The West Wing (období 4) - The West Wing (season 4)
| Západní křídlo | |
|---|---|
| Sezóna 4 | |
 | |
| V hlavních rolích | |
| Země původu | Spojené státy |
| Ne. epizod | 23 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | NBC |
| Původní vydání | 25. září 2002 – 14. května 2003 |
| Chronologie sezóny | |
Čtvrtá sezóna amerického politického dramatického televizního seriálu Západní křídlo vysílaný ve Spojených státech dne NBC od 25. září 2002 do 14. května 2003 a sestával z 23 epizod.
Výroba
Po potížích Aaron Sorkin narazil písemně Sezóna 3, viděl 4. sezónu jako návrat do formy, kterou si on a show užili dříve, když řekl: „[jsme] se po přestávce vrátili do práce a nic z toho jsme necítili, jen jsme cítili týden co týden tlak na snahu psát dobře. “[1] V roce 2003, na konci čtvrté sezóny, Sorkin a kolega výkonný producent Thomas Schlamme opustil show kvůli vnitřním konfliktům v televizi Warner Bros., která nezahrnuje síť NBC, a strčil producenta Johna Wellse do rozšířené role showrunnera.[2] Rob Lowe opustil sérii po epizodě 17 s tím, že není spokojený se svou postavou Sam Seaborn a věřil, že se do show už nehodí.[3]
11. prosince 2015, v rozhovoru pro Archiv americké televize, producent John Wells řekl, že Sorkin byl nespokojený se dvěma členy obsazení, a chtěl, aby byl jeden zvlášť odstraněn z přehlídky. NBC nesouhlasila, ale Sorkin „právě přestal psát postavu“. Jak sezóna postupovala, s tím, že hodnocení a epizody neustále překračovaly rozpočet, Wells řekl Sorkinovi, že bude muset lépe reagovat na požadavky sítě a studia. Když se na konci sezóny konalo setkání s manažery Warner Bros., podporované NBC, Sorkin odmítl provést jakékoli změny ve způsobu, jakým pracoval, a opustil show.[4]
Obsazení
Čtvrtá sezóna měla hvězdu fakturace pro deset hlavních rolí. Devět z nich bylo zaplněno návratem hlavních členů obsazení ze třetí sezóny. Rob Lowe obdržel hvězdné vyúčtování za epizody, ve kterých se objevil Martin Sheen získal poslední uznání za svou roli prezidenta Josiah Bartlet. Zbytek souboru, včetně (z epizody jedenáct) Joshua Malina, byly připsány abecedně. Rob Lowe odešel v sedmnácté epizodě. Channing byla připsána pouze za epizody, ve kterých se objevila.
Hlavní obsazení
- Rob Lowe tak jako Sam Seaborn
- Stockard Channing tak jako Opatství Bartlet
- Dulé Hill tak jako Charlie Young
- Allison Janney tak jako C. J. Cregg
- Joshua Malina jako Will Bailey
- Janel Moloney tak jako Donna Moss
- Richard Schiff tak jako Toby Ziegler
- John Spencer tak jako Leo McGarry
- Bradley Whitford tak jako Josh Lyman
- Martin Sheen tak jako Josiah Bartlet
Spiknutí
Čtvrtá sezóna pokrývá konec Bartletova čtvrtého roku jeho prvního funkčního období do začátku prvního roku jeho druhého funkčního období. Sezóna začíná pokračováním volebního příběhu, kdy se prezident vydává na cestu po národě a jeho zaměstnanci se snaží upevnit prezidentské debaty. Děj končí jasným vítězstvím Bartleta necelou polovinou sezóny ve filmu „Volební noc“. Mezi další zápletky patří Sam, který opouští Bílý dům, aby se zúčastnil zvláštních voleb v Kalifornii, zprávy o atentátu na Abdula Shareefa rezonujícího uvnitř i vně USA, Will Bailey, který zaujal Samovu pozici poté, co přišel ze zaměstnanců kalifornské kampaně, prezidenta a jeho zaměstnanci čelící realitě zámořské genocidy a viceprezident Hoynes, který byl po odhalení sexuálního skandálu donucen rezignovat. Čtvrtá sezóna končí tím, že Bartletova nejmladší dcera je zajata. Bartlet nakonec vyvolá 25. změna v epizodě finále, „Dvacet pět.“ Protože za Hoynesa nebyl jmenován nikdo, přechází prezidentský úřad na konzervativního republikána se železnou vůlí Mluvčí domu Glen Allen Walken.
