Bulharská okupace Srbska (první světová válka) - Bulgarian occupation of Serbia (World War I) - Wikipedia

Nesmí být zaměňována s Bulharská okupace Srbska (druhá světová válka).
Bulharská okupace Srbska (první světová válka)
Obsazené Srbsko WW1.jpg
Bulharská okupační zóna Srbska (zeleně)
datum17. listopadu 1915–29. Září 1918
(2 roky, 10 měsíců a 2 dny)
UmístěníJižní a východní Srbsko (Makedonie, východně od Moravy)
Kosovo
Souřadnice42 ° 33 'severní šířky 21 ° 54 'východní délky / 42,550 ° N 21,900 ° E / 42.550; 21.900Souřadnice: 42 ° 33 'severní šířky 21 ° 54 'východní délky / 42,550 ° N 21,900 ° E / 42.550; 21.900

The Bulharská okupace Srbska z první světové války začala na podzim roku 1915 po invaze z Srbsko kombinovanými armádami Německo, Rakousko-Uhersko a Bulharsko. Po porážce Srbska a ústraní ze svých sil napříč Albánií byla země rozdělena na bulharskou a Rakousko-Uhersko okupační zóny.

Bulharská okupační zóna se rozšířila od dnešní doby Jižní a východní Srbsko, sporné území Kosovo[A] a Severní Makedonie. Civilní obyvatelstvo bylo vystaveno různým represím, včetně masové internace, nucené práce a Bulharizace politika. Podle akademické Paul Mojzes „Zdá se, že etnické čistky (minimálně) a genocida (maximálně) proběhly v letech 1915 až 1918“,[1] co historik Alan Kramer nazval „dynamikou ničení“.[2]

Okupace skončila koncem září 1918, po spojenecké ofenzivě v Dobro Polje, v jejímž čele stojí srbština a francouzština síly, probodl bulharskou frontu a osvobodil Srbsko.[3]

Pozadí

Válečné cíle Bulharska

Po smlouvě v San Stefanu v roce 1878 usilovali bulharští vůdci o rekonstituci Velké Bulharsko. Tedy oblasti Pomoravlje a Makedonie, se stal terčem Bulharský nacionalismus.[4] Z důvodu ztráty na Druhá balkánská válka v roce 1913 muselo bulharské království omezit svou územní záminky nad územím Makedonie. Když se Srbsko pokoušelo získat přístup k moři v Albánii, rakousko-uherská diplomacie byla aktivnější, aby vytvořila hranici mezi Albánií a Černou Horou; Během Druhá balkánská válka „Bulharsko se vzdalo anexe Srbské Makedonie, která byla definitivně připojena k Srbsku po Florentském protokolu v prosinci 1913.[5]

Spojenci dlouho tlačili na Bulharsko, aby se k nim přidalo, ale její cenou bylo získání Makedonie to spojenci považovali za přiměřené z etnických důvodů, ale návrhy nebyly předem dohodnuty se Srbskem a Srbskem Řecko, kteří byli rozhodně proti postoupení svého území.[b] The Centrální mocnosti však byli připraveni postoupit to, co Bulharsko chtělo, srbské a řecké území.[8] Bulharské tradiční cíle spočívají v bulharských obydlených oblastech Makedonie, Dobrudja, a Evropské Turecko, ale v roce 1915 požadovala území daleko za svými etnografickými hranicemi.[9] Dne 6. září 1915 se bulharská vláda připojila k ústředním mocnostem po podepsání tajemství alianční smlouva s Německem.[10]

Invaze do Srbska

Německý císař Wilhelm II, Car Ferdinand I. Bulharský a Polní maršál August von Mackensen v Niš, Srbsko, 18. ledna 1916.

