Zákon o obecních korporacích z roku 1835 - Municipal Corporations Act 1835

Zákon o obecních korporacích z roku 1835
	Parlament Spojeného království
Dlouhý název	Zákon o regulaci obecních podniků v Anglii a Walesu
Citace	5 a 6 Will. 4 c.76
Územní rozsah	Anglie a Wales
Termíny
královský souhlas	9. září 1835
Zahájení	1. ledna 1836
Ostatní právní předpisy
Zrušeno	Zákon o obecních korporacích z roku 1882
Stav: Zrušeno

The Zákon o obecních korporacích z roku 1835 (5 a 6 Wm. IV., C.76), někdy známý jako Zákon o obecních reformách, byl Akt z Parlament Spojeného království že reformovaná místní vláda byla začleněna městské části z Anglie a Wales. Legislativa byla součástí reformního programu EU Whigs a následoval Zákon o reformě z roku 1832, který zrušil většinu z shnilé městské části pro parlamentní účely.

Královská provize

Vláda Lord Gray poté, co provedla reformu parlamentních volebních obvodů, obrátila pozornost k místní správě. V únoru 1833 a užší výbor byl jmenován „k prošetření stavu městských korporací v Anglii, Walesu a Irsku; a k hlášení případných případů a jaké zneužití v nich existovalo a jaká opatření by podle jejich názoru bylo nejvhodnější přijmout, s pohled na nápravu těchto zneužití “.^[1] Výbor vypracoval zprávu v červnu 1833 poté, co prozkoumal několik městských částí. Výbor zjistil, že:

Jurisdikce společností je v některých případech vadná v důsledku toho, že město bylo rozšířeno za hranice starobylé čtvrti; a v ostatních případech je nepříjemné rozšířit se na místa, která jsou vzdálená a přesněji spadají do jurisdikce krajských soudců.
Zásada, která převládá u malé části korporátorů, kteří si vybírají ty, kteří mají být s nimi spojeni u moci, obvykle na celý život, je považována za velkou stížnost. Tendence této zásady spočívá v udržování výlučného systému, udržování místních, politických a náboženských stranických pocitů a ničí důvěru, která by měla být vždy uložena u těch, kteří mají nad svými spoluobčany kontrolu, soudní či jinou kontrolu. …
Výbor je dále veden k závěru, že korporace, jak jsou nyní vytvořeny, nejsou přizpůsobeny současnému stavu společnosti ... Aby se z korporací staly nástroje užitečné a efektivní místní správy, zdá se být zásadní, aby si korporátní úředníci měli být oblíbenější ... [a] že jejich řízení by mělo být otevřené a podléhat kontrole veřejného mínění.^[2]

Výbor nevěřil, že mají dostatečné pravomoci k provedení úplného přezkumu stávajícího systému. Místo toho doporučili jmenování a královská provize, a že země je rozdělena do okresů s komisařem odpovědným za vyšetřování městských částí v každém okrese.^[2]

Královskou komisi jmenoval patent na dopisy prošel pod velká pečeť. V komisi, které dominovala Radikály, měl osmnáct členů, přičemž dva byli přiřazeni ke každému obvodu nebo obvodu:^[3]^[4]

North Midland: Richard Whitcombe a Alexander Edward Cockburn
Východní: George Long a John Buckle
Jihozápadní: Henry Roscoe a Edward Rushton
Jižní: John Elliot Drinkwater a Edward John Gambier
Western: Charles Austin a James Booth
Midland: Peregrine Bingham a David Jardine
Severní: Fortunatus Dwarris a Sampson Augustus Rambull
Severozápad: George Hutton Wilkinson a Thomas Jefferson Hogg
Jihovýchod: Thomas Flowers Ellis a Daniel Maude

Tajemník komise byl Joseph Parkes.

Zpráva

Komise vydala zprávu v roce 1835. Bylo vyšetřováno celkem 285 měst.^[5] Hlavní závěry zprávy byly:^[6]

Korporace byly exkluzivními orgány bez zájmu o město, podle kterého byly pojmenovány.
Voliči některých korporací byli udržováni co nejmenší.
Některé korporace existovaly pouze jako „politické motory“ pro udržení nadvlády konkrétní strany.
Členové korporací obvykle sloužili po celý život a korporace byla subjektem, který se sám udržoval. Římští katolíci a Disidenti, přestože již nebyli členy, byli systematicky vyloučeni.
Volná místa se vyskytovala zřídka a nebyla obsazena dobře kvalifikovanými osobami.
Některé blízké společnosti fungovaly téměř v naprostém utajení, někdy zajištěné přísahou. Místní obyvatelé nemohli získat informace o fungování společnosti, aniž by zahájili nákladné právní kroky.
Povinnosti starosty byly na některých místech zcela opomíjeny.
Soudci byli jmenováni korporacemi na stranických linkách. Byli často nekompetentní a neměli respekt obyvatel.
Poroty v mnoha městských částech byly složeny výhradně z svobodných. Vzhledem k tomu, že společnost měla dar svobody, byli to političtí pověřenci a partyzánům často poskytovali spravedlnost.
Policie ve městských částech často nebyla odpovědností korporace, ale jednoho nebo více orgánů komisaři. Extrémním příkladem bylo město Koupel, který měl čtyři okresy pod různými orgány, zatímco část města neměla žádnou policii.
Finanční prostředky čtvrti byly „často vynakládány na hodování a na vyplácení platů nedůležitých důstojníků“ spíše než na dobrou vládu čtvrti. Na některých místech byly prostředky vynaloženy na veřejné práce bez přiměřeného dohledu a narostly velké dluhy, kterým se dalo zabránit. Často k tomu došlo na základě smluv uzavřených se členy korporace nebo jejich přáteli nebo příbuznými. S obecním majetkem se také zacházelo, jako by to bylo jen pro potřeby korporace, a ne pro obecnou populaci.