Epizody
| Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 66 67 | 1 2 | "20 hodin v Americe " | Christopher Misiano | Aaron Sorkin | 25. září 2002 | 175301 175302 |
| Donna, Josh a Toby uvízli v Indianě, když prezidentská kolona nechala zastavit kampaň bez nich, a Sam byl ponechán samotnému prezidentovi. Leo je informován, že Qumar znovu zahájil vyšetřování smrti svého ministra obrany Abdula ibna Shareefa. Na zastávce v hotelovém baru na cestě zpět do Bílého domu potkají Donna, Josh a Toby muže, který bojuje s myšlenkou, že zaplatí za vzdělání své dcery. Sam stráví celý den jako prezidentův „širokoúhlý objektiv“ v otázkách politiky. Debbie Fidererová má druhý pracovní pohovor s prezidentem a jsou odhaleny její působivé vazby na Charlieho Younga. Bombardování na kolegiálním plaveckém setkání vyvolává národní tragédii. | ||||||
| 68 | 3 | "College Kids" | Alex Graves | Příběh : Debora Cahn a Mark Goffman Teleplay od : Aaron Sorkin | 2. října 2002 | 175303 |
| Josh a Toby zvažují způsob, jak pomoci rodičům platit školné. Leo se obrací na Jordana Kendalla o právní radu ohledně atentátu na Shareef. Zaměstnanci jsou znepokojeni soudním rozhodnutím, které umožňuje kandidátům třetích stran účastnit se prezidentských debat. | ||||||
| 69 | 4 | „Červená mše“ | Vincent Misiano | Příběh : Eli Attie Teleplay od : Aaron Sorkin | 9. října 2002 | 175304 |
Standor teroristů v Iowě komplikuje přítomnost nemocného dítěte. Bílý dům vyjednává o počtu prezidentských debat, což vede k tomu, že Sam prosazuje riskantní strategii. Senátor Howard Stackhouse zvažuje kandidaturu třetí strany, což vede Josha k obvinění z potenciální krádeže „prezidentových hlasů“. Leo a izraelský ministr obrany diskutují o Qumarově vyšetřování Shareefovy smrti. Poznámka: Název epizody odkazuje na Hmotnost oslavovaný v katolický kostel pro členy právnické profese. | ||||||
| 70 | 5 | „Debate Camp“ | Paris Barclay | Příběh : William Sind a Michael Oates Palmer Teleplay od : Aaron Sorkin | 16. října 2002 | 175305 |
| Napětí mezi Izraelem a Qumarem se stupňuje, zatímco Bartlet se připravuje na prezidentskou debatu. Jak otázky vznesené při přípravě debaty, tak i ty přítomné vedou k návratům do minulosti v prvních týdnech správy. Toby se snaží přimět svou těhotnou bývalou manželku, aby se znovu vdala. | ||||||
| 71 | 6 | „Hra zapnuta“ | Alex Graves | Aaron Sorkin & Paul Redford | 30. října 2002 | 175306 |
| Prezident a zaměstnanci cestují do Kalifornie na prezidentskou debatu. CJ je znepokojen tím, o čem bude Bartlet diskutovat, nejlepším prezidentem nebo „strýcem Fluffym“. Sam cestuje vpřed, aby se setkal s vedoucím kampaně zesnulého Hortona Wilde, aby ho vyzval k zastavení kampaně, ale místo toho s ním uzavře dohodu. Leo zůstává v Bílém domě, aby se setkal se zástupcem Qumar. | ||||||
| 72 | 7 | „Volební noc“ | Lesli Linka Glatter | Příběh : David Gerken a David Handelman Teleplay od : Aaron Sorkin | 6. listopadu 2002 | 175308 |
| Výsledky přicházejí z celé země. Charlie i první dáma se obávají o zdraví prezidenta. Ohromující výsledek na 47. místě v Kalifornii by mohl mít vážné důsledky pro Sama. Zatímco se Donna snaží „vyměnit hlasy“, potká nového vojenského asistenta v Bílém domě. Prezident vyhraje znovuzvolení sesuvem půdy. | ||||||
| 73 | 8 | "Zpracovat příběhy" | Christopher Misiano | Příběh : Paula Yoo & Lauren Schmidt Teleplay od : Aaron Sorkin | 13. listopadu 2002 | 175309 |
