Kámen (jednotka) - Stone (unit)

Tento článek je o evropské jednotce hmotnosti. Pro asijské použití „kamene“ viz Picul. Materiál vyrobený ze skály viz Skála (geologie). Pro další použití slova „kámen“ viz Kámen (disambiguation).
kámen
Systém jednotekBritský imperiální
JednotkaHmotnost
ZkratkaSvatý
16. století bronz 1 váha kamene s nápisem Anglický znak

The kámen nebo hmotnost kamene (zkratka: Svatý.)[1] je Angličtina a imperiální jednotka z Hmotnost nyní rovná 14liber (přibližně 6,35 kg).[pozn. 1] Kámen pokračuje v obvyklém použití v Británii a Irsku pro tělesná hmotnost, ale bylo zakázáno pro komerční použití ve Spojeném království ze strany Zákon o vahách a mírách z roku 1985.

Anglie a další germánský - mluvící země severní Evropy dříve používaly pro obchod různé standardizované „kameny“, jejichž hodnoty se pohybovaly od 5 do 40místní libry (zhruba 3 až 15 kg) v závislosti na místě a zvážených předmětech. S příchodem metrication „Různé„ kameny “v Evropě byly nahrazeny nebo přizpůsobeny kilogramu od poloviny 19. století.

Starověk

Hmotnost kamene s Darius Veliký trojjazyčný nápis. 9950 g
The Eschborn Hmotnost kamene z 2. století v muzeu je 40 Římské libry (asi 13 kg), vedle ID-1 - karta velikosti pro měřítko.

Název „kámen“ pochází z použití kamenů pro váhy, což je praxe, která sahá až do starověku. The Biblický zákon proti nošení „různých vah, malých i velkých“[7] je doslovněji přeloženo jako „nebudete nosit kámen a kámen (אבן ואבן), velký i malý. “Ve starověkém židovském světě nebyl žádný standardizovaný„ kámen “,[8] ale v římských dobách byly kamenné váhy vyráběny na násobky Římská libra.[9] Kvalita těchto závaží se lišila: Lékařská knihovna Yale drží 10 a 50 liber příklady leštěné hadí,[10] zatímco příklad 40 liber na Eschborn Muzeum je z pískovce.[11]

Británie a Irsko

Anglie

The Anglický kámen pod zákon se lišily podle komodit a v praxi se lišily podle místních standardů. The Využití vah a měr, a statut nejistého data z C. 1300, popisuje kameny 5libry obchodníků používá se na sklo; kameny o hmotnosti 8 lb používané pro včelí vosk, cukr, pepř, kamenec, kmín, mandle,[12] skořice, a muškátové oříšky;[13] kameny o hmotnosti 12 lb. Vést; a Londýnský kámen z12 1⁄2 lb. použito pro vlna.[12][13] V roce 1350 Edward III vydal nový statut definující hmotnost kamene, který se má použít pro vlnu a „jiné merchandize“, na 14 liber,[pozn. 2] znovu potvrzeno Jindřich VII v roce 1495.[15]

Devatenácté století posuvné pravidlo pro odhad hmotnosti jatečně upraveného těla skotu kalibrovaného v kamenech 20,17 1⁄2, 8 a 14 liber[16]

V Anglii obchodníci tradičně prodávali brambory v polokamenných přírůstcích 7 liber. Živá zvířata byla zvážena kameny o hmotnosti 14 lb; ale jakmile byla poražena, jejich mrtvá těla byla zvážena kameny o hmotnosti 8 lb. Pokud tedy jatečně upravená těla zvířete8⁄14 Vzhledem k hmotnosti zvířete mohl řezník vrátit oblékaná těla mrtvému ​​tělu majitele zvířete na kámen a ponechat si droby, krev a schovat se za své za zabití a oblékání zvířete.[17] Smithfieldský trh pokračoval v používání 8 lb kamene na maso až krátce před druhou světovou válkou.[18] The Oxfordský anglický slovník také uvádí:[19]

