Dům (sezóna 4) - House (season 4)

Když se zhroutí kancelářská budova, House musí rychle pracovat na diagnostice mladé ženy Megan (Bevin Prince ),^[13] který dokázal katastrofu přežít. Bez týmu si House promluví o svých nápadech se školníkem v Princeton-Plainsboro. Vzhledem k tomu, že House nadále diagnostikuje Megan sám, brzy si uvědomí, že případ není takový, jaký se zdá, a že samota nemusí být odpovědí.

House systematicky začíná vylučovat své nové kandidáty na tým, dokud k němu nepřistoupí stíhací pilot jménem Greta (Essence Atkins ),^[15] kandidát na NASA výcvikový program astronautů. Greta trpí neurologickou poruchou, kde převádí zvuky na vizuální obrazy. Věděla, že NASA odmítne jakoukoli možnost, že by se stala astronautkou, kdyby věděli o jejím problému, prosí Greta House, aby s ní zacházel tajně. Mezitím je House rozrušený, když si myslí, že vidí Camerona, Chase a Foremana na chodbách nemocnice.

Posledních deset kandidátů na stipendia proti sobě divoce soutěží, když je House rozdělí do dvou týmů podle pohlaví. Jsou přiřazeny k diagnostice a léčbě uživatele invalidního vozíku (Brian Klugman )^[17] s spinální svalová atrofie který se pomalu dusí. Když se týmy snaží překonat ostatní, nastanou komplikace. Mezitím Foreman provozuje svůj vlastní tým v jiné nemocnici a uchýlí se k použití velmi „domácího“ ošetření na pomoc pacientovi.

Zatímco má záchvat, kosmetička pohřebního ústavu (Azura Skye )^[19] halucinuje, je násilně znásilňována jednou z mrtvol. Když je přijata do nemocnice, chová se, jako by její mrtvá matka byla s ní v místnosti. Zatímco Cameron nabízí rady jednomu ze zbývajících kandidátů na Houseův tým, nedávno propuštěný Foreman má oběd s Cuddyovou a diskutuje o jeho současné situaci.

Foreman se vrací do Princeton-Plainsboro a má za úkol dohlížet na Houseovy kandidáty. Muž (Frank Whaley )^[21] je přepaden a trpí zástavou dýchání. Ačkoli si nevzpomíná na to, kým je, dokáže si přečíst osobnost nejvíce dominantní osoby v místnosti a aplikovat ji na sebe, aby vytvořil dočasnou identitu. Důvodem je vzácné onemocnění známé jako Giovanniniho zrcadlový syndrom. House je zaujatý přesností tohoto soudce charakteru a manipuluje pacienta, aby soudil ostatní, zatímco člen týmu si klade otázku, zda je House dominantnější než Cuddy.

Dům je rekrutován CIA pomoci diagnostikovat smrtelně nemocného agenta (Joel Bissonnette ).^[23] Případ agenta stojí na čele Dr. Samira Terzi, která nabízí velmi málo informací o historii agenta nebo jeho předchozích úkolech. S omezenými informacemi House používá některé neortodoxní metody k pokusu o stanovení diagnózy včas, aby zachránil život svého pacienta. Mezitím Foreman čelí obrovské bitvě od zbývajících kandidátů na stipendia, když začnou zpochybňovat jeho úsudek a dohadovat se o správné diagnóze ženy táhnout auto závodník (Amy Dudgeon)^[24] kdo omdlí po závodě.

House a jeho tým jsou sledováni štábem dokumentárního filmu, když zacházejí s teenagerem (Khleo Thomas )^[26] s velkou deformací obličeje, která před rekonstrukcí podstoupí infarkt. Když pracují na diagnostice mladistvého, House se ocitne vyrušen několika kandidáty, kteří soupeří o místo v jeho týmu, což ho přimělo zpochybnit jeho vlastní motivy, proč je vybral.

House narazí na kouzelníka (Steve Valentine )^[28] jehož srdce selže při provádění únikové akce pod vodou. Zatímco zbývající kandidáti na stipendia pracují na diagnostice, House je odhodlaný dokázat, že je podvodným umělcem, který předstírá své nemoci, aby zakryl skutečnost, že se během svého činu téměř utopil. Mezitím House postaví svůj tým proti sobě ve výzvě zahrnující Cuddyovou, čímž poskytne vítězi imunitu proti vyřazení a šanci nominovat další dva kandidáty, kteří budou zařazeni do sekacího bloku.

