The West Wing (sezóna 7) - The West Wing (season 7)

„Mr. Frost“ přeadresuje tady. O filmu viz Pane Froste.
„Interní posunutí“ přeadresuje tady. Koncept viz Vnitřně vysídlená osoba.

Západní křídlo
Sezóna 7
Sezóna 7 West Wing DVD.jpg
Kryt DVD boxu. Odesílání shora dolů a zleva doprava: Prezident Bartlet, Lev, Kája, Annabeth, Opatství, Joshi, Matt, Donno, Vůle, Kate, Senátor Vinick, Toby a C. J.
V hlavních rolích
Země původuSpojené státy
Ne. epizod22
Uvolnění
Původní síťNBC
Původní vydání25. září 2005 (2005-09-25) –
14. května 2006 (2006-05-14)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Sezóna 6
Seznam Západní křídlo epizody

Sedmá a poslední sezóna amerického politického dramatického televizního seriálu Západní křídlo vysílaný ve Spojených státech dne NBC od 25. září 2005 do 14. května 2006 a skládal se z 22 epizod. Série změnila časové úseky ze středy v 21:00 na neděli v 20:00 a série bojovala ve svém novém časovém úseku proti ABC je Extreme Makeover: Home Edition a CBS je Odložený případ.[1][2]

Sezóna byla vydána na DVD jako šest disků v krabici set pod názvem The West Wing: The Complete Seventh Season podle Warner Home Video byl vydán první v Region 2 dne 11. září 2006 a poté v Region 1 7. listopadu 2006. Všechny epizody sezóny jsou k dispozici k zakoupení a stažení registrovaným uživatelům Obchody iTunes v některých zemích[3][4][5][6] a v USA prostřednictvím Amazon Video on Demand.[7] V Kanadě měla být sedmá sezóna simulcast na CTV;[8] nicméně, CTV upustil sérii.[9] Ve Spojeném království sezóna měla premiéru dne 10. března 2006 Více4.[10]

Osádka

Sezónu produkoval John Wells Productions ve spolupráci s Warner Bros.Televize.[11] Výkonnými producenty byli jmenovec a zakladatel produkční společnosti John Wells, Christopher Misiano, Alex Graves, politický analytik Lawrence O'Donnell a Peter Noah;[12][13] Noah byl dříve producentem v šesté sezóně,[14] a O'Donnell, který je bývalým šéfem demokratického štábu v Finanční výbor Senátu, poskytl vhled do politického života.[15] Západní křídlo vytvořil (a) Aaron Sorkin. Sedmou sezónu byli pravidelnými spisovateli Wells, O'Donnell, Noah, Eli Attie, Debora Cahn, Josh Singer a Lauren Schmidt, zatímco člen obsazení Bradley Whitford napsal svou druhou epizodu série. Pravidelnými řediteli byli Misiano, Graves, Andrew Bernstein a Lesli Linka Glatter.

Obsazení

Sedmá sezóna měla hvězdu fakturace pro třináct hlavních rolí, přičemž dvanáct z nich bylo obsazeno návratem hlavních členů obsazení ze šesté sezóny. Jimmy Smits je jediným hercem, který se objevil ve všech 22 epizodách. Sheen (12 epizod), Alda (12 epizod), Janney (17 epizod), Whitford (20 epizod), McCormack (12 epizod), Chenoweth (10 epizod) a Spencer (7 epizod) jsou připsáni na všech 22 epizod, navzdory objevit se ve snížené kapacitě. Spencer zemřel na infarkt v prosinci 2005.[16] Hill (5 epizod), Channing (4 epizody), Schiff (11 epizod), Malina (13 epizod) a Moloney (13 epizod) se připisují pouze za epizody, ve kterých se objevují.

Hlavní obsazení

Opakující se obsazení

Janeane Garofalo zpočátku se k přehlídce připojil k oblouku se třemi epizodami jako Louise Thornton, mediální stratég najatý Mattem Santosem;[11][17] nicméně, ona se stala pravidelným opakujícím se členem obsazení.[18] Ostatní postavy, které se vrátily v opakujících se rolích, byly Ron Silver jako Bruno Gianelli, vedoucí kampaně pro senátora Vinicka.[19][20] Mezi další hostující hvězdy, které se vracejí do opakujících se rolí, patří Teri Polo jako Helen Santos,[21] Patricia Richardson jako šéfka senátora Vinicka Sheila Brooksová,[22] Lily Tomlin jako prezidentský tajemník Debbie Fidererová,[23] Karis Campbell jako Santosova sekretářka Ronna,[24] Allison Smith jako Leova dcera Mallory,[21] Kathleen York jako Andrea Wyatt, Melissa Fitzgerald jako Carol, Renée Estevez jako Nancy,[25] a Peter James Smith a William Duffy jako Ed a Larry a všichni Zaměstnanci Bílého domu. Oliver Platt vrátil se ve své opakující se roli Olivera Babisha,[26] předtím se objevil v roce 2001.[27] V březnu 2006 bylo oznámeno, že řada bývalých členů obsazení bude opakovat role předchozích postav. Mezi ně patří Rob Lowe jako politický funkcionář Sam Seaborn, Mary-Louise Parkerová jako obhájkyně práv žen Amy Gardner, Anna Deavere Smith jako poradkyně pro národní bezpečnost Nancy McNallyová, Emily Procter jako republikánský právník Ainsley Hayes, Marlee Matlin jako hlasovatel Joey Lucas, Gary Cole jako viceprezident Bob Russell, Tim Matheson jako bývalý viceprezident John Hoynes, Timothy Busfield jako novinář Danny Concannon a Annabeth Gish jako Liz Bartlet Westin, nejstarší dcera prezidenta Bartleta.[28]