ZbožíPočet liber
Vlna14, 15, 24
Vosk12
Cukr a koření8
Hovězí a skopové maso8

Skotsko

The Skotský kámen se rovnala 16 skotským librám (17 lb 8 oz avoirdupois nebo 7 936 kg). V roce 1661 doporučila Skotská královská komise, aby byl kámen Tróje používán jako měřítko hmotnosti a aby byl uchováván v úschově města Lanark. Tron (nebo místní) kámen Edinburgh, standardizovaný také v roce 1661, byl 16 tron ​​liber (22 lb 1 oz avoirdupois nebo 9,996 kg).[20][21] V roce 1789 byl vytištěn encyklopedický výčet měření pro použití „šerifů a správců jeho veličenstva a soudců míru ... a soudcům ze Skotska“ a poskytl kraj a kraj a zboží - rozpis hodnot podle komodit a převody pro kámen a další opatření.[22] Skotský kámen přestal být používán k obchodu, když zákon z roku 1824 stanovil jednotný systém měření v celém Spojeném království, které v té době zahrnovalo celé Irsko.[23]

Irsko

Před počátkem 19. století, stejně jako v Anglii, se kámen lišil jak podle lokality, tak podle komodity. Například Belfast kámen pro měření lnu rovna 16,75avoirdupois liber.[24] Nejběžnější hodnota byla 14 liber.[25] Mezi zvláštnostmi souvisejícími s použitím kamene byla praxe v Hrabství Clare kamene brambor o hmotnosti 16 lb v létě a 18 lb v zimě.[25]

Spojené království a Irsko

Vydání 1772 z roku 1772 Encyklopedie Britannica definoval kámen:[26]

STONE také označuje určité množství nebo váhu některých komodit. Kousek hovězího masa v Londýně je 8 liber; v Hertfordshire, dvanáct liber; ve Skotsku šestnáct liber.

The Zákon o vahách a mírách z roku 1824, který platil pro celé Spojené království, sloučil legislativu vah a měr několika století do jednoho dokumentu. Zrušilo ustanovení, že balíky vlny by měly být tvořeny 20 kameny, každý o hmotnosti 14 liber, ale nepřijímalo opatření pro další používání kamene. O deset let později se kámen stále pohyboval od 5 liber (sklo) do 8 liber (maso a ryby) do 14 liber (vlna a „váha jezdce“).[27] Zákon z roku 1835 však povolil použít k obchodování kámen o hmotnosti 14 liber[28] ale jiné hodnoty zůstaly v provozu. James Britten, například v roce 1880, katalogizoval řadu různých hodnot kamene v různých britských městech, od 4 lb do 26 lb.[29] Hodnotu kamene a přidružených měrných jednotek, které byly legalizovány pro účely obchodu, objasnil zákon o vahách a mírách z roku 1835 následovně:[28]

LibraJednotkaKámenkg
11 libra​1⁄140.4536
141 kámen16.350
281 čtvrtina212.70
1121 set váha850.80
22401 (dlouhá) tuna1601016

V roce 1965 Federace britského průmyslu informovalo britskou vládu, že její členové upřednostňují přijetí metrického systému. The Board of Trade jménem vlády souhlasil s podporou desetiletého programu měření. Existovala by minimální legislativa, protože program měl být dobrovolný a náklady měly být hrazeny tam, kde klesly.[30] Pod vedením Metrication Board, trhy zemědělských produktů dosáhly dobrovolného přechodu do roku 1976.[31] Kámen nebyl součástí Směrnice 80/181 / EHS jako měrná jednotka, kterou lze použít v rámci EU EHS pro „ekonomické, veřejné zdraví, veřejnou bezpečnost nebo administrativní účely“,[32] jeho použití jako „doplňkové jednotky“ bylo povoleno. Oblast působnosti směrnice byla rozšířena tak, aby zahrnovala všechny aspekty EU Vnitřní trh EU od 1. ledna 2010.[33]

S přijetím metrických jednotek v odvětví zemědělství se kámen v praxi již nepoužíval pro obchod; a podle zákona Weights and Measures Act 1985 prošel v souladu se směrnicí EU 80/181 / EHS,[32] kámen byl odstraněn ze seznamu jednotek povolených pro obchod ve Spojeném království.[34][35][36] V roce 1983 byla v reakci na stejnou směrnici přijata obdobná legislativa v Irsku.[37] Zákon zrušil dřívější akty, které definovaly kámen jako měrnou jednotku obchodu.[36] (Britské právo dříve o jiných použitích kamene mlčelo.)