Konečná diagnóza: Autoimunitní hemolytická anémie v systémový lupus erythematodes

House přiřadí kandidáty k obzvláště náročnému případu týkajícího se nespolupracujícího punkového kytaristy (Jeremy Renner ) s historií zneužívání drog a občanské neposlušnosti, zatímco Cuddy nařizuje Houseovi, aby učinil konečné rozhodnutí a najal svůj nový tým. House slibuje zaručenou pozici pro kandidáta, který správně diagnostikuje pacienta. Mezitím Wilson informuje bývalého pacienta, že mu špatně diagnostikoval terminální rakovinu a nyní bude žít a musí se vypořádat s důsledky svých postupů.

House a jeho nový tým skládající se ze tří šťastných uchazečů, Chris Taub, Lawrence Kutner a Thirteen, zacházejí se ženou (Janel Moloney )^[31] která trpí náhlým ochrnutím rukou a způsobí zranění své dceři, zatímco ji sleduje na vnitřní horolezecké stěně. Když House sonduje ženu a její zraněnou dceru, aby zjistila, co by mohlo způsobit její stav, přesvědčí se, že matka neposkytuje informace.

Když Dr. Cate Milton (Mira Sorvino ), psychiatr uvězněný na jižním pólu a jediný lékař výzkumné stanice, onemocní uprostřed svého úkolu, ona a House jsou vrženi do vztahu na dálku. Nemohl dostat Cate ven ani žádné další zdravotnické prostředky na stanici jižního pólu, musí se House a jeho tým uchýlit k ošetření pomocí webové kamery. Mezitím House pošle Tauba, Kutnera a Třináctku, aby obtěžovali Camerona, dokud nedostane kabel do jeho kanceláře a on se pokusí zjistit totožnost Wilsonovy nové přítelkyně. the Super Bowl XLII post-herní show.

Konečná diagnóza: Tlustá embolie z neopraveného zlomený prst

House a tým narazí na ženu (Laura Silverman ) přijat do Princeton-Plainsboro poté, co se zhroutila na své svatbě. Výsledky jejích testů jsou negativní na řadu běžných nemocí, což vede tým k podezření na hru, ale když zjistí, že žena je bývalá hudební producentka žijící v rychlém pruhu, dokud nezačala cvičit Chasidský judaismus House trvá na tom, aby se lidé nezměnili, a její zdánlivě ukvapené rozhodnutí může být příznakem základního stavu.

Konečná diagnóza: Nefroptóza

Dům má podezření na pacienta na pohotovosti (Paul Rae )^[34] má větší problém než původně diagnostikovaná E.R. na základě skutečnosti, že pacient je příliš milý. Skeptický House zpochybňuje slunečné dispozice pacienta, když se tým snaží dostat na dno jeho nemoci, ale nesouhlasí s Houseem, že laskavost je příznakem. Mezitím je House v rozporu s Wilsonovou přítelkyní Amber o tom, kolik času každý stráví s Wilsonem, a Cuddy požaduje, aby House provedl kontrolu výkonu svého týmu.

House je přesvědčen o jednom z aktérů své oblíbené telenovely (Jason Lewis ) má po sledování jeho příznaků v televizi vážný zdravotní stav. Rozhodne se zasáhnout a vzít věci do svých rukou, ale herec i Houseův tým jeho hodnocení odmítají a nevěří, že se něco děje. Mezitím mají Wilson a Amber svůj první argument a Cuddy se snaží udržet si zdání, když inspektor nečekaně navštíví Princeton-Plainsboro.

House se ocitl omámený, zmatený a pokrytý krví poté, co přežil nehodu autobusu, při níž byly desítky vážně zraněny. House si nedokáže jasně vzpomenout na události, které vedly ke srážce kvůli jeho poranění hlavy, a je přesvědčen, že prostřednictvím zpětných vzpomínek cestující v autobusu vykazuje před smrtelnou nemocí známky smrtelné nemoci. K velkému zděšení týmu tlačí House bolestí svých zranění, v zoufalé snaze poskládat fragmenty své roztříštěné paměti, aby zachránil někoho, kdo možná ani neví, že umírá. A jakmile se dozví pravdu, zůstane se svým týmem v šoku, když se zjistí, že umírající je Amber Volakis, Wilsonova přítelkyně.

Když tým spěchá najít hlavní příčinu Amberových zranění, klíč v Houseově hlavě může mít klíč a Houseovo přátelství s Wilsonem je testováno jako vzpomínky na autobusovou nehodu, která předešlou noc ohrožuje jejich vztah. Mezitím se Třináctka při léčbě Amber snaží vyrovnat se svými osobními zdravotními problémy.