Recepce

Sezóna byla nominována na šest Ceny Primetime Emmy v 2006, vyhrál dva. Přehlídka byla nominována na Vynikající dramatický seriál již sedmý rok. Alan Alda, jako senátor Vinick, získal cenu pro Vynikající herec ve vedlejší roli v činoherním seriálu. Martin Sheen, jako prezident Bartlet, byl nominován na Vynikající hlavní herec v činoherním seriálu a Allison Janney, jako C.J., byl nominován v Vynikající hlavní herečka v činoherním seriálu kategorie.[29] Mimi Leder byl nominován na Vynikající režie v činoherním seriálu pro epizodu "Den voleb" a Směšovač zvuku Edward J. Greene a EFX mixér Andrew Strauber získal cenu za vynikající mix zvuku pro více kamer pro seriál nebo Special za film „Debata“.[29][30] Eli Attie a John Wells obdrželi a Award Writers Guild of America nominace v kategorii Epizodické drama pro „Den voleb II. část“.[31] Attie a Wells byli nominováni na 15 000 $ Cena Humanitas v 60minutové kategorii pro stejnou epizodu, což bylo také podání, které v tomto roce přehlídce vyhrálo cenu AFI.[32] Přehlídka získala v Hallmark Hall Hall of Fame Heritage Award Ocenění Asociace televizních kritiků[33] a Alda získala nominaci na individuální úspěch v dramatu.[34] Alda byl také nominován na Cenu Screen Actors Guild Award pro Vynikající mužský herecký výkon v činoherním seriálu,[35] Cech nominoval celý soubor na Vynikající výkon v činoherním seriálu cena.[35] Dohlížející zvukoví redaktori Walter Newman a Thomas A. Harris, dohlížející editorka dialogů Catherine Flynnová a dialog a ADR redaktoři Virginia Cook a Steffan Falesitch byli nominováni na a Cena Golden Reel v kategorii Nejlepší střih zvuku v televizi: Krátká forma - nahrazení dialogu a automatizovaného dialogu epizodou „Lístek, vstupenka ".[36] Na Ocenění ALMA, slavnostní předání cen Latino, přehlídka vyhrála nejlepší televizní seriál a Jimmy Smits (jako Matt Santos) jako nejlepší herec v televizním seriálu.[37] Na dalším latino obřadu Ocenění Imagen, přehlídka vyhrála nejlepší Primetime Series[38] s Smits nominován za nejlepšího herce v televizi.[39]

PopMatters řekl, že poslední sezóna „obnovila smysl pro humor“.[40] David Hinckley z Denní zprávy ocenil postavu Bruna Gianelliho jako „brilantní (...) žralok manažera kampaně “a pochválil seriál za to, že nikdy nespěchal romantický oblouk postavy Josha a Donny.[20] Jako fiktivní Den voleb oslovila Aleksandra Stankovic z Harvardský karmínový uvedla, že „se vyvíjí„ složitější a zralejší západní křídlo, ale jedno bez jasného rozlišení příběhu “, a že uvítala„ obnovení narativního napětí “.[41] Bill Brioux z Toronto Sun souhlasil s tím, že sedmá série se „těší kreativní renesanci“ a byla „oživena dějem voleb“.[42] Mike Duffy z Detroit Free Press řekl, že Západní křídlo „znovu objevil živý politický elán ve své rozlučkové sezóně“;[43] Jeffrey Robinson z DVD Talk uvedl, že odklon od každodenních záležitostí a operací v Bílém domě znamenal „sezóna sedm se necítila Západní křídlo".[44]

Jedna epizoda „Debata“ byla vysílána jako živá televize. Rob Owen z Pittsburgh Post-Gazette napsal, že „problémy v reálném životě byly přineseny národnímu publiku v hlavním vysílacím čase“, ale první polovina byla „nudná tam a zpět [s tím, že se o postavách moc neprozradilo“ “a kdyby to nebylo živé, mohlo by to být „silnější, lépe vyrobené as méně nudnou první polovinou.“[45] Janet Daley z The Daily Telegraph nazval epizodu „strhující a překvapivě odvážnou“ s „oslnivým výkladem ústředního politického argumentu naší doby: ať už volné trhy poskytují lepší životní šance a ctnostnější společnost než ekonomiky ovládané vládou“.[46]

Navzdory sklouznutí hodnocení a strachu, že by show mohla být zničena, NBC v březnu 2005 oznámila, že Západní křídlo se vrací sedmou sezónu.[47] Změna ze středy na neděli stála show přibližně 30 procent jejího publika;[42] první dvě epizody sezóny sbíraly vůbec nejnižší hodnocení série a Deseret News řekl pohyb časového úseku zapečetil osud show.[48][49] V lednu 2006 bylo oznámeno, že sedmým bude finální sezóna. Kevin Reilly, prezident zábavy pro NBC, uvedl, že po špatných sledovacích číslech „posledních pár sezón [dosáhli] bodu, kdy se podíváte na hodnocení a řeknete„ je čas “.“[50]

