Malý bubeník - The Little Drummer Boy

„Malý bubeník“
Singl podle Harry Simeone Chorale
Uvolněno	19. prosince 1958 (1958-12-19)
Žánr	Vánoce pop
Délka	3:03
Označení	20. liška
Skladatel (y)	Harry Simeone Katherine Kennicott Davis Henry Onorati

"Malý bubeník„(původně známé jako„Carol of the Drum„) je populární Vánoční píseň napsal americký skladatel a učitel klasické hudby Katherine Kennicott Davis v roce 1941.^[1] Poprvé zaznamenán v roce 1951 Trapp Family Singers Píseň byla dále popularizována nahrávkou z roku 1958 Harry Simeone Chorál; verze Simeone byla úspěšně vydána již několik let a od té doby byla píseň mnohokrát nahrána.^[2]

V textech zpěvák vypráví o tom, jak byl jako chudý mladý chlapec povolán Magi do Narození Ježíše. Bez dárku pro kojence hrál malý bubeník na buben se souhlasem Ježíšovy matky, Mary, vzpomínajíc, „hrál jsem pro něj co nejlépe“ a „usmál se na mě“.

Počátky

K.K. Davisův „Malý bubeník“ byl poprvé zaznamenán v roce 1950 jako „Carol of the Drum“

Píseň měla původně název „Carol of the Drum“ a byla vydána Davisem na základě tradiční skladby čeština píseň. Davis se zajímal o produkci materiálu pro amatérské a dívčí sbory: Její rukopis je nastaven jako chorál, ve kterém je melodie v sopránové melodii s altovou harmonií, tenorovou a basovou částí produkující „bicí rytmus“ a klávesový doprovod „pouze na zkoušku“. Má název „Česká Carol volně přepsaná K.K.D.“, tyto iniciály byly poté odstraněny a nahrazeny názvem „C.R.W. Robinson“, což je název, pod kterým Davis někdy publikoval.^[3][4] Český originál koledy nebyl nikdy identifikován.

„Carol of the Drum“ apelovala na rakouské zpěváky Trapp Family Singers, kteří tuto píseň poprvé proslavili, když ji nahráli pro Decca Records v roce 1951 na svém prvním albu pro Decca. Jejich verze byla připsána výhradně Davisovi a publikována Belwin-Mills.^[5]

V roce 1957 to bylo zaznamenáno, s mírně pozměněným uspořádáním Jack Halloran pro něj Jack Halloran Singers Na jejich Dot Records album Vánoce se blíží. Toto uspořádání je dnes běžně zpívané.^[2] Nahrávka však v tomto roce nebyla vydána jako singl. V reakci na to, Dot výrobce Henry Onorati, který opustil Dot, aby se stal novým šéfem 20th Century Fox Records v roce 1958^[6], představil píseň Harry Simeone. Když společnost 20th Century Fox Records uzavřela smlouvu se Simeonem na vytvoření vánočního alba, najal si Simeone mnoho stejných zpěváků, kteří zpívali v Halloranově verzi, a vytvořil téměř identickou nahrávku se svým nově vytvořeným Harry Simeone Chorale.^[2][7][8] To bylo vydáno jako singl v roce 1958^[7]a později na albu, Zpíváme nyní o Vánocích. Jediný rozdíl mezi verzí Simeone a verzí Halloran byl v tom, že Simeone obsahoval činely prstů a byl retitled Malý bubeník.^[2] Simeone a Onorati prohlásili a získali společné skladatelské kredity s Davisem^[2], ačkoli to dva ve skutečnosti nezkomponovali, nenapsali ani nezorganizovali.^[7][8] Halloran za píseň nikdy nedostal zápočet, s čím jeho rodina nesouhlasí.^[7][8][9]

Album i píseň měly obrovský úspěch^[10]s jediným bodováním v top 40 amerických hudebních žebříčků od roku 1958 do roku 1962.^[7] V roce 1965 podepsal Simeone Kapp Records v roce 1964 znovu nahrál novou verzi písně pro své album O'Bambino: Malý bubeník.^[11] Tato verze (doba přehrávání 3:18) byla nahrána stereofonně, měla mírně pomalejší tempo a obsahovala různě znějící činely. Simeone nahrál píseň potřetí a naposledy v roce 1981 (doba přehrávání 3:08), na album, opět s názvem, Malý bubeník, o rozpočtu Prázdninové záznamy označení.

