Cena židovského čtvrtletního křídla - Jewish Quarterly-Wingate Prize
The Literární cena Židovského čtvrtletního křídla je výroční britská literární cena slavnostně otevřená v roce 1977. Je pojmenována po hostiteli Židovský čtvrtletník a zakladatel ceny Harold Hyam Wingate.[1] Toto ocenění oceňuje židovské i nežidovské spisovatele žijící ve Velké Británii, Britském společenství, Evropě a Izraeli, kteří „podněcují zájem o témata židovského zájmu a přitahují pozornost k obecnému čtenáři“.[2] Od roku 2011[Aktualizace] vítěz obdrží 4 000 liber.[1]
Židovská kronika nazval ji „nejvyšší literární cenou britského židovstva“[3] a Židovský svět řekl, že je to „prestižní cena za literaturu“[4]
Vítězové
Modrá stuha 
znamená vítěze.
1996
Beletrie
Alan Isler, Princ z West End Avenue (Jonathan Cape ) [5]
Literatura faktu
- Theo Richmond, Konin: One Man's Quest for a Vanished Jewish Community (Jonathan Cape)
1997
- (beletrie) W. G. Sebald, Emigranti[5]
- (beletrie) Clive Sinclair, Dáma s notebookem
- (literatura faktu) „Cena byla odebrána původnímu příjemci, protože jde o fikční dílo, nyní sdílené s užším seznamem“[5][6]
- Louise Kehoe, V tomto Temném domě: Monografie
- Silvia Rodgers, Red Saint, Pink Daughter
- George Steiner, No Passion Utrácel: Eseje 1978–1995
1998
Užší seznamy zahrnovaly:[5]
Beletrie
- Anne Michaels, Uprchlé kousky (Bloomsbury)
- Esther Freud, Gaglow (Tučňák)
- David Grossman, ZigZag Kid (Bloomsbury)
- Mordechaj Richler, Barneyova verze (Chatto & Windus )
Literatura faktu
- Claudia Roden, The Book of Jewish Food: An Odyssey from Samarkand to New York
- Leila Berg, Flickerbook (Granta)
- Sally Berkovic, Under My Hat (Knihkupectví Josephs)
- Jenny Diski, Bruslení do Antarktidy (Granta)
1999
Užší seznamy zahrnovaly:[5]
Beletrie
- Dorit Rabinyan, Perské nevěsty (Canongate)
- Jay Rayner, Den smíření (Černá labuť)
- Savyon Leibrecht, Jablka z pouště (Laki Books)
- Paolo Maurensig, Lunebergské variace (Phoenix House)
Literatura faktu
- Edith Velmans, Edith's Book: The True Story of a Young Girl's Courage and Survival during World War II (Viking)
- David Hare, Přes Dolorosa (Faber a Faber )
- Michael Ignatieff, Isaiah Berlin (Chatto & Windus )
- Niall Ferguson, Světový bankéř, (Weidenfeld a Nicolson )
2000
Beletrie
- Howard Jacobson, The Mighty Walzer (Jonathan Cape ) [5]
- Nathan Englander, Pro úlevu od nesnesitelných nutkání (Faber a Faber )
- Elena Lappinová, Zahraniční nevěsty (Pikador)
- Bernice Rubens, Já, Dreyfus (Počitadlo)
Literatura faktu
- Wladyslaw Szpilman, Klavírista (Viking)
- Anthony Rudolf, Aritmetika mysli (Bellew Publishing)
- Lisa Appignanesi, Ztráta mrtvých (Chatto & Windus )
- David Vital, A People Apart: The Židé v Evropě 1789-1939 (Oxford University Press )
2001
Vítězové byli vyhlášeni 30. dubna 2001. Užší seznamy obsahovaly:[7]
Beletrie
- Mona Yahia, Když Šedí brouci převzali Bagdád (Peter Halban)
- Linda Grant, Když jsem žil v moderní době (Granta )
- Lawrence Norfolk, Ve tvaru kance (Weidenfeld a Nicolson )
- Elisabeth Russell Taylor, Přijde Dolores na čaj? (Arcadia)
Literatura faktu
- Mark Roseman, Minulost v úkrytu: paměť a přežití v nacistickém Německu (Allen Lane)
- Michael Billig, Rock 'n Roll Židé (Pět listů)
- Hugo Gryn a Naomi Gryn, Chasing Shadows (Viking)
- Louise London, Whitehall a Židé 1933-1948 (Cambridge University Press )
2002
Vítězové byli vyhlášeni 2. května 2002. Užší seznamy obsahovaly:[8]
Beletrie
- WG Sebald, Slavkov (Hamish Hamilton )
- Agnes Desarthe, Pět fotografií mé ženy (Plameňák)
- Zvi Jagendorf, Wolfy and the Strudelbakers (Dewi Lewis)
- Emma Richlerová, Sestra šílená (Plameňák)
Literatura faktu
- Oliver Sacks, Uncle Tungsten: Memories of a Chemical Boyhood (Pikador )
- John Gross, Dvojité vlákno (Chatto & Windus )
- Joseph Roth, Putující Židé (Granta )
- Mihail Sebastian, Journal 1935-44 (William Heinemann)
2003
Vítězové byli vyhlášeni 8. května 2003. Užší seznamy obsahovaly:[9]
Beletrie
- Zadie Smith, The Autograph Man (Knihy tučňáků
- Arnošt Lustig, Krásné zelené oči (Harvill)
- Micheal O'Siadhail, Gossamerova zeď (Bloodaxe)
- Norman Lebrecht, Píseň jmen (Posouzení)
- Dannie Abse, Zvláštní případ Dr. Simmondse a Dr. Glasa (Robson)
Literatura faktu
- Sebastian Haffner, Defying Hitler: A Memoir (Weidenfeld a Nicolson )
- Roman Frister, Neskutečná láska (Weidenfeld a Nicolson)
- Ian Thomson, Primo Levi (Hutchinson)
- Carole Angier, Dvojitá vazba (Viking Penguin)
- Roma Ligocka, Dívka v červeném kabátě (Žezlo)
2004
Vítězové byli vyhlášeni 6. května 2004. Užší seznamy obsahovaly:[10]
Beletrie
- David Grossman, S někým běžet (Bloomsbury)
- Dannie Abse, Nové a sebrané básně (Hutchinson)
- A.B. Ješuo, Osvobozená nevěsta (Peter Halban)
Literatura faktu
- Amos Elon, Škoda všeho: Portrét Židů v Německu 1743–1933 (Tučňák)
- Mark Glanville, Goldbergovy variace: od fotbalového Hooligana po operního zpěváka (Plameňák)
- Stanley Price, Někde pověsit můj klobouk (Nový ostrov)
- Igal Sarna, Broken Promises: Israeli Lives (Atlantic Books )
2005
Vítězové byli vyhlášeni 17. května 2005.[4][11] Užší seznamy zahrnovaly:[12]
Beletrie
- David Bezmozgis, Nataša a jiné příběhy (Jonathan Cape )
- Moris Farhi, Mladý Turek (Saqi)
- Howard Jacobson The Making of Henry (Jonathan Cape )
Literatura faktu
- Amos Oz, Příběh lásky a temnoty (Chatto & Windus )
- Simon Goldhill, Jeruzalémský chrám (Profilové knihy )
- Joanna Olczak-Ronikier, V zahradě paměti (Weidenfeld a Nicolson )
- Béla Zsolt, Devět kufrů (Jonathan Cape )
2006
Užší seznam zahrnoval:[13]
- Imre Kertész, Fatelessness
- Michael Arditti, Jednota (Maia Press)
- Paul Kriwaczek, Jidiš civilizace: Vzestup a pád zapomenutého národa (Weidenfeld a Nicolson )
- Neill Lochery, Pohled od plotu, arabsko-izraelský konflikt od současnosti po kořeny (Kontinuum)
- Jean Molla, Sobibor (Metro Aurora)
- Nicholas Stargardt, Witnesses of War: Children’s Lives under the nacis (Jonathan Cape )
- Tamar Yellin, Genizah v domě pastýře (Toby Press )
2007
Užší výběr byl vyhlášen 25. února 2007.[14]
- Howard Jacobson, Kalooki Nights (Pelerína)
- Carmen Callil, Špatná víra (Pelerína)
- Adam LeBor, Město pomerančů (Bloomsbury )
- Andrew Miller, Hrabě z Petticoat Lane (Heinemann )
- Irène Némirovsky, Suite Française (Chatovat )
- A. B. Yehoshua, Žena v Jeruzalémě (Halban)
2008
Vítěz byl vyhlášen 5. května 2008. Užší výběr zahrnoval:[15]
- Etgar Keret, Chybí Kissinger (Chatto a Windus )
- Phillippe Grimbert, Tajný (přeložila Polly McLean, Knihy Portobello )
- Philip Davis, Bernard Malamud (Oxford University Press )
- Tom Segev, 1967 (přeložila Jessica Cohen, Počitadlo )
2009
Užší výběr byl vyhlášen 31. března 2009. Vítěz byl vyhlášen 6. června 2009.[2]
- Fred Wander, Sedmá studna (Granta )
- Amir Gutfreund, Svět o okamžik později (přeložila Jessica Cohen, Toby Press )
- Zoë Heller, Věřící (Fíkovník)
- Ladislaus Löb, Jednání se Satanem (Jonathan Cape )
- Denis MacShane, Globalizující nenávist (Weidenfeld a Nicolson )
- Jackie Wullschlager, Chagall: Láska a vyhnanství (Allen Lane )
2010
Užší výběr byl oznámen dne 22. dubna 2010.[16] Vítěz byl vyhlášen 16. června 2010.[17]
- Adina Hoffman, Moje štěstí nemá vztah ke štěstí: Život básníka v palestinském století (Yale University Press )
- Julia Franck, Slepá strana srdce (Harvill Secker )
- Simon Mawer, Skleněná místnost (Malý, hnědý )
- Shlomo Sand, Vynález židovského národa (Verso)
2011
Užší výběr byl oznámen dne 4. dubna 2011.[3] Vítěz byl vyhlášen 6. června 2011.[1]
- David Grossman, Na konec země (Jonathan Cape )
- Howard Jacobson, Finklerova otázka (Bloomsbury )
- Edmund de Waal, Zajíc s jantarovými očima (Chatto a Windus )
- Eli Amir, Dove Flyer (Halban )
- Anthony Julius, Zkoušky diaspory (Oxford University Press )
- Jenny Erpenbeck, Prohlídka (přeloženo Susan Bernofsky, Knihy Portobello )
2012
- [žádné ocenění][18]
2013
Vítěz byl vyhlášen 27. února 2013.[19] Užší seznam zahrnoval:[20]
- Shalom Auslander, Hope: Tragedy (Pikador )
- Deborah Levy, Plavání domů (A další příběhy )
- Amos Oz, Scény z vesnického života (Chatto a Windus )
- Cynthia Ozick, Cizí těla (Atlantic Books )
- Stanley Price a Munro Price, Cesta k apokalypse (Edice Notting Hill )
- Bernard Wasserstein, V předvečer (Profilové knihy )
2014
Užší výběr byl vyhlášen 27. listopadu 2013.[21] Vítěz byl vyhlášen 27. února 2014.[22]
- Edith Pearlman, Binokulární vidění (Pushkin Press)
- Otto Dov Kulka, Krajiny metropole smrti (Allen Lane)
- Shani Boianjiu, Lidé navždy se nebojí (Hogarth)
- Ben Marcus, Plamenová abeceda (Granta)
- Anouk Markovits, Jsem zakázán (Hogarth)
- Yudit Kiss, Léto zemřel můj otec (Telegram-Saqi)
2015
Užší výběr byl vyhlášen 13. ledna 2015.[23] Vítězové - každý za beletrii a literaturu faktu, odchylující se od nedávné tradice od roku 2005 - byli vyhlášeni 20. dubna 2015.[24]
Beletrie
- Michel Laub, Deník pádu - Přeloženo Margaret Jull Costa (Harvill)
- Zeruya Shalev, Pozůstatky lásky - Přeložil Philip Simpson (Bloomsbury)
- Dror Burstein, Netanya - Přeložil Todd Hasak-Lowy (archiv Dalkey)
Literatura faktu
- Thomas Harding, Hanns a Rudolf: Německý Žid a hon na Kommandanta z Osvětimi (Heinemann)
- Antony Polonsky, Židé v Polsku a Rusku (Littman knihovna)
- Gary Shteyngart, Malý neúspěch: Monografie (Tučňák)
- Hanna Krall, Chasing the King of Hearts - Přeložil Philip Boehm (Peirene)
2016
Užší seznam byl oznámen dne 22. února 2016.[25] Vítěz byl vyhlášen 14. března 2016.[26]
- Nikolaus Wachsmann, KL: Historie nacistických koncentračních táborů
- Claire Hajaj, Ishmael's Oranges
- Howard Jacobson, J
- Zachary Leader, The Life of Saul Bellow
- Alison Pick, Mezi bohy
- George Prochnik, Nemožné vyhnanství
- Dan Stone, Osvobození táborů
2017
Užší výběr byl oznámen v lednu 2017.[27] Společní vítězové byli vyhlášeni 23. února 2017.[28]
- Anna Bikont, přeložila Alissa Valles, Zločin a ticho
- David Cesarani, Konečné řešení: Osud Židů 1933-1949
- Ayelet Gundar-Goshen, přeložila Sondra Silverston, Probuzení lvi
- Walter Kempowski, překládal Anthea Bell, Vše pro nic
- Philippe Sands, East West Street: O počátcích genocidy a zločinech proti lidskosti
2018
Užší výběr byl oznámen v lednu 2018.[29] Vítěz byl vyhlášen v únoru.[30]
- Michael Frank, The Mighty Franks: A Memoir
- Linda Grant, Temný kruh
- Mya Guarnieri Jaradat, Unchosen: Životy izraelských nových
- Joanne Limburg, Malé kousky: Kniha nářků
- George Prochnik, Cizinec v cizí zemi: Pátrání po Gershomovi Scholemovi a Jeruzalémě
- Laurence Rees, Holocaust: Nová historie
2019
Užší výběr byl oznámen v lednu 2019. Vítěz byl vyhlášen v únoru.[31]
- Françoise Frenkel, Žádné místo, kam byste položili hlavu
- Chloe Benjamin, Nesmrtelní (Tinder Press / Headline)
- Lisa Halliday, Asymetrie (Granta)
- Dara Horn, Věčný život (W.W. Norton & Co Ltd)
- Raphael Jerusalmy, Evakuace (Text Publishing) (přeložila Penny Hueston)
- Mark Sarvas, Memento Park (Farrar, Straus & Giroux).
2020
Užší výběr byl oznámen v lednu 2020.[32] Vítěz byl vyhlášen v únoru.[33]
- Linda Grant, Cizí město
- Benjamin Balint, Kafkův poslední pokus: Případ odkazu gramotnosti
- Ayelet Gundar-Goshen, Lhář
- Dani Shapiro, Dědictví
- Gary Shteyngart, Jezero úspěch
- George Szirtes, Fotograf v šestnácti
- Howard Jacobson, Žij trochu
2021
Poznámky
- ^ A b C Cena židovského čtvrtletního křídla 2011 Archivováno 25. února 2012 v Wayback Machine
- ^ A b Cena židovského čtvrtletního křídla 2009
- ^ A b Jennifer Lipman (4. dubna 2011). „Howard Jacobson se dostal do užšího výběru ceny„ Židovský Booker “. Židovská kronika. Citováno 27. září 2012.
- ^ A b Leslie Bunder (4. května 2006). „Román založený na holocaustu získává prestižní literární cenu“. Židovský svět. Citováno 27. září 2012.
- ^ A b C d E F „Vítězové židovských čtvrtletních literárních cen 1996 - 2000 včetně“
- ^ „Novinky ve zkratce: Literární cena byla stažena za spisovatelovu fikci'". Opatrovník. 29.dubna 2000. Citováno 27. září 2012.
- ^ „Literární cena Wingate 2001“
- ^ „Literární cena Wingate 2002“
- ^ „Literární cena Wingate 2003“
- ^ „Literární cena Wingate 2004“
- ^ „Vítězové literární ceny Židovského čtvrtletního křídla za rok 2005“
- ^ „Oznámení užších seznamů Quarterly Wingate Literary Prize 2005“. Židovský čtvrtletník. 23. března 2005. Citováno 30. listopadu 2013.
- ^ „Vítěz ceny Wingate 2006“
- ^ „Vítěz literární ceny Wingate za rok 2007“
- ^ „Vítěz literární ceny Wingate 2008“
- ^ „Užší výběr literární ceny JQ-Wingate“ (Tisková zpráva). Knižní obchod. 22. dubna 2010. Archivovány od originál dne 20. července 2012. Citováno 30. listopadu 2013.
- ^ Alexandra Coghlan (17. června 2010). „Živý odpor: Adina Hoffmanová získala cenu JQ-Wingate 2010“. Nový státník. Citováno 30. listopadu 2013.
- ^ „Od roku 2013 bude cena udělena v únoru, aby se cena kryla s Týdnem židovských knih.“„Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 5. listopadu 2012. Citováno 23. ledna 2013.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) Předchozí obřad byl v červnu 2011.
- ^ Philip Maughan (28. února 2013). „Shalom Auslander získal cenu Wingate 2013“. Nový státník. Citováno 30. listopadu 2013.
- ^ Cena židovského čtvrtletního křídla 2013 Archivováno 5. listopadu 2012 v Wayback Machine
- ^ „Užší seznam Židovská čtvrtletní cena Wingate 2014“ (Tisková zpráva). Knižní obchod. 27. listopadu 2013. Archivovány od originál dne 30. listopadu 2013. Citováno 30. listopadu 2013.
- ^ Jon Stock (27. února 2014). „Otto Dov Kulka vyhrál Cenu židovského čtvrtletního křídla 2014“. The Daily Telegraph. Citováno 28. února 2014.
- ^ Josh Jackman (13. ledna 2015). „Autoři z celého světa soutěží o užší výběr cen JQ-Wingate“. Židovská kronika.
- ^ Jackman, Josh (20. dubna 2015). „Michel Laub a Thomas Harding vyhráli cenu JQ-Wingate za knihy o holocaustu“. Židovská kronika.
- ^ „Howard Jacobson mezi nejlepšími autory v užším výběru Židovské čtvrtletní ceny Wingate Prize“. Židovské zprávy. 22. února 2016.
- ^ Fisher, Ben (14. března 2016). „Nikolaus Wachsmann vyhrál Cenu židovského čtvrtletního křídla“. Židovský čtvrtletník.
- ^ Katherine Cowdrey (12. ledna 2017). „Philippe Sands do užšího výběru pro cenu Židovského čtvrtletního křídla v roce 2017“. Knihkupec. Citováno 6. dubna 2017.
- ^ Benedicte Page (23. února 2017). „Sands a Gundar-Goshen vyhrávají literární cenu JQ Wingate“. Knihkupec. Citováno 6. dubna 2017.
- ^ Alastair Thomas (11. ledna 2018). „Šest autorů soutěží o cenu JQ Wingate“. JC. Citováno 18. února 2018.
- ^ Daniel Sugarman (15. února 2018). „Michael Frank vyhrál literární cenu JQ Wingate“. JC. Citováno 18. února 2018.
- ^ „Knihy knihkupce Frenkela o holocaustu získaly literární cenu JQ Wingate | Knihkupec“. www.thebookseller.com. Citováno 24. listopadu 2020.
- ^ „Oznámen užší výběr Wingate Literary Prize“. Židovská kronika. Citováno 24. listopadu 2020.
- ^ „Linda Grantová získala románem Cizí město literární cenu Wingate 2020. Židovská kronika. Citováno 24. listopadu 2020.
externí odkazy
- Cena židovského čtvrtletního křídla
- Literární cena Wingate v Harold Hyam Wingate Foundation