Spiknutí

Sedmá a poslední sezóna sleduje hlavně Santose a Vinicka na kampani a zároveň řeší následky vyšetřování úniku raketoplánu. Poslední rok Bartletovy administrativy v úřadu je sice uveden, ale ne prominentně. Toby připouští únik příběhu o vojenské kosmické lodi a prezident Bartlet je nucen ho vyhodit. Později odmítá jmenovat svého nedávno zesnulého bratra jako zdroj utajovaných informací, přestože na něj naléhala jeho bývalá manželka, jeho právník a federální prokurátor, protože má pocit, že by bylo špatné zneuctít jeho paměť. Také C.J. působení ve funkci náčelníka štábu se stává více stresujícím, když se zabývá válkou mezi Rusko a Čína přes Kazachstán. Prezidentský závod se zesiluje, když Vinickovo vedení ztlumí nehoda v jaderné elektrárně, kterou prosazoval. Leo utrpí infarkt a zemře v noci před volbami - což odráží smrt portrétu Johna Spencera - což Santos nakonec vyhraje. Posledních několik epizod ukazuje poslední dny Bartletovy administrativy a Santosova přechodu; ve finále série složil Santos přísahu jako prezident.

Epizody

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysíláníProd.
kód		Američtí diváci
(miliony)
1331"Lístek, vstupenka"Christopher MisianoDebora Cahn25. září 2005 (2005-09-25)2T62018.90[51]
Otvírák sezóny začíná scénou ze tří let v budoucnosti; setkání hlavních postav při otevření Bartletovy prezidentské knihovny a Josh představující prezidenta, jehož identita není odhalena. C.J. a Danny jsou spolu a měli dítě, Will Bailey je kongresman a Kate Harper napsala knihu; Toby Ziegler je také přítomen a srdečně přijat prezidentem Bartletem. Leo McGarry není přítomen na shledání (shodou okolností herec John Spencer zemřel tři měsíce po vysílání této epizody). Přehlídka se poté vrací na hlavní časovou linii a kampaň Santos / McGarry začíná drsným napětím mezi Santosem a Leem a mezi kampaní a Bílým domem, a to navzdory počtům voleb, které ukazují, že kampaň funguje lépe, než se očekávalo. C.J. je vyslýchán právním zástupcem Bílého domu, pokud jde o její účast na úniku informací o tajném vojenském raketoplánu.
1342„Problém maminky“Alex GravesEli Attie2. října 2005 (2005-10-02)2T62027.66[52]
Kampaň Santos zasáhla média v bezpečnostních otázkách kvůli vyšetřování úniku Bartletovou administrativou. Reportér Bílého domu Greg Brock je poslán do vězení za to, že nezveřejnil své zdroje, a Josh se střetává s Bílým domem i s novým ředitelem pro komunikaci (Janeane Garofalo ). Kampaň debatuje o tom, zda by Santos měl reagovat na předvolání na víkend výcviku vojenských rezerv.
1353„Zpráva týdne“Christopher MisianoLawrence O'Donnell, Jr.9. října 2005 (2005-10-09)2T62037.95[53]
Epizoda sleduje vzestupy a pády Vinickovy kampaně, protože Santos získává na síle národní bezpečnosti, poté ztrácí na síle, když ho Vinick tlačí na imigrační otázky, i když to vede k rezignaci špičkového Vinickova asistenta. Náboženská pravice se snaží přimět Vinicka, aby slíbil jmenování pro-life soudců. Vinickův podvod uklidnit je selže, než guvernér Sullivan zachrání den.
1364„Mr. Frost“Andrew BernsteinAlex Graves16. října 2005 (2005-10-16)2T62048.15[54]
„Týden vzdělávání“ kampaně Santos je vykolejen kontroverzí ohledně výuky inteligentní design Kampaň Santos však tento problém otočí a odráží zranitelnost Vinicka jako republikána pro volbu v náboženských otázkách. V Bílém domě předvolání jsou předávány. Palestinský předseda Farad je zavražděn sebevražedným atentátníkem. Vzhledem k tomu, že je Bartlet odhodlán zúčastnit se pohřbu navzdory bezpečnostním obavám, je C.J. pronásledován osamělým zpravodajským agentem, který věří, že Faradova smrt byla součástí většího spiknutí. Poté zjistí, že byl zavražděn také další zahraniční vůdce. V závěrečných okamžicích epizody Toby odhaluje CJ, že je zodpovědný za únik zabezpečení.
1375„Tady dnes“Alex GravesPeter Noah23. října 2005 (2005-10-23)2T62057.85[55]
C.J. se zabývá okamžitými důsledky Tobyho doznání, včetně kooptování Willa Baileyho do jeho zaměstnání, a poradce Bílého domu Oliver Babish vyslýchá Tobyho, dokud nezasáhne jeho právník. Josh bojuje s nutností „vyčistit dům“ v kampani Santos, vyhodit desítky nezkušených zaměstnanců, včetně jednoho muže, který byl Santosovi blízký po celou dobu jeho kariéry. Kate Harper se zapletla s Radou národní bezpečnosti a zpravodajským agentem Frostem, jak rostlo napětí mezi Ruskem a Čínou. Ellie Bartlet odhaluje, že je zasnoubená, a dává rodičům vědět, že by se měla vdávat velmi brzy, protože jinak bude viditelně těhotnou nevěstou. Prezident Tobyho vyhodí a promlouvá k národu, když je Toby veden z Bílého domu.
1386„Večeře Al Smith“Lesli Linka GlatterEli Attie30. října 2005 (2005-10-30)2T62068.51[56]
Reklama od a 527 skupina útok na Santose za jeho pro-choice stánek má obě kampaně ve zbrani, snaží se zabránit tomu, aby kampaň dopadla negativně nebo se ponořila do problému potratů - citlivé téma pro oba kandidáty: Vinick, protože jeho pro-choice pozice riskuje odcizení pro-life konzervativců, Santos proto, že riskuje, že odcizí liberály pro-choice, včetně hlavní zájmové skupiny pro-choice, kteří uvažují o podpoře Vinicka. Po návratu do Bílého domu se Will potýká s jednáním s tiskem jako nový ředitel komunikace a usadil se ve staré kanceláři Tobyho. Josh bojuje s rozhodnutím Lou Thorntona přivést Donnu do kampaně jako mluvčí. V závěrečných okamžicích čekají oba kandidáti v zákulisí Večeře Memorial Foundation Alfreda Smitha „Santos a Vinick souhlasí s nečekanou dohodou: živá debata následující neděli.
1397"Debata"Alex GravesLawrence O'Donnell, Jr.6. listopadu 2005 (2005-11-06)2T62079.58[57]
Kandidáti Matthew Santos a Arnold Vinick debata naživo ve fóru moderovaném uživatelem Forrest Sawyer. Během úvodního prohlášení Vinicka navrhuje upustit od vyjednaných pravidel a mít volnější formát debaty. Během hodinové debaty (původně vysílané živě ve dvou nahrávkách pro diváky na východním a západním pobřeží) se oba kandidáti zabývali tématy od imigrace přes vytváření pracovních míst přes zdravotní péči až po oddlužení Afriky.
1408„Nerozhodnutí“Christopher MisianoDebora Cahn4. prosince 2005 (2005-12-04)2T62087.26[58]
Santos musí čelit výzvě navštívit černou rodinu v Los Angeles, jejíž dítě zastřelil latinskoamerický policista. Josh konečně navštíví Tobyho a rozčílí se od Tobyho přesné tuposti k pochmurnému, když si uvědomí, že Tobyho názor, že Santos není vyřízen jako prezident, má nějaké zásluhy. C. J. musí zvládnout krizi mezi Čínou a Kazachstánem. A Will musí projít seznam Ellieiných svatebních hostů v bolestivém a zdlouhavém vyjednávání.
1419"Svatba"Max MayerJosh Singer11. prosince 2005 (2005-12-11)2T62098.13[59]
Svatební plány pro Bartlettovu dceru pokračují kupředu, protože Josh se snaží zaplatit za neočekávané hlasování s ubývající válečnou truhlou. Mezitím musí prezident vyvážit nejdůležitější den své dcery s možnou válkou mezi dvěma jadernými mocnostmi. Vedoucí představitelé Demokratické strany chtějí, aby byl Leo spíše vedoucím kampaně než Joshem, ale Josh má důvěru Lea a to se projevuje i v Santosovi.
14210"Běžící kamarádi"Paul McCranePeter Noah8. ledna 2006 (2006-01-08)2T621011.74[60]
Na začátku epizody Martin Sheen přímo oslovuje diváky, aby vzdali hold co-star John Spencer, který hrál Lea a zemřel tři týdny před vysíláním této epizody. V epizodě si Leo vede špatně v praxi viceprezidentských debat, což Lou a Josha znervózňuje a média chytají vítr. Will a Kate si domluvili schůzku, což se ukázalo být sledováním debaty VP ve Willově kanceláři. Santos si vzal volno z kampaně, aby navštívil svou rodinu. Uprostřed návalu invazivního mediálního zpravodajství zjistil, že není synchronizován s domácími problémy. Josh volá Tobymu, který je v současné době mezi obžalobami, o debatě o VP. Nakonec si Leo vede nečekaně dobře a odhaluje, že prozradil příběhy svých špatných tréninkových sezení, aby snížil očekávání.
14311„Vnitřní posunutí“Andrew BernsteinBradley Whitford15. ledna 2006 (2006-01-15)2T62116.36[61]