Jiné verze

Tato sekce potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. (Prosinec 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Popularitu „The Little Drummer Boy“ lze vidět podle počtu cover verzí (je známo celkem přes 220 verzí v sedmi jazycích) a živých vystoupení ve všech druzích hudebních žánrů:

1950

• 1957: Jack Halloran Singers zahrnovali „Carol of the Drum“ na své vánoční album, Vánoce se blíží^[2][7][8]
• 1958: The Vienna Boys Choir zazpíval v americké televizi 22. prosince píseň „The Little Drummer Boy“. Dirigentem byl Gerhard Lang
• 1959: Sestry z Beverley 'verze dosáhla č. 6 na UK Singles Chart

1960

1962

• The Ray Conniff Zpěváci nahráli verzi písně jako součást směsi s „Veselý starý sv. Mikuláš „, které vyšly na jejich albu Přejeme Vám veselé Vánoce; v roce 1967 byla část směsi „Malý bubeník“ vydána jako singl, spolu s Conniffovou nahrávkou z roku 1959bílé Vánoce "
• Bing Crosby vydal sólovou verzi písně na jeho Warner Bros. Records Vánoční album, Přeji vám veselé Vánoce (který byl od té doby přebalen na CD oběma Capitol Records a RCA Records )

1963

• Johnny Cash vydal verzi písně na svém vánočním albu, Duch Vánoc; tato verze byla dříve americkým grafickým singlem během vánoční sezóny 1959
• Johnny Mathis vydal verzi písně na svém druhém vánočním albu, Zvuky Vánoc, který vyvrcholil u č. 11 na Plakátovací tabule speciální tabulka vánočních singlů; v roce 1969 znovu nahrál melodii na své další vánoční album, Dej mi svou lásku k Vánocům
• Andy Williams vydal verzi písně na svém prvním vánočním albu, Vánoční album Andyho Williamse

1964

• Vince Guaraldi a Bola Sete vydali aranžmá písně s názvem „Menino Pequeno Da Bateria“ (doslovný portugalský překlad anglického názvu) na svém albu Ze všech stran.
• Marlene Dietrich zaznamenal a Němec verze písně (s názvem „Der Trommelmann“)
• Jo Stafford vydala verzi písně na svém vánočním albu, Radostné období

1965

• Supremes nahráli píseň na své vánoční album, veselé Vánoce
• Trio Vince Guaraldi vydali na svém soundtrackovém albu skladbu jazzového klavíru s názvem „My Little Drum“, Vánoce Charlieho Browna
• Anita Kerr a Living Voices vydali verzi písně na jejich vánočním albu, Malý bubeník
• Nana Mouskouri zaznamenal a francouzština, an italština a a španělština verze písně (s názvem „L'enfant au tambour“, „Il tamburino“ a „El pequeño tamborilero“)
• Raphael poprvé nahráli verzi písně se španělským názvem „El tamborilero“ („bubeník“)

1966

• Joan Baez nahrála verzi písně pro své vánoční album, Noël, který vyvrcholil číslem 16 Plakátovací tabule speciální žebříček vánočních singlů časopisu v prosinci '66. Uspořádání proběhlo Peter Schickele
• Henry Mancini nahrál verzi písně pro své vánoční album, Veselé Mancini Vánoce.
• Křižáci vydali svou verzi písně jako singl. To bylo také zahrnuto do jejich debutového alba z listopadu 1966, které je považováno za jedno z prvních Christian rock alba

1967

• Lou Rawls vydal verzi písně na svém vánočním albu, Veselé Vánoce Ho! Ho! Ho!; tato verze byla také vydána jako singl Capitol Records, který vyvrcholil u č. 2 dále Plakátovací tabule speciální žebříček vánočních singlů časopisu v prosinci roku 67 a poté na čísle 5 ve stejném žebříčku v prosinci 1969
• Kenny Burrell vydala instrumentální verzi písně, která vyvrcholila 21. číslem Plakátovací tabule speciální žebříček vánočních singlů časopisu koncem prosince '67
• Stevie Wonder vydal verzi písně na svém vánočním albu, Někdy o Vánocích

