Vztahy mezi Albánií a Řeckem - Albania–Greece relations
![]() | |
![]() Albánie | ![]() Řecko |
---|
Albánsko-řecké vztahy jsou bilaterální zahraniční vztahy mezi Albánie a Řecko. Vzhledem k přítomnosti Albánští přistěhovalci v Řecku a Řecká menšina v Albánii, historické a kulturní vazby[1] stejně jako časté kontakty na vysoké úrovni mezi vládami Albánie a Řecka, tyto dvě země dnes udržují silné, ale někdy komplikované diplomatické vztahy.
Obě země jsou členy mnoha mezinárodních organizací, včetně Evropská rada a NATO a sdílejí společné politické názory na Balkán a svět, přičemž Řecko silně podporuje EU Kandidatura EU Albánie návrhem „Agendy 2014“[2] za propagaci integrace ze všech Západní Balkán státy do Evropská unie.[3] Pod Řecké předsednictví EU Byla Albánii udělen oficiální status kandidátské země dne 24. června 2014,[4][5] který se shodoval s 10. výročím „Agendy 2014“ navrženým řeckou vládou v rámci summitu EU-západní Balkán v Soluni v roce 2004.
Řecko je největším albánským zahraničním investorem a hlavním obchodním partnerem.[6] Spolu s Itálií Řecko silně podporuje albánskou euroatlantickou integraci, jako je vstup Albánie do NATO v roce 2009.[7] Spolupráce mezi oběma vládami a podnikatelským sektorem existuje v mnoha oblastech, jako je trh, energetika, armáda, cestovní ruch a kultura, s velkými dvoustrannými projekty, jako je Transjadranský plynovod a vodní elektrárny. Řecko je také největším dárcem v Albánii a také předním dárcem Albánské národní divadlo.[8]
Moderní diplomatické vztahy mezi oběma zeměmi byly navázány v roce 1971 a dnes jsou považovány za pozitivní.[9] Navzdory tomu, že oba národy sdílejí společné tradice, kulturu, historii a vztahy mezi etniky, diplomatické napětí vztahující se k řeckým komunitám v Albánii a albánským komunitám v Řecku nadále hraje roli v tom, jak se země i lidé navzájem vnímají.[10] Mezi aktuální problémy diplomatických vazeb obou států NATO patří zrušení válečného stavu, který mezi Řeckem a Albánií přetrvává, kvůli řecko-italské válce v roce 1940.[11][12][13] a otázky lidských práv, kterým řecká menšina čelí v Albánii.[14][15] Navzdory určitým překážkám, a na rozdíl od mediálního zobrazení, Albánci a Řekové nadále udržují vzájemně propojené vztahy ve svých zemích, s rostoucím tlakem ze strany akademiků, kulturních skupin, nevládních organizací, etnických menšin, smíšených rodin a dalších nestátních aktérů sbližování a silnější sociální a politické vazby.[16][17][18]
Dějiny
Země i národy požadují autochtonní status ve svých zemích a v širším balkánském regionu, což vedlo ke sdílené příbuznosti i sporným nárokům v celé historii.
V důsledku těsné blízkosti obou zemí a národů prokázal evropský genetický výzkum významnou míru genetické podobnosti mezi Albánci a Řeky, jakož i dalšími jihoevropskými populacemi, jako jsou jižní Italové a Kypřané.[19]
Od devatenáctého století byly obě země samostatnými národními státy, ale Albánie a Řecko patřily přinejmenším po dvacet dvě století ke stejnému státu v různých podobách, v jakých to trvalo.[20] Staří Řekové a Ilyrští kmeny, které obývali obě země, byly indoevropské kmeny, které se po příchodu na Balkán asi před čtyřmi tisíci lety sňatky s předhelenskými populacemi. Tehdy došlo k několika migračním událostem, jak k nim došlo v poslední době, mezi oběma zeměmi a národy; s vznikem řeckých kolonií na úkor Illyrie, což odpovídá dnešní pobřežní Albánii.