Komise uzavřela svou zprávu uvedením, že:

... stávající Městské korporace v Anglii a Walesu nemají ani si nezaslouží důvěru nebo respekt subjektů Vašeho Veličenstva a že je třeba zvolit důkladnou reformu, než se stanou tím, čím pokorně podléháme Vašemu Veličenstvu, jaké by měly být, užitečné a efektivní nástroje místní správy.

Účinky zákona

Zákon stanovil jednotný systém městské části, který bude řízen městskými radami volenými poplatníci. Reformované městské části byly povinny zveřejnit své finanční účty a podléhaly auditu. Každá čtvrť měla jmenovat placeného městského úředníka a pokladníka, který neměl být členy rady.

Zákon reformoval 178 městských částí. The Burghův reformní zákon z roku 1833 již podobné reformy v roce 2005 provedl Skotsko. Podobné právní předpisy by v roce nebyly zavedeny Irsko až do Zákon o obecních reformách z roku 1840. Zůstalo jich více než 100 nereformované městské části, které obecně buď spadly do desuetude nebo byly nahrazeny později podle ustanovení zákona. Poslední z nich byl reformován nebo zrušen až v roce 1886. Zákon se nevztahoval na City of London který zůstává a sui generis orgán.

Zákon umožňoval městům zapsaným v obchodním rejstříku požádat o začlenění. Průmyslová města Midlands a North to rychle využila, s Birmingham a Manchester se stal městskými částmi již v roce 1838. Dohromady 62 dalších městských částí byly začleněny podle zákona.

V nových korporacích se konaly každoroční volby, každý rok byla volena třetina členů rady. Rada také zvolila konšelé sloužit v radě se šestiletým funkčním obdobím. Města byla rozdělena na oddělení.^[7]

Zákon byl zrušen Zákon o obecních korporacích z roku 1882.

178 reformovaných městských částí

Seznam ukazuje styl, kterým byla nereformovaná společnost známa, a datum jejího statutárního statutu. Ve většině případů šlo o poslední v řadě listin udělených řadou panovníků. V několika případech neměli městské části žádnou listinu, nebo listina byla ztracena.

