Na těle i na duši - On Body and Soul
| Na těle i na duši | |
|---|---|
 Maďarský plakát k uvedení do kin | |
| maďarský | Testről és lélekről |
| Režie: | Ildikó Enyedi |
| Produkovaný | Ernő Mesterházy András Muhi Mónika Mécs |
| Napsáno | Ildikó Enyedi |
| V hlavních rolích | Géza Morcsányi Alexandra Borbély |
| Hudba od | Ádám Balázs |
| Kinematografie | Máté Herbai |
| Upraveno uživatelem | Károly Szalai |
| Distribuovány | Netflix |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 116 minut |
| Země | Maďarsko |
| Jazyk | maďarský |
| Pokladna | 2,1 milionu $[1] |
Na těle i na duši (maďarský: Testről és lélekről) je maďarština z roku 2017 dramatický film scénář a režie Ildikó Enyedi.[2] Příběh se točí kolem finančního ředitele jatek a nově jmenovaného inspektora kvality masa, který zjistí, že mezi sebou mohou komunikovat prostřednictvím svých snů, což vede k nepravděpodobné romantice. Vyhrálo to Zlatý medvěd v hlavní soutěžní sekci 67. mezinárodní filmový festival v Berlíně.[3] V Berlíně také vyhrál Cena FIPRESCI a Cena ekumenické poroty.[4] Bylo vybráno jako maďarský záznam pro Nejlepší cizojazyčný film[5] a byl nominován na Oscara na 90. ročník udílení Oscarů.[6] Alexandra Borbély získala cenu Evropské herečky na Evropské filmové ceny za její výkon ve filmu.[7]
Spiknutí
Endre, a Finanční ředitel opálení jatka, a Mária, nově najatá inspektorka kvality, zažívají opakující se sen být párem jelenů v lese, i když si neuvědomují, že jde o společný sen.
Mária je pro ni okamžitě nepopulární v práci autistické chování a nekompromisní hodnocení kvality masa jatek. Ačkoli se ji Endre pokusí spřátelit, rychle se s touto interakcí nepocítí a hrubě komentuje jeho chromou levou paži. Té noci si však rozhovor opakuje a analyzuje, kde udělala chyby. Jatka mezitím najme nového řezníka Sanyi, kterého Endre rychle znechucuje kvůli jeho domýšlivému chování a nesympatickému pohledu na poražená zvířata.
Jatka jsou vyšetřována, když je z inventáře ukraden pářící prášek; Endre a jeho přítel Jenő mají podezření, že viníkem je Sanyi. Je najat psycholog k provedení osobnostních testů na pracovníky, aby zjistili viníka. Pracovníkům jsou kladeny otázky týkající se historie jejich sexuality a fyzického vývoje, jakož i toho, co se jim předešlou noc zdálo. Když Endre a Mária hlásí stejný sen, psycholog předpokládá, že hrají žert. Ačkoli jsou Endre i Mária skeptičtí, uvědomují si, že skutečně prožívají stejný sen a přiblíží se. Ačkoli Máriino chování dočasně vyhání Endreho, nakonec vytvoří těsné pouto. Endre také zjistí, že Jenő ukradl páření prášek, ale rozhodne se neinformovat policii, protože nejsou žádné oběti, a omlouvá se Sanyi za jeho podezření.
Endre a Mária se rozhodnou jednu noc usnout ve stejné místnosti, ale oba nemohou spát. I když ho miluje, Mária se vypne, když se jí po noci hraní karet Endre dotkne, a Endre je uražený a zmatený. Incident se týká Marie a začíná se otevírat novým zážitkům a pocitům, jako je poslech romantické hudby, sledování pornografie a pozorování párů v parku.
Endre se však stal pesimistickým ohledně jejich začínajícího vztahu a odvolává ho. Spí s jinou ženou, i když ho setkání zklamalo. Zničená Mária se doma připravuje na sebevraždu a klidně si podřízne zápěstí ve vaně. Sebevražda je přerušena tím, že jí Endre volá, a po krátkém a trapném rozhovoru prozradí, že ji miluje, což mu Mária oplácí. Poté, co si nechala obvázat ránu, jde do Endreova domu, kde se milují. Poté, co usnuli, probudili se, aby si uvědomili, že ani jedné z nich se předešlou noc nesnilo.
Obsazení
- Géza Morcsányi jako Endre
- Alexandra Borbély jako Mária
- Réka Tenki jako Klára
- Zoltán Schneider jako Jenő
- Ervin Nagy jako Sanyi
- Itala Békés jako Zsóka
Recepce
Na agregátor recenzí Shnilá rajčata, film má hodnocení schválení 89%, na základě 75 recenzí, s průměrné hodnocení ze 7,34/10. Kritická shoda webu zní: „Něžné výkony a silný smysl pro styl společně vytvářejí výstřední, zasněný portrét lásky a osamělosti v Na těle i na duši."[8] Na Metakritický, film má skóre 77 ze 100, na základě 10 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“.[9]
Viz také
- Seznam příspěvků na 90. ročník udílení Oscarů za nejlepší neanglicky mluvený film
- Seznam maďarských příspěvků na Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film
Reference
- ^ „A Teströl és Lélekröl“. Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 16. ledna 2020.
- ^ Barraclough, Leo (15. prosince 2016). „Berlínský filmový festival odhaluje první soutěžní filmy“. Odrůda. Penske Business Media. Citováno 5. března 2017.
- ^ Meza, Ed (18. února 2017). „Berlínský filmový festival:„ Na těle i na duši “získává Zlatého medvěda za nejlepší film“. Odrůda. Penske Business Media. Citováno 5. března 2017.
- ^ „Berlinale 9–19 února 2017: Ocenění“ (PDF). Berlinale 67. Berlínský mezinárodní filmový festival. 18. února 2017. Citováno 5. března 2017.
- ^ Clarke, Stewart (5. září 2017). „Maďarsko vybralo vítěze Zlatého medvěda„ Na těle i na duši “jako cizojazyčného Oscara. Odrůda. Penske Business Media. Citováno 5. září 2017.
- ^ „Oscars 2018: Seznam nominovaných v plném rozsahu“. BBC novinky. 23. ledna 2018. Citováno 23. ledna 2018.
- ^ Tartaglione, Nancy (9. prosince 2017). „Evropské filmové ceny: Ceny The Square zametly ceny na ceremoniálu zaměřeném na emise“. Termín Hollywood. Penske Business Media. Citováno 11. prosince 2017.
- ^ „On Body and Soul (2017)“. Shnilá rajčata. Fandango. Citováno 16. ledna 2020.
- ^ „Recenze na tělo a duši“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 15. února 2018.
