roku 2016

Ve čtvrtek 23. června 2016 Peterborough hlasoval v Referendum EU z roku 2016 podle ustanovení Zákon o referendu o Evropské unii z roku 2015 kde byli voliči požádáni, aby rozhodli o otázce „Mělo by Spojené království zůstat členem Evropské unie nebo z Evropské unie vystoupit?“ hlasováním buď pro „Zůstat členem Evropské unie“, nebo „Opustit Evropskou unii“. Výsledkem byla velká „odchodová“ většina 61% voličů při volební účasti 72% v celém městě[71] pouze hlasy v okrese Peterborough Central, Barnack a pozdní poštovní hlasy v oblasti městské rady vracely hlasy „Zůstávají“ a všechna ostatní oddělení vracejí hlasy většiny.[Citace je zapotřebí ] Tehdejší místní poslanec Stewart Jackson podpořil „Odejít“, zatímco místní poslanec Shailesh Vara kampaň za hlas „Zůstat“.

Výsledek

Referendum o členství ve Velké Británii v Evropské unii, 2016
Peterborough
VýběrHlasy%
Opusťte Evropskou unii53,21660.89%
Zůstaňte členem Evropské unie34,17639.11%
Platné hlasy87,39299.91%
Neplatné nebo prázdné hlasy770.09%
Celkový počet hlasů87,469100.00%
Registrovaní voliči a volební účast120,89272.35%
Výsledek referenda v Peterborough (bez zkažených hlasovacích lístků):
Odejít:
53,216 (60.9%)		Zůstat:
34,176 (39.1%)
▲

Výsledky oddělení Rady

Oddělení RadyHlasy
ZůstatOdejít
Barnack1,010955
Bretton1,3872,798
Centrální1,7281,617
Dogsthorpe1,2732,622
Východní1,3842,186
Eye, Thorney a Newborough1,8463,568
Fletton a Stanground1,6122,949
Fletton & Woodston2,1702,669
Glinton a Castor1,7742,275
Gunthorpe1,4382,670
Hampton Vale1,2621,400
Hargate & Hempsted1,3201,439
Severní1,1782,127
Orton Longueville1,5553,124
Orton Waterville2,1443,129
Park1,7701,975
Paston & Walton1,4423,226
Ravensthorpe1,6862,746
Stanground South1,4302,762
Werrington2,1733,647
Západ1,4821,904
Třesoucí se6491,094
Pozdní pošta422344