1968

• Living Strings & LIving Voices nahráli skladbu pro své album bílé Vánoce
• The Vídeňský chlapecký sbor zpíval píseň speciální animovaná televize podle Rankin / Bass

1969

• Jimi hendrix nacvičil instrumentální verzi melodie spolu s „Tichá noc " a "Auld Lang Syne ", v rámci přípravy na silvestrovské představení / den 1969/1970 na Fillmore East v New Yorku. Dne 19. prosince 1969 byla zaznamenána relace spolu s dávkou nového materiálu s jeho novými doprovodnými hudebníky, Billy Cox na basu a Buddy Miles na bicí, ve zkušebně na Manhattanu. Hendrix však ve Fillmore předvedl pouze „Auld Lang Syne“. Jeho pozdější producenti a nahrávací společnosti několikrát vydali zkušební nahrávku, mimo jiné i na prodloužená hra kompaktní disk, veselé Vánoce a šťastný nový rok (1999), s titulní fotografií Hendrixe na sobě červený plášť a bílé vousy Santa.^[12] CD se příležitostně objevuje na hitparádách kolem prázdnin, mimo jiné u čísla 10 na „Hot Canadian Digital Song Sales“ v roce 2002.^[13]

Sedmdesátá léta

1970

• The Jackson 5 nahrál cover písně, která byla uvedena na prázdninovém albu skupiny z roku 1970, Jackson 5 vánoční album
• Brady Bunch vydali verzi písně na svém vánočním albu, Vánoce s Brady Bunch
• Pokušení pokryl píseň na jejich albu Pokušení Vánoční přání;1977:

1977

• Jednou z nejznámějších verzí je duet neobvyklého párování Bing Crosby a David Bowie na závěrečný prázdninový televizní speciál Crosbyho (Bing Crosby's Merrie Olde Christmas ) jako směs s názvem „Mír na Zemi / Malý bubeník "^[14] To bylo děláno komerčně dostupné jako singl v roce 1982 a mapovalo u č.3 ve Velké Británii.

1979

• Emmylou Harris zahrnoval obal písně na její album, Světlo stáje
• Steve Gadd zakryl melodii bubnu Paul Simon píseň, 50 způsobů, jak opustit svého milence na Po všech těch letech pořád blázen.

1980

1981

• Anne Murray má verzi na svém albu, Vánoční přání.
• Německá kapela Boney M. vydali na svém albu, Vánoční album (singl vyvrcholil u č. 20 na německé popové žebříčku jednotlivců); poslední skladba s tanečníkem Bobby Farrell.
• Rosemary Clooney vydala verzi písně na svém vánočním albu, Vánoce s Rosemary Clooneyovou.
• Joan Jett & The Blackhearts zahrnovali jejich verzi při počátečních listech jejich alba Já miluji rock n roll a na pozdějších CD a vinylech.
• Hank Williams, Jr. verze vydána na singlu. Re-povolený v roce 1991 Christmas Country Classics, sv. 1.

1984

• Italská verze byla zaznamenána I Cavalieri del Re, italská kapela, která se specializuje na kreslené písně.

1985

• Kanadská mosaz vydali instrumentální verzi písně nebo jejich vánoční album, Kanadské mosazné Vánoce.
• Soprán Kiri te Kanawa nahrála píseň pro její vánoční album z roku 1982 Vánoce s Kiri.
• Ray Charles vydal verzi svého vánočního alba Duch Vánoc.

1987

• Bob Seger a Silver Bullet Band vydala verzi písně na Speciální olympiáda Vánoční charitativní album Velmi zvláštní Vánoce, i když jejich verze velmi nápadně vylučuje všechna jména nebo náboženské odkazy (tj. „Malé dítě“ místo „malé dítě Jesu“ a „Pak přikývl“ místo „Marie přikývla“).

1988

• Parní válec Mannheim vložili verzi písně na své druhé vánoční album, Svěží Aire Vánoce.
• Alexander O'Neal vložil verzi písně na své první vánoční album, Můj dárek pro vás.
• Křesťanská rocková skupina bílé srdce vydal verzi písně dne Vánoce, vánoční album z roku 1988 od umělců, kteří nahrávali pro Sparrow Records.
• Grace Jones provedl ukázku z písně v televizním programu pro děti, Pee-Wee's Playhouse.