Kámen zůstává široce používán ve Velké Británii a Irsku pro hmotnost lidského těla: v těchto zemích lze obecně říci, že lidé váží, např. „11 kamenů 4“ (11 kamenů a 4 libry), spíše než „72 kilogramů“ jako ve většině ostatních zemí neboli „158 liber“, běžný způsob vyjadřování stejné váhy v USA.[38] Správné množné číslo kámen v této souvislosti je kámen (jako v „11 kameni“ nebo „12 kameni 6 liber“); v jiných kontextech je správné množné číslo kameny (jako v „Zadejte váhu v kamenech a librách“). V Austrálii a na Novém Zélandu metrication od 70. let téměř úplně vytlačil kameny a libry.

V mnoha sportech v Británii a Irsku, jako je profesionální box, wrestling a koňské dostihy,[39] kámen se používá k vyjádření tělesné hmotnosti.

Někde jinde

Použití kamene v Britská říše byl různorodý. Například v Kanadě nikdy neměla právní status.[40]Krátce poté, co USA vyhlásily nezávislost, Thomas Jefferson, pak státní tajemník, představil a zpráva o vahách a mírách do Sněmovna reprezentantů USA. Přestože všechny váhy a míry používané ve Spojených státech v té době byly odvozeny z anglických vah a měr, jeho zpráva nezmiňovala použití kamene. Navrhl však desítkový systém vah, ve kterém by jeho „[desetinná] libra“ byla 9 375 uncí (265,8 g) a „[desetinný] kámen“ by byla 5 855 liber (2,6578 kg).[41]

Zobrazení středověkého německého měřítka vážícího balíky vlny podle místního kamene.

Před příchodem metriky byly v mnoha severozápadních evropských zemích používány jednotky zvané „kámen“ (německy: Stein; holandsky: steen; polsky: kamień).[42][43] Jeho hodnota, obvykle mezi 3 a 10 kg, se lišila od města k městu a někdy od komodity ke komoditě. Počet místních „liber“ v kameni se také lišil od města k městu. Na počátku 19. století státy jako Nizozemsko (včetně Belgie) a jihozápadní německé státy, které předefinovaly svůj systém opatření pomocí kilogram des Archives jako reference pro váhu (hmotu) také předefinovali svůj kámen tak, aby byl v souladu s kilogramem.

Tato tabulka ukazuje výběr kamenů z různých severoevropských měst:

MěstoModerní zeměPoužitý termínHmotnost
kámen dovnitř
kilogramů		Hmotnost
kámen dovnitř
místní libry		Komentáře
Drážďany[44]NěmeckoSteine10.1522Před 1841
10.020Od roku 1841
Mecklenburg-Strelitz[44]
Berlín[44]		NěmeckoSchwerer Stein10.29622těžký kámen
leichter Stein5.14811lehký kámen
Danzig (Gdaňsk )[44]
Königsberg (Kaliningrad )[44]		Polsko
Rusko		Großer Stein15.44433velký kámen
Kleiner Stein10.29622malý kámen
Brémy[44]NěmeckoSteinovy ​​vločky9.9720lněný kámen
Stein Wolle und Federn4.98510kámen z vlny a peří
Oldenburg[44]NěmeckoSteinovy ​​vločky9.69220lněný kámen
Stein Wolle und Federn4.84610kámen z vlny a peří
Krakov[44]PolskoSteine10.13725
Osnabrück[44]NěmeckoSteine4.94110
Amsterdam[44]HolandskoSteene3.9538Před 1817
36„Metrický kámen“ (po roce 1817)
Karlsruhe[44]NěmeckoSteine5.0010
Lipsko,[44]
Weimar[45]		NěmeckoSteine10.28722
Vratislav (Vratislav )[44]PolskoSteine9.73224
Antwerpen[44]BelgieSteene3.7618
Praha[45]Česká republikaKámen / Stein10.2920
Solothurn[44]ŠvýcarskoSteine5.18410
Stockholm[45]ŠvédskoSten13.6032(32 Skålpund)
Varšava[45]PolskoKamień10.142525 Funtów
Vilnius[45]LitvaKamieni14.9924040 Funtów
Vídeň[45]RakouskoSteine11.2020