C. J. si uvědomuje, že jí sotva zbývá nějaký čas ve funkci, a rozhodne se pokusit se vyřešit krizi v súdánském Dárfúru spolu s krizí mezi Ruskem a Čínou kvůli Kazachstánu. Přidání více na její úroveň stresu se říká, že prezidentův zeť, Doug Westin, má poměr s chůvou svých dětí; federální ocenění významného vědeckého projektu ovlivňuje závod amerického Senátu v Kentucky; Danny se poprvé objevuje (mimo sezonu bleskově vpřed) od páté sezóny, aby šel na rande s C.J .; a Kate informuje C. J., že jaderná elektrárna v Kalifornii má vážné potíže.

Poznámka: Název epizody odkazuje na nucený pohyb osob uvnitř hranic jejich vlastní země.
14412„Duck and Cover“Christopher MisianoEli Attie22. ledna 2006 (2006-01-22)2T62127.71[62]

V Kazachstánu probíhají volby, ale Rusko a Čína balancující na pokraji ropné války ve Střední Asii jsou nejmenšími obavami Bartleta a C. J., když čelí jadernému reaktoru v Kalifornii na pokraji zhroucení. Kampaně Santos a Vinick se trápí nad tím, zda evakuovat blízké občany a uvolňovat radioaktivní páru do atmosféry, ale navzájem se dívají dolů a snaží se vyhnout se tomu, kdo jako první promění krizi v politický problém - o to složitější jako před desítkami let Vinick loboval za stavbu elektrárny, zatímco Santos hovořil o nebezpečích jaderné energie. Když tato zpráva vyjde, volby se podle Joshových slov stanou „příliš blízko k uskutečnění“.