1989

• Nové děti v bloku (s vokály od Danny Wood ) nahráli píseň na své vánoční album, Veselé, veselé Vánoce, i když jejich verze také nahrazuje „Baby Jesu (s)“ výrazem „Little baby“ a vynechává třetí verš.

90. léta

1990

• New Age kytarista Ottmar Liebert nahrál verzi svého alba Básníci a andělé: Hudba 4 svátky
• Robert Wendel uspořádal instrumentální adaptaci ve stylu Zámotek je Bolero který zaznamenal Erich Kunzel a Cincinnati Pops na vánočním albu Telarc 2006, Vánoční čas je tady
• bílé srdce nahráli verzi na své album Suvenýry
• John Denver nahrál verzi na své album "Vánoce, jako ukolébavka "

1991

• Vezměte 6 vydali verzi písně na svém vánočním albu, Je Vánoce
• Yobs vydal a parodie verze písně s názvem „Rub-a-Dum-Dum“
• Jazzový kytarista Tuck Andress nahrál instrumentální verzi písně pro své album, Hymny, koledy a písně o sněhu
• Al Bano & Romina Power vydala italskou verzi písně s názvem „Il Piccolo Tamburino“
• Statečné kombo nahráli verzi písně na své album Je to vánoční, chlape!

1992

• The ABBA „parodická“ kapela Björn znovu kryl píseň k jejich singlu, “Santa Claus přichází do města „/„ Malý bubeník “(© 1992 M & G)^[15]
• Vokální většina vydali David Wright aranžmá písně na svém albu Aleluja
• Tenor Jose Carreras zpíval tuto píseň jako duet s Diana Rossová na vánoční koncert a nahrávání Vánoce ve Vídni
• Neil Diamond nahrál svou verzi pro své album, Vánoční album

1993

• Epizoda televizní show Animaniacs má Warners cestovat do místo narození Ježíše, kde pro nedostatek dalších darů předvádějí píseň^[16]
• Glen Campbell zaznamenal píseň na své vánoční album Domov pro svátky
• RuPaul vydala R & B verzi písně jako singl Tommy Boy Records které probublávaly pod Plakátovací tabule Hot 100 žebříček jednotlivců na čísle 13

1994

• Kenny G. nahrál akustickou verzi písně pro své první vánoční album, Zázraky: Prázdninové album
• The UCLA Komorní zpěváci provedli píseň s Alvin Sevilla na bicí pro album Velmi veselý veverka
• Dandy Warhols zaznamenal první ze dvou verzí písně, kterou vydala společnost Tim / Kerr Records
• John Fahey nahrál píseň pro své album, Vánoční album Johna Faheye

1995

• Clay sklenice nahráli píseň pro jejich EP, Bubeník (také pro jejich celovečerní vánoční album z roku 2007, Vánoční písně )

1996

• Apocalyptica kryl píseň a vydal ji jako singl
• Kitaro píseň přikryl a vydal na svém albu Mír na zemi

1997

• Dandy Warhols zaznamenal druhou ze dvou verzí písně, kterou vydal Capitol Records
• Toustovače pokryl píseň na Moon Ska Records Vánoční kompilační album, Christma-Ska
• Spěch kytarista Alex Lifeson udělal verzi pro vánoční album na kytaru, Veselé Axemas

1998

• Alicia Keys vydala na vánočním albu upravenou verzi písně s názvem „Little Drummer Girl“, Jermaine Dupri Představuje dvanáct oduševnělých nocí Vánoc
• Německá punková kapela Die Toten Hosen vydali verzi písně na svém albu, Wir warten auf's Christkind pod jejich pseudonymem Die Roten Rosen (další vánoční písně byly zahrnuty na tomto albu)
• Chicago vydali verzi písně na svém prvním vánočním albu, Chicago XXV

1999

• Minnesota band Nízký zahrnovali verzi na jejich EP Vánoce
• Západní křídlo první vánoční epizoda, "V aplikaci Excelsis Deo, “představoval chlapecký sbor zpívající píseň nad pohřební službou
• Švédský umělec Carola Häggkvist nahrála píseň do duetu s Blues na své vánoční album, Jul i Betlehem
• Ringo Starr vydal verzi písně na svém dvanáctém studiovém albu, Chci být Santa Claus
• Tři tenorové provedli tuto píseň pro svůj vánoční koncert v roce 1999, který vyšel na CD a DVD jako Tři tenorové Vánoce

