Sociální smlouva (Dům) - The Social Contract (House) - Wikipedia

"Sociální smlouva"
Dům epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 5
Epizoda 17
Režie:Andrew Bernstein
NapsánoDoris Egan
Původní datum vysílání9. března 2009
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
"Měkčí strana "
další →
"Tady Kitty "
Dům (sezóna 5)
Seznam Dům epizody

"Sociální smlouva"je sedmnáctá epizoda páté sezóny Dům. To vysílalo 9. března 2009.

Spiknutí

Epizoda začíná autorem Timothy Moorem, který si na něj brzy připíše bestseller. Po přípitku redaktor Nick Greenwald knihu uráží slovy, jak povídky nevydělají peníze. Po hrubé poznámce se omlouvá, jen aby urazil vydavatele. Když mu jeho žena řekne, aby přestal, všimne si, že má krvácení z nosu, ale zdá se, že se s ním nic neděje, a nadále uráží knihu. Pak se zhroutí.

House a jeho tým se případu ujímají. Kutner přirovnává svého pacienta k Phineas Gage který podobně trpěl změnami osobnosti poté, co mu mozek probodl železniční hrot. Okamžitě si všimnou, že Nick má dezinhibice čelního laloku, což způsobí, že promluví a nebude mít kontrolu nad tím, co říká. Třináct říká, že příčinou problému může být nádor v nosní dutině a mohli to zkontrolovat nosním dalekohledem. Když Kutner a Taub zasunují Nickovi nos do nosu, Nick znovu promluví, čímž urazil svou ženu a Tauba.

Scéna se přepne na House a zve Wilsona do a Monster Truck a je podezřelé, proč Wilson odmítá. Wilson trvá na tom, že hraje raketbal s Taubem. Po pečlivém zkoumání si House uvědomil, že Wilson lhal a Taub ho kryl. House promlouvá s Taubem, aby mu pomohl zjistit, co vlastně Wilson dělá. Taub vytiskne některé smazané e-maily z Wilsonova počítače a brzy House zjistí, že Wilson má schůzku s Dr. Gonzalesem v psychiatrické léčebně v New Yorku. Wilson se chystá do New Yorku navštívit svého odcizeného bratra bez domova Daniela Wilsona. Wilson to Houseovi nechtěl říct, protože si myslel, že se mu House vysmívá. House, k Wilsonovu překvapení, nabídne, že půjde s Wilsonem do New Yorku, aby byl s ním pro případ, že by to nedopadlo tak, jak doufal Wilson. Dvojice jde do New Yorku. V čekárně New York Mercy Wilson odhaluje, že svého bratra naposledy viděl před 13 lety v Princetonu. House vyvozuje, že proto Wilson přijal práci v Princetonu vůbec, protože v Princetonu byl také jeho bratr. Wilson také odhaluje, že se cítí zodpovědný za bezdomovectví svého bratra. Před třinácti lety, když byl Wilson na střední škole, byl Daniel na svých lécích schizofrenie. Daniel každý večer volal paranoidně a vyděšeně Wilsonovi a několik hodin s ním mluvil. Jedné noci už Wilson nemohl vydržet a zavěsil telefon. Té noci jeho bratr utekl z domova. Od té doby se Wilson cítil zodpovědný, a proto se snažil vynahradit svou slušnost.

Kutner říká, že to, co způsobuje dezinhibici frontálního laloku Nicka, není rakovina nosu. Rovněž poznamenává, že Nick přijde o manželku. Později si House uvědomí, že pacientova slova neúmyslně odstrčí nejbližší lidi. House, který se vidí v Nickovi, požádá Chase, aby mu pomohl, protože Nickovo manželství bude zničeno, jakmile opustí nemocnici. Chase souhlasí, že provede Nickovu operaci, aby mu pomohl zachránit kariéru a manželství. Po operaci však Nick nadále neúnavně mluví pravdu a dále uráží svou ženu tím, že ji nazývá hloupou a říká, že lituje, že si ji vzal. Tým si uvědomuje, že mozek nakonec nebyl problém.

V New Yorku si House najednou uvědomí, že Nick je vysoko hladiny glukózy spárovaný s cystou „chci být“, kterou tým našel v sken celého těla, označuje Doege-Potterův syndrom. Nick fibromy vytvářejí Lidský růstový hormon který se choval jako inzulín snížením jeho hladin glukózy. Jeden malý fibrom, který způsoboval problém, oklamal Nickovo tělo, aby měl podezření na mnohem nebezpečnějšího vetřelce. Jeho tělo tvořilo protilátky bojovat s benigním fibromem a následně zaútočit na jeho další působící systémy selhání více orgánů. House dospěl k závěru, že po vyjmutí fibromu se Nick za okamžik vrátí k tomu, že bude „šťastným pokrytcem“.

Nakonec se Nick a jeho žena trapně nalíčili. Wilson si klade otázku, zda Houseovi nevadí, že neexistujeSpolečenská smlouva „vynucené zdvořilosti mezi nimi. House odpovídá ne. Wilson se ptá House, zda si myslí, že to s Danielem bude fungovat. House pravdivě odpoví ne. Wilson došel k závěru, že jeho bratr nebyl po třinácti letech tak velkorysý, jak si myslel. dva jsou si navzájem cizí. House se ptá Wilsona, zda má opravdu rád monster trucky. Wilson odpovídá „absolutně“.

Hudba

  • Píseň, která se hraje na konci epizody, zatímco House a Wilson odcházejí z nemocnice, je „The Shining“ Špatně nakreslený chlapec

Reference

externí odkazy