Číslo	Městská část	Styl nereformované korporace	Řídící listina	okres	Současná správa věcí veřejných
1	Aberystwyth	Starosta a měšťané města, čtvrti a svobody Aberystwith	1544	Cardiganshire	Městská rada Aberystwyth
2	Abingdon	Starosta, soudní vykonavatelé a měšťané čtvrti Abingdon	1557	Berkshire	Městská rada v Abingdonu
3	Andover	Exekutor, schválil muže a měšťany ze čtvrti Andover	1599	Hampshire	Rada okresu Test Valley (charteroví správci 1974–1976)
4	Arundel	Starosta, stevard a měšťané z Arundelu	1586	Sussex	Městská rada v Arundelu
5	Banbury	Starosta, radní a měšťané z městské části Banbury v hrabství Oxford	1554	Oxfordshire a Northamptonshire	Městská rada v Banbury (charteroví správci 1974–2000)
6	Barnstaple	Starosta, radní a měšťané čtvrti a farnosti Barnstaple v hrabství Devon	1610	Devon	Rada města Barnstaple
7	Basingstoke	Starosta, radní a měšťané z Basingstoke	1622, potvrzeno 1641	Hampshire	Basingstoke a Deane Borough Council (statutární správci 1974–1978)
8	Koupel	Starosta, radní a občané města Bath	1590 a 1794	Somerset	V roce 1974 se stal okresem; sloučeny v roce 1996 do okresu Bath a severovýchodní Somerset; charteroví správci existující
9	Beaumaris	Aldeman, bailliffové a měšťané z Beaumarisu	1562	Anglesey	Rada města Beaumaris
10	Beccles	Portreeve, Steward a Burgesse z Beccles	1584	Suffolk	Městská rada Beccles
11	Bedford	Starosta, soudní vykonavatelé a měšťané města Bedford	1684/5	Bedfordshire	Rada města Bedford (statutární rada do roku 1975)
12	Berwick-upon-Tweed (County ofelf)	Starosta, soudní vykonavatelé a měšťané čtvrti Berwick-upon-Tweed	1604	Northumberland	Berwick-upon-Tweed Rada městské části
13	Beverley	Starosta, radní a měšťané čtvrti Beverley v hrabství York	1573	Yorkshire	Statutární správci (Beverley Rada městské části od roku 1974 do roku 1996)
14	Bewdley	Exekutoři, měšťané a obyvatelé města a čtvrti Bewdley	1606, 1708	Worcestershire	Rada města Bewdley
15	Bideford	Starosta, Aldermen a hlavní měšťané čtvrti, města a panství Bideford v hrabství Devon	1573, 1610	Devon	Městská rada v Bidefordu
16	Blandford Forum	Soudní vykonavatel, Seneschal a hlavní měšťané z Blandford Forum	1605	Dorset	Městská rada Blandford Forum
17	Bodmin	Starosta, radní a radní z Bodminu	1798 (Předchozí korporace na základě listiny z roku 1594 vyhynula v roce 1789)	Cornwall	Městská rada v Bodminu
18	Boston	Starosta, radní a měšťané z bostonské čtvrti	1545, 1573	Lincolnshire	Boston Rada městské části
19	Brecknock	Soudní vykonavatel, radní a měšťané v Breconské čtvrti	1556	Breconshire	Rada města Brecon
20	Bridgnorth	Exekutoři, radní a měšťané ze čtvrti Bridgnorth	1546	Shropshire	Městská rada Bridgnorth (venkovská čtvrť 1967–1974)
21	Bridgwater	Starosta, radní, soudní vykonavatelé a měšťané ve čtvrti Bridgwater	1468, 1587, 1628	Somerset	Rada města Bridgwater (statutární správci 1974–2003)
22	Bridport	Exekutoři a měšťané v městské části Bridport	1667	Dorset	Rada města Bridport
23	Bristol (Okres města)	Starosta, měšťané a obec Bristolu	1664	Gloucestershire a Somerset	Rada města Bristolu
24	Buckingham	Soudní vykonavatel, hlavní měšťané a stevard z Buckinghamu	1553	Buckinghamshire	Městská rada v Buckinghamu
25	Bury St Edmunds	Alderman a měšťané z Bury St. Edmunds v hrabství Suffolk	1606	Suffolk	Rada městské části St Edmundsbury do roku 2003, kdy se vytvořila samostatná městská rada v Bury St.
26	Calne	Steward a měšťané ze čtvrti Calne	1668	Wiltshire	Městská rada v Calne
27	Cambridge	Starosta, soudní vykonavatelé a měšťané čtvrti Cambridge	1605	Cambridgeshire	Městská rada v Cambridge
28	Canterbury (Okres města)	Starosta a obecní úřad města Canterbury	1609	Kent	Městská rada v Canterbury
29	Cardiff	Exekutoři, radní a měšťané města Cardiff	1581 a 1608	Glamorgan	Město Cardiff 1974–1996, kraj a město Cardiff od roku 1996
30	Svetr	Starosta, obecní rada a měšťané města a městské části Cardigan	1583	Cardiganshire	Rada města Cardigan
31	Carlisle (Město)	Starosta, radní, soudní vykonavatelé a občané města Carlisle	1637	Cumberland	Rada města Carlisle
32	Carmarthen	Starosta, měšťané a obec v Carmarthen	1604, 1764	Carmarthenshire	Rada města Carmarthen
33	Carnarvon	Starosta, soudní vykonavatelé a měšťané města a městské části Caernarvon	1559	Carnarvonshire	Královská městská rada v Caernarfonu
34	Mangold	Portreeve a soudní vykonavatelé čtvrti Chard	1683	Somerset	Chard městská rada
