Jižní Oran a Figuig Berber - South Oran and Figuig Berber

South Oran a Figuig Berber
tašəlḥit, tabəldit
Rodilý kAlžírsko, Maroko
KrajHory Ksour, Saoura Umyvadlo, Figuig kraj
Rodilí mluvčí
61 000 palců Alžírsko (2008)[1]
20 000 až 30 000 palců Maroko  (2011?)[2]
arabština, latinský, Tifinagh
Kódy jazyků
ISO 639-3Žádný (mis)
 qb8 Figuig
Glottologsout3056  Jižní Oran[3]
South Oranie and Figuig Berber.PNG

South Oran Berbernebo Figuig Berber (Obr), je shluk Zenati jazyky, které patří do Berberský pobočka Afroasiatická rodina.[4] To je mluvené v několika oázách jihozápadní Alžírsko a přes hranice v Maroko.

Tyto oblasti zahrnují většinu z ksour (opevněné vesnice) mezi Mecheria a Béni Abbès: Tiout, Ain Sfisifa, Boussemghoun, Moghrar, Chellala, Asla, Fendi, Mougheul, Lahmar, Boukais, Sfissifa, Ouakda, Barrbi u Taghit, Igli, Mazzer v Alžírsku, Iche, Ain Chair a sedm ksour z Figuig (Ait Wadday, Ait Amar, Ait Lamiz, Ait Sliman, Ait Anaj, Ait Addi a Iznayen)[2] v Maroku.[5]

Z těchto měst je jediným, jehož dialekt byl studován podrobněji, Figuig (Kossmann 1997).[6] Letmým studiem severních dialektů, včetně textů a slovní zásoby, je Basset (1885),[7] zatímco náčrtkovou gramatiku jejího nejjižnějšího člena Igliho poskytuje Kossmann (2010).[8]

Stejně jako mnoho jiných berberských odrůd používají dialekty Figuig Berber bipartitní slovní negaci. Preverbální negátor je ul (lokálně un, il); postverbální negátor je ša (Igli, Mazzer) / říci (Figuig, Iche, Moghrar) / je (Boussemghoun, Ain Chair), přičemž oba dva poslední vypadali jako alomorfy v Tiout.[9] Číslice 1 a 2 jsou berberské, zatímco vyšší číslice jsou arabské výpůjčky v celém textu.[10]

Reference

  1. ^ http://www.tlfq.ulaval.ca/axl/afrique/algerie-1demo.htm
  2. ^ A b http://www.unesco.org/culture/languages-atlas/en/atlasmap/language-id-2215.html
  3. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). „Jižní Oran“. Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  4. ^ Tento jazyk nemá ustálený název v angličtině; ve francouzské literatuře se označuje jako Kçours du Sud-Oranais nebo parlers des Kçours Oranais et de Figuiga jeho mluvčí to většinou nazývají vágním výrazem Shelha nebo Tashelhiyt.
  5. ^ André Basset, La langue berbère dans les Teritoroires du Sud, Revue Africaine sv. 85, 1941, s. 62-71
  6. ^ Maarten Kossmann, Grammaire du parler berbère de Figuig: Maroc oriental, Peeters 1997 [1]
  7. ^ René Basset: „Notes de lexicographie berbère 3e série: dialecte des k'çours oranais et de Figuig“ v Journal Asiatique 1885 t. II, str. 302-371
  8. ^ Maarten Kossmann, „Gramatické poznámky o berberském dialektu Igliho (Sud oranais, Alžírsko)“, vyd. D. Ibriszimow, M. Kossmann, H. Stroomer, R. Vossen, Études berbères V - Essais sur des variace dialectales et autres articles. Köln: Rüdiger Köppe, 2010.
  9. ^ Kossmann, op. cit.:94
  10. ^ Kossmann, op. cit.:84