Poznámka: Název epizody odkazuje na způsob osobní ochrany proti účinkům jaderného výbuchu.
14513"Zima"Alex GravesPříběh : Debora Cahn & Lauren Schmidt
Teleplay od : Debora Cahn		12. března 2006 (2006-03-12)2T62137.02[63]
Když nový průzkum veřejného mínění přivede Santose a Vinicka na krk a krk po celé zemi, zaměstnanci kampaně v Santosu jsou nadšení - Josh a Donna natolik, že nakonec sdílejí polibek, který je nutí konfrontovat své city k sobě navzájem. Vinick je naopak nachlazen a cítí tlak ze strany RNC udělat ve své kampani obrat doprava a hrát na republikánské základně. Díky tomu je Bruno nervózní a bojí se, že bude propuštěn. Prezident Bartlet předvolá oba kandidáty do Bílého domu, aby jim mohl poradit, že objednává desítky tisíc amerických vojáků do Kazachstánu. Než se setká s kterýmkoli kandidátem na prezidentský úřad, setká se s Leem McGarrym, kterého také povolal do Bílého domu. Bartletovo setkání s Leem je osobnější, protože sdílí své obavy ohledně důsledků svých rozhodnutí, přičemž Leo je zpět ve své staré roli prezidentova nejbližšího důvěrníka. Toto by bylo poslední vystoupení Johna Spencera.
14614„Dva týdny venku“Laura InnesLawrence O'Donnell, Jr.19. března 2006 (2006-03-19)2T62148.07[64]
Vzhledem k tomu, že volby skončily dva týdny a oba kandidáti se zúčastnili voleb i v Kalifornii, se kampaně Santos a Vinick vyškrábaly na stát, aby se pokusily získat svobodná média z veřejných akcí. Toby radí Joshovi, že Kalifornie je velký problém a že Santos by tam měl okamžitě zamířit. Tiskové pokrytí Santosu v Kalifornii vítězí, když Vinick pořádá tiskovou konferenci mimo jadernou elektrárnu. Vinick, jehož ruka je zlomena neustálým stiskem ruky, má štěstí, když Bruno objeví Santosův kufřík v zadržovací místnosti. Vinick a Bruno musí učinit obtížné rozhodnutí: použijí jeho obsah proti Santosovi, nebo se vydají po hlavní silnici a vrátí ji? Aktovka obsahuje důkazy, které naznačují, že Kongresman může podporovat nemanželské dítě. Vinick žádá o schůzku se Santosem, načež Kongresman toto tvrzení popírá s tím, že dohání chyby svého bratra a rozzlobeně odejde, zatímco Vinick vypadá zahanbeně.
14715„Vítejte kdekoli jste“Matia KarrellJosh Singer26. března 2006 (2006-03-26)2T62157.90[65]
Je to 5 dní před volbami - předvečer Všech svatých - a úroveň stresu v kampani Santos stoupá, když zahajují vichřici po státech bojiště Jon Bon Jovi spolu na projížďku. Mezi krizí dne: Helen Santos dělá provokativní prohlášení o hlasování zločinců, Donna nemůže vypracovat náčrt Dnešní show „Santosa štve, že jeho bezpečnostní briefingy jsou zkráceny, a Josh dostává tipy na kampaň od Tobyho, který sám čelí federálnímu prokurátorovi, který vyhrožuje novými obžalobami, které by mohly Santosovu kampaň vykolejit. Toby dostane krátký odpočinek od návštěv prokuratury, aby viděl své děti (Molly a Huck) a jeho bývalou manželku Andie, která naléhá na Tobyho, aby kvůli svým dětem obvinil svého zesnulého bratra.
14816„Volební den, část I“Mimi LederLauren Schmidt2. dubna 2006 (2006-04-02)2T62167.27[66]
Epizoda se otevírá pozdě v noci, den před dnem voleb. Josh se konečně uvolní dostatečně dlouho, aby viděl různé zaměstnance kampaně hákování a on a Donna spolu spí - dvakrát. Volební den přináší stres v obou kampaních: Josh je přesvědčen, že nalézá problémy s údaji o ukončení hlasování, zatímco kampaň Vinick se obává, že data ukazují, že ztrácejí na klíčových místech. Západní Virginie se nečekaně volá po Vinickovi a tradičně republikánská Jižní Karolína se volá po Santosovi. Epizoda končí tím, že Annabeth našla Lea ve svém pokoji, křičela o pomoc a agenti tajné služby zavírali telefonováním přes rádio: „Je dole, je dole!“
14917„Volební den, část II“Christopher MisianoEli Attie & John Wells9. dubna 2006 (2006-04-09)2T62178.39[67]