2000s

2000

• Yolanda Adams vydala verzi písně na svém sedmém studiovém albu a prvním vánočním albu, Vánoce s Yolandou Adamsovou
• Wiggles vydali verzi písně na svém vánočním albu, Yule Be Wiggling
• Charlotte Church vydala verzi písně na svém třetím albu, Snít sen
• Americká country skupina Osamělá hvězda vydali verzi písně na svém prvním vánočním albu, Tento vánoční čas

2001

• Dítě osudu vydali verzi písně na svém vánočním albu, 8 vánočních dnů
• Westlife přednesl píseň živě se zpěvačkou Dolores O'Riordan z Brusinky před Papež Jan Pavel II
• Americká průmyslová skupina Abney Park vydali verzi písně na svém vánočním albu, Temné Vánoce

2002

• A parodie verze od Bob Rivers s názvem „The Little Hooters Girl“ byl zařazen na jeho vánoční album, Bílé koše Vánoce
• Jordan Rudess z Dream Theater zahrnoval píseň jako součást svého vánočního alba pro sólové piano, Vánoční nebe
• Světlé oči pokryl píseň pro jejich sváteční album, Vánoční album
• Los Straitjackets nahrál instrumentální verzi (ve stylu inspirovaném Link Wray „“Rachot „) za sváteční album, „Sezóna losů Straitjackets!
• Zvukový adrenalin vydal v roce 2002 pozitivní rockovou verzi s názvem „Malý bubeník“ WOW Vánoce CD kompilace

2003

• Echoing Green na jejich EP Fall Awake
• Whitney Houston a její dcera Bobbi Kristina nahrál cover písně k Houstonovu vánočnímu albu, One Wish: The Holiday Album
• The Blind Boys of Alabama vydali verzi písně (s vokály Michela Frantiho) na svém albu, Jdi to říct na hoře
• King Diamond album Loutkář obsahoval výňatek z alba „The Little Drummer Boy“ v jejich písni „Christmas“
• Vočko zahrnoval píseň na jejich Roční období Zdravím od moe album
• Pavlo vydal instrumentální verzi písně na svém albu, Omrzlina
• Clay Aiken zpíval „Malý bubeník / Mír na Zemi“ s opožděním Bing Crosby prostřednictvím speciálních efektů na Nick ve společnosti Nite Speciální dovolená.

2004

• Dianne Reeves vydala verzi písně na svém vánočním albu „Christmas Time Is Here“
• Vanessa Williams vydala cover písně na svém druhém vánočním albu, Stříbro zlato
• Jessica Simpson vydala verzi písně představovat její sestru Ashlee Simpson na jejím vánočním albu, ReJoyce: Vánoční album
• Art Paul Schlosser vydal na svém albu verzi písně s názvem „Kazoo Boy“, The ABCs of Art Paul Schlosser World; používat kazoo místo bubnu na částech „rum pum pum pum“
• McDades vydal verzi písně s Terry McDade na jejich albu „Noel“ s úvodem s improvizací indického Ghazala
• Rozklad pokryl píseň, která vyšla na kompilačním albu, Velmi neškolené Vánoce; re-povolený na vlastní kompilační album Decomposure, Písně ze starých sluchátek

2005

• Boyz II Men vydali ztvárnění písně na svém druhém vánočním albu, Zima / Úvahy^[17]
• Bryan Duncan a skupina NehoSoul nahrála píseň na jejich vánoční album, Vánoce NehoSoul
• Dwight Schrute krátce přednesl píseň v pilotní epizodě Kancelář. Později v seriálu, to je ukázal, že je Angela Martin je oblíbená píseň a hraje ji v epizodě sezóny 3 Benihana Vánoce.
• Slituj se nahráli píseň na své vánoční album, Vánoční zasedání

2006

• Aly & AJ vydali verzi písně na svém vánočním albu, Akustické srdce zimy
• Gladys Knight a Saints Unified Voices sbor vydal verzi písně na jejich Cena Grammy -výherní vánoční album, Vánoční oslava
• Sufjan Stevens vydal cover písně na svém EP, Joy: Songs for Christmas - sv. IV, který je součástí jeho krabice, Písně k Vánocům
• Christopher Lee vydal verzi písně na svém albu, Zjevení
• Alfio nahrál verzi písně v angličtině a Sicilský jazyk na vánoční vydání svého debutového alba, Tranquillita
• keltská žena provedli verzi písně na své vánoční show v duetu s Orla Fallon a Chloë Agnew