Viz také

Reference

  1. ^ Lamy, Joel (20. května 2019). „Nový starosta Peterboroughu říká, že na sten vězení je třeba zapomenout, když se připravuje na získání prvního občana města“. já (noviny). Citováno 18. července 2019.
  2. ^ [1]
  3. ^ http://opencouncildata.co.uk/council.php?c=372&y=0
  4. ^ Devět Regiony úřadu vlády vytvořené v roce 1994, byly přijaty místo osmi standardní statistické regiony v roce 1999. Východní Anglie je nyní definována jako úroveň 2 Nomenklatura územních jednotek pro statistiku. Vidět Hierarchický seznam nomenklatury územních statistických jednotek a statistických oblastí Evropy Archivováno 16. ledna 2008 v Wayback Machine The Evropská komise Statistický úřad Evropských společenství. Vyvolány 6 January 2008
  5. ^ Začlenění Peterboroughu: Zpráva o šetření, které v New Hall provedl major Donnelly J.S. Clarke, Peterborough, 1873
  6. ^ Tebbs, Herbert F. Peterborough: Historie (str. 54) The Oleander Press, Cambridge, 1979
  7. ^ „The Soke of Peterborough and the Liberty Quarter Sessions“[trvalý mrtvý odkaz ] Připomínat 100 let služby policie v Peterborough 1857–1957 (str. 6–8) Peterborough Combined Police Force, 23. května 1957
  8. ^ Briggs, Stephen „Nový domov pro ikonickou nástěnnou malbu Peterborough je potvrzen“ Peterborough Telegraph, 22. března 2018
  9. ^ Mellows, William Thomas „Peterborough's Municipal Jubilee: a record of 50 years of Local Government 1874–1924“ Peterborough Standard, 1924. Viz 17 a 18 Geo. V c.xciv ext. (mods.) - min. Health Provnl.O.Confn. (Peterborough Extn.) 1928 (c.xix), čl. 27 odst. 1 písm. A), čl. 2 bod I. O. ss.5–9, 20, 23, 24 appl. - Soke and City of Peterborough 1929 (c.lviii), s.33
  10. ^ Městské budovy Peterborough Standard pro městskou radu v Peterborough, 26. října 1933
  11. ^ Mellows, William Thomas „Nástin historie veřejných budov v Peterboroughu“ Občan a inzerent v Peterborough, 1934
  12. ^ Huntingdon a Peterborough Order 1964 (SI 1964/367), viz Místní vládní komise pro Anglii, Zpráva a návrhy na oblast East Midlands General Review Area (zpráva č. 3), 31. Července 1961 a Zpráva a návrhy pro oblast obecného přezkumu Lincolnshire a East Anglia (zpráva č. 9), 7. května 1965
  13. ^ Objednávka anglických nemetropolitních okresů (definice) z roku 1972 (SI 1972/2039) Část 5: County of Cambridgeshire
  14. ^ Vyhláška Peterborough New Town (označení) z roku 1967 podle oddílu 1 zákona o nových městech z roku 1965, viz London Gazette (Vydání 44377 ) zveřejněné 1. srpna 1967
  15. ^ Vydáno pod Velká pečeť říše ze dne 25. června 1974, viz London Gazette (Vydání 46334 ) publikované 28. června 1974
  16. ^ Vyhláška Cambridgeshire (město Peterborough) (strukturální, hraniční a volební změny) z roku 1996 Archivováno 1. května 2011 na Wayback Machine (SI 1996/1878), viz Místní vládní komise pro Anglii, Závěrečná doporučení pro budoucí místní vládu v Cambridgeshire, Říjen 1994 a Závěrečná doporučení pro budoucí místní vládu Basildon & Thurrock, Blackburn & Blackpool, Broxtowe, Gedling & Rushcliffe, Dartford & Gravesham, Gillingham & Rochester upon Medway, Exeter, Gloucester, Halton & Warrington, Huntingdonshire & Peterborough, Northampton, Norwich, Spelthorne a Wrekin, Prosinec 1995
  17. ^ O úřadu Archivováno 2. listopadu 2007 na Wayback Machine Cambridgeshire Policejní úřad. Vyvolány 9 December 2007
  18. ^ Cambridgeshire a Peterborough Fire Authority Archivováno 8. srpna 2007 na Wayback Machine Cambridgeshire Hasičský a záchranný sbor. Vyvolány 9 December 2007
  19. ^ Walton, Jemma „Seznamte se s týmem dobrovolných hasičů Peterborough“ Peterborough Evening Telegraph, 26. července 2007
  20. ^ „Modulární ústavy pro anglické místní orgány“[trvalý mrtvý odkaz ] Ministerstvo životního prostředí, dopravy a regionů, Únor 2001
  21. ^ Souhrnný daňový soupis Archivováno 3. Dubna 2018 v Wayback Machine Rada města Peterborough, 1. dubna 2018
  22. ^ Souhrnný daňový soupis Archivováno 3. Dubna 2018 v Wayback Machine Rada města Peterborough, 1. dubna 2017
  23. ^ „Výdaje na revizi: Pracovní místa v radě Peterborough přerušila jednání“ BBC News, 29. října 2010
  24. ^ Starosta Peterborough Rada města Peterborough. Získaný 3. května 2020 obsahuje kompletní seznam předchozích zavedených
  25. ^ „Bývalý vůdce konzervativní rady je novým starostou Peterboroughu“. Peterborough Telegraph, 20. května 2015
  26. ^ „Nový starosta Peterboroughu říká, že na sten vězení je třeba zapomenout, když se připravuje na získání prvního občana města“. Novinky, 20. května 2019