35	Chepping Wycombe	Starosta, radní, soudní vykonavatelé a měšťané ze čtvrti Chepping Wycombe	1663	Buckinghamshire	High Wycombe Charter Trustees
36	Chester (Okres města)	Starosta a občané města Chester	1506	Cheshire	Rada Cheshire West a Chester (CWAC)
37	Chesterfield	Starosta, radní a měšťané čtvrti Chesterfield	1662	Derbyshire	Rada čtvrti Chesterfield
38	Chichester (Město)	Starosta, radní a občané města Chichester	1685	Sussex	Chichester městská rada (civilní farnost)
39	Chippenham	Soudní vykonavatel a hlavní měšťané čtvrti Chippenham	1553	Wiltshire	Chippenhamská městská rada (statutární správci 1974–1980)
40	Chipping Norton	Exekutoři a měšťané ze čtvrti Chipping Norton	1608	Oxfordshire	Chipping Norton Town Council
41	Clitheroe	Exekutoři a měšťané čtvrti Clitheroe v hrabství Lancaster	1604	Lancashire	Rada města Clitheroe
42	Colchester	Starosta a obecní úřad v Colchesteru	1818	Essex	Rada města Colchester
43	Congleton	Starosta, radní a měšťané z městské části Congleton v hrabství Chester	1625	Cheshire	Městská rada v Congletonu
44	Coventry (Město a kraj města)^[A]	Starosta, soudní vykonavatelé a obecní město Coventry	1621	Warwickshire	Rada města Coventry
45	Dartmouth nebo tvrdost Clifton-Dartmouth	Starosta, soudní vykonavatelé a měšťané ve čtvrti Clifton Dartmouth Hardness v hrabství Devon	1604	Devon	Městská rada v Dartmouthu
46	Daventry	Soudní vykonavatel, měšťané a obec z Daventry	1674/5	Northamptonshire	Městská rada Daventry (statutární správci 1974–2003)
47	Obchod	Starosta, Jurats a Commonalty města Deal v hrabství Kent	1699^[b]	Kent	Rada města Deal (charteroví správci 1974–1996)
48	Denbigh	Aldermen, exekutoři a měšťané ze čtvrti Denbigh	1662	Denbighshire	Rada města Denbigh
49	Derby	Starosta, radní a měšťané ze čtvrti Derby	1683	Derbyshire	Rada města Derby
50	Devizes	Starosta a měšťané městské části Devizes	1625	Wiltshire	Devizes městská rada
51	Doncaster	Starosta, radní a měšťané z Doncasteru v hrabství York	1688	Yorkshire	Doncaster Rada městské části
52	Dorchester	Starosta, soudní vykonavatelé, radní a měšťané čtvrti Dorchester v hrabství Dorset	1629	Dorset	Rada města Dorchester
53	Doveru	Starosta, Jurats a Commonalty města a přístavu Dover	1684	Kent	Rada města Dover (charteroví správci 1974–1996)
54	Droitwich	Exekutoři a měšťané ve čtvrti Droitwich	1625	Worcestershire	Městská rada v Droitwich Spa (původně se jmenoval Droitwich)
55	Durham (Město)	Starosta, radní a obecní úřad města Durham a Framwelgate	1780 (udělil Biskup z Durhamu )	Hrabství Durham	Durham Městská rada
56	East Retford	Exekutoři, radní a obecní úřad ve městě East Retford	1607	Nottinghamshire	Chovatelé East Retford Charter
57	Evesham	Starosta, radní a měšťané z městské části Evesham	1605	Worcestershire	Eveshamská městská rada
58	Exeter (Okres města)	Starosta, soudní vykonavatelé a obecní město Exeter	1537, obnovena 1770	Devon	Rada města Exeter
59	Oko	Exekutoři, měšťané a obecní úřad města	1558 a 1574 potvrzeno 1697	Suffolk	Oční městská rada
60	Falmouth	Starosta, radní a měšťané města Falmouth v hrabství Cornwall	1661	Cornwall	Městská rada Falmouth
61	Faversham	Starosta, Jurati a svobodní občané města Faversham	1546, opětovně 1685	Kent	Městská rada ve Favershamu
62	Pazourek	Starosta, soudní vykonavatelé a měšťané čtvrti Flint	1360 od Edward, Černý princ tak jako Hrabě z Chesteru	Flintshire	Městská rada Flint
63	Folkestone	Starosta, Jurati a obec města Folkestone	1313 a 1668	Kent	Městská rada Folkestone (statutární správci 1974–2004)
64	Gateshead	Držitelé čtvrti a svobodní občané čtvrti Gateshead	1695	Hrabství Durham	Gateshead Rada městské části
65	Glastonbury	Starosta a měšťané čtvrti Glastonbury	1705	Somerset	Městská rada v Glastonbury
66	Gloucester (Okres města)	Starosta a měšťané města Gloucester v kraji města Gloucester	1672	Gloucestershire	Rada města Gloucester
67	Godalming	Dozorce, exekutor a asistenti čtvrti Godalming	1575	Surrey	Městská rada v Godalmingu
68	Godmanchester	Soudní vykonavatelé, asistenti a obecní samospráva v Godmanchesteru	1605	Huntingdonshire	Godmanchester Town Council (v kombinaci s Huntingdon 1961–1982)
69	Grantham	Aldermen, Burgesse a Commonalty čtvrti Grantham	1463	Lincolnshire	Správci Grantham Charter
70	Gravesend	Starosta, Jurata a obyvatelé vesnic a farností Gravesend a Milton v hrabství Kent	1562, obnoveno Karel I.	Kent	Rada městské části Gravesham