Metrický kámen

Ačkoli příchod metrického systému znamenal zánik kamene jako měrné jednotky, kámen byl použit v některých raných diskusích a implementacích metrického systému. V jeho Filozofická esej napsáno v roce 1668, John Wilkins navrhl systém měření, jehož jednotkou délky, Standard, byl přibližně jeden metr a jehož jednotkou hmotnosti byla hmotnost krychle Standard dešťové vody (což by bylo přibližně 1 000 kg). Navrhl, aby se jedna desetina této hmotnosti (100 kg) nazvala a kámen.[46][47] V roce 1791, několik let před Francouzská revoluční vláda souhlasil s Metr jako základ metrického systému, Thomas Jefferson ve zprávě pro Kongres navrhováno že Spojené státy by měly přijmout desetinný měnový systém (který byl přijat) a desítkový systém opatření (který nebyl přijat).[48] Jeffersonův návrh na měrné jednotky zahrnoval „desetinnou libru“ rovnou 9 375 uncím (265,8 g) v obvyklý systém a „desetinný kámen“ 10 takových desetinných liber nebo 2,6578 kg (5,8595 liber) obvyklých jednotek.

Wilkinsovy ani Jeffersonovy návrhy nebyly přijaty; ale v Nizozemsku, kde byl metrický systém přijat v roce 1817, rybník (libra) byla nastavena na a kilogram a steen (kámen), kterému dříve bylo 8 Amsterdamský rybník (3,953 kg), byla nově definována jako 3 kg.[43] V moderní hovorové holandštině, a rybník se používá jako alternativa pro 500 gramů nebo půl kilogramu, zatímco ons se používá pro hmotnost 100 gramů, což je 1/5rybník.

Viz také

Poznámky

  1. ^ Podle roku 1959 Mezinárodní dohoda o loděnicích a librách,[2][3][4][5] přijatý Spojené království v roce 1963.[6] Před touto dohodou existovaly různé menší rozdíly mezi vnitrostátními normami a jejich převody na EU metrický systém.
  2. ^ „aby každá osoba prodávala a kupovala Balance, aby byla Balance vyrovnaná a Woolls a další merchandises rovnoměrně zváženy správnou váhou, takže Sack of Wooll váží ne více než 26 kamenů a každý kámen, který váží 14 l. A že Beam of the Balance se nekloní více jedné části než druhé; (3) a že váha odpovídá standardu státní pokladny. (4) A pokud kupující udělá opak, bude těžce potrestán, stejně jako v obleku strany, jako v obleku našeho Pána krále. “[14]

