Udělala ho špatně - She Done Him Wrong

Udělala ho špatně
Udělala ho špatně (plakát z roku 1933) .jpg
Divadelní plakát
Režie:Lowell Sherman
ProdukovanýWilliam LeBaron
ScénářHarvey F. Thew
John Bright
Na základěDiamond Lil
1928 hra
podle Mae West
V hlavních rolích
Hudba odJohn Leipold (uncredited)
KinematografieCharles Lang
Upraveno uživatelemAlexander Hall
Výroba
společnost
DistribuoványParamount Pictures
Datum vydání
  • 27. ledna 1933 (1933-01-27)
Provozní doba
66 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet$200,000[1]
Pokladna2,2 milionu $[2]

Udělala ho špatně je rok 1933 předkód Americký krimi / komediální film v hlavní roli Mae West a Cary Grant. Děj zahrnuje melodramatický a hudební prvky s doprovodným obsazením Owen Moore, Gilbert Roland, Noah Beery starší, Rochelle Hudson, a Louise Bobři. to bylo režie podle Lowell Sherman, a vyrobeno podle William LeBaron. Tento film je známý mnoha západními dvojité entenders a vtipkuje, včetně její nejznámější (a často chybně citované): „Proč někdy nepřijdeš a neuvidíš mě?“

Film byl adaptován z úspěšného roku 1928 Broadway hrát si Diamond Lil od Mae West. The Haysův kód prohlásil hru za zakázanou na obrazovce a opakovaně požadoval změny, které by odstranily asociace nebo prvky ze hry, včetně navrhovaných titulů se slovem „diamond“. Úprava byla nakonec povolena pod podmínkou, že na hru nebude odkazováno v reklamě nebo reklamě.[3]

Blonďatá Venuše (s Marlene Dietrich ) a Madame Butterfly (s Sylvia Sidney ), oba předcházejí Udělala ho špatně ale West vždy tvrdil, že pro svůj film objevil Granta, a tvrdil, že do té doby Grant provedl pouze „nějaké testy s hvězdičkami“.[Citace je zapotřebí ]

Scénář upravili Harvey F. Thew a John Bright. Originální hudbu složil Ralph Rainger, John Leipold a Stephan Pasternacki. Charles Lang byl zodpovědný za kinematografii, zatímco kostýmy navrhl Edith Head.

Spiknutí

Děj se odehrává v New Yorku v 90. léta 20. století. Oplzlá zpěvačka Lady Lou (Mae West ), pracuje v Listnatý společenská místnost jejího šéfa a dobrodince Guse Jordana (Noah Beery ), který jí dal mnoho diamantů. Lou je ale dáma s více přáteli, než si kdokoli dokáže představit.

To, co neví, je, že Gus obchoduje s prostitucí a provozuje padělaný prsten, aby jí pomohl financovat drahé diamanty. Posílá také mladé ženy San Francisco být kapsáři. Gus pracuje se dvěma dalšími křivými pomocníky, Ruskou Ritou (Rafaela Ottiano ) a Ritin milenec, zdvořilý Sergej Stanieff (Gilbert Roland ). Jeden z Gusových soupeřů a bývalý Louův přítel, jménem Dan Flynn (David Landau ), tráví většinu filmu tím, že dává Louovi narážky, že Gus není dobrý, slibuje, že se o ni postará, jakmile bude Gus ve vězení. Lou ho vede dál a občas naznačuje, že se k němu vrátí, ale nakonec ztratí trpělivost a znamená, že ji uvězní, pokud se mu nepoddá.

Vedle baru se nachází městská mise. Jeho mladý režisér, kapitán Cummings (Cary Grant ), je ve skutečnosti tajný Federální agent, který pracuje na infiltraci a odhalení nelegálních aktivit v baru. Gus nic netuší; obává se jen toho, že Cummings zreformuje svůj bar a vystraší své zákazníky.

Louův bývalý přítel, Chick Clark (Owen Moore ), je brutální zločinec, který byl usvědčen z loupeže a poslán do vězení za pokus o krádež diamantů pro ni. V jeho nepřítomnosti ji přitahuje pohledný mladý reformátor žalmového zpěvu.

Varována, že si Chick myslí, že ho zradila, jde do vězení, aby se ho pokusila uklidnit. Všichni vězni ji vřele a familiárně pozdravují, když kráčí po celobloku. Chick se rozzlobí a vyhrožuje, že ji zabije, pokud ho překročí nebo dvakrát překročí, než se dostane ven. Lže a tvrdí, že mu byla věrná. Gus dává padělané peníze Ritě a Sergeji, aby je utratili. Chick unikne z vězení a policie ho hledá v baru. Přijde do Louova pokoje a začne ji škrtit, odlomí se jen proto, že ji stále miluje a nemůže jí ublížit. Lou ho uklidní slibem, že s ním půjde, až dokončí své další číslo.