Ve středověku mluvili albánci, například skupina obyvatel Arvanity se stěhovali přes Řecko, usadili se po celé zemi a hráli významnou roli v EU Řecká válka za nezávislost a vznik moderního řeckého státu.[21] Kromě toho se do křesťanského boje proti Řecku zapojili i další křesťanští Albánci Osmanská říše.[22]

Po albánském vyhlášení nezávislosti v roce 1912 bylo pozemní rozdělení mezi Albánií a Řeckem definitivně vyřešeno silou velmocí (Rakousko – Maďarsko a Itálie ) s Florentským protokolem. Vztahy se zlepšily až v roce 1939 s okupace Albánie podle Itálie. Řecké a albánské síly se během konfliktu dostaly do konfliktu Řecko-italská válka i když během Osa okupace Řecka řecké a albánské odbojové skupiny byly v úzkém kontaktu a dokonce si vyměňovaly informace o nacistických okupačních silách.[23]
The Albánská lidová socialistická republika, být spojencem Sovětský svaz, byl zapojen do Řecká občanská válka (1946–1949) podporou komunistického vedení Řecká demokratická armáda. Leskovik v jižní Albánii se stal na dobu jeho ústředím. Několik invazí bylo nasazeno z albánské půdy do řecké oblasti Grammos. Jakmile byla operace dokončena, komunističtí partyzáni uprchli zpět do Albánie.[24] Po více než 30 let trvajícím zmrazení obnovily tyto dvě země v roce 1971 diplomatické vztahy, v situaci, kdy došlo k ekonomické spolupráci a strategickým výpočtům Enver Hoxha a pravicový Řecká vojenská junta z let 1967–1974 prozkoumat cesty spolupráce.[25]
Aspirace konfederace
Během osmanského období proběhly četné diskuse, výzkumy a pokusy Albánců a Řeků o vytvoření konfederace.[26] V 19. století existovaly plány na vytvoření řecko-albánské konfederace, která byla oživena z dřívějších plánů 18. století. V roce 1907 byl podepsán zvláštní protokol a memorandum o porozumění Neoklis Kazazis a Ismail Qemali, první Předseda vlády Albánie. Autor Arvanite Aristides Kollias dále ve své knize „Vyhlášení Asociace Arvanitů“ uvádí „od roku 1881 do roku 1907 pokračujeme v úsilí a opakovaných konzultacích mezi Řeky a Albánci o vytvoření řecko-albánského státu.“ Kromě toho Thanos Paleologos-Anagnostopoulos ve své knize „Řecko a Albánie na počátku 20. století (1995)“ uvedl, že filipín Ismail Qemali pracoval s řadou řeckých politiků a lobbistů, včetně Arvanit vedoucí představitelé možné řecko-albánské federace, která si „zachovává národní a náboženskou nezávislost obou národů“.[27] Podobně to Neoklis Kazazis viděl jako způsob, jak Řecko potlačilo italský vliv v regionu.[28]
90. léta

Po pád komunismu v Albánie v roce 1992 velký počet ekonomičtí uprchlíci a přistěhovalci z Albánie (a dalších dříve komunistických zemí včetně Bulharsko, Gruzie, Moldavsko, Polsko, Rumunsko, Rusko a Ukrajina ) dorazil do Řecka, většinou jako ilegální přistěhovalci, hledat zaměstnání. Albánci v Řecku tvoří 60–65% z celkového počtu přistěhovalci v Řecku. Podle sčítání lidu z roku 2001 je v Řecku oficiálně 443 550 držitelů albánského občanství.[29][30]
V 90. letech Řecko preferovalo a poskytovalo pomoc Fatos Nano jako albánský vůdce kvůli tomu, že byl ortodoxní nad Sali Berishou muslimem, protože Nano byl považován za šetrnějšího k řeckým zájmům.[31] Během Albánské povstání z roku 1997 Řecko se podílelo na nadnárodních mírových a humanitárních operacích Operace Alba. Před operací Alba se Řecko rovněž zúčastnilo „operace Kosmas“ dne 15. března 1997, což byla evakuace 240 zahraničních hodnostářů z Albánie. Dnes oba národy označily své vztahy za „vynikající“ s Albánií, přičemž Řecko považují za jednoho ze svých „nejsilnějších a nejdůležitějších spojenců“, protože oba jsou členskými státy NATO a dnes se těší blízkým vztahům.[9] Řecko se postavilo proti trase transadriatského plynovodu procházejícího albánským územím, protože by umožnilo Albánii stát se přepravním uzlem zemního plynu na západním Balkáně.[32]
