Líbánky ve Vegas (hudební) - Honeymoon in Vegas (musical)

Líbánky ve Vegas
Broadway Playbill kryt
Hudba	Jason Robert Brown
Text	Jason Robert Brown
Rezervovat	Andrew Bergman
Základ	Film z roku 1992 Líbánky ve Vegas
Produkce	2013 Papírna Playhouse 2015 Broadway 2017 West End Koncert

Líbánky ve Vegas je hudební s rezervovat podle Andrew Bergman a hudbu a texty od Jason Robert Brown. Muzikál je založen na filmu z roku 1992 stejný název kterou Bergman také napsal a režíroval.^[1] Muzikál měl světovou premiéru na Papírna Playhouse a měl premiéru Broadway v lednu 2015.

Produkce

Muzikál uspořádal workshop a podporuje konkurzy v říjnu 2011, s T.R. Rytíř, Mary Faber a Tony Danza ve vedení. Nancy Opel, Alvin Ing, John Conlee, Rob Bartlett a Deborah Lew se také zúčastnila workshopu, který režíroval Gary Griffin.^[2]

Muzikál měl původně mít premiéru v listopadu 2012 v Torontu a na Broadwayi na jaře 2013, ale tyto plány propadly. Když byla zrušena angažovanost v Torontu, producenti řekli: „Newyorští producenti se rozhodli neotevřít show v Torontu letos na podzim kvůli problémům s plánováním. Brzy budou oznámeny budoucí plány výroby.“^[3]

Následně měl muzikál premiéru na Papírna Playhouse, Millburn, New Jersey 26. září 2013 (náhledy), probíhající do 27. října 2013,^[4][5] s očekávaným přesunem na Broadway v roce 2014.^[6][7] Režisérem je Gary Griffin s choreografií Denise Jonese a Tony Danza v hlavní roli Tommy Korman.^[1] Obsazení obsahuje Rob McClure jako Jack Singer, Brynn O'Malley jako Betsy Nolan, Nancy Opel jako Bea Singer, Matthew Saldivar jako Johnny Sandwich, David Josefsberg jako Buddy Rocky / Roy Bacon,^[8] a Catherine Ricafort jako Mahi.^[9]

Muzikál se otevřel na Broadwayi u Nederlander Theater 18. listopadu 2014 v náhledech a oficiálně 15. ledna 2015. V obsazení se představili Tony Danza jako Tommy Korman, Rob McClure jako Jack Singer a Brynn O'Malley jako Betsy Nolan. Soubor tvořili Matt Allen, Tracee Beazer, Grady McLeod Bowman, Barry Busby, Leslie Donna Flesner, Gaelen Gilliland, Albert Guerzon, Raymond J. Lee, George Merrick, Jessica Naimy, Zachary Prince, Catherine Ricafort, Jonalyn Saxer, Brendon Stimson, Erica Sweany, Cary Tedder a Katie Webber.^[10]

Dne 31. března producenti oznámili uzavření na Broadwayi kvůli špatnému prodeji u pokladny. Podle Playbill„Muzikál byl kritiky chválen, ale nepodařilo se mu u pokladny.“^[11][12]Přehlídka uzavřena na Broadwayi dne 5. dubna 2015.^[13]

12. března 2017 měla londýnskou premiéru London Musical Theatre Orchestra pod taktovkou Jasona Roberta Browna v semi-inscenované koncertní verzi v London Palladium. Koncert se setkal s nadšenými recenzemi publika, třemi ovacemi ve stoje a projevem a sólovým vystoupením samotného Browna na ukulele. Výroba, produkovaná společností Yeoburn a Cena pro United Theatrical, hrál Maxwell Caulfield jako Tommy, Samantha štěká jako Betsy, Arthur Darvill jako Jack, Rosemary Ashe jako Bea Singer, Nicolas Colicos jako Johnny Sandwich, Simon Lipkin jako Buddy Rocky / Roy Bacon, Maisey Bawden jako Mahi, Daniel Amity jako Raymond a Hywel Dowsell jako Teihutu.