Reference

  1. ^ "kámen", Stručný Oxfordský slovník, Oxford University Press, 1964.
  2. ^ Spojené státy. Národní úřad pro standardy (1959). Nejdůležitější výsledky výzkumu Národního úřadu pro standardy. Americké ministerstvo obchodu, Národní úřad pro standardy. str. 13.
  3. ^ Národní úřad pro standardy, Dodatek 8 Archivováno 2009-01-18 na Wayback Machine.
  4. ^ National Physical Laboratory, P. H. Bigg a kol. Nové stanovení hodnot císařské standardní libry a jejích parlamentních kopií z hlediska mezinárodního kilogramu v letech 1960 a 1961
  5. ^ Velikosti.com: libra avoirdupois.
  6. ^ Zákon o vahách a mírách z roku 1963.
  7. ^ 5. Mojžíšova 25:13
  8. ^ Obrázková Bible; jsou Starým a Novým zákonem podle Autorizované verze ... ke kterým jsou přidány Původní poznámky. London: Charles Knight & Co. 1836.
  9. ^ de Montfaucon, Bernard; Humphreys, David (překladatel) (1722). Starověk vysvětlil a představoval v plastikách, svazky 3-4. Londýn. 107–109.
  10. ^ například:
    Kisch, Bruno (1956). „Dvě pozoruhodné římské kamenné váhy ve sbírce Edwarda C. Streetera v lékařské knihovně Yale“. Journal of the History of Medicine and Allied Sciences. XI (1): 97–100. doi:10.1093 / jhmas / xi.1.97. PMID  13295580.
  11. ^ V Římě je vystavena váha římského kamene 40 liber Eschborn městské muzeum (Německo). Vyvolány 12 March 2012
  12. ^ A b Ruffhead, Owene, vyd. (1763a), Stanovy zeširoka, Sv. I: Od Magny Charty po konec vlády krále Jindřicha šestého. Před kterým je předpona, Tabulka titulů všech Publickových a soukromých zákonů v té době, Londýn: Mark Basket for the Crown, str.148–149. (v angličtině) & (v latině) & (v normanštině)
  13. ^ A b Stanovy říše, Sv. I, Londýn: G. Eyre & A. Strahan, 1810, s. 204
  14. ^ 25 Edward III st. 5 c. 9.
  15. ^ 11 Slepice. VII c. 4 § 2 (1495).
  16. ^ Cyklopedie zemědělství, praktická a vědecká, 2, Blackie and son, 1855, str. 417–419
  17. ^ Newman, LF (prosinec 1954). "Váhy a míry". Folklór. Folklore Enterprises Ltd. 65 (3/4): 138. doi:10.1080 / 0015587x.1954,9717437. JSTOR  1259240.
  18. ^ „Ceny masa“. Parlamentní rozpravy (Hansard). Spojené království: House of Lords. 1. března 1938. plk. 901–902.
  19. ^ Oxfordský anglický slovník, 1. vyd. "kámen, n., §14a ". Oxford University Press (Oxford), 1917.
  20. ^ „Scottish Weights and Measures: Weight“. Průvodce SCAN Weights and Measures Guide: Základní informace o skotských vahách a mírách. Scottish Archive Network. Citováno 8. listopadu 2011.
  21. ^ „Scottish Weights and Measures: Background“. Průvodce SCAN Weights and Measures Guide: Základní informace o skotských vahách a mírách. Scottish Archive Network. Citováno 8. listopadu 2011.
  22. ^ Návrh na jednotnost vah a měr ve Skotsku provedením nyní platných zákonů. Edinburgh: Peter Hill. 1789.
  23. ^ Mairi Robinson, ed. (2005) [1985]. "Dodatek - skotská měna, váhy a míry". Stručný slovník Skotů. Edinburgh: Edinburgh University Press Ltd. str. 817. ISBN  1-902930-00-2.
  24. ^ Chaney, Henry J. (1897). Naše váhy a míry. London: Eyre a Spottiswoode. str.24.
  25. ^ A b Edward Wakefield (1812). Účet Irska, statistický a politický. II. London: Longman, Husrts, Rees, Orme a Brown. str. 197–202al.
  26. ^ Encyklopedie Britannica Vol III, Edinburgh - 1772.
  27. ^ Gregory, Olinthus (1834). Matematika pro praktické muže. Philadelphia: E. L. Carey a A. Hart. str.21.
  28. ^ A b Poppy, TG (4. června 1957). „Vývoj kontroly vah a měr ve Velké Británii“. Zpráva z Národní konference o vahách a mírách, svazky 41-45. Čtyřicátý druhý národní konference o vahách a mírách. Washington DC: Americké ministerstvo obchodu - Národní institut pro standardy a technologie (NIST). s. 22–34.