Moderní vztahy
Po fotbalovém zápase mezi Srbsko v. Albánie (kvalifikace na UEFA Euro 2016) Zaútočili albánští nacionalisté nesoucí vlajky a nacionalistické transparenty místní etničtí Řekové, napadl domy, rozbil okna auta.[33][34] Incident vyvolal diplomatickou intervenci Řecka, kdy řecké ministerstvo zahraničí vyslalo demarš ministerstvu zahraničí Albánie a požadoval soud s osobami odpovědnými za útoky.[35] Albánský ministr zahraničí uvedl, že „rychlá a účinná reakce státní policie identifikovala odpovědné osoby“.[33]
Podle Bank of Albania „Řecko je i v roce 2017 největším investorem v Albánii. Přímé zahraniční investice, které Řecko v Albánii provedlo, dosáhly v prvním čtvrtletí roku 2017 1,22 miliardy EUR, ve srovnání s 1,175 miliardami EUR v roce 2016. Rovněž zájem řeckých společností o rozšiřují svoji činnost v Albánii roste.[36]
Během mohutných požárů, které v srpnu 2017 zuřily v Albánii už týdny, požádaly albánské úřady podporu od Řecka. Řecko poslalo dva Canadair CL-415 letadlo[37][38] a sedm hasičské vozy se svou posádkou pomáhat Albánii.[39]
Po Zemětřesení v Albánii v roce 2019, Řecko vyslalo dvě jednotky zemětřesení Special (Special Units for Disaster Management) jednotky skládající se ze 40 členů, pátracích a záchranných psů, konvoj nákladních vozidel[40] a jedno letadlo C-130 s potravinami.[41][42][43][44] Kromě toho řecký ministr zahraničí Nikos Dendias cestoval do Tirany.[45] Kromě toho byli vysláni řečtí lékaři a léky, aby pomohli a podpořili civilisty.[46] Řecká armáda navíc vyslala tři vojenské mobilní kuchyně společně s jejich personálem.[47] Také tým šestnácti stavební inženýři poslán do Albánie.[48] The Řecký Červený kříž poslal více než 200 tun základních potřeb.[49]
Řecká menšina v Albánii
Postavení řecké menšiny v Albánii je jednou z nevyřešených otázek mezi oběma zeměmi. Bývalý komunistický režim udělil omezená práva řecké menšině v konkrétně určené menšinové zóně sestávající z 99 vesnic. Od pádu komunismu problémy týkající se zacházení s řeckou menšinou často způsobovaly napětí ve vztazích mezi Řeckem a Albánií. Aktuální problémy zahrnují především dodržování vlastnických práv, přístup k výuce řečtiny mimo „menšinovou zónu“, přesné údaje o sčítání lidu a příležitostné násilné incidenty zaměřené na řeckou menšinu.[50][51][52][53] Postavení řecké vlády je, že otázky, kterým čelí řecká menšina, je třeba vyřešit jako podmínku pro vstup Albánie do Evropské unie.[54][55]V roce 1992 Řecko navrhlo Albánii, aby delegace OSN navštívila menšinové oblasti, a také Řecko, aby zřídilo konzulát v regionu, oba návrhy byly Albánií zamítnuty.[56]
Vojenské hřbitovy padlých řeckých vojáků
V lednu 2018 bylo po dohodě mezi řeckými a albánskými ministry zahraničí systematické úsilí o vymáhání těl padlých řeckých vojáků z Řecko-italská válka mezi oběma zeměmi.[57][58][59] Odhaduje se, že po jejich smrti v bitvě bylo na místě narychlo pohřbeno 6 800 až 8 000 padlých řeckých vojáků a jejich ostatky nebyly řádně identifikovány.[58] Práce společných řecko-albánských týmů začaly 22. ledna v Kelcyre Gorge, stránky Battle of Kleisoura Pass. Malý počet Cham Albánec aktivisté se pokusili práci narušit, ale byli albánskou policií odstraněni.[58] Pozůstatky řeckých vojáků budou pohřbeny na řeckých vojenských hřbitovech v Kelcyre Gorge a v řecké menšinové vesnici Bularat (Vouliarates) poblíž řecko-albánské hranice.[59]
Cham vydání
The Cham vydání odkazuje na polemiku, která byla vznesena Albánie od 90. let 20. století repatriace z Cham Albánci, kdo byli vyloučen z řecké oblasti Epirus mezi lety 1944 a 1945, na konci roku 2006 druhá světová válka s odvoláním na spolupráce většiny z nich s okupační síly z Síly osy.[60][61] Zatímco Albánie usiluje o opětovné otevření problému, Řecko považuje záležitost za uzavřenou. Bylo však dohodnuto vytvoření bilaterální komise, která by se týkala pouze majetkové otázky, jako technického problému. Komise byla zřízena v roce 1999, ale dosud nefunguje.[62]
Kosovské vydání
Albánie byla jednou z prvních zemí, které to uznaly Kosovo jako samostatný stát, mezitím Řecko udržuje neutrální polohu k této otázce s uvedením, že po důkladném prozkoumání této otázky rozhodne, zda uzná nezávislé Kosovo, či nikoli, a že k jeho rozhodnutí dojde v důsledku úzké spolupráce s evropskými a sousedními zeměmi, přičemž je třeba mít na paměti úlohu Srbska při zachování regionálních stabilita.[63]
Přehled
Albánie udržuje ambasáda v Athény a konzuláty v Ioannina a Soluň. Řecko udržuje velvyslanectví v Tirana a konzuláty v Gjirokastër a Korçë.
Dvoustranné vztahy a spolupráce

Vztahy se od roku 1991 výrazně zlepšily; Řecko a Albánie podepsaly dohodu o přátelství, spolupráci, dobrém sousedství a bezpečnosti dne 21. března 1996. Řecko je navíc hlavním albánským zahraničním investorem, protože investovalo více než 400 milionů dolarů do Albánie, druhého největšího obchodního partnera v Albánii, přičemž na některé řecké produkty připadá 21% albánského dovozu a 12% albánského vývozu přicházejícího do Řecka a čtvrté největší dárcovské země Albánie poskytlo pomoc ve výši 73,8 milionů eur.[64]
Řecko je pevným zastáncem euroatlantické integrace Albánské republiky a od vstupu Albánie do NATO v květnu 2009 se albánsko-řecké vztahy rozvíjejí na všech frontách. Vztahy, zejména po volebním vítězství Edi Rama v roce 2013 došlo k masivnímu zlepšení a oteplování vztahů mezi oběma národy[65] na krátkou dobu s albánským šéfem zahraniční politiky Ralfem Gjonim označil diplomatické vztahy mezi dvěma zeměmi za „vynikající“. V průběhu roku 2014, jen rok po Rámově zvolení, se však vztahy Albánie a Řecka zhoršily a staly se napjatějšími, a to kvůli Rámovu odmítnutí dohody, která definovala námořní hranice a stanovila výlučnou ekonomickou zónu mezi těmito dvěma zeměmi, kterou Albánie vláda podepsala s Řeckem v roce 2009.[66] Navzdory obtížím ve vztazích mezi oběma zeměmi je Řecko považováno za nejdůležitějšího albánského spojence a partnera v Evropské unii.[67]
Oba státy spolupracují v mnoha oblastech, jako je politická, soudní, energetická a cestovní ruch. Mezi oběma zeměmi probíhají pravidelné návštěvy na vysoké úrovni a časté kontakty mezi vládami, parlamenty a místními orgány obou zemí ohledně různých záležitostí týkajících se jednotlivých odvětví a společných zájmů. Mezi velké projekty, které v současné době probíhají mezi těmito dvěma zeměmi, patří turistický rozvoj jónského pobřeží sdílený mezi oběma zeměmi a Transadriatic Pipeline (TAP). Oficiální setkání obou vlád a parlamentů jsou častá a armády obou států pravidelně provádějí společný výcvik v rámci výcvikového programu NATO pro modernizaci albánských armádních sil.