Synopse

Jednat

Jack Singer a jeho pětiletá přítelkyně Betsy Nolan jsou zamilovaní („I Love Betsy“). Když se jí však pokusí koupit zásnubní prsten, utrpí panický záchvat, když si vzpomene na umírající přání své matky z deseti let - aby se nikdy neoženil, protože žádná žena ho nemohla milovat tak jako ona („Nikdy se nevdejte“). Betsy řekne Jackovi, že nemůže čekat donekonečna, až se bude zabývat jeho problémy („Anywhere But Here“). Navrhuje, aby uprchli do Las Vegas, a ona to přijme. Přihlásili se do hotelu v Miláně („When You Say Vegas“) a Betsy okamžitě upoutá pozornost Tommyho Kormana, bohatého hráče; nese zvláštní podobnost s jeho zesnulou manželkou Donnou, zaníceným slunečním otcem, který zemřel na rakovinu kůže („Out of the Sun“). Rozhodne se ukrást Betsy Jackovi („The Invitation / Forever Starts Tonight“). Tommy zve Jacka na soukromou pokerovou hru, takže Betsy nakupuje svatební šaty („Betsy's Getting Married / The Game“). Tommy porazí Jackovo straight flush královským flushem, takže Jackovi dluží Tommy 58 000 $. Tommy navrhuje, aby Jack mohl být ušetřen fyzického násilí, pokud souhlasí, že nechá Betsy strávit zbytek víkendu s Tommym („Dohodnout se“). Betsy je rozzlobená, ale souhlasí se setkáním s Tommym. Tommy okouzlí Betsy vzpomínkami na Donnu a jeho hrdostí na svého syna, který má nyní manželku a dítě. Tommy šokuje Jacka tím, že informuje Betsy, že chce společně strávit víkend na Havaji; Betsy je na Jacka tak naštvaná, že souhlasí, že odejde s Tommym. Jack se rozhodne, že musí jednat („Udělat něco“), ale je příliš pozdě na to, aby jim zabránil nastoupit do letadla; koupí si lístek, aby je mohl sledovat.

Dějství dva

Cestující dorazí na Havaj („Havaj / Čekám na vás“). Jacka osloví Teihutu a Mahi, kteří mu nabídnou vedení („Every Day Is Happy in Hawaii“), ale Tommy je tajně zaměstnán, aby ho rozptýlil; Mahi se pokusí svést Jacka („Friki-Friki“), ale neuspěje. Betsy dobře vychází s Tommym a rodinou jeho syna, aniž by si byla vědoma, že jsou najatými herci. Sdílí něžnou chvíli s Tommym, když společně zpívají starý standard („You Made the Wait Worthwhile“). Betsy se zdrží intimity s ním, ale Tommy se svěřuje svému stoupenci Johnnymu Sandwichovi, že si stále myslí, že jeho plán bude úspěšný („A Little Luck“). Mezitím Mahiho dojímá nepříjemná situace Jacka a vezme ho do posvátného háje, kde může být prolomeno kletby matky („Zahrada zklamaných matek“). Jack se postaví své matce („Není to dost?“), Která ochabne a souhlasí s tím, aby byla s Betsy šťastná - ale pouze v případě, že se Jack prokáže jako muž. Tommy pije Betsy nápoji a řekne jí, že mu Jack dlužil pouze 800 $; je tak pobouřená (a opilá), že políbí Tommyho a požaduje, aby se s ní okamžitě oženil v Las Vegas. Mahi informuje Jacka, že Tommy a Betsy opouštějí Havaj, ale nedokáže je chytit. Nejsou k dispozici žádné rozumné možnosti cestování („Airport Song“), ale Jackovi se podaří připojit se k souboru Elvisových imitátorů, kteří se vydávají na „pouť“ do Las Vegas. Když se však letadlo přiblíží k Las Vegas, zjistí, že musí skočit do města seskokem („Vyšší láska“). Panikaří, ale nakonec skočí, čímž se osvědčil. Betsy poté, co vystřízlivěla, přehodnotí své rozhodnutí („Už jsem přemýšlela“) a nakonec odmítne Tommyho poté, co Johnny omylem potvrdí skutečnou výši Jackova dluhu. Jack padáky do náručí Betsy a vezmou se na místě („Líbánky ve Vegas (Finale)“)

Hudební čísla

Kritická odpověď

Marilyn Stasio, recenze pro Odrůda, napsal, že soubor Anny Louizosové byl „nenápadně vtipný“ a zaznamenal „svěží skóre (pocta umění lusknutí prstem) a mosazný styl swingu fantastické scénické kapely pod nadšeným vedením Toma Murraye.“ Zmínila se však o „datovaném pocitu fraškovité zápletky“ a uzavřela: „Přehlídka se zdá být na Broadway poněkud předčasně spěchána, protože některá zjevná plešatá místa ve druhém dějství stále potřebují práci, ... Naštěstí neexistuje žádný čas na odložení, kdy se objeví Roy Bacon (opět neocenitelný Josefsberg), nejzábavnější Elvisův imitátor na světě, a zpěvový sbor brilantně kostýmovaných Flying Elvises, aby zachránili Jacka - a show. “^[14]

Ben Brantley, ve své recenzi pro The New York Times, nazvaný muzikál „jasný a skákací“, „skutečný, staromódní, hluboce uspokojující Broadwayský muzikál, a to už je tak málo nových přehlídek.“ O Brownově skóre napsal: „Jeho písně plynule pohánějí zápletku a definují charakter tak, jak to dělala čísla v době rozkvětu Rodgerse a Hammersteina.“^[15]

Ceny a vyznamenání

Originální Broadway produkce

Reference

externí odkazy

• Databáze internetové Broadway
• Oficiální webové stránky
• Jason Robert Brown Oficiální stránky