  27. ^ „Nový předseda shromáždění vyzývá vládu, aby komunitám umožnila utvářet vlastní budoucnost“ Archivováno 6. června 2011 v Wayback Machine Regionální shromáždění na východ od Anglie, 30. července 2007
  28. ^ Hlasujte pro 99 místních obyvatel. BBC novinky. Vyvolány 28 December 2007
  29. ^ Výsledky voleb do Peterboroughu Rada města Peterborough, 5. května 2000
  30. ^ Hlasovat 2000 BBC novinky. Vyvolány 10 May 2008
  31. ^ Výsledky voleb do Peterboroughu Rada města Peterborough, 8. června 2001
  32. ^ Hlasujte 2001 BBC novinky. Vyvolány 10 May 2008
  33. ^ Výsledky místních voleb 2002 Archivováno 21. května 2013 v Wayback Machine Rada města Peterborough. Vyvolány 4 May 2007
  34. ^ Hlasujte 2002 BBC novinky. Vyvolány 10 May 2008
  35. ^ Výsledky místních voleb 2004 Archivováno 21. května 2013 v Wayback Machine Rada města Peterborough. Vyvolány 4 May 2007
  36. ^ Hlasujte 2004 BBC News, 12. června 2004
  37. ^ Výsledky místních voleb 2006 Archivováno 21. května 2013 v Wayback Machine Rada města Peterborough. Vyvolány 4 May 2007
  38. ^ Volby 2006 BBC News, 5. května 2006
  39. ^ Výsledky místních voleb 2007 Archivováno 21. května 2013 v Wayback Machine Rada města Peterborough. Vyvolány 4 May 2007
  40. ^ Volby 2007 BBC News, 4. května 2007
  41. ^ Výsledky místních voleb 2008 Archivováno 23. února 2012 v Wayback Machine Rada města Peterborough. Vyvolány 10 May 2008
  42. ^ Volby 2008 BBC News, 2. května 2008
  43. ^ Prohlášení o výsledku hlasování Archivováno 8. března 2012 v Wayback Machine Rada města Peterborough, 7. května 2010
  44. ^ Volby 2010 BBC News, 7. května 2008
  45. ^ Prohlášení o výsledku hlasování Archivováno 17. září 2012 v Wayback Machine Rada města Peterborough, 13. května 2011
  46. ^ Volby 2011 BBC News, 10. května 2011
  47. ^ Prohlášení o výsledku hlasování Archivováno 17. června 2012 v Wayback Machine Rada města Peterborough, 11. května 2012
  48. ^ Hlasujte 2012 BBC News, 4. května 2012
  49. ^ Prohlášení o výsledku hlasování Archivováno 18. května 2015 v Wayback Machine Rada města Peterborough, 23. května 2014
  50. ^ Hlasujte 2014 BBC News, 28. května 2014
  51. ^ McErlain, Ken „Úplný seznam výsledků voleb do městské rady v Peterborough 2014“ Peterborough Evening Telegraph, 22. května 2014
  52. ^ „Závěrečná doporučení pro nový volební režim místní správy pro městskou radu v Peterborough“ (PDF). Místní vládní hraniční komise pro Anglii. 20. ledna 2016. Citováno 3. května 2020.
  53. ^ Členové rady podle jména, oddělení a skupiny Rada města Peterborough. Vyvolány 6 May 2007
  54. ^ „Závěrečná doporučení pro nový volební režim místní správy pro městskou radu v Peterborough“ (PDF). Místní vládní hraniční komise pro Anglii. 20. ledna 2016. Citováno 3. května 2020.
  55. ^ „Výsledky minulých voleb a referenda“. Rada města Peterborough. Citováno 3. května 2020.
  56. ^ Baker, Marie „Marco Cereste: Vize jasnější a bezpečnější budoucnosti“. Peterborough Evening Telegraph, 14. května 2009
  57. ^ „Místní volby 2019 - prohlášení o výsledcích“ Rada města Peterborough, 3. května 2020
  58. ^ „Bývalý starosta je obviněn po sondování volebních sond“ Peterborough Evening Telegraph, 30. srpna 2007
  59. ^ „Tři uvězněni kvůli zmanipulovaným volbám“. BBC News, 7. dubna 2008
  60. ^ Muir, Jonny „Volby 2008: Spravedlivý průzkum bez jakýchkoli nesrovnalostí“ Peterborough Evening Telegraph, 2. května 2008
  61. ^ [2] Rada města Peterborough. Vyvolány 21 June 2020
  62. ^ „Prohlášení o výsledku“ (PDF).
  63. ^ „Prohlášení o výsledku“ (PDF).
  64. ^ „Prohlášení o výsledku“ (PDF).
  65. ^ „Prohlášení o výsledku“ (PDF).
  66. ^ Po smrti radního Michaela Burtona; Reinis, Nick „Doplňovací volby: New Tory Arculus zabírá West Ward“ Archivováno 15. prosince 2009 v Wayback Machine Peterborough Evening Telegraph, 11. prosince 2009
  67. ^ Po smrti radního Benjamina Franklina; „Konzervativní strana vyhrála doplňovací volby v Northborough s náskokem pěti hlasů“ Archivováno 14 září 2007 na Wayback Machine Rada města Peterborough, ref. 06/07 / ML, 13. července 2006
  68. ^ Po smrti radního Rexa Perkinse; Výsledek předvoleb 2003 Archivováno 14. srpna 2007 v Wayback Machine Rada města Peterborough. Vyvolány 4 May 2007
  69. ^ Po smrti radního Phillipa Sharpa; Výsledek doplňovacích voleb Walton Archivováno 14 září 2007 na Wayback Machine Rada města Peterborough, 14. února 2003
  70. ^ Po rezignaci bývalého radního Johna Johnsona; Výsledek doplňovacích voleb na sever Bretton Rada města Peterborough, 23. března 2001
  71. ^ „Výsledky referenda o EU“. Rada města Peterborough. Citováno 19. října 2016.

externí odkazy