Během řeckého předsednictví EU v Albánii byl dne 24. června 2014 udělen oficiální status kandidátské země EU, který se shoduje s 10. výročím „Agendy 2014“ navržené řeckou vládou na podporu integrace Albánie a všech států západního Balkánu do Evropská unie.
Pozoruhodné návštěvy
![]() | Tato sekce potřebuje expanzi. Můžete pomoci přidávat k tomu. (Února 2017) |
Host | Hostitel | Místo návštěvy | Datum návštěvy |
---|---|---|---|
![]() | ![]() | Tirana, Albánie | Červenec 2015 |
![]() | ![]() | Athény, Řecko | Květen 2016 |
Státní návštěva Nikose Kotziase
V červenci 2015 řecký ministr zahraničí Nikos Kotzias navštívil Albánii na dva dny (14–16) v rámci svého turné po západním Balkáně.[68] Během své návštěvy oba národy znovu potvrdily své úzké vazby a prohlásily, že mezi nimi nejsou žádné otevřené problémy ani tabuizovaná témata. Dohodli se, že otázka moře bude vyřešena v pravý čas, ale oba ministři zdůraznili úzké, strategické a přátelské vazby lidí. Kotzias si všiml řecké národnostní menšiny, Albánců v Řecku a jejich společné minulosti a budoucnosti jako mostů k udržitelným, silným a plodným vztahům.[69]
Dvoustranná dohoda o námořních hranicích
Řecký předseda vlády Kostas Karamanlis a albánský předseda vlády Sali Berisha podepsali v roce 2004 dohodu o ochraně svých námořních hranic, což oběma zemím umožnilo další posílení jejich spolupráce v oblasti hospodářství. Po dohodě vyjádřil Kostas Karamanlis pevnou podporu integraci Albánie do Evropské unie spolu s dalšími balkánskými zeměmi.[70]
Viz také
- Zahraniční vztahy Albánie
- Zahraniční vztahy Řecka
- Řekové v Albánii
- Albánci v Řecku
- Přistoupení Albánie k Evropské unii
Reference
- ^ Kondis, Basil. „Řecká menšina v Albánii.“ Balkanistika 36, č. 1 (1995): 83–102.
- ^ „Agenda 2014“ (PDF). mfa.gr. Citováno 5. března 2017.
- ^ „Řecké předsednictví EU a výzva politik rozšiřování západního Balkánu ve světle krize“ (PDF). suedosteuropa.uni. Citováno 5. března 2017.
- ^ „Status kandidátské země EU pro Albánii“. Evropská komise. 24. června 2014.
- ^ „Evropská unie - EEAS (Evropská služba pro vnější činnost) | Status kandidátské země EU pro Albánii“. Delegace Evropské unie v Albánii. 24. června 2013. Archivovány od originál dne 25. července 2014. Citováno 24. března 2017.
- ^ „Řecko je největším investorem v Albánii“. 25. června 2018.
- ^ „Řecké bilaterální vztahy“.
- ^ „Řecko dává Albánii 2,5 mil. Eur na národní divadlo“. albánci.gr. 17. listopadu 2013. Archivovány od originál dne 24. března 2017. Citováno 24. března 2017.
- ^ A b „Albánský úředník:„ Jsme mnohem více proevropští než několik členů EU'". EurActiv.com. 16. června 2014.
- ^ Hart, Laurie Kain. „Kultura, civilizace a vymezení na severozápadních hranicích Řecka.“ Americký etnolog 26, č. 1 (1999): 196–220.