Poté, co Sergej dá Lou diamantový kolík patřící Ritě, Rita zahájí boj s Lou, který ji nešťastnou náhodou probodne k smrti. Lou klidně česá dlouhé vlasy mrtvé ženy, aby zakryla skutečnost, že Rita je mrtvá, zatímco policie prohledávala místnost po Chicku Clarkovi. Má svého bodyguarda Spidera (Dewey Robinson ), kdo „by pro tebe udělal cokoli, Lou“, zlikvidoval Ritino tělo. Pak řekne Spiderovi, aby přivedl Chicka, který se skrývá v uličce, zpět do svého pokoje nahoře. Pak, zatímco ona zpívá "Frankie a Johnny „tiše signalizuje Danovi Flynnovi, že by měl jít do jejího pokoje, aby na ni počkal, i když ví, že je tam Chick se zbraní. Chick zastřelí Dana mrtvého a střelba provede policejní razii. Cummings ukáže svůj odznak a odhalí sám sebe jako „Jestřáb“, známého federálního agenta, když zatýká Guse a Sergeje. Chick, stále číhající v Louově pokoji, se chystá zabít Loua, protože ho dvakrát překročil, když ho Cummings také zatkne.

Cummings pak odvede Lou pryč v otevřeném kočáru taženém koňmi místo paddywagon do kterého byli naloženi všichni ostatní zločinci. Řekne jí, že do vězení nepatří, sundá jí všechny ostatní prsteny a na levý prsten jí nasune diamantový zásnubní prsten.[4]

Obsazení

Recepce

Alternativní divadelní plakát

Film byl kasovní úspěch, vydělal 2 000 000 $ na domácím trhu s rozpočtem 200 000 $. Odrůda „Bige“ dal Udělala ho špatně negativní recenze uvádějící, že Paramount se pokoušel spěchat Mae West ke slávě tím, že jí dal svůj vlastní film a špičkovou fakturaci, a že film nebyl příliš dobrý bez známých herců a zábavného příběhu.[5]

Udělala ho špatně byl nominován na akademická cena pro Vynikající produkce, nyní známý jako nejlepší film. Za 66 minut je to nejkratší film, jaký kdy byl tak poctěn.

V roce 1996 Udělala ho špatně byl vybrán pro uchování ve Spojených státech Národní filmový registr podle Knihovna Kongresu jako „kulturně, historicky nebo esteticky významné“.[6]

Film uznává Americký filmový institut v těchto seznamech:

Poznámky

Westova slavná linka k Carymu Grantovi zní: „Proč nepřijdeš nějaký čas a neuvidíš mě?“ v Udělala ho špatně. Ve svém dalším filmu to změnila na „Pojďte se mnou někdy vidět“ Nejsem žádný anděl, který byl vydán ve stejném roce a také hrál Granta.

Udělala ho špatně má něco podobného Bowery, a Raoul Walsh film propuštěn později téhož roku United Artists v hlavních rolích Noah Beery bratr Wallace. Každý z těchto dvou filmů zahrnuje majitele salónu jménem Chuck Conners jako hlavní postavu (hrál Wallace Beery) v seriálu The Bowery a menší roli (hraje Tammany Young ) v „Udělala ho špatně“.

Louise Bobři byla jedinou afroamerickou herečkou, kterou West osobně přivedl na film. Chtěla, aby se naproti ní objevila černoška; když pracovala na jevišti a na plátně, West si dala za cíl jednat s černými americkými herci a herečkami, což pomohlo prolomit rasovou diskriminaci v zábavě. Westovy divadelní představení vyústilo v její zatčení za špinavý materiál a její černé herce na jevišti byly extrémně kontroverzní. S tímto filmem nazvala ona a její šéfové Paramountu záběry: po tomto filmu se v několika jejích filmech objevily černé hvězdy.

Krátký animovaný film Udělala ho správně následoval v roce 1933 jako a parodie spinoff z Udělala ho špatně.[12]

Reference

  1. ^ "Pokladna / podnikání pro Udělala ho špatně". IMDb.com. Citováno 2009-06-20.
  2. ^ „KTERÉ KINOOVÉ FILMY VYDĚLALY NEJVĚTŠÍ PENĚZ OD ROKU 1914?“. Argus. Melbourne: Národní knihovna Austrálie. 4. března 1944. str. 3 Příloha: Časopis Argus Weekend. Citováno 6. srpna 2012.
  3. ^ „Udělala ho špatně (1933) - Poznámky - TCM.com“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 2016-03-25.
  4. ^ Green, Stanley (1999) Hollywood Musicals Rok od roku (2. vydání), pub. Hal Leonard Corporation ISBN  0-634-00765-3 strana 22
  5. ^ Recenze ve vydání Variety ze dne 14. února 1933, carygrant.net; přístup 9. srpna 2015.
  6. ^ "Kompletní seznam národního filmového registru | Filmový registr | Rada pro národní ochranu filmů | Programy v Kongresové knihovně | Kongresová knihovna". Library of Congress, Washington, DC 20540 USA. Citováno 2020-05-11.
  7. ^ „AFI má 100 let ... 100 nominovaných filmů“ (PDF). Citováno 20. srpna 2016.
  8. ^ „AFI má 100 let ... 100 smíchů“ (PDF). Americký filmový institut. Citováno 20. srpna 2016.
  9. ^ „AFI's 100 Years ... 100 Songs Nominees“ (PDF). Citováno 20. srpna 2016.
  10. ^ „AFI má 100 let ... 100 filmových citátů“ (PDF). Americký filmový institut. Citováno 20. srpna 2016.
  11. ^ „AFI má 100 let ... 100 nominací na filmy (vydání 10. výročí)“ (PDF). Citováno 20. srpna 2016.
  12. ^ Encyklopedie Walter Lantz Cartune: 1933. Archivovány 2011-05-14. Vyvolány 6 June 2019.

externí odkazy