Dne 6. října 1915 pod celkovým velením německého generála August von Mackensen, Rakousko-Uhersko a Německo zahájily čtvrtou invazi do Srbska od začátku války. Dne 14. října se bulharské armády přesunuly na srbské území a připojily se k probíhající invazi. Bulharsko vstoupilo do války na straně Centrální mocnosti s primárním cílem krátkého opětovného získání území získaného z Osmanská říše v 1912-13, poté během Srbska prohrál se Srbskem Druhá balkánská válka. Tlak rakousko-uherských, bulharských a německých armád na severu a jejich obrovská převaha v počtu a vybavení donutila Srby stáhl se přes severní a střední Albánii.[11] Dne 28. listopadu 1915 Skupina armád Mackensen oznámil konec srbské kampaně, tedy ukončení ofenzívy.[12]

Po šestitýdenní kampani bylo Srbské království téměř úplně napadnuto, poté bylo rozděleno mezi habsburskou říši a Bulharsko. Na začátku roku 1916 byly regiony na západě a severu a část Kosova postoupeny Rakousko-Uhersku. V oblasti východně od Veliky Moravy byla zřízena německá okupační zóna, Južna Morava v Kosovu a údolí Vardar převzali Němci kontrolu nad železnicí, doly, lesnictvím a zemědělskými zdroji.[13] Jak je definováno v dohodě ze dne 6. září, Bulharsko získalo z Makedonie celé Makedonie a východní a jižní Srbsko Dunaj do Kosova na jihu. Nová hranice s Rakousko-Uherskem vedla podél řeky Moravy do Stalać a dále mezi řekami Jižní (Jižní) a Západní (Zapadna) Morava, oblast Skopska Crna Gora a Šar Planina hora. Rakousko-Uhersko převzalo zbytek Srbska. Bulhaři rozdělili území obsazená jeho jednotkami na dvě vojenské generální gubernáty.[14]

Bulharská hegemonie

Okupační zóny

Byly vytvořeny dvě správní zóny pod dohledem vojenského velitele:

  • Vojenský inspekční prostor Morava: zóna pro Srbsko s velením v Niš zahrnovala území východního a jižního Srbska (jak je stanoveno v tajné smlouvě mezi Bulharskem a Německem ze dne 6. září 1915), což znamenalo Južna Údolí řeky Moravy východně od řeky Moravy, rozdělené do šesti okresů a Pirote plocha.[14]
  • Vojenská inspekční oblast Makedonie: Zóna zahrnující Makedonie s centrem v Skopje; větší část Kosovo – Priština, Prizren, Gnjilane, Urosevac, Orahovac byl také umístěn v této zóně; Bulhaři zamýšleli zahrnout celé Kosovo a dokonce i jeho části Albánie okupované jejich jednotkami do této zóny, na jaře 1916 to téměř vyústilo v ozbrojený konflikt mezi bulharskými a rakouskými silami.[14]

Systém okupace

Bulharská politika v Makedonii a do jisté míry i v okupovaném Srbsku byla motivována tím, co historik Alan Kramer nazval „dynamikou ničení“, touhou nejen vojensky porazit nepřítele, ale také vymazat všechny stopy jeho kultury a zničit jakékoli důkaz, že tam vůbec někdy byl.[2] Za účelem vytvoření čistého bulharského území začala bulharská vojenská vláda ve východním Srbsku, Makedonii a částech Kosova zavádět politický systém systematické odnárodňování, Bulharizace a ekonomické vykořisťování.[15]

V zóně Morava, kde většinu obyvatel tvořili Srbové, transformace regionu na část Bulharského království, znamenalo vyhlazení srbského národa a kultury, a proto odstranění všech zástupců srbského národního ducha;[16] učitelé, duchovní, novináři i členové srbského parlamentu i bývalí vojáci, důstojníci a vojenští úředníci ve věku od 18 do 50 let byli internováni, zastřeleni nebo deportováni do Bulharska jako váleční zajatci nebo jako nuceně nasazení.[17]

V zóně Makedonie Bulharsko stejně jako Srbsko neuznalo místní slovanské obyvatelstvo jako samostatnou etnickou nebo nacionalistickou skupinu.[18] Bulharsko i Srbsko považovaly slovansky mluvící populaci za etnicky spjatou s jejich národem, a tak si uplatňovaly právo usilovat o jejich integraci.[19] Bulharská politika odnárodnění, včetně jejího polovojenského hlediska, byla svým záměrem a provedením téměř totožná se srbskou politikou, která jí předcházela v napadeném regionu mezi oběma zeměmi.[2] Asi polovina Vardar Makedonie jak region nazýval Srbsko, obývali jej také různé etnické skupiny, které se neidentifikovaly jako bulharské; a to Srbové, Turci, Albánci, Řekové, Vlachs, Židé a Romové;[C] Ve východních částech regionu[16] kde značná část makedonských Slovanů měla pro-bulharské nálady[d] nebo se cