Edvard Hoem - Edvard Hoem
Edvard Hoem | |
---|---|
Hoem v roce 2006 Cena Severské rady za literaturu | |
narozený | Oslo, Norsko | 10. března 1949
obsazení | Autor, prozaik, esejista |
Národnost | Norština |
Žánr | Beletrie, hry, eseje |
Edvard Hoem (narozen 10. března 1949) je norský prozaik, dramatik, textař, žalmista a spisovatel vládní vědec. Literárně debutoval v roce 1969 básnickou sbírkou Som grønne musikantar. Byl oceněn Cena norských kritiků za literaturu v roce 1974 pro román Kjærleikens ferjereiser. Byl oceněn Melsomova cena v roce 2006,[1] a Cena Petera Dassa v roce 2007 pro román Mors og fars historie. Obdržel Ibsenova cena v roce 2008 pro hru Mikal Hetles siste ord.
Několik jeho knih (Kjærleikens ferjereiser (1974), Prøvetid (1984), Ave Eva (1987), Mors og fars historie (2005)) byli nominováni na Cena Severské rady za literaturu, ale toto ocenění nezískal.[1]
Hoem byl ředitelem divadla, Teatret Vårt (v Molde) 1997–1999. Přeložil nejméně jedenáct Shakespeare hraje do Norština.
Bibliografie
- Som grønne musikantar - Básně (1969)
- Landet av honning og aske - Básně (1970)
- Anna Lena - Román (1971)
- Kvinnene langs fjorden - Play (1973)
- Kjærleikens ferjereiser - Román (1974)
- Tusen fjordar, tusen fjell og Musikken gjennom Gleng - Play (1977)
- Gi meg de brennende hjerter 1. Melding frå Petrograd - Román (1978)
- Der storbåra bryt - Play (1979)
- Fjerne Berlín. Gi meg de brennande hjerter 2 - Román (1980)
- Bůh natt Europa - Play (1982)
- Du er blitt rád, že jsem detekoval landet - Básně (1982)
- Lenins madame - Play (1983)
- Prøvetid - Román (1984)
- Heimlandet Barndom - Román (1985)
- Ave Eva - Román (1987)
- Landkjenning Romsdal (1987)
- Sankt Olavs skrin (1989)
- Til ungdommen, Nordahl Griegs liv (1989)
- Já, Tom Bergmanns, jsem uklidil - Román (1991)
- Engelen din, Robinson - Román (1993)
- Olav Engelbrektsson - Opera (1993) (hudba: Henning Sommerro )
- Kampaně jsem hete - Esej (1994)
- Bibelhistorier – (1994)
- Meisteren og Mirjam - Play (1995)
- Tid for klage, tid for dans - Román (1996)
- Frøken Dreyers musikkskole - Román (2000).
- Audun Hestakorn - Play (2002)
- Eystein av Nidaros - Opera (2003) (hudba: Henning Sommerro )
- Roerne i Christiania - Dokumentární román (2003)
- Kristuskonfigurasjonar – (2003)
- Den fattige Gud - Žalmy a balady (2003)
- Kom fram, fyrste! – Historický román (2004)
- Mors og fars historie - román (2005)
- Faderen. Peder Bjørnson forsvarer seg (Otec. Peder Bjørnson Brání se.) - biografie o otci Bjørnstjerne Bjørnsona (2007)
- Villskapens år (Divoká léta. Život Bjørnstjerne Bjørnsona 1832–1875) - biografie o Bjørnstjerne Bjørnson (2009)
- Vennskap i storm - Bjørnstjerne Bjørnson 1875-1892 (2010)
- Syng mig hjæm - Bjørnstjerne Bjørnson 1890-1899 (2011)
- Slåttekar i himmelen - Román (2014)[2]
- Bror din på prærien ["tvůj bratr v prérii"]
- Land ingen har sett ["země, které nikdo neviděl"][3]
- Felemakaren ["výrobce houslí"] (2020)[4]
Překlady
Nejslavnější retranslace Edvarda Hoema (Rok překladu v závorkách).
- král Lear podle William Shakespeare (1981)
- Romeo a Julie podle William Shakespeare (1985)
- Kupec benátský podle William Shakespeare (1990)
- Troilus a Cressida podle William Shakespeare (1993)
- Othello podle William Shakespeare (1996)
- Zkrocení zlé ženy podle William Shakespeare (1997)
- Richard III podle William Shakespeare (1998)
- Macbeth podle William Shakespeare (1999)
- Jak to máš rád podle William Shakespeare (2000)
- Hra snů podle August Strindberg (2004)
- Henry IV, část 1 a Henry IV, část 2 podle William Shakespeare (2008–2009)
Ocenění
- Cena Sunnmøre 1974 pro Kjærleikens ferjereiser
- Cena norských kritiků za literaturu 1974 pro Kjærleikens ferjereiser
- Pastor Alfred Andersson-Rysst Bursary 1978
- Aschehoug Prize 1985
- Cena za literaturu v Nynorsku 1987 pro Ave Eva
- Doblougova cena 1988
- Melsomova cena 1988
- Gyldendalovo nadání 1989
- Sarpsborgova cena 1993
- Biblická cena z Norská biblická společnost pro reprodukci bible 1995
- Emauzská cena 2004 pro Krituskonfigurasjonar
- Melsomova cena 2006 pro Mors og fars historie (Příběh matky a otce)
- Cena Petera Dassa 2007 pro Mors og fars historie (Příběh matky a otce)
- Ibsenova cena 2008
- Cena Ikaros
- Neshornet, Klassekampenova kulturní cena 2009
- Vládní vědec 2012
Reference
- ^ A b „Edvard Hoem tildelt Melsomprisen 2006“ (v norštině). 2006. Citováno 2008-10-14.
- ^ Nydal, Ane (14. listopadu 2014). „Historiens verktøykasse“. Morgenbladet.
- ^ Edvard Hoem zpět na prérii
- ^ https://www.nrk.no/anmeldelser/anmeldelse_-_felemakaren_-av-edvard-hoem-1.15245618