71	Skvělý Grimsby	Starosta a měšťané města Grimsby v hrabství Lincoln	1688	Lincolnshire	Great Grimsby Charter Trustees (městská rada 1974–1996)
72	Skvělý Torrington	Starosta, radní a hlavní měšťané ve čtvrti Great Torrington	1686	Devon	Velká městská rada v Torringtonu
73	Velký Yarmouth	Starosta, radní, měšťané a obecní čtvrť Great Yarmouth v hrabství Norfolk.	1703	Norfolk a Suffolk	Velký Yarmouth Rada městské části
74	Guildford	Starosta a měšťané města Guldeford v hrabství Surrey	1686	Surrey	Guildford Rada městské části
75	Harwich	Starosta a měšťané čtvrti Harwich	1604	Essex	Městská rada v Harwichi
76	Hastingsi	Starostové, Jurati a obec města a přístavu Hastings v hrabství Sussex	1588, potvrzeno Karel II	Sussex	Rada města Hastings
77	Haverfordwest (Okres města)	Starosta, šerifové, soudní vykonavatelé a měšťané kraje města Haverfordwest nebo města a kraje města Haverfordwest	1610	Pembrokeshire	Městská rada Haverfordwest
78	Helston	Starosta a radní z Helstonské čtvrti	1774	Cornwall	Rada města Helston
79	Hereford (Město)	Starosta, radní a občané města Hereford	1697	Herefordshire	Městská rada v Herefordu (civilní farnost)
80	Hertford	Starosta, radní a obecní úřad v Hertfordu	1680	Hertfordshire	Městská rada v Hertfordu
81	Huntingdon	Starosta, radní a měšťané čtvrti Huntingdon	1630	Huntingdonshire	Huntingdonská městská rada (v kombinaci s Godmanchesterem 1961–1982)
82	Hythe	Starosta, Jurati a obec města a přístavu Hythe	1575	Kent	Rada města Hythe
83	Ipswich	Exekutoři, měšťané a obecní město nebo čtvrť Ipswich.	1665	Suffolk	Rada města Ipswich
84	Kendal	Starosta, radní a měšťané čtvrti Kirby-in-Kendal v hrabství Westmorland	1636	Westmorland	Městská rada v Kendalu
85	Kidderminster	Vysoký soudní vykonavatel a obecní úřad Kidderminster v hrabství Worcester	1827	Worcestershire	Kidderminster Charter Trustees
86	King's Lynn nebo Lynn Regis	Starosta a měšťané městské části Lynn Regis	1684	Norfolk	King's Lynn a West Norfolk Borough Council
87	Kingston upon Hull (Okres města)	Starosta a měšťané města nebo čtvrti Kingston-upon-Hull	1688	Yorkshire	Rada města Hull
88	Kingston upon Thames	Exekutoři a svobodní občané ze čtvrti Kingston upon Thames	1628	Surrey	Rada městské části Kingston upon Thames
89	Lancaster	Starosta, soudní vykonavatelé a obecní úřad města Lancaster v hrabství Palatine v Lancasteru	1819	Lancashire	Lancaster Městská rada
90	Launceston jinak Dunheved	Starosta a radní z Dunhevedu, jinak Launceston	1555	Cornwall	Městská rada v Launcestonu
91	Leeds	Starosta, radní a měšťané čtvrti Leeds v hrabství York	1661	Yorkshire	Město Leeds Městská rada
92	Leicester	Starosta, soudní vykonavatel a měšťané čtvrti Leicester	1630	Leicestershire	Rada města Leicester
93	Leominster	Exekutoři a měšťané ze čtvrti Leominster	1665	Herefordshire	Městská rada v Leominsteru
94	Lichfield (Okres města)	Soudní vykonavatel a občané města Lichfield	1664	Staffordshire	Městská rada Lichfield (civilní farnost) - statutární správci 1974–1980
95	Lincoln (Okres města)	Starosta, šerifové, občané a obec města Lincoln	1628	Lincolnshire	Rada města Lincoln
96	Liskeard	Starosta a měšťané čtvrti Liskerret, jinak Liskeard v hrabství Cornwall	1580	Cornwall	Rada města Liskeard
97	Liverpool	Starosta, soudní vykonavatelé a měšťané z Liverpoolské čtvrti	1207, 1626	Lancashire	Městská rada v Liverpoolu
98	Llandovery	Exekutor a měšťané ze čtvrti Llanymtheverye	1590	Carmarthenshire	Městská rada v Llandovery
99	Llanidloes	Starosta, radní a měšťané ve čtvrti Llanidloes	1449 John Tiptoft, Lord of Powys	Montgomeryshire	Městská rada v Llanidloes
100	Louth	Warden and Six Assistants of the Town of Louth and Free School of King Edward the Sixth in Louth	1605, 1830	Lincolnshire	Rada města Louth
101	Ludlow	Exekutoři, měšťané a obecní město Ludlow	1665	Shropshire	Rada města Ludlow (venkovská čtvrť 1967–1974)
102	Lyme Regis	Starosta a hlavní měšťané čtvrti Lyme Regis	William III	Dorset	Rada města Lyme Regis
103	Lymington	Starosta a měšťané čtvrti Lymington	Založeno na základě listin udělených Hrabata z Devonu, potvrzeno rozsudkem vydaným na základě soudního příkazu quo warranto v roce 1578	Hampshire	Statutární správci do roku 1979, nyní rozděleni mezi čtyři farnosti
104	Macclesfield	Starosta, radní a měšťané čtvrti Macclesfield	1684	Cheshire	Cheshire East Council
105	Panenství	Starosta, Bridgemasters, Burgesse a Commonalty města Maidenhead	1685	Berkshire	Windsor a Maidenhead Rada městské části