| V návaznosti na vítězství prezidenta jedná C.J. s poradcem podvodné kampaně, který se snaží ukrást pozornost. Donna rozvíjí vztah s poručíkem Jackem Reeseem (Christian Slater ). Potenciální vojenský puč v Venezuela přeruší Leovy plány s Jordanem Kendallem a Sam uvažuje o možném postupu Kongresu, který by vnucoval prezidentovu soukromou stranu vítězství s první dámou. Toby odhaluje prezidentovi těhotenství své bývalé manželky. | ||||||
| 74 | 9 | „Švýcarská diplomacie“ | Christopher Misiano | Kevin Falls & Eli Attie | 20. listopadu 2002 | 175307 |
| Ayatolláh Íránu zprostředkuje prostřednictvím švýcarského prostředníka, aby jeho syn odletěl do Spojených států na operaci srdce, která zachrání život, což Lea a prezidenta pošle do politického zmatku. Josh musí jednat s nervózními demokraty v Kongresu, kteří se již distancují od znovu zvoleného prezidenta a dokáže urazit viceprezidenta. | ||||||
| 75 | 10 | „Arctic Radar“ | John David Coles | Příběh : Gene Sperling Teleplay od : Aaron Sorkin | 27. listopadu 2002 | 175310 |
| Obvinění proti špičkové stíhací pilotce má ženy v Bílém domě ve zbrani, což prezidenta a Lea zneklidnilo. Josh nechtěně hraje dohazovač s velitelem Reese jako laskavost Donna. Toby je uprostřed mocného případu spisovatelského bloku, když Will Bailey (Joshua Malina ) se objeví na Samovo doporučení pomoci s inaugurační adresou. | ||||||
| 76 | 11 | "Svatá noc" | Thomas Schlamme | Aaron Sorkin | 11. prosince 2002 | 175311 |
| Zoey Bartlet přijíždí s novým přítelem francouzské šlechty a rozněcuje v Charlieho žárlivost. Tobyho odcizený otec přijde napravit. Danny Concannon se vrací s tušením o tom, kdo zabil kumarského ministra obrany, a také s dárkem pro C.J.Bartleta začíná na jeho svědomí cítit váhu Shareefova atentátu. | ||||||
| 77 | 12 | „Guns Not Butter“ | Bill D'Elia | Eli Attie & Kevin Falls a Aaron Sorkin | 8. ledna 2003 | 175312 |
Charlie se snaží zapůsobit na Zoeyho tím, že ukazuje dosah jeho síly, a střílí oheň z nejvyšších úrovní Pentagonu. Josh horečně pracuje na účtu za zahraniční pomoc a končí v horké vodě. C.J. připravuje pro prezidenta neobvyklou fotografii. Poznámka: Název epizody odkazuje na makroekonomický model ilustrující dopady volby ve vládních výdajích, | ||||||
| 78 | 13 | „The Long Goodbye“ | Alex Graves | Jon Robin Baitz | 15. ledna 2003 | 175313 |
| Tato epizoda je pozoruhodná jako změna tempa od typického formátu West Wing, protože se zaměřuje pouze na domácí život jedné postavy a nedotýká se operací v Bílém domě. C.J. se vrací domů do Ohia na třídní setkání a za svým otcem postiženým Alzheimerovou chorobou (Donald Moffat ). Když Toby žongluje s každodenními tiskovými povinnostmi C. J. ve West Wing, C. J. bojuje s tím, jak se z dálky starat o svého otce, jak se stále zhoršuje, a se svými city k bývalému spolužákovi. | ||||||
| 79 | 14 | „Inaugurace: část I“ | Christopher Misiano | Příběh : Michael Oates Palmer a William Sind Teleplay od : Aaron Sorkin | 5. února 2003 | 175314 |
| Will se potýká s politicky správným procesem prověřování inauguračního projevu. Charlie se snaží najít tu správnou Bibli, aby prezident složil přísahu. Africký konflikt se začíná obracet ke genocidě s výzvami k americké intervenci. | ||||||
| 80 | 15 | „Inaugurace: Tamhle“ | Lesli Linka Glatter | Příběh : David Gerken & Gene Sperling Teleplay od : Aaron Sorkin | 12. února 2003 | 175315 |
| Jak začínají inaugurační plesy, musí prezident rozhodnout o krizi v Kundu s rizikem odcizení mnoha svých voličů. Toby chce, aby byl Will promyšlen. Josh věří, že nedávný komentář v tisku přišel od Donny. | ||||||