- ^ „Albánie žádá Řecko, aby konečně vyhlásilo válku“. 18. ledna 2013.
- ^ Kurani, Edison (15. října 2013). ""Válka a mír v albánsko-řeckých vztazích. Nezávislá balkánská zpravodajská agentura. DOPOLEDNE. Citováno 27. června 2017.
- ^ „Albánie žádá Řecko, aby ukončilo válečný stav“. 14. října 2013.
- ^ „Albánie: Řecká menšina“. Citováno 8. dubna 2016.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 15. listopadu 2014. Citováno 15. listopadu 2014.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00400327/document
- ^ Mantzos, Costas; Peglidou, Athena (31. prosince 2010). „Linky v rodině. Aspekty rodinné migrace na řecko-albánských hranicích“. Balkanologie. Revue d'Études Pluridisciplinaires (Sv. XII, č. 2).
- ^ Kokkali, Ifigeneia (2015). „Albánští přistěhovalci v řeckém městě: Prostorová„ neviditelnost “a správa identit jako strategie adaptace“. Migrace na jižním Balkáně. Řada IMISCOE Research. str. 123–142. doi:10.1007/978-3-319-13719-3_7. ISBN 978-3-319-13718-6.
- ^ Sokal, Robert R., Neal L. Oden, Pierre Legendre, Marie-Josee Fortin, Junhyong Kim, Barbara A. Thomson, Alain Vaudor, Rosalind M. Harding a Guido Barbujani. „Genetika a jazyk v evropských populacích.“ Americký přírodovědec 135, č. 2 (1990): 157–175.
- ^ Abadzi, Helen. „Historické řecko-albánské vztahy: Některé záhady a hádanky.“ Mediterranean Quarterly 22, č. 1 (2011): 41–60.
- ^ Bintliff, John. „Ethnoarcheologie„ pasivní “etnicity: Arvanité ve středním Řecku.“ Použitelná minulost. Řecké metahistorie. Lanham-Boulder: Lexington Books (2003): 129–44.
- ^ Clair, William St. Že Řecko může být stále svobodné: Philhellenové ve válce za nezávislost. Vydavatelé otevřených knih, 2008.
- ^ „Řecko ve druhé světové válce“. Citováno 8. dubna 2016.
- ^ Shrader, Charles R. (1999). Vyschlá réva: logistika a komunistické povstání v Řecku, 1945–1949 ([Online-Ausg.]. Ed.). Westport, Conn .: Praeger. 188–192. ISBN 9780275965440.
- ^ Nafpliotis, Alexandros (2009). Řecko na Balkáně: paměť, konflikty a výměna; „Znovu navázání diplomatických vztahů mezi Řeckem a Albánií v roce 1971: spolupráce a strategické partnerství v bipolaritě studené války?“ v Anastasakis, Bechev a Vrousalis (eds.). Newcastle: Cambridge Scholars Publishing. ISBN 9781443813150.
- ^ Abadzi, Helen (zima 2011). „Historické řecko-albánské vztahy: Některá tajemství a hádanky“. Středomoří čtvrtletně. 22 (1): 41–60. doi:10.1215/10474552-1189647. Citováno 27. června 2017.
- ^ „Ισμαήλ Κεμάλ, ο μέγας φιλέλληνας“ [Ismail Kemal, velký philhellene]. Himara.gr (v řečtině). Himara.gr. 30. října 2012. Citováno 27. června 2017.
- ^ Dimopoulos, Marios. „Úsilí o vytvoření řecko-albánské federace (19. – 20. Století)“. Pelasgians-Řekové-Albánci. Citováno 27. června 2017.
- ^ Greencard1998_ ResPerm2004v4correctedFINAL.xls Archivováno 25. března 2009 v Wayback Machine
- ^ „Η σελίδα της Αλβανικής Κοινότητας Στην Ελλάδα“. Archivovány od originál dne 3. července 2019. Citováno 8. dubna 2016.