2007

• Josh Groban vydala verzi písně (představovat kytarista Andy McKee a Gigi Hadid na pozadí vokálu) na jeho prázdninovém albu, Noël
• Jan Rot provedl nizozemskou verzi písně na vánočním albu An + Jan, Vrolijk Kerstfeest

2008

• Faith Hill vydala verzi písně na svém albu, Radost světu
• Téměř vydali verzi písně na svém akustickém EP, Žádný dárek, s doprovodným hudebním videem^[18]
• Johnny Reid Vánoce 2009
• Terry Wogan a Aled Jones zaznamenal obálku duetu David Bowie / Bing Crosby z roku 1977, “Mír na Zemi / Malý bubeník "; po krátké kampani mezi posluchači BBC Radio 2 podněcován Chris Evans aby píseň byla vydána na podporu Děti v nouzi charita, byla vydána jako singl dne 8. prosince 2008 a dosáhla č. 3 v žebříčku Top 40 ve Velké Británii žebříček jednotlivců^[19]
• Doug Pinnick, George Lynch, Billy Sheehan a Simon Phillips vydala verzi písně na kompilačním albu 2008, Přejeme vám Metal Xmas a nový rok v čele
• Chris Leslie (ze dne Fairport Convention ), Julie Matthews, David Hughes a Chris While nahráli verzi pod názvem „The Carol Of The Drum“
• Raphael provedl verzi písně se španělským názvem „El tamborilero“ („bubeník“)
• Kokia vydala obal písně jako součást směsi na svém vánočním albu, Vánoční dárek
• Jihoafrický zpěvák Lianie May vydala svou verzi písně na svém albu Kersfees se setkal s Lianie

2009

• Bob Dylan vydal verzi písně na svém prázdninovém albu, Vánoce v srdci
• Sean Kingston vydal svou verzi vánočního alba různých umělců, Very Special Christmas Vol.7
• Lukas Rossi vydal svou obálku písně a zpřístupnil ji ke stažení na své webové stránce
• Family Force 5 mít verzi na svém albu Family Force 5 Christmas Pageant s bubnem nahrazeným a bicí automat
• Hans-Peter Lindstrøm vydala 40minutovou elektronickou verzi dostupnou jako omezené CD a ke stažení * Silné blinkry představovat Jenn Grant zveřejnil alternativní pohled na skladbu s názvem „Silence Your Drum“, vypravenou z pohledu Josefa a Marie, kteří by raději slyšeli nějakou loutnu než barum-pah-pum-pum bubnu
• Scott Aukerman a Jimmy Pardo parodoval verzi duetu David Bowie / Bing Crosby z roku 1977 "Mír na Zemi / Malý bubeník „na vánočním albu 2009, Komedie Death-Ray, získat peníze pro Los Angeles Food Bank^[20]
• REO Speedwagon zveřejnili obal písně na svém albu Ne tak tichá noc ... Vánoce s REO Speedwagon

2010s

2010

• Mariah Carey na jejím třináctém studiovém albu (a druhém prázdninovém albu) Veselé Vánoce II
• Wilson Phillips na jejich albu Vánoce v harmonii (vyvrcholil u č. 13 na Plakátovací tabule Dospělý současník schéma)
• Pink Martini na jejich albu Radost světu
• Black Eyed Peas provedl a mashup písně s jejich singlem "The Time (Dirty Bit) „zapnuto Show Oprah Winfreyové
• Kovové jádro kapela August Burns Red
• Collegehumor s herci Jason Segel a Jack Black
• Kněží vydali na svém albu verzi „Little Drummer Boy / Peace on Earth“ Noel, jakož i spolupráce s Shane MacGowan
• Delta Goodrem na albu Duch Vánoc 2010

2011

• Justin Bieber ve spolupráci s Busta Rhymes pro Bieberovo album Pod jmelí
• The Veselí obsazení na jejich druhém prázdninovém albu, Glee: The Music, The Christmas Album Volume 2
• New York skupina cappella Duwende vydala video verzi písně^[21]
• VeggieTales vydala animovaný film s názvem Malý bubeník
• Joe McElderry na jeho třetím studiovém albu Klasické Vánoce
• Jamajský hudebník Chlupatý za jeho singl „Jamaican Drummer Boy“