Všichni, kdo se účastnili voleb, jsou ohromeni, když Leo McGarry zemřel na obrovský infarkt. Během vyčerpávající noci plné adrenalinu přicházejí volební hlasy, protože kampaně Santos a Vinick úzkostlivě čekají. C.J. přináší zprávu o Leově smrti prezidentu Bartletovi a tato zpráva zasáhne éter méně než hodinu před uzavřením voleb na západním pobřeží. Poté, co Santos a Vinick zvítězili ve svých domovských státech v Texasu a Kalifornii, se obě kampaně agonizovaly ohledně toho, zda vyřešit právní problémy, než budou oznámeny konečné výsledky v Nevadě a Oregonu. Nakonec se oba státy rozešly se Santosem, který přednáší svůj volební noční projev jako nově zvolený prezident.
15018"Zádušní mše"Steve ShillEli Attie, Debora Cahn a John Wells16. dubna 2006 (2006-04-16)2T62188.29[68]
Leův pohřeb přináší vzpomínky a staré přátele, včetně Amy Gardnerové, která naléhá na Josha, aby zvážil jmenování kongresmanky z viceprezidentky na Floridě; Ainsley Hayes, který kontaktuje C.J. o práci v Santosově správě; Danny Concannon, který se snaží oživit svůj vztah s C.J .; a Bob Russell, který se marně nabízí jako viceprezidentský prospekt. Santos a Josh se mezitím střetnou o místo Barryho Goodwina v přechodu. Santos není šťastný, když je tlačen, aby se stal králem v závodě House Speaker, a Bartlet a zaměstnanci vzpomínají na Lea v rezidenci.
15119"Přechod"Nelson McCormickPeter Noah23.dubna 2006 (2006-04-23)2T62198.42[69]
Joshův neuvěřitelně hektický rozvrh ho začíná dohánět a přátelé a spolupracovníci se obávají, že pokud si brzy nedělá volno, nebude z dlouhodobého hlediska schopen fungovat jako náčelník štábu. Mezitím má Josh plné ruce práce, jedná jako prostředník mezi zvoleným prezidentem a Bílým domem a snaží se zaměstnat západní křídlo pro novou správu. Vrcholem jeho seznamu je bývalý zástupce ředitele pro komunikaci Sam Seaborn (Rob Lowe), který se zdráhá opustit svůj šťastný život prací v soukromém sektoru. Sam vstoupí, když se Josh chystá udělat ze svého obětního beránka talentovaného mladého zaměstnance, a nastíní dohodu: stane se zástupcem náčelníka štábu Josha, pouze pokud Josh půjde na týdenní dovolenou a vrátí se v nejlepším možném stavu. Nakonec Josh odletí s Donnou, která předtím dala Joshovi ultimátum, aby definovala jejich vztah. Santos mezitím rozzuří C.J. tím, že podkopává Bartletovu vojenskou agendu telefonátem s čínským prezidentem.
15220„Poslední hurá“Tim MathesonLawrence O'Donnell, Jr.30.dubna 2006 (2006-04-30)2T62208.34[70]
Tento přechod se urychluje a Matt a Helen Santos jsou ohromeni téměř vším, co se týká jejich nových životů - včetně ochrany tajné služby, výběru školy DC pro jejich děti a jednání s pracovníky domácnosti v Bílém domě. Vinick vklouzne zpět do anonymity s příliš velkým množstvím času v rukou a jeho zaměstnanci si uvědomí, že plánuje další kandidaturu na prezidenta. Santos se snaží přijít na to, jak potvrdit svou volbu viceprezidenta, a Vinickovi překvapivě nabídne: být ministrem nové administrativy.
15321„Institucionální paměť“Lesli Linka GlatterDebora Cahn7. května 2006 (2006-05-07)2T62217.94[71]
Epizoda se odehrává dva týdny před inaugurací a pracovníci administrativy Bartlet se připravují na opuštění Bílého domu. Většina z nich hledá zaměstnání ve správě Santos nebo v lukrativním soukromém sektoru. C.J. má nabídnuta dvě pracovní místa, o která se zajímá - jedno pro správu filantropické nadace miliardáře a jedno jako vysoce postavený poradce ve správě Santosu. Vztah C.J. s Dannym trpí, protože má pocit, že to nebere vážně. C.J. také navštěvuje Tobyho poprvé od jeho odvolání a zvažuje, zda by měla naléhat na prezidenta Bartleta, aby mu před opuštěním funkce odpustil. Will Bailey má práci u DCCC pomoci získat demokraty zvolen, ale začne se zajímat o jedno zjevně nevyhratelné místo v Kongresu v Oregonu.
15422"Zítra"Christopher MisianoJohn Wells14. května 2006 (2006-05-14)2T622210.11[72]
Prezident Santos je slavnostně otevřen a prezident Bartlet opouští úřad. To je ukázal, že Santos plánuje pokusit se dělat guvernéra Erica Bakera viceprezidentem prostřednictvím Dvacátý pátý pozměňovací návrh a Bartlet omilostňuje Tobyho v posledních hodinách jeho prezidentství.