- ^ Konidaris, Gerasimos (2005). „Zkoumání politických reakcí na přistěhovalectví ve světle mezistátních vztahů a cílů zahraniční politiky: Řecko a Albánie“. V králi, Russell; Schwandner-Sievers, Stephanie (eds.). Nová albánská migrace. Brighton: Sussex Academic. ISBN 9781903900789.CS1 maint: ref = harv (odkaz) 80–81. „Oblíbeným kandidátem Řecka v těchto volbách byl jednoznačně MR. Nano. Jak vyplývá z materiálu rozhovoru, byl - na rozdíl od Berisha - vysoce ceněn řeckou stranou. Nemělo by uniknout povšimnutí, že Nano byl původem pravoslavný křesťan z jižní Albánie vzhledem k tomu, že Berisha byl muslim na severu ... Přízeň Řecka vůči Nanovi byla jasně prokázána v červnu, kdy mu bylo dovoleno promluvit s davem albánských občanů na předvolební demonstraci na jednom z centrálních náměstí v Aténách. zasahovat a nebyly zatčeni nelegální přistěhovalci. “
- ^ Mejdini, Fatjona (31. března 2017). „Albánie špehuje zlato v projektech souvisejících s TAP“. Balkan Insight.
- ^ A b Řecký velvyslanec odsoudil incident, k němuž došlo v menšinové oblasti v Albánii Nezávislá balkánská zpravodajská agentura.
- ^ „Incidenty v Srbsku i v zahraničí po provokaci stadionu“. b92. Citováno 21. listopadu 2015.
- ^ „Řecká demarše do Albánie za terorismus řecké vesnice“. Proto Thema.
- ^ „Řecko zůstává největším investorem v Albánii“. ekathimerini. 4. července 2017.
- ^ „Albánie se obrací na Řecko a Itálii s žádostí o pomoc při rozsáhlých požárech“. xinhuanet. 3. srpna 2017.
- ^ „Řecko vysílá dvě letadla [sic] k hašení požárů v Albánii“. Albánská telegrafická agentura. 3. srpna 2017.
- ^ „Řecko vysílá šest hasičských vozidel do Albánie“. ANA-MPA. 13. srpna 2017.
- ^ Poslední: OSN vysílá do Albánie odborníky na posuzování katastrof
- ^ „Tërmeti i fuqishëm në vend, Greqia nis ndihma për vendin“ (v albánštině).
- ^ "Ministri i jashtëm i Greqisë shikon nga afër dëmet nga tërmeti: Keni mbështetjen tonë" (v albánštině).
- ^ „Lajm i mirë, forcat greke shpëtojnë jetën e një gruaje nga rrënojat e tërmetit“ (v albánštině).
- ^ „Zemětřesení v Albánii“. www.msn.com. Citováno 27. listopadu 2019.
- ^ Řecko po ničivém zemětřesení vysílá pomoc do Albánie
- ^ Βοήθεια στην Αλβανία - Ποιοι στέλνουν γιατρούς, διασώστες και φάρμακα
- ^ Αεισμός Αλβανία: Ανθρωπιστική βοήθεια από την Ελλάδα με κινητά μαγειρεία
- ^ :Λβανία: Έφτασε η 16μελής ομάδα μηχανικών της Υπηρεσίας Αντισεισμικής Προστασίας
- ^ ΕΕΣ: Ξεπέρασε τους 200 τόνους η υλική βοήθεια για τους πληγέντες του σεισμού στην Αλβανία
- ^ „ZPRÁVA O LIDSKÝCH PRÁVECH ALBÁNIE 2016“ (PDF). Americké ministerstvo zahraničí. Archivovány od originál (PDF) dne 7. března 2017. Citováno 20. února 2019.
- ^ „ZPRÁVA O LIDSKÝCH PRÁVECH ALBÁNIE 2012“ (PDF). Velvyslanectví USA v Tiraně. Citováno 20. února 2019.
- ^ „Menšiny a domorodé obyvatelstvo v Albánii - Řekové“. Skupina pro práva menšin. Citováno 20. února 2019.