106	Maidstone	Starosta, Jurats a Commonalty královského města a farnosti Maidstone v hrabství Kent	1748	Kent	Rada města Maidstone
107	Maldon	Starosta, radní a hlavní měšťané a obec Maldon	1810	Essex	Městská rada Maldon (původně měla charterové správce)
108	Marlborough	Starosta a měšťané čtvrti Marlborough	1576	Wiltshire	Městská rada v Marlborough
109	Monmouth	Starosta, soudní vykonavatelé a obecní úřad města a čtvrti Monmouth	1666	Monmouthshire	Rada města Monmouth
110	Morpeth	Exekutoři a měšťané ze čtvrti Morpeth	1662	Northumberland	Rada čtvrti Castle Morpeth (následně vytvořena samostatná městská rada)
111	Neath	Portreeve, radní a měšťané ze čtvrti Neath	1685	Glamorgan	Městská rada Neath
112	Nový Windsor	Starosta, soudní vykonavatelé a měšťané ze čtvrti New Windsor v hrabství Berks	1664	Berkshire	Windsor a Maidenhead Rada městské části
113	Newark	Starosta a radní z Newarku v hrabství Nottingham	1673	Nottinghamshire	Městská rada v Newark-on-Trent
114	Newbury	Starosta, radní a měšťané čtvrti Newbury	1596	Berkshire	Městská rada v Newbury (charteroví správci 1974–1997)
115	Newcastle-under-Lyme	Starosta, soudní vykonavatelé a měšťané z Newcastle-under-Lyne v hrabství Stafford	1590	Staffordshire	Newcastle-under-Lyme Rada městské části
116	Newcastle upon Tyne (Okres města)	Starosta a měšťané města Newcastle upon Tyne v kraji města Newcastle upon Tyne	1604	Northumberland	Rada města Newcastle upon Tyne
117	Newport	Starosta, radní a hlavní měšťané v městské části Newport na ostrově Wight v hrabství Southampton	1637	Hampshire (Isle of Wight)	uhašen; Medina Borough Council v letech 1974 až 1995
118	Newport	Starosta, radní a měšťané z čtvrti Newport	1685	Monmouthshire	Rada města Newport
119	Northampton	Starosta, soudní vykonavatelé a měšťané v Northamptonu	1797	Northamptonshire	Rada města Northampton
120	Norwich (Okres města)	Starosta, šerifové, občané a obec Norwich	1683	Norfolk	Norwichská městská rada
121	Nottingham (Okres města)	Starosta a měšťané města Nottingham	1449	Nottinghamshire	Rada města Nottingham
122	Oswestry	Starosta, radní, obecní radní a měšťané z Oswestry	1674	Shropshire	Rada města Oswestry (venkovská čtvrť 1967–1974)
123	Oxford (Město)	Starosta, soudní vykonavatelé a obecní úřad města Oxford v hrabství Oxford	1635	Oxfordshire	Rada města Oxford
124	Pembroke	Starosta, soudní vykonavatelé a měšťané města a městské části Pembroke	1485	Pembrokeshire	Městská rada v Pembroke
125	Penryn	Starosta, radní a členové rady Penryn	1621	Cornwall	Městská rada Penryn
126	Penzance	Starosta, radní a obecní město Penzance v hrabství Cornwall	1614	Cornwall	Městská rada Penzance (statutární správci 1974–1980)
127	Plymouth	Starosta a obecní úřad v Plymouthu	1572	Devon	Městská rada v Plymouthu
128	Pontefract	Starosta, radní a měšťané ze čtvrti nebo města Pontefract	1607	Yorkshire	Wakefield Městská rada
129	Poole (Okres města)	Starosta, soudní vykonavatelé, měšťané a obecní město Poole	1568	Dorset	Rada Poole Borough
130	Portsmouth	Starosta, radní a měšťané čtvrti Portsmouth v hrabství Southampton	1627	Hampshire	Městská rada v Portsmouthu
131	Prestone	Starosta, soudní vykonavatelé a měšťané čtvrti Preston v hrabství Palatine v Lancasteru	1685	Lancashire	Rada města Preston
132	Pwllheli	Starosta, soudní vykonavatelé a měšťané čtvrti Pwllheli	Elizabeth I.	Carnarvonshire	Městská rada v Pwllheli
133	Čtení	Starosta, radní a měšťané ze čtvrti Reading v hrabství Berks	1638	Berkshire	Reading Borough Council
134	Richmond	Starosta a radní z městské části Richmond v hrabství York	1668	Yorkshire	Rada města Richmond
135	Ripon	Starosta, měšťané a obecní úřad čtvrti Ripon v hrabství York	1604	Yorkshire	Rada města Ripon (civilní farnost)
136	Rochester (Město)	Starosta a občané města Rochester v hrabství Kent	1629	Kent	Rada města Medway
137	Romsey	Starosta, radní a měšťané města Romsey Infra v hrabství Southampton	1607, 1692	Hampshire	Městská rada Romsey
138	Ruthin	Aldermen, obecní radní a měšťané ve čtvrti Ruthin	1284, 1508	Denbighshire	Městská rada Ruthin
139	Žito	Starosta, Jurati a svobodní občané města Rye	Žádná charta oddělená od Cinque porty	Sussex	Rada města Rye
140	Šafrán Walden	Starosta a radní města Saffron Walden v hrabství Essex	1694	Essex	Městská rada Saffron Walden
141	Salisbury nebo New Sarum (město)	Starosta a obec města New Sarum v kraji Wilts	1611	Wiltshire	Rada města Salisbury