Vydání DVD

DVD pro sezónu sedm byla vydána nejprve ve Velké Británii 11. září 2006 a poté v USA 7. listopadu 2006. Stejně jako každá epizoda ze sezóny obsahuje vydání DVD bonusový materiál, včetně dvou featurettes naDebata Byly vyrobeny dvě epizody "Debaty", jedna pro východní pobřeží a další pro západní pobřeží.[73] Verze „The Debate“ pro západní pobřeží je verze použitá na DVD.[74]

The West Wing: The Complete Seventh Season
Nastavit podrobnosti[74]Speciální funkce[75]
  • Vlastnosti:
    • Přímo z ředitelské židle
    • Odpočítávání do West Wing Live
Datum vydání[74][76][77]
 Spojené státy Kanada Spojené království Austrálie
7. listopadu 200611. září 20068. srpna 2007

Reference

  1. ^ „Politické drama Západní křídlo je sekyřeno“. BBC novinky. 23. ledna 2006. Citováno 17. září 2010.
  2. ^ Pierce, Scott D. (8. října 2005). "'Západ je na tom nejlepším (vyžadováno předplatné)". Deseret News. Archivovány od originál 4. listopadu 2012. Citováno 16. září 2010.
  3. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. "The West Wing, Sezóna 7" (poznámka: Vyžaduje software iTunes s obchodem iTunes v USA). Liška. iTunes store. Citováno 19. října 2010.
  4. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. "The West Wing, Sezóna 7" (poznámka: Vyžaduje software iTunes s francouzským iTunes Store). Liška. iTunes store. Citováno 19. října 2010.
  5. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. "The West Wing, Sezóna 7" (poznámka: Vyžaduje software iTunes s německým obchodem iTunes). Liška. iTunes store. Citováno 19. října 2010.
  6. ^ Warner Bros. Entertainment Inc. "The West Wing, Sezóna 7" (poznámka: Vyžaduje software iTunes s britským iTunes Store). Liška. iTunes store. Citováno 19. října 2010.
  7. ^ „Amazon Video on Demand - The West Wing“. Amazon Video on Demand. Amazon.com. Citováno 19. září 2010.
  8. ^ „CTV představuje svůj plán na podzim 2005“. Kanál Channel. 6. června 2005. Citováno 17. září 2010.
  9. ^ Harris, Bill (31. března 2006). "'West Wing „stále prezidentský materiál“. Džem!. Kanadský online průzkumník. Citováno 17. září 2010.
  10. ^ Deans, Jason (21. února 2006). „Kanál 4 zjednodušuje plán West Wing“. Opatrovník. Citováno 17. září 2010.
  11. ^ A b NBC: tisková zpráva (17. srpna 2005). „Janeane Garofalo přidá kousek jako kontroverzní mediální stratég během prezidentské kampaně během tří epizod NBC„ The West Wing “začínajících v říjnu“. Futonský kritik. Citováno 17. září 2010.
  12. ^ NBC: tisková zpráva (6. října 2005). „West Wing jde žít“. Futonský kritik. Citováno 17. září 2010.
  13. ^ „The West Wing: Biographies“. NBC. Archivovány od originál dne 14. dubna 2006. Citováno 17. září 2010.
  14. ^ NBC: tisková zpráva (14. července 2005). „NBC Universal Television Group má velké úspěchy v nominacích na Emmy“. Futonský kritik. Citováno 17. září 2010.
  15. ^ „O'Donnell váží strasti v Bílém domě“. MSNBC. 21. října 2005. Citováno 17. září 2010.
  16. ^ Keveney, Bill (16. prosince 2005). "'Zemřel herec West Wing John Spencer ". USA dnes. Citováno 30. října 2013.
  17. ^ Janeane Garofalo se připojila k obsazení West Wing. Denní zprávy. 17. srpna 2005. Citováno 16. září 2010.
  18. ^ Cech herců na obrazovce: tisková zpráva (5. ledna 2006). „Byly oznámeny nominace na 12. ročník udílení cen Screen Actors Guild Awards“. Futonský kritik. Citováno 17. září 2010.
  19. ^ Li, David K. (16. března 2009). „Ron Silver Dead“. New York Post. Citováno 18. září 2010.
  20. ^ A b Hinckley, David (11. května 2006). "'West Wing 'opouští budovu: nejlepší a nejhorší. Denní zprávy. Citováno 18. září 2010.
  21. ^ A b Porter, Rick (15. května 2006). "'West Wing vzdává hold Sorkinovi “. Zap2it. Citováno 19. září 2010.
  22. ^ „iTunes Preview: Mr. Media Interviews“. Apple Inc.. Citováno 19. září 2010.
    Klikněte na informace („i") pro epizodu 26.
  23. ^ „The West Wing: Once More Around the Oval Office, part 1“. Finále seriálu. 17. května 2006. Citováno 19. září 2010.
  24. ^ „Karis Campbell jako Ronna a Alan Alda jako Vinick na Západním křídle NBC Úterý 19. září 2006, 22:19 Karis Campbell jako Ronna a Alan Alda jako Vinick na NBC„ The West Wing"". Yahoo! televize. 19. září 2006. Citováno 19. září 2010.
  25. ^ Cavazos, Norma (9. dubna 2000). „Renee Estevez hraje Nancy na` West Wing'". Seattle Times. Citováno 19. září 2010.
  26. ^ „Zdá se, že komediální role najdou Platta.“ Orel Wichita. 20. listopadu 2005. str. 4E.
  27. ^ "Životopis Olivera Platta". Yahoo! Filmy. Citováno 18. září 2010.
  28. ^ Zoromski, Brian (1. března 2006). „TV Casting Net: 1. 3. 2006“. IGN. Citováno 16. září 2010.
  29. ^ A b „Západní křídlo“. Ceny Primetime Emmy. Citováno 18. září 2010.
  30. ^ Akademie televizních umění a věd: tisková zpráva (19. srpna 2006). „Vyhlášeni vítězové cen Emmy Awards 2006 Primetime Creative Arts“. Futonský kritik. Citováno 17. září 2010.
  31. ^ „Vyhlášeni nominovaní na TV a rozhlas 2007“. Writers Guild of America. 13. prosince 2006. Archivovány od originál 24. prosince 2010. Citováno 19. září 2010.
  32. ^ Donahue, Ann (25. června 2007). "Lidská liga" (PDF). The Hollywood Reporter. p. S2. Archivovány od originál (PDF) 26. července 2011. Citováno 19. září 2010.
  33. ^ „Vítězové cen TCA: Kompletní seznam“. Sdružení televizních kritiků. Archivovány od originál 5. listopadu 2010. Citováno 19. září 2010.
  34. ^ "Nominovaní (ceny TCA)". Odrůda. 21. července 2006.
