Lítost (dům) - Remorse (House)

"Lítost"je jedenáctá epizoda šesté sezóny Dům. To vysílalo 25. ledna 2010.

Spiknutí

Souhrn spiknutí tohoto článku možná příliš dlouhý nebo příliš podrobný. Prosím pomozte to vylepšit odstraněním zbytečných detailů a jejich stručnějším provedením. (Květen 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Tým převezme případ 27leté Valerie (Beau Garrett ), atraktivní obchodní konzultant zažívá občasné epizody nesnesitelné bolesti ucha. House je velmi zaujatý tím, že je velmi atraktivní, zatímco její manžel není, a souhlasí, že se případu ujme.

Tým prokazuje skutečnost, že její bolest v uchu byla způsobena supraventrikulárním tachykardie. Při ošetření jsou muži v týmu okouzleni krásou a osobností Valerie, a to pouze s Třináct dívat se za povrchní a snažit se objevit souvislost s její nemocí. Třináctka zjistí chybějící článek tím, že se půl hodiny ptá Valerie na to, co miluje a nenávidí fMRI. Během tohoto testu Valerie mozek obchází emoční centra a k zodpovězení otázek používá jazykové části mozku. Ukazuje, že Valerie je ve skutečnosti a psychopat. Po vyslechnutí této analýzy je House ještě více fascinován Valerie. Valerie připouští, že svého spolupracovníka omámila Valiem, aby ho vyhodili. Spala s ním každý čtvrtek; výměnou získala uznání za jeho nejlepší práci. Tvrdí, že je stejná jako ostatní lidé, kromě toho, že si to může sama připustit. Valerie vyvine křehké kosti a její ruka se zlomí právě od Třináctky, která ji otočila. Testy ukazují, že je to způsobeno selháním ledvin.

Skrz diferenciály, Třináct a Předák nepřetržitě hašteřit i poté, co se tým usadil na diagnóze. House jim říká, aby „měli sex, bojovali nebo přestali“, protože je unavený z jejich zbytečného hašteření.

Po nějakém výslechu od Třinácti Valeriein manžel zjistil, že ve čtvrtek nenavštěvovala hodiny terénních úprav, jak tvrdila. Valerie vyhrožuje Třináctce právními kroky, pokud Thirteen o svém tajemství nezmiňuje. Cuddy odstraní Thirteen ze všech kontaktů pacientů kvůli své vlastní bezpečnosti, načež Valerie Thirteen obviní sexuální obtěžování. Třináct bouří do Valerieina pokoje a křičí na ni, ale Foreman vezme Třináctku do jiné místnosti, aby si s ní promluvil. Říká jí, že buď si Valerie stěžovala anonymně, v takovém případě to nakonec zmizí, nebo si stěžovala pod svým skutečným jménem, ​​v takovém případě tým podpořil Třináct a zmizelo to. Také se omlouvá za to, že ji propustil, a říká, že doufá, že mohou znovu spolupracovat. Pak je stránkován, protože Valerie vyvine problémy s játry a způsobí, že se jí do jícnu vrátila krev. Taub si myslí, že jde o primární jaterní fibrózu, takže tým ji zahájí užíváním steroidů.

Třináct konfrontuje sestru Valerie, která přišla do nemocnice otestovat shodu s transplantací orgánu, a ptá se, proč pomáhá své sestře, když je tak manipulativní. Sestra Valerie sdělí Třináctce, že ji Valerie chránila před násilnickým otcem, a až poté, co dosáhla puberty, začala zobrazovat antisociální chování. To vede Třináctku k poznání, že Valerie musí mít Wilsonova nemoc, o kterém diskutuje s Houseem. To je potvrzeno pohledem na její nehty, které zmodraly od měděných usazenin. Je spuštěna chelatační terapie k odstranění přebytečné mědi.

Po ošetření Valerie uráží svého manžela a říká, že je ubohé, že ji stále miluje, i když se dozví, co je zač. Manžel, rozrušený, opustí nemocnici. Třináct důvodů, proč by to Valerie neudělala, kdyby byla stále psychopatkou. Léčba vyléčila její psychopatii a začala znovu pociťovat emoce. Když se jí Třináctka zeptá, co cítí, odpoví, že neví, ale bolí to. Třináct odpovědí, že ano.

House se také netypicky pokouší zmírnit své svědomí tím, že se obrátil na Wibberlyho (Ray Abruzzo ), bývalý kolega z lékařské školy, kterému udělal chybu; oba šli stejnou třídou na lékařskou fakultu a House si vyměnil papír, který předkládal, za třídu s jedním, který Wibberly napsal. House tvrdí, že právě testoval hypotézu, že mu profesor dá špatnou známku bez ohledu na obsah příspěvku. Ke svému překvapení dostal za papír A. Wibberly říká Houseovi, že nedostatečná známka, kterou dostal za Houseovy noviny, vedla k tomu, že odešel z lékařské školy, a že nyní pracuje jako pytlák v obchodě s potravinami a musí prodat svůj dům, aby zaplatil otcovy zdravotní účty.

House nabídne Wibberlymu šek, aby ho znovu postavil na nohy, ale Wibberly odhalí, že z lékařské fakulty nevypadl; jeho současná situace je výsledkem a závislost na hazardních hrách, a on vlastně dostal A + s Houseovým papírem předloženým na jeho jméno. House stejně na konci epizody zruší šek ve Wibberlyho poštovní schránce. Wilson poukazuje na to, že se House rozhodl Wibberlymu omluvit, protože ho už roky neviděl, mnohem jednodušší než omluvit Wilsona nebo Cuddyho.

Na konci epizody vstoupí Třináct do kanceláře, aby našel Foremana, který se pokouší rozluštit Taubův text pro shrnutí propuštění Valerie. Zdá se, že ti dva spolu vycházejí mnohem lépe a Třináctka čte, co Taub napsal, zatímco Foreman píše. Zatímco píše, třináct se na něj dívá s mnohem jemnějším výrazem, než jaký měla předtím. House zamíří do Cuddyho kanceláře a zastaví se přede dveřmi, očividně nabere odvahu se omluvit, ale pak zahlédne Lucase a uvidí ho a Cuddy šťastně se dívat na něco na svém notebooku. House se otočí a odejde.

Hudba

• „Proč se mě teď pokusit změnit“, napsal Cy Coleman, zpíval Fiona Apple^[1]

Recepce

Zack Handlen z A.V. Klub stupňoval epizodu B-, píše: „Valeriova duševní nemoc se zdá být trochu příliš kontrolovaná, trochu příliš chladná. Hopkins ' Přednášející, je to, co si tajně přejeme, aby byli blázniví lidé - machiavellistické příšery, které se vždy dostanou do posledního kotouče. “^[2]

Reference

externí odkazy

• "Lítost" na IMDb