142	Sendvič	Starosta, Jurats a Commonalty města Sandwich	1684	Kent	Rada města Sandwich
143	Scarborough	Exekutoři a měšťané města Scarborough	1684	Yorkshire	Rada městské části Scarborough
144	Shaftesbury	Starosta a hlavní měšťané čtvrti Shaftesbury	1604, 1665	Dorset	Rada města Shaftesbury
145	Shrewsbury	Starosta, radní a měšťané města Shrewsbury v hrabství Salop	1685	Shropshire	Shrewsbury a Atcham Rada městské části
146	South Molton	Starosta, hlavní měšťané a obecní čtvrť South Molton	1684	Devon	Městská rada South Molton
147	Southampton (Okres města)	Starosta, soudní vykonavatelé a měšťané města Southampton		Hampshire	Městská rada v Southamptonu
148	Southwold	Soudní vykonavatelé a obec v Southwoldu	1689	Suffolk	Městská rada Southwold
149	St Albans	Starosta a radní a měšťané ze čtvrti Saint Albans v hrabství Hertford	1685	Hertfordshire	Rada města St Albans
150	St Ives	Starosta a měšťané městské části St Ives	1685	Cornwall	Městská rada v St Ives
151	Stafford	Starosta, radní a měšťané čtvrti Stafford	1827	Staffordshire	Stafford Rada městské části
152	Stamford	Starosta, radní a hlavní měšťané města nebo čtvrti Stamford v hrabství Lincoln	1685	Lincolnshire	Stamfordská městská rada
153	Stockport	Starosta, radní a měšťané ze čtvrti Stockport	Žádná charta, společnost jmenovaná Court Leet	Cheshire a Lancashire	Stockport Rada městské části
154	Stockton-on-Tees	Starosta, radní, měšťané a obec v Stocktonu	Neexistuje žádná charterová čtvrť, čtvrť je na lékařský předpis^[C]	Hrabství Durham	Stockton-on-Tees Rada městské části
155	Stratford-on-Avon	Starosta, radní a měšťané ze čtvrti Stratford na Avonu	1674	Warwickshire	Městská rada ve Stratfordu nad Avonou
156	Sudbury	Starosta, radní a měšťané ze čtvrti Sudbury	Karel II	Suffolk a Essex	Rada města Sudbury
157	Sunderland	Starosta, Aldermen a Commonalty čtvrti Sunderland	1634 (udělil Biskup z Durhamu )	Hrabství Durham	Rada města Sunderland
158	Swansea	Portreeve, Aldermen a měšťané ze čtvrti Swansea	Městská část na předpis^[C] (listina z roku 1685 nebyla přijata)	Glamorgan	Město a kraj Swansea
159	Tamworthe	Exekutoři a měšťané ze čtvrti Tamworth	1663	Staffordshire a Warwickshire	Rada města Tamworth
160	Tenby	Starosta, soudní vykonavatelé a měšťané čtvrti Tenby	1631	Pembrokeshire	Městská rada v Tenby
161	Tenterden	Starosta, Jurats and Commons of the Town and Hundred of Tenterden	1600	Kent	Městská rada v Tenterden
162	Tewkesbury	Exekutoři, měšťané a obecní úřad Tewkesbury v hrabství Gloucester	1698	Gloucestershire	Rada města Tewkesbury (ačkoli existuje také samostatná městská rada)
163	Thetford	Starosta, radní a obecní úřad v Thetfordu	1573	Norfolk a Suffolk	Rada města Thetford
164	Tiverton	Starosta a měšťané města a farnosti Tiverton v hrabství Devon	1723	Devon	Městská rada v Tivertonu
165	Totnes	Starosta, radní a měšťané ze čtvrti Totness	1596	Devon	Městská rada Totnes
166	Truro	Starosta, radní a hlavní měšťané čtvrti Truro	1589	Cornwall	Městská rada Truro (civilní farnost)
167	Wallingford	Starosta, radní a měšťané městské části Wallingford	1663	Berkshire	Rada města Wallingford
168	Walsall	Starosta a obecní a cizí část Walsall v hrabství Stafford	1627, potvrzeno 1661	Staffordshire	Walsall Rada městské části
169	Warwick	Starosta, radní a měšťané ve čtvrti Warwick	1693,	Warwickshire	Rada města Warwick
170	Wells (Město)	Starosta, mistři a měšťané města nebo čtvrti Wells v hrabství Somerset	1589	Somerset	Městská rada Wells (civilní farnost)
171	Welshpool	Soudní vykonavatelé a měšťané čtvrti Poole v hrabství Montgomery	1615	Montgomeryshire	Městská rada ve Welshpoolu
172	Wenlock	Měšťané čtvrti Wenlock	1631	Shropshire	Hodně městská rada Wenlock (venkovská čtvrť 1966–1974)
173	Weymouth a Melcombe Regis	Starosta, radní, soudní vykonavatelé, měšťané a obecní úřad ve městě Weymouth a Melcombe Regis v hrabství Dorset	1803	Dorset	Weymouth a Portland Rada městské části
174	Wigan	Starosta, radní a měšťané ve čtvrti Wigan	1662	Lancashire	Wigan Rada městské části
175	Winchester (Město)	Starosta, soudní vykonavatelé a obecní úřad města Winchester	1588	Hampshire	Winchester Městská rada
176	Wisbech	Měšťané čtvrti Wisbech	1646	Cambridgeshire	Městská rada ve Wisbechu
177	Worcester	Starosta, radní a občané města Worcester	1621	Worcestershire	Rada města Worcester
178	York (Okres města)	Starosta a obecní úřad města Yorku	1679	Yorkshire	Rada města York (jednotná)

