Paal-Helge Haugen - Paal-Helge Haugen - Wikipedia

Paal-Helge Haugen
narozený (1945-04-26) 26.dubna 1945 (věk 75)
Valle, Norsko
NárodnostNorština
obsazeníBásník, prozaik, dramatik a dětský spisovatel
Ocenění

Paal-Helge Haugen (narozen 26. dubna 1945) je norský básník, prozaik, dramatik a dětský spisovatel, který vydal více než 30 knih. Jeho tituly byly přeloženy do nejméně 20 jazyků. Jeho „punktroman“ nebo „pointilistický román“ z roku 1968 Anne, byl první ve svém žánru a brzy byl považován za moderní klasiku. V roce 2019 vydal Hanging Loose Press první anglický překlad Anne], poté, co překlad knihy Julie Johanne Tolo získal šestý ročník ceny Loose Translations Prize, kterou společně sponzoroval Hanging Loose Press a postgraduální program psaní na Queens College, City University v New Yorku.

Kariéra

Haugen se narodil v roce Valle, Setesdal, a studoval medicínu na University of Oslo. V období 1965–67 byl Haugen členem redakčního týmu literárního časopisu Profil. Literárně debutoval Blad frå ein austleg hage v roce 1965 překlad do japonštiny haiku. Krátce poté následovalo Pro všechny, kteří hledají Sommar v roce 1967 adaptace čínských básní a jeho první sbírka původní poezie. Studie filmu a literatury ho přivedly do Spojených států v roce 1971. V letech 1973-1978 učil v Norsku tvůrčí psaní. Od té doby Haugen pracoval jako spisovatel na volné noze.

Haugen vydal osmnáct svazků poezie, včetně dvou svazků vybraných básní a jednoho ze sbíraných básní od roku 1967. Jeho díla byla přeložena do jazyka 20. století. Spolupracoval s řadou umělců (Kjell Nupen, Grete Nash, Olaf Chr. Jensen, Jens Johannesen, Jan Groth a další) a norští i mezinárodní skladatelé (Iannis Xenakis, Atli Heimir Sveinsson, Kjell Habbestad, Bjørn Kruse, Arne Nordheim, a další).[1] Byl předsedou Výběr norského národního filmu (1980–1985), předseda Literární rada Norské asociace autorů a místopředseda Norská asociace dramatiků.[2]

Det overvintra lyset, který byl poprvé publikován v roce 1985, vyhrál oba Gyldendalovo nadání a Cena za literaturu v Nynorsku za nejlepší knihu roku napsanou Nynorsk. Obdržel Doblougova cena v roce 1987, a byl oceněn Cena norských kritiků za literaturu v roce 1990. Získal Cena Brage v roce 1994 pro Sone 0. Haugen byl nominován na Cena Severské rady za literaturu v roce 1991 pro Meditasjonar nad Georges de La Tour.[3][4]

V lednu 2009 King Harald V Norska udělal z Haugena rytíře, první třídu Královský norský řád sv. Olava, ocenil jej za práci pro norskou literaturu a kulturu.[5]

Ocenění

Reference

  1. ^ „Paal-Helge Haugen (Cappelen Damm) ".
  2. ^ „Paal-Helge Haugen (Hauptstadtkulturfonds) ". Archivovány od originál dne 2008-12-05.
  3. ^ "Tidligere vinnere av Brageprisen" (v norštině). Archivovány od originál dne 10. června 2008. Citováno 20. října 2008.
  4. ^ Zimování se světlem (Domovská stránka Rogera Greenwalda)
  5. ^ "Utnevnelse til St. Olavs Orden". Norský královský palác (v norštině). 16. ledna 2009. Citováno 16. ledna 2009.
Ocenění
Předcházet
Hans Wilhelm Steinfeld,
Kjell Arild Pollestad		 Příjemce Cena Cappelen
1991		Uspěl
Axel Jensen