| 81 | 16 | „Kalifornie 47.“ | Vincent Misiano | Příběh : Lauren Schmidt & Paula Yoo Teleplay od : Aaron Sorkin | 19. února 2003 | 175316 |
| Zatímco Leo zůstává ve Washingtonu, aby dohlížel na situaci v Kundu, prezident Bartlet navštíví Orange County, aby kampaň pro Sama, ale objeví se seznam problémů, včetně prezidentových komentářů o Francouzech, dopravní zácpy způsobené prezidentskou kolonou a hádky, která přistane Toby a Charlie ve vězení. Když prezident zatřese zaměstnanci Samovy kampaně, Will nebude mít žádné zaměstnance na psaní řeči, nekonečný seznam úkolů a čtyři stážisty, aby vše zvládli. | ||||||
| 82 | 17 | „Red Haven's on Fire“ | Alex Graves | Příběh : Mark Goffman & Debora Cahn Teleplay od : Aaron Sorkin | 26. února 2003 | 175317 |
Rob Lowe Konečné vystoupení jako člen hlavního obsazení. Toby převezme Samovu kampaň s pomocí CJ a Amy Gardnerové, ale rychle se ukáže, že se loď potápí. Zajetí tří mariňáků v Kundu vede k větší krizi. Joshovy blahosklonné komentáře k první dámě vedly k nové soutěži o jeho kancelář v přestrojení za Amy. Willovi stážisté dokazují svou odvahu. Poznámka: Název epizody odkazuje na název námořní základny v Ghaně, která je napadena sebevražednými atentátníky. | ||||||
| 83 | 18 | "Lupiči" | Alex Graves | Příběh : Paul Redford & Debora Cahn Teleplay od : Paul Redford & Debora Cahn a Aaron Sorkin | 26. března 2003 | 175318 |
Člen Dcery americké revoluce zpochybňuje platnost členství Abbey. První den v práci je Amy nařízeno první dámou sestřelit zásadní účet za zahraniční pomoc. Charlie pokračuje ve své snaze získat zpět Zoey. Poznámka: Název epizody odkazuje na skutečné zaměstnání předka, který získal Abbey její členství v DAR. | ||||||
| 84 | 19 | „Údržba anděla“ | Jessica Yu | Příběh : Eli Attie & Kevin Falls Teleplay od : Eli Attie a Aaron Sorkin | 2. dubna 2003 | 175320 |
Porucha letectva One ponechává prezidenta, Willa a C.J. ve vzduchu nad severovýchodem. C. J. a Will se pokusí udržet tisk ve tmě a prezident pracuje na drogové válce prostřednictvím vydání osvědčení o způsobilosti Kolumbie jako jejího partnera. Josh pracuje na zákoně o životním prostředí se zranitelným republikánským kongresmanem, zatímco Leo se snaží udržet prezidenta v klidu po telefonu. Poznámka: Název epizody odkazuje na „Angel“, kódové slovo Airlift Operations pro Air Force One. | ||||||
| 85 | 20 | „Důkazy o věcech neviděných“ | Christopher Misiano | Příběh : Eli Attie & David Handelman Teleplay od : Aaron Sorkin | 23.dubna 2003 | 175319 |
Personální pokerová hra pozdě v noci je neustále přerušována krizí. Prezident musí jednat se sestřeleným špionážním dronem v Rusku, aniž by ruského prezidenta rozrušil. Josh cítí něco zvláštního na svém novém kandidátovi na spolupracovníka právního zástupce v Bílém domě. C.J. se snaží přesvědčit Tobyho a Willa, že vejce bude stát na svém konci během jarní rovnodennosti a střelec vystřelí na Bílý dům z Pennsylvania Avenue. Poznámka: Název epizody odkazuje na pasáž z Židům 11: "Víra je podstatou věcí, v které doufáme, a důkazem věcí, které se nevidí." | ||||||
| 86 | 21 | "Život na Marsu" | John David Coles | Příběh : Paul Redford & Dee Dee Myers Teleplay od : Aaron Sorkin | 30.dubna 2003 | 175321 |
| První den v práci nový spolupracovník Joe Quincy (Matthew Perry ) odkrývá skandál mamutích rozměrů a prostřednictvím správy vysílá rázové vlny. Když prozkoumává možnost utajované zprávy o Marsu, objeví aféru viceprezidenta s washingtonským prominentem a prezident musí učinit rozhodnutí. | ||||||