Viz také

Zákon o obecních korporacích

Poznámky

^ V roce 1842 byla připojena hrabství města Coventry Warwickshire
^ Před touto chartou byl Deal řízen náměstkem a asistenty jmenovanými Corporation of Sandwich
^ ^A ^b „Městské části na předpis“ existovaly podle zvyku od od nepaměti bez listiny nebo jiného formálního dokumentu o založení společnosti.^[8]

Reference

^ "Korporace". Hansard 1803-2005. Parlament Spojeného království. 14. února 1833. Citováno 19. února 2009.
^ ^A ^b „Městské korporace“. Časy. 24. června 1833. str. 3.
^ „Komise korporací“. Časy. 16. září 1833. str. 3.
^ Finlayson, G. B. A. M. (říjen 1966). „The Politics of Municipal Reform, 1835“. Anglický historický přehled. 81 (321): 673–692. doi:10.1093 / ehr / LXXXI.CCCXXI.673. JSTOR 562019.
^ „Zpráva komisařů jmenovaných k vyšetřování městských společností v Anglii a Walesu, první zpráva“. Parlamentní dokumenty (XXIII). 1835.
^ Marjie Bloy (11. října 2002). „Vady ústavy městských společností“. Viktoriánský web. Citováno 19. února 2009.
^ „Komunální volby - návrhy na reformu“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 20. února 2006. Citováno 7. prosince 2005.
^ Ballard, Adolphus (1914). Anglická čtvrť ve dvanáctém století. Cambridge University Press. str.27.

Další čtení

Webb, Sidney; Beatrice Webb (1908). Anglická místní správa: Od revoluce k zákonu o obecních korporacích. str. 693–755.

externí odkazy

Původní zákon
Historyhome.co.uk - webový článek poskytující základní informace o tomto zákoně.

[8] V roce 1842 byla připojena hrabství města Coventry Warwickshire

[9] Před touto chartou byl Deal řízen náměstkem a asistenty jmenovanými Corporation of Sandwich

[prescription-10] A ^b „Městské části na předpis“ existovaly podle zvyku od od nepaměti bez listiny nebo jiného formálního dokumentu o založení společnosti.^[8]

[1] "Korporace". Hansard 1803-2005. Parlament Spojeného království. 14. února 1833. Citováno 19. února 2009.

[selcom-2] A ^b „Městské korporace“. Časy. 24. června 1833. str. 3.

[3] „Komise korporací“. Časy. 16. září 1833. str. 3.

[4] Finlayson, G. B. A. M. (říjen 1966). „The Politics of Municipal Reform, 1835“. Anglický historický přehled. 81 (321): 673–692. doi:10.1093 / ehr / LXXXI.CCCXXI.673. JSTOR 562019.

[5] „Zpráva komisařů jmenovaných k vyšetřování městských společností v Anglii a Walesu, první zpráva“. Parlamentní dokumenty (XXIII). 1835.

[6] Marjie Bloy (11. října 2002). „Vady ústavy městských společností“. Viktoriánský web. Citováno 19. února 2009.

[7] „Komunální volby - návrhy na reformu“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 20. února 2006. Citováno 7. prosince 2005.

[11] Ballard, Adolphus (1914). Anglická čtvrť ve dvanáctém století. Cambridge University Press. str.27.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[A]

[b]

[C]

[8]

Status čtvrti ve Velké Británii
Moderní	London Borough Metropolitní čtvrť (Anglie)
Městská část	Zákon o obecních korporacích z roku 1835 (1835–1882 začlenění ) Zákon o obecních korporacích z roku 1882 (1882–1974 začlenění ) Okresní čtvrť Metropolitní čtvrť (Londýn) Zákon o místní správě z roku 1933 Venkovská čtvrť
Starobylá čtvrť	Nereformované městské části 1835–1886 Seigneurial čtvrť