Lidská chyba (dům) - Human Error (House)
 | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
| "Lidská chyba" | |
|---|---|
| Dům epizoda | |
| Epizoda Ne. | Sezóna3 Epizoda 24 |
| Režie: | Katie Jacobs |
| Napsáno | Thomas L. Moran & Lawrence Kaplow |
| Původní datum vysílání | 29. května 2007 |
| Hostující vystoupení | |
| |
"Lidská chyba„je dvacátá čtvrtá epizoda a finále sezóny třetí sezóny roku Dům a sedmdesátá epizoda celkově.
Spiknutí
A kubánský pár cestuje do Spojené státy po mnoha obtížích, téměř se topí v oceánu, vidět Dům. Esteban, manžel, doufá, že House může zachránit jeho manželku Marinu. Zpět New Jersey „Foremanovi zbývají dny od oficiálního ukončení. Wilson poukazuje na to, že House by se měl pokusit přesvědčit Foremana, aby zůstal, a ví, že House není se změnami dobrý a stále hraje stejné kytara od osmé třídy má to, že řídí desetileté auto a že už 15 let žije ve stejném bytě.
House odmítá Chaseovo přesvědčení, že Marina má infekci, a House spolu s Foremanem věří, že ano rakovina. Chase je naštvaný, že House jde s čímkoli, co Foreman říká (obviňuje House z nedbalého triku, aby Foremana zůstal), a později konfrontuje House ve své kanceláři. Než může něco říct, vyhodí ho House. Navzdory nesouhlasu Cuddyho, Wilsona, Foremana a Camerona House odmítá změnit své rozhodnutí.
Poté, co Esteban mnohokrát zavolá Houseovi domů, přijde House do nemocnice, aby zjistila, že Marině tep přestal, i když bez problémů mluví a dýchá. House má kašel, aby jí krev tekla do hlavy a pak ji podali CPR spíše než provést bypass. Wilson věří, že lidská chyba z Foremanovy strany způsobila selhání srdce. Dům volí několik studentů medicíny, kteří si nemohou myslet na nic užitečného. Po třech hodinách KPR Cuddy donutí House obejít Marinu. Chirurg prohlásí Marinu za mrtvou po neúspěšných pokusech o nastartování jejího srdce, ale nezavolá čas smrti, aby se manžel mohl rozloučit. House informuje Estebana o smrti jeho manželky poté, co Cuddy trvá na tom, aby tak učinil. Esteban jde navštívit Marinu naposledy, než sejmou stroj, který jí udržuje srdce. Stroje jsou vypnuté, ale Esteban cítí tlukot srdce na hrudi. Najednou se Marina probudí poté, co byla celý den mrtvá. House má podezření na vrozenou vadu v tepně, nařídí další angiogram, a najde příčinu: její srdce má zbytečnou třetinu ostium (malý otvor, zde z aorta do koronární tepna ), které lze opravit chirurgickým zákrokem.
House je na večeři, když Foreman přijde a řekne mu, že odchází. Navzdory Houseově (extrémně cynické) prosbě zůstat, včetně jeho přiznání, že potřebuje Foremana a že je pro tuto práci nejlepší muž, Foreman odejde. House se vrací do své kanceláře a najde Camerona, který oznámí, že rezignuje, a řekl Houseovi „Budeš mi chybět.“ Dříve byla v Chaseově domě a políbila ho na prahu.
House se setkává s Estebanem v Marinině pokoji, zatímco spí. Esteban a House si užívají dva doutníky a diskutují o tom, co si myslí o odchodu svého týmu. Esteban mu říká, že musí být naštvaný, ale House si uvědomí, že tomu tak není.
House se vrací zpět do svého domu a najde na něj velkou krabici. Vezme ji do svého bytu a otevře ji, aby odhalil novou kytaru.
Hudba
- "Dobrý člověk" od Josh Ritter
- „Slippery When Wet“ od Commodores
Kategorie