  35. ^ A b „Nominace Reese, Heath Nab SAG“. Lidé. 5. ledna 2006. Citováno 19. září 2010.
  36. ^ „Nejlepší střih zvuku v televizním dialogu / střihu“ (PDF). Editory zvuku filmů. Archivovány od originál (PDF) dne 15. července 2010. Citováno 19. září 2010.
  37. ^ O'Neil, Tom (8. května 2006). „Někteří vítězové ceny ALMA odhaleni“. Los Angeles Times. Archivovány od originál dne 17. října 2006. Citováno 19. září 2010.
  38. ^ „21. výroční ocenění Imagen - vítězové“. Imagen Foundation. Citováno 19. září 2010.
  39. ^ „21. výroční finalisté soutěže Imagen Awards 2006“. Imagen Foundation. Archivovány od originál 12. srpna 2009. Citováno 19. září 2010.
  40. ^ Abernethy, Michael (17. května 2006). „Západní křídlo: hodně dobrého“. PopMatters. Archivovány od originál 20. června 2009. Citováno 18. září 2010.
  41. ^ Stankovic, Aleksandra (3. listopadu 2005). „TV Watch: The West Wing“. Harvardský karmínový. Citováno 18. září 2010.
  42. ^ A b Brioux, Bill (5. listopadu 2005). "'Západní křídlo bude žít debatou “. Džem!. Kanadský online průzkumník. Citováno 17. září 2010.
  43. ^ Duffy, Mike (8. května 2006). „Několik starých televizních přátel se loučí v příštích týdnech“. Seattle Times. Archivovány od originál 20. října 2012. Citováno 18. září 2010.
  44. ^ Robinson, Jeffrey (16. listopadu 2006). „The West Wing - The Complete Seventh Season“. DVD Talk. Citováno 18. září 2010.
  45. ^ Owene, Rob (7. listopadu 2005). „TV Review:„ West Wing “debata živá ve druhé polovině“. Pittsburgh Post-Gazette. Citováno 18. září 2010.
  46. ^ Daley, Janet (31. července 2006). „Pokud jste nedostali„ The West Wing “, nebudete rozumět Americe.“. The Daily Telegraph. Citováno 18. září 2010.
  47. ^ „West Wing vyhrává sedmou sezónu“. BBC novinky. 18. března 2005. Citováno 17. září 2010.
  48. ^ „West Wing bude spuštěn příští měsíc“. RTÉ deset. 7. října 2005. Archivovány od originál 26. října 2012. Citováno 17. září 2010.
  49. ^ Pierce, Scott D. (12. května 2006). „Termínové limity -‚ Západní křídlo 'končí v neděli v pozoruhodném sedmiletém období “. Deseret News. Citováno 18. září 2010.
  50. ^ „Sedmá sezóna je West Wing poslední“. RTÉ deset. 23. ledna 2006. Archivovány od originál 26. října 2012. Citováno 17. září 2010.
  51. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 27. září 2005. Archivovány od originál 1. června 2009. Citováno 16. září 2010.
  52. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 4. října 2005. Citováno 16. září 2010.
  53. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 11. října 2005. Citováno 16. září 2010.
  54. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 18. října 2005. Citováno 16. září 2010.
  55. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 25. října 2005. Citováno 16. září 2010.
  56. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 1. listopadu 2005. Citováno 16. září 2010.
  57. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 8. listopadu 2005. Citováno 16. září 2010.
  58. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 6. prosince 2005. Citováno 16. září 2010.
  59. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 13. prosince 2005. Citováno 16. září 2010.
  60. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 11. ledna 2006. Archivovány od originál dne 15. prosince 2014. Citováno 16. září 2010.
  61. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 18. ledna 2006. Citováno 16. září 2010.
  62. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 24. ledna 2006. Citováno 16. září 2010.
  63. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 14. března 2006. Archivovány od originál 11. října 2014. Citováno 16. září 2010.
  64. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 21. března 2006. Citováno 16. září 2010.
  65. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 28. března 2006. Archivovány od originál 11. března 2015. Citováno 16. září 2010.
  66. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 4. dubna 2006. Citováno 16. září 2010.
  67. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 11. dubna 2006. Archivovány od originál 3. února 2013. Citováno 16. září 2010.
  68. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 18. dubna 2006. Archivovány od originál 15. srpna 2010. Citováno 16. září 2010.
  69. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 25.dubna 2006. Citováno 16. září 2010.
  70. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 2. května 2006. Citováno 16. září 2010.
  71. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 9. května 2006. Archivovány od originál dne 28. července 2014. Citováno 16. září 2010.
  72. ^ „Týdenní zpráva o hodnocení programu“. ABC Medianet. 16. května 2006. Archivovány od originál 28. května 2010. Citováno 16. září 2010.
  73. ^ „The West Wing: The Complete Seventh Season“. Verdikt DVD. Archivovány od originál 4. srpna 2010. Citováno 27. září 2010.
  74. ^ A b C „The West Wing: The Complete Seventh Season“. Warner Bros. Citováno 11. října 2010.
  75. ^ „The West Wing: The Complete Seventh Season“. Warner Bros. Citováno 18. září 2010.
  76. ^ „The West Wing - Complete Season 7 [DVD] [2001]“. Amazon.co.uk. Citováno 18. září 2010.
  77. ^ „DVD West Wing sezóny 7“. dvdorchard Pty Limited. Archivovány od originál 6. října 2013. Citováno 3. července 2008.
Obecné odkazy

externí odkazy