Beni Snous dialekt - Beni Snous dialect

Beni Snous
Rodilý k	Alžírsko
Jazyková rodina	Afroasijský Berberský Severní Zenati Beni Snous; ; ; ;
Kódy jazyků
ISO 639-3	–
Seznam lingvistů	086
Glottolog	Žádný

Beni Snous je Berberský odrůda blízká Zenati jazyky mluvený blízko Tlemcen v Alžírsko.^[1]^[2]^[3]

Na počátku 20. století^[4] Beni Snous Berber byl mluvený ve vesnicích Kef, Tghalimet, Bou Hallou, Ait Larbi, Ait Achir, Adziddaz a Mazzer; všichni řečníci byli v jazyce dvojjazyční arabština. Beni Snous neměl problém mluvit se svými berbersky mluvícími sousedy mezi nimi Beni Bou Said jen na západ a (s určitými obtížemi) mohl komunikovat v berberském jazyce s lidmi z Figuig, Beni Iznacen, vedle hranic v Maroku. Našli však Tashelhiyt (v jižním Maroku) a Kabyle (ve středním Alžírsku) téměř nesrozumitelný.

Dnes hovoří berbersky jen několik starších lidí v regionu. Většina Beni Snous přešla na arabštinu a ponechala si jen pár slov ze svého rodového jazyka, jako například tabɣa "ostružiny" nebo azduz "palička".^[5]

Viz také

Jazyky Alžírska

Bibliografie

Destaing, Edmonde (1907). Etude sur le dialecte berbère des Beni-Snous. Paříž: Ernest Leroux.
Destaing, Edmonde (1914). Dictionnaire français-berbère: Dialecte des Beni-Snous. Paříž: Ernest Leroux.
Souag, Lameen; Kherbache, Fatma (9. června 2014). „Syntakticky podmíněné přepínání kódu? Syntax číslic v Beni-Snous Berber“. International Journal of Bilingualism. ŠALVĚJ. 18 (4): 97–115. doi:10.1177/1367006914536002. ISSN 1756-6878.

Reference

^ Souag, Lameen (2009-03-19). „Beni-Snous: Dva nesouvisející fonetické tvary pro každé podstatné jméno?“. Džabal al-Lughat. Citováno 2010-01-08.
^ Ilahiane, Hsain (2006). Historický slovník Berberů (Imazighen). Rowman & Littlefield. str. 84. ISBN 978-0-8108-5452-9.
^ „Centre de Recherche Berbère - Beni Snous“. www.centrederechercheberbere.fr (francouzsky). Citováno 2017-07-21.
^ Destaing, Edmonde (1907). Etude sur le dialecte berbère des Beni-Snous. Paříž: Ernest Leroux. str. XXVIII.
^ Souag, Lameen; Kherbache, Fatma (9. června 2014). „Syntakticky podmíněné přepínání kódu? Syntax číslic v Beni-Snous Berber“ (PDF). International Journal of Bilingualism. ŠALVĚJ. 18 (4): 97–115. doi:10.1177/1367006914536002. ISSN 1756-6878.

externí odkazy

Extinction de tamazight à Béni snous - tazatel (hovořící arabsky) získává berberskou slovní zásobu od některých posledních starších mluvčích Beni Snous Berber v Kef

Tento Afroasijské jazyky související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento Alžírsko související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

[1] Souag, Lameen (2009-03-19). „Beni-Snous: Dva nesouvisející fonetické tvary pro každé podstatné jméno?“. Džabal al-Lughat. Citováno 2010-01-08.

[2] Ilahiane, Hsain (2006). Historický slovník Berberů (Imazighen). Rowman & Littlefield. str. 84. ISBN 978-0-8108-5452-9.

[3] „Centre de Recherche Berbère - Beni Snous“. www.centrederechercheberbere.fr (francouzsky). Citováno 2017-07-21.

[4] Destaing, Edmonde (1907). Etude sur le dialecte berbère des Beni-Snous. Paříž: Ernest Leroux. str. XXVIII.

[5] Souag, Lameen; Kherbache, Fatma (9. června 2014). „Syntakticky podmíněné přepínání kódu? Syntax číslic v Beni-Snous Berber“ (PDF). International Journal of Bilingualism. ŠALVĚJ. 18 (4): 97–115. doi:10.1177/1367006914536002. ISSN 1756-6878.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]