2012

• Richard Marx nahrál píseň a natočil propagační videoklip k jeho albu, Duch Vánoc, který dosáhl č. 13 dále Plakátovací tabule's Tabulka pro dospělé Contemporary (návrat k tabulce po 15 letech)
• Christopher Lee vydal singl „A Heavy Metal Christmas“, který obsahoval obal písně
• Phish provedli obálky a škádlení písně během jejich New Years Run at Madison Square Garden
• Neal Morse a "Prog World Orchestra" (představovat Mike Portnoy na bicí) pro album Proggy Vánoce
• Lincoln Brewster na Radost světu, s vydáním s křesťanským rapperem KJ-52

2013

• Špatné náboženství pro jejich album Vánoční písně
• Cesta ze Země pro album série relací iTunes Žijte z podlahy
• Susan Boyle představovat Podtexty na jejím albu Domov na Vánoce
• Pentatonix zveřejnil video na YouTube^[22] ve kterém kryli píseň; vydaný jako digitální singl, tato verze debutovala a vyvrcholila u č. 13 na Plakátovací tabule Žhavá 100 tabulka pro týden končící 21. prosince
• Křesťanské rockové duo Pro King & Country pro jejich EP, Do tiché noci
• Jonathan Butler na albu Veselé Vánoce tobě^[23]
• Mary J. Blige na jejím albu Mary Christmas
• Reggie a plný efekt vydali verzi nazvanou "Little Black Metal Drummer Boy" pod svým alter ego Common Denominator pro X-Mas Mini EP^[24]
• John Schlitt na jeho albu Vánoční projekt
• Kanadská mosaz na albu Vánoční čas je tady

2014

• Země, vítr a oheň na jejich albu Dovolená
• Jetty Rae na jejím prázdninovém albu Více než v prosinci
• Naviják velké ryby na jejich albu Happy Skalidays

2015

• LeAnn Rimes na jejím prázdninovém albu Dnes jsou Vánoce

2016

• Peter Hollens YouTube video s Mike Tompkins z Hollens Family Christmas video album v prosinci 2016^[25]
• Jennifer Nettles (představovat Idina Menzel ) na jejím albu Oslavit Vánoce
• Tajné sestry s jednoduchým doprovodem akustické kytary a dvoudílnou vokální harmonií
• Jackie Evancho s Il Volo na jejím albu Někdy o Vánocích
• Norská univerzita vědy a technologie (NTNU) Studentská video produkce^[26]
• Aled Jones s nahrávkou zesnulého sira Terryho Wogana na jeho albu Jeden hlas o Vánocích

2019

• pro KING & COUNTRY výkon na Ceny CMA v prosinci 2019^[27]

Grafy

Verze Glee Cast

Obaly v jiných jazycích

• Ve španělsky mluvících zemích je to obyčejná koleda zaznamenaná pod jménem „El niño del tambor“ (Chlapec bubnu) nebo „El tamborilero“. Jednu ze známějších cover verzí písně zpívá španělská zpěvačka Raphael.
• Ve francouzsky mluvících zemích je od verze Nana Mouskouri 1965 běžná píseň nahraná pod názvem „L'enfant au tambour“ (Chlapec s bubnem).
• Punjabská verze byla zaznamenána pod názvem „Drummer Boy - Kich Ke“ v roce 2014 kanadskou osobností YouTube Jus Reignem pro jeho Geeta Brothers Presents - Punjabi Christmas Album.
• Finskou verzi písně nazvanou „Pieni Rumpali“ (ve smyslu „Malý bubeník“) nahrál druhýkrát Ville Tuomi Raskasta Joulua album, Raskaampaa Joulua, a zahrnoval vokály z Sonata Arctica frontman Tony Kakko. To bylo nahráno podruhé finskou kapelou Northern Kings (Jehož členem je také Kakko) pro album z roku 2013. V roce 2015 spolupracovala společnost Kakko Apocalyptica cellista Eicca Toppinen nahrát jinou verzi.
• Marlene Dietrich vytvořil kryt v němčině.

Reference

externí odkazy

• Malý bubeník na IMDb
• Texty této písně na Texty Metro