- ^ „Albánie-Řecko: menšinové nemovitosti“. OBC Transeuropa. 7. prosince 2017. Citováno 20. února 2019.
- ^ „Tsipras to Albania:„ Respektujte práva menšin, pokud chcete členství v EU “(Originál: Τσίπρας σε Αλβανία:„ Σεβαστείτε τα μειονοτικά δικαιώματα, αν θέλετε ένταξη “). NewPost.gr. 22. prosince 2018. Citováno 20. února 2019.
- ^ „Řecko-turecké vztahy a dohoda o prespese ve středu Rady pro zahraniční politiku“. BalkanEU. 21. prosince 2018. Citováno 20. února 2019.
- ^ Bugajski, Janusz (srpen 1995). Etnická politika ve východní Evropě: Průvodce národními politikami, organizacemi a stranami. Routledge. ISBN 978-1563242830.
- ^ „MZV vítá opatření k dezinterpretaci a identifikaci padlých řeckých vojáků v Albánii“. ekathimerini.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ A b C „Ιστορική στιγμή: Ξεκίνησε η εκταφή των Ελλήνων πεσόντων του '40 στο μέτωπο της Αλβανίας“. 22. ledna 2018.
- ^ A b „Αρχίζει η εκταφή των Ελλήνων στρατιωτών πεσόντων στα βουνά της Αλβανίας“. 21. ledna 2018.
- ^ Meyer 2008: 705 „Albánská menšina Chamsů ve velké míře spolupracovala s Italy a Němci“.
- ^ Victor Roudometof; Roland Robertson (2001). Nacionalismus, globalizace a pravoslaví: sociální počátky etnických konfliktů na Balkáně. Greenwood Publishing Group. str. 190–. ISBN 978-0-313-31949-5. „Během druhé světové války se většina Chams postavila na stranu sil Osy ...“
- ^ Vickers, Miranda (2002). Albánci: moderní dějiny. ISBN 978-1780766959.
- ^ Prohlášení FM paní Bakoyannisové v návaznosti na Radu EU pro obecné záležitosti a vnější vztahy (GAERC, Brusel), Ministerstvo zahraničních věcí Řecka, 18. února 2008 Archivováno 3. května 2012 v Wayback Machine
- ^ Řecké ministerstvo zahraničních věcí: Dvoustranné vztahy mezi Řeckem a Albánií.
- ^ Maria Papathanasiou (4. listopadu 2013). „Karolos Papoulias navštěvuje Albánii“. Citováno 8. dubna 2016.
- ^ Noviny Kathimerini: Albánsko-řecká dohoda o VHZ utrpí neúspěch, napjaté vztahy.
- ^ „Řecko podporuje status kandidátské země na Albánii“. Citováno 8. dubna 2016.
- ^ Kurani, Edison (25. května 2015). „Řecký ministr zahraničí oznamuje prohlídku návštěv na Balkáně, navštíví také Albánii“. Nezávislá balkánská zpravodajská agentura. DOPOLEDNE. Citováno 27. června 2017.
- ^ „Společná prohlášení ministra zahraničí Kotziase a albánského ministra zahraničí Ditmira Bushatiho během jejich tiskové konference (Tirana, 15. července 2015)“. Citováno 8. dubna 2016.
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 24. prosince 2004. Citováno 29. prosince 2012.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
Další čtení
- Franck, Debie. „Řecko, Itálie a Evropa tváří v tvář albánskému problému“. Geopolitika 5, č. 2 (2000): 186–202
- Roudometof, Victor Kolektivní paměť, národní identita a etnické konflikty: Řecko, Bulharsko a makedonská otázka s. 155–164
- Xhudo, Gusi. „Napětí mezi sousedy: vztahy mezi Řeckem a Albánskem a jejich dopad na regionální bezpečnost a stabilitu“. Studie o konfliktech a terorismu 18 (1995):111–143
- Nafpliotis, Alexandros. "Řecko i Albánie by z užších vztahů měly zásadní užitek ”. Blog LSE EUROPP 25. září 2013