  29. ^ Zupko, Ronald Edward (1985). Slovník vah a měr pro Britské ostrovy. 168. Americká filozofická společnost. 391–398. ISBN  9780871691682.
  30. ^ „Bílá kniha o měření (1972) - shrnutí a závěry“ (PDF). London: Department of Trade and Industry Consumer and Competition Policy Directorate. body 42–455. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  31. ^ „Závěrečná zpráva měřicího výboru (1980)“ (PDF). London: Department of Trade and Industry Consumer and Competition Policy Directorate. Příloha A. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  32. ^ A b Rada Evropských společenství (21. prosince 1979). „Směrnice Rady 80/181 / EHS ze dne 20. prosince 1979 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se měrných jednotek a o zrušení směrnice 71/354 / EHS“. Citováno 7. února 2009.
  33. ^ Rada Evropských společenství (27. května 2009). „Směrnice Rady 80/181 / EHS ze dne 20. prosince 1979 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se měrných jednotek a o zrušení směrnice 71/354 / EHS“. Citováno 14. září 2009.
  34. ^ legislativa.gov.uk: Zákon o vahách a mírách z roku 1985 Citováno 2013-01-17.
  35. ^ Fenna, Donald (ed.), Slovník vah, měr a jednotek, Oxford: Oxford University Press.
  36. ^ A b „Weights and Measures Act 1985“, legislativa.gov.uk, Národní archiv 1985, c. 72
  37. ^ „S.I. č. 235/1983 - nařízení o Evropských společenstvích (měrných jednotkách), 1983“. Úřad generálního prokurátora. Citováno 28. června 2012.
  38. ^ Christine Hopkins, Ann Pope, Sandy Pepperell (2013). "Porozumění primární matematice". str. 195. Routledge.
  39. ^ „Směrnice HRI“ (PDF). Ballymany, Curragh, Co Kildare: Dostihy, Irsko. Citováno 21. července 2012. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  40. ^ MacLean, RW (4. června 1957). „Ústřední program pro váhy a míry v Kanadě“. Zpráva z Národní konference o vahách a mírách, svazky 41–45. Čtyřicátý druhý národní konference o vahách a mírách. Washington DC: Americké ministerstvo obchodu - Národní institut pro standardy a technologie (NIST). str. 44–49.
  41. ^ Jefferson, Thomas (13. července 1790). „Plan for Establishing Uniformity in the Coinage, Weights, and Measures of the United States“. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  42. ^ "Kámen". Encyklopedie Britannica. 1910.
  43. ^ A b Doursther, Horace (1840). Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et modernes. Bruxelles: M. Hayez. str.424. Liege.
  44. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó Noback, Christian; Noback, Friedrich Eduard (1851). Vollständiges Taschenbuch der Münz-, Maass- und Gewichts-Verhältnisse [atd.] Aller Länder und Handelsplätze [Komplexní peněženka s penězi, váhami a měrami pro všechny kraje a obchodní centra] (v němčině). Já. Lipsko: F. А. Brockhaus.
  45. ^ A b C d E F Noback, Christian; Noback, Friedrich Eduard (1851). Vollständiges tasehenbuch der Münz-, Maass- und Gewichts-Verhältnisse atd. Aller Länder und Handelsplätze [Komplexní peněženka s penězi, váhami a měrami pro všechny kraje a obchodní centra] (v němčině). II. Lipsko: F. А. Brockhaus.
  46. ^ Reprodukce (33 MB):John Wilkins (1668). „VII“. Esej ke skutečné povaze a filozofickému jazyku (PDF). Královská společnost. 190–194. Citováno 14. srpna 2012.
  47. ^ Přepis: Wilkins
  48. ^ Jefferson, Thomas (4. července 1790). „Plán pro zavedení jednotnosti v ražení mincí, vahách a mírách Spojených států sděleno Sněmovně reprezentantů, 13. července 1790“. New York.

externí odkazy