Prodavačka ryb - Fishwife

A prodavačka ryb, rybí teplouš[1] nebo rybí třída je žena, která prodává Ryba.[2]
Manželky a dcery rybářů, rybářek, byly často notoricky hlasité a sprosté, jak je uvedeno ve výrazu, Přísahat jako rybářka. Jedním z důvodů jejich otevřenosti je, že jejich zboží velmi rychle podléhalo zkáze, a proto pokud nebylo rychle prodáno, ztratilo hodnotu.[3] Rybí ženy v rybářských vesnicích, jako je Cullercoats a Nové nebe byli známí svou krásou, odolností a průmyslovým odvětvím a byli oslavováni umělci a honoráři.
V této souvislosti slovo manželka prostředek žena spíše než vdaná žena.[4] Toto použití pochází z Stará angličtina wif (žena) a je příbuzný s Němec Weib a holandský Wijf, což také znamená „žena“ (dnes se používá jen zřídka a obvykle v pejorativním smyslu).
Billingsgate

Londýn tradiční rybí trh navštěvovali takové typy, které byly známé jako „manželky Billingsgate ". "Oblékli se silněvěci „pláště a prošívané spodničky; jejich vlasy, čepice a kapoty byly zploštělé do jedné nerozeznatelné masy na hlavách. ... kouřili malé dýmky tabáku, vzali šňupací tabák, pil gin a byli známí svým barevným jazykem."[5]
V 18. století se v něm často objevovaly rybičky satiry jako hrůzostrašné pohromy fops a cizinci. Jejich energický a rozhodný svět byl v kontrastu s politikou, která byla naopak zobrazována jako kolísavá a slabá. Například v Isaac Cruikshank je Nová expedice na katamarán !!!, flotila rybářských žen Billingsgate pluje přes kanál La Manche do terorizovat Francouze a hanba britskému premiérovi Pitt za jeho nečinnost.[6]
Cullercoats
William Finden poznamenal v roce 1842, že manželky a dcery Cullercoats rybáři hledali návnadu a kopali píseční červi, shromažďování mušle nebo hledám kuželky a psí kraby. Pomáhali také při návnadě na háčky. Kromě toho přenesli ryby na trh, aby je prodali. „Když jsou ryby vzácné, nezřídka nesly na ramenou břemeno o hmotnosti mezi 3 nebo 4 kámen (42 nebo 56 lb; 19 nebo 25 kg), do Newcastle, což je asi deset mil daleko od Cullercoats, v naději na setkání s lepším trhem. “[7]
Edward Corvan napsal a provedl populární hudební sál píseň o Cullercoats Fish Lass v roce 1862:[8]
- Aw's a Cullercoats fish-nss, se útulně a zdarma
- Listujte v chalupě blízko moře;
- 'Aw prodat jemné čerstvé ryby ti chudé a' ti bohaté -
- Budete kupovat, budete kupovat, budete kupovat čerstvé ryby?
Cullercoats Fishlass se stal populárním tématem amerického umělce, Winslow Homer, který bydlel v malebné rybářské vesnici, aby maloval, od jara 1881 do listopadu 1882. Homer se brzy stal citlivým na namáhavý a odvážný život jeho obyvatel, zejména žen, které líčil tahání a čištění ryb, opravy sítí a nejpříjemněji stáli na břehu vody a čekali na návrat svých mužů.
Jean F. Terry napsal v roce 1913: „Rybářka Cullercoats, s její veselou, bronzovou tváří, krátkou bundou a bohatými sukněmi z modrého flanelu a její silně naloženou„ cívku “z ryb oceňuje nejen bratrství štětce a tužka, ale je jednou z pozoruhodných památek okresu “.[9]
William S. Garson, ve své knize z roku 1935, Románek starého Tynemouthu a Cullercoats, napsal: „Rybí žena Cullercoats hraje lidskou roli při vypouštění záchranných člunů, často brodících se po pás do zuřivých a ledově studených vod, a ona nikdy neváhá a dovolí svému muži zaujmout místo na lodi, i když může jít tváří v tvář smrti a katastrofě. “[10]
Nové nebe
Skotské rybičky z Nové nebe měli pověst své krásy a průmyslu, a tak byli oslavováni královskou hodností - Jiří IV a Královna Viktorie. Byli to ale těžko vyjednávači a všichni rybáři z Firth of Forth přinesli své úlovky do Newhavenu, kde mohly prodávat rybí ženy Edinburgh. Rybí ženy nosily výrazné modré kostýmy duffle coats pokrývající vrstvy barevných pruhovaných spodničky s mušelínovou čepicí nebo jinou podobnou čelenkou. Jejich ryby, jako např treska jednoskvrnná a sleď, byli neseni na zádech dovnitř creels.[11]
Indie
Tato profese existuje v Indii v moderní době.[12][13]
Galerie
Rybí ženy v St Andrews, Skotsko návnadu na jejich vlasce
Socha Nairn Fishwife
Rybí žena, Holandsko 1672 od Adriaen van Ostade
Známá viktoriánská rybářka Dolly Peel, z Jižní štíty
Newhaven rybí žena s proutěný košík (Alexander Ignatius Roche 1861–1921)
Bronzová litá socha rybičky a holčičky, Peterhead
The Shrimp Girl podle William Hogarth, c. 1740-1745
Rybářky, Cullercoaty, Winslow Homer 1881
Dolly Pentreath (Cornish fish jowster), v rytém portrétu publikovaném v roce 1781
Slavné rybičky
- Dolly Peel - rybářka South Shields
- Dolly Pentreath - poslední rodilý mluvčí Cornish
- Marretje Arents - Holandská rybářka a rebelka
- Molly Malone - předmět irské písně
- Annie Sandercock - umělec, tanečník a slavný zápasník.
Viz také
Reference
- ^ E. Cobham Brewer (1898), „Billingsgate“, Slovník fráze a bajky
- ^ Oxfordský anglický slovník. Citováno 2008-04-27.
Žena, která prodává ryby
- ^ Gary Taylor (1981). "Touchstone's Butterwomen". Recenze anglických studií. Oxford University Press. XXXII (126): 187–193. doi:10.1093 / res / XXXII.126.187.
- ^ „Online slovník etymologie“. Citováno 2010-11-10.
- ^ Peter Ackroyd (2003). London: Biografie. Kotva. ISBN 0-385-49771-7.
- ^ McCreery, Cindy (2004). Satirický pohled: Výtisky žen v Anglii na konci osmnáctého století. Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-926756-9.
- ^ Přístavy, přístavy, napáječky a malebné scenérie Velké Británie; Sv. 1, William Finden, 1842
- ^ “The Cullercoats Fish Lass” Edward Corvan, 1862, v Allan's Illustrated Edition of Tyneside Songs and Readings 1891 [1]
- ^ „Northumberland včera a dnes“ „Jean F Terry“ [2] 1913
- ^ Garson, William (1935). Románek starého Tynemouthu a Cullercoats.
- ^ James Glass Bertram (1866). „Sklizeň moře“. Appleton: 424 a násl. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ Indie - prodejce ryb. Koči: Jorge Royan. 27. února 2007. uuid 10C00CB64F8311DF970A8E6787EBB675. Archivovány od originál (Fotografie) dne 2019-04-16.
- ^ https://web.archive.org/web/20190801222331/https://www.brettcolephotography.com/-/galleries/india/kolkata-calcutta/page/11