Dvacet čtyři historie - Twenty-Four Histories
| Dvacet čtyři historie | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| čínština | 二十四史 | ||||||||||
| |||||||||||
The Dvacet čtyři historie (čínština : 二十四史; pchin-jin : Èrshísì Shǐ; Wade – Giles : Erh-shih-szu shih), také známý jako Pravoslavné historie (čínština : 正史; pchin-jin : Zhèngshǐ), jsou čínština oficiální historické knihy pokrývající období od 3 000 př Dynastie Ming v 17. století.
The Dynastie Han oficiální Sima Qian zavedl mnoho konvencí žánru, ale forma byla opravena až mnohem později. Počínaje Dynastie Tchang, každá dynastie založila oficiální úřad, který pomocí oficiálních soudních záznamů psal historii svého předchůdce. Opraveno a upraveno v Dynastie Čching, celá sada obsahuje 3213 svazků a přibližně 40 milionů slov. Je považován za jeden z nejdůležitějších zdrojů na Čínská historie a kultura.[1]
Název „Twenty-Four Histories“ pochází z roku 1775, což byl 40. rok panování Cchien-tchang. To bylo, když poslední svazek, Historie Ming byl přepracován a vytvořena kompletní sada historie.
Sbírka
Dědičnost funguje
Tyto práce zahájil jeden historik a dokončil je dědic, obvykle příští generace.
- Záznamy velkého historika, zděděné z Sima Tan Father 談 (otec) od Sima Qian Son (syn)
- Kniha Han, zděděné z Ban Biao 班彪 (otec), Ban Gu (syn) od Ban Zhao 班昭 (dcera / sestra)
- Kniha Liang a Kniha Chen, zděděný z Yao Cha 姚 察 (otec) Yao Silian Son (syn)
- Kniha severní Qi, zděděné z Li Delin Father (otec) od Li Baiyao 李 百 藥 (syn)
- Historie jižních dynastií a Dějiny severních dynastií, zděděné z Li Dashi 李 大師 (otec) od Li Yanshou 李延壽 (syn)
Související práce
Po dynastii Čching se objevily pokusy o vytvoření nových historiografií, které však buď jako součást oficiálního historického kánonu nikdy nezískaly široké přijetí, nebo zůstávají nedokončené.
| Titul | Odpovídající dynastie | Hlavní autor | Rok kompilace | Poznámky |
|---|---|---|---|---|
| Nová historie juanů 新 元史 | Yuan dynastie | Ke Shaomin (Čínská republika ) | 1920 CE | Část Dvacet pět historie (二十五史) |
| Koncept historie Qing 清史稿 | Dynastie Čching | Zhao Erxun (Čínská republika ) | 1927 CE |
Moderní pokusy o vytvoření oficiální historie Qing
V roce 1961 u příležitosti 50. výročí vyhlášení Čínská republika (ROC), vláda ROC v Tchaj-wan zveřejnil Historie Qing, přidáním 21 doplňkových kapitol do Koncept historie Qing a revizi mnoha stávajících kapitol s cílem vypovědět Čínská lidová republika (ČLR) jako nelegitimní, podvodnický režim. Rovněž odstranila pasáže, které byly vůči EU hanlivé Xinhai revoluce.[4] Toto vydání nebylo široce přijímáno jako oficiální historie Qing, protože se uznává, že šlo o rychlou práci motivovanou politickými cíli. Neopravuje většinu známých chyb v souboru Koncept historie Qing.[5]
Další projekt, pokoušející se napsat a Nová historie Qing začlenění nových materiálů a vylepšení do historiografie, trvalo od roku 1988 do roku 2000. Bylo publikováno pouze 33 kapitol z plánovaných 500.[5] Tento projekt byl později opuštěn po vzestupu Pan-zelená koalice, který vidí Tchaj-wan jako odlišnou entitu od Pevninská Čína, kulturně i politicky. Proto se tvrdí, že není povinností tchajwanského režimu sestavovat historii Qing.
V roce 1961 se ČLR také pokusila dokončit historii Qing, ale historikům bylo zabráněno v tom na pozadí Kulturní revoluce.[6]
V roce 2002 ČLR znovu oznámila, že dokončí Historie Qing. Projekt je pod vedením Dai Yi. V prosinci 2013 byl projekt dvakrát odložen a bude dokončen až v roce 2016.[7]
Moderní edice
V Číně Zhonghua Book Company (Zhonghua Shuju) upravili řadu těchto historií. Byly shromážděny, upraveny a přerušovány čínskými specialisty.[8]
Od roku 1991 do roku 2003 se překládalo Klasická čínština do moderní Psaná lidová čínština, editoval Xu Jialu a další učenci.[9]
Překlady
Jeden z Dvacet čtyři historie právě probíhá překlad do angličtiny: Záznamy velkého historika William Nienhauser, v devíti svazcích,[10]
V korejštině a vietnamštině pouze Evidence byl přeložen. Většina historií byla přeložena do japonštiny.[Citace je zapotřebí ]
Viz také
- Čínské klasické texty
- Koncept historie Qing, pokračování historie přes 1911
- Dějiny Číny
- Oficiální sdělení Čínské říše
- Zizhi Tongjian
Reference
Citace
- ^ Ch 49, „Standard Histories“, v Endymion Wilkinson. Čínská historie: Nový manuál. (Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, Harvard-Yenching Institute Monograph Series, 2012). ISBN 9780674067158. Viz také "Standardní historie" odkaz na Googlebook vydání Wilkinson z roku 2000.
- ^ Hill, John E. (2009) Přes Jade Gate do Říma: Studie hedvábných stezek během pozdější dynastie Han, 1. až 2. století n. L.. BookSurge, Charleston, Jižní Karolína. ISBN 978-1-4392-2134-1.
- ^ Xu Elina-Qian, str. 23.
- ^ „台灣 版 《清史》 一年 速成 筆墨官司 幾 上 幾 下“. big5.huaxia.com. Citováno 12. dubna 2018.
- ^ A b Hsi-yuan Chen, „Poslední kapitola nedokončená. Tvorba oficiální historie Qing a krize tradiční čínské historiografie ', v: Historiografie Východu a Západu, 2 (2004), str. 173-204. (Abstraktní )
- ^ Wilkinson, Endymion (2012). Čínská historie: nový manuál. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Asia Center. str. 834–5. ISBN 978-0674067158.
- ^ http://www.bj.xinhuanet.com/jyyf/2013-12/18/c_118606338.htm
- ^ Xu Elina-Qian, str. 19.
- ^ [1]
- ^ Grand Scribe's Records (Bloomington: Indiana University Press, 1994-)
Zdroje
- Xu Elina-Qian, Historický vývoj předdynastického Khitana „University of Helsinki, 2005. 273 stran. 19 a 23