| 87 | 22 | "Zahájení" | Alex Graves | Aaron Sorkin | 7. května 2003 | 175322 |
| Josh zahajuje výběrové řízení na nového viceprezidenta s několika překvapivými kandidáty. Charlie uzavře mír se svými city k Zoey, ale Zoey otočí stůl. Prezident odkládá úvodní projev, který musí přednést při Zoeyině promoci z Georgetownu. Toby se snaží získat náklonnost své těhotné bývalé manželky novým domem, jen aby ji před rozhodnutím učinila. Pozdní noční párty se stane tragickou, když je agent tajné služby nalezen mrtvý a Zoey Bartlet chybí. | ||||||
| 88 | 23 | "Dvacet pět " | Christopher Misiano | Aaron Sorkin | 14. května 2003 | 175323 |
| První rodina se vznáší v návaznosti na únos Zoey, což vede k tomu, že první dáma je pod sedativy a prezident pochybuje o jeho schopnosti rozhodovat jasně. Tobyho bývalá manželka porodí dvojčata. Zaměstnanci začínají vážit důsledky tragédie na všechna jejich zaměstnání a zemi obecně. V závěrečných okamžicích epizody si Bartlet uvědomuje, že nemůže jednat jako prezident, protože nemůže činit nestranný úsudek o tom, co dělat dál, a dočasně odstoupí od předsednictví pomocí 25. dodatku. Kvůli nedostatku viceprezidenta železný vůlí konzervativní republikánský předseda sněmovny Glen Allen Walken (John Goodman ) se stává úřadující prezident. | ||||||
Recepce
Čtvrtá sezóna obdržela 15 Cena Emmy nominace na 55. ročník udílení cen Emmy, vyhrál celkem 2 ocenění. Seriál vyhrál své čtvrté po sobě jdoucí a poslední vítězství za mimořádný dramatický seriál. Christopher Misiano vyhrál další ocenění sezóny za vynikající režii pro činoherní seriál za „Dvacet pět“. Pozoruhodné nominace zahrnuty Martin Sheen za vynikajícího hlavního herce v činoherním seriálu Allison Janney za vynikající hlavní ženský herecký výkon v činoherním seriálu John Spencer a Bradley Whitford za vynikající vedlejší roli v činoherním seriálu, Stockard Channing za vynikající herečku ve vedlejší roli v činoherním seriálu a Tim Matheson a Matthew Perry za vynikajícího hostujícího herce v činoherním seriálu. Aaron Sorkin byl nominován za mimořádný scénář pro činoherní seriál za „Dvacet pět“.[5]
Thomas Del Ruth obdržel nominaci od Americká společnost kameramanů pro epizodu „Holy Night“.[6]
Reference
- ^ „Charlie Rose, říjen 2002, 2. epizoda“. Amazon.com. 2. října 2002. Citováno 4. září 2013.
- ^ Adalian, Josef (1. května 2003). „Sorkin naštvaný od„ křídla “: Změna režimu pro seriál NBC White House“. Odrůda. Citováno 7. ledna 2012.
- ^ „Rob Lowe opouští západní křídlo'". CNN. 24. července 2002. Citováno 11. srpna 2013.
- ^ „John Wells hovoří o odchodu Aarona Sorkina“ ze Západního křídla"". Archiv americké televize. 14. dubna 2017. Citováno 19. prosince 2017.
- ^ „Západní křídlo“. Emmys.com. Citováno 4. září 2013.
- ^ „Ceny ASC za vynikající výsledky v kinematografii“. Americká společnost kameramanů. Archivovány od originál 12. listopadu 2010. Citováno 26. říjen 2013.
- Obecné odkazy
- „The West Wing Episodes on NBC“. TV průvodce. Citováno 7. ledna 2012.
- „Show A-Z - west wing, the on nbc“. futonský kritik. Citováno 7. ledna 2012.
- „The West Wing - Episode Guide“. MSN TV. Archivovány od originál 18. srpna 2010. Citováno 7. ledna 2012.
- „The West Wing: Episode Guide“. Zap2it. Citováno 7. ledna 2012.
- „Průvodci epizodami West Wing“. NBC. Archivovány od originál 3. srpna 2006. Citováno 7. ledna 2012.
externí odkazy
- Západní křídlo - seznam epizod na Windows 7 - IMDb