Sebastian Haffner - Sebastian Haffner
Sebastian Haffner | |
---|---|
![]() Detail obálky knihy Německo: Jekyll & Hyde | |
narozený | Raimund preclík 27. prosince 1907 Berlín, Německá říše |
Zemřel | 2. ledna 1999 Berlín, Německo | (ve věku 91)
obsazení | Novinář a historik |
Národnost | Německo |
Předmět | Prusko, Otto von Bismarck, první světová válka, nacistické Německo, Adolf Hitler, druhá světová válka |
Pozoruhodné práce | Význam Hitlera |
Děti | Sarah Haffner 1940-2018, Oliver preclík |
Raimund preclík (27. prosince 1907 - 2. ledna 1999),[1] známější pod pseudonymem Sebastian Haffner, byl německý novinář a autor. Psal hlavně o nedávných Německá historie. Zaměřil se konkrétně na historii Německá říše (1871–1945); jeho knihy pojednávaly o původu a průběhu První světová válka, selhání Výmarská republika a následný vzestup a pád nacistické Německo pod Hitler. Jeho nejznámější dílo je Význam Hitlera (Němec: Anmerkungen zu Hitler, 1978), krátká biografická analýza Hitlera.
Život a kariéra
Haffner studoval právo a zkoušky dokončil v roce 1934. Poté příležitostně pracoval jako právník, většinou jako dočasná náhrada za jiné právníky. Jeho hlavním zdrojem příjmu v té době byla žurnalistika. V roce 1938 emigroval z nacistické Německo s jeho židovský snoubenka do Londýna, kde měl v úmyslu pracovat jako autor a novinář. Nejprve se setkal s obtížemi, protože v té době sotva dokázal mluvit anglicky - i když se v tomto jazyce rychle stal pozoruhodně zdatným - neměl peníze a žádnou finanční podporu a jeho snoubenka, která se později stala jeho manželkou, byla těhotná. Přijal pseudonym „Sebastian Haffner“, aby jeho psaní, které zůstalo v Německu, nebylo ohroženo. Byla to kombinace Johann Sebastian Bach a ze dne Mozartova Haffnerova symfonie; později použil podpis tohoto díla (KV 385) na jeho registrační značka vozidla.
Během druhé světové války byl Haffner v roce 1940 několik měsíců internován v Anglii a propuštěn až po vydání své první knihy v angličtině, Německo: Jekyll a Hyde (1940.)[2] Byl jedním z propagátorů a časných autorů Die Zeitung, publikovaná pro německé exulanty britskou vládou v letech 1941 až 1945. Jeho kniha Ofenzíva proti Německu (1941) byl uveden do provozu George Orwell a T. R. Fyvel pro knihy Searchlight.[3] Pod záštitou svého učitele, David Astor, Haffner poté napsal pro noviny London Sunday, Pozorovatel, a stal se jeho šéfredaktorem. Kvůli rozdílům mezi Astorem, který se stal vydavatelem novin, a londýnským redakčním úřadem ohledně rozděleného Německa, se však v roce 1954 stal německým korespondentem v Berlíně a tuto pozici zastával až do budování Berlínská zeď.
Haffner poté napsal pro německé noviny, Die Welt, do roku 1962 a od té doby až do roku 1975 pracoval jako publicista pro Záď časopis. Haffner byl častým hostem televizní show Mezinárodní Frühschoppen - což v překladu znamená zhruba "International Morning Pint" - hostitelem Werner Höfer, a dokonce měl svůj vlastní televizní program na německém kanálu Odesílatel Freies Berlin.
Haffner je považován za jednoho z nejúspěšnějších německých autorů v historii psaní 19. a 20. století pro široké neakademické publikum.
Většinu svých děl napsal v němčině, z nichž některá byla přeložena do angličtiny, francouzštiny, španělštiny, hebrejštiny a dalších jazyků. Rukopis Vzpírat se Hitlerovi, objeven posmrtně jeho synem, Oliver Pretzel,[4] je vzpomínka na nástup nacistů k moci, o čemž svědčil Haffner před odchodem do exilu.
Vybrané spisy
- 1940 Německo: Jekyll & Hyde, (Německý jazyk) ISBN 3-930278-04-9
- 1941 Ofenzivní proti Německu – Searchlight Books
- 1964 Die sieben Todsünden des deutschen Reiches im Ersten Weltkrieg
- 1967 Winston Churchill, Životopis (německý jazyk) ISBN 3-463-40413-3
- 1968 Verratene Revolution - Deutschland 1918/19. (o Německá revoluce v listopadu 1918) Záď -Buch, Hamburg 1969, (bez ISBN)
- 2. vydání: Die Deutsche Revolution 1918/1919 - wie war es wirklich? Ein Beitrag zur deutschen Geschichte. Mnichov, Kindler Verlag 1979, ISBN 3-463-00738-X
- 3. vydání: 1918/1919 - eine deutsche revoluce. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1981, ISBN 3-499-17455-3
- 4. vydání: 1918/1919 - eine deutsche revoluce. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1986, ISBN 3-499-17455-3
- 5. vydání: 1918/1919 - eine deutsche revoluce. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1988, ISBN 3-499-17455-3
- 6. vydání: Der Verrat. Deutschland 1918/19. Berlín, Verlag 1900, 1993, ISBN 3-930278-00-6
- 7. vydání: Der Verrat. 1918/1919 - jako Deutschland wurde, wie es ist. Berlín, Verlag 1900, 1994, ISBN 3-930278-00-6
- 8. vydání: Der Verrat. 1918/1919 - jako Deutschland wurde, wie es ist. Berlín, Verlag 1900, 1995, ISBN 3-930278-00-6
- 9. vydání: Der Verrat. Berlín, Verlag 1900, 2000, ISBN 3-930278-00-6
- 10. vydání: Der Verrat. Deutschland 1918/1919. Berlín, Verlag 1900, 2002, ISBN 3-930278-00-6
- 11. vydání: Německá revoluce - 1918/19. Kindler, 2002, ISBN 3-463-40423-0
- 12. vydání: Německá revoluce - 1918/19. rororo Taschenbücher, 2004, ISBN 3-499-61622-X
- 13. vydání: Německá revoluce - 1918/19. Anaconda Verlag, 2008, ISBN 3-86647-268-4
- 1978 Význam Hitlera ISBN 0-674-55775-1, přeloženo z Anmerkungen zu Hitler, Nakladatelství. Fischer Taschenbuch, Frankfurt nad Mohanem. ISBN 3-596-23489-1.
- 1979 Preußen ohne Legende
- 1980 Überlegungen eines Wechselwählers, Nakladatelství. Kindler GmbH, Mnichov. ISBN 3-463-00780-0
- 1985 Im Schatten der Geschichte: Historisch-politische Variationen, Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart. ISBN 3-421-06253-6
- 1987 Von Bismarck zu Hitler: Ein Rückblick, Nakladatelství Kindler GmbH, Mnichov. ISBN 3-463-40003-0
- 1989 Churavějící říše, Anglický překlad Von Bismarck zu Hitler. Fromm International Publishing, New York. ISBN 0-88064-136-3
- 1989 Der Teufelspakt: Die deutsch-russischen Beziehungen vom Ersten zum Zweiten Weltkrieg, Manesse Verlag, Curych. ISBN 3-7175-8121-X
- 1997 Zwischen den Kriegen. Eseje zur Zeitgeschichte, ISBN 3-930278-05-7
- 2000 Defying Hitler: A Memoir ISBN 0-312-42113-3, přeloženo z Geschichte eines Deutschen. Die Erinnerungen 1914–1933. (Napsáno přibližně v roce 1940, bylo publikováno poté, co zemřel) ISBN 3-423-30848-6
- 2000 Der Neue Krieg, (obsahuje e-mail od Juergena Kuttnera), nakladatelství Alexander, Berlín. ISBN 3-89581-049-5
- 2002 Die Deutsche Frage: 1950-1961: Von der Wiederbewaffnung bis zum Mauerbau, Nakladatelství Fischer Taschenbuch, Frankfurt nad Mohanem. ISBN 3-596-15536-3
Reference
Poznámky
- ^ Neil Ascherson (14. ledna 1999). „Nekrolog Sebastiana Haffnera“. Opatrovník. Citováno 24. května 2019.
- ^ Doslov od Olivera Preclíka v Vzpírat se Hitlerovi (2002)
- ^ Orwell, Georgi (2010) Orwellovy deníky London: Penguin
- ^ „Defying Hitler“ od Sebastiana Haffnera - Salon.com Archivováno 01.07.2011 na Wayback Machine
Bibliografie
- Soukup, Uwe (2001). Ich bin nun mal Deutscher. Sebastian Haffner. Eine Biographie. Berlín: Aufbau-Verlag. ISBN 3-351-02526-2.
externí odkazy
- „Přísná slova z Berlína“ publikoval v Opatrovník dny po Haffnerově smrti, vyprávění jeho života (14. ledna 1999)
- Nacistický vzestup k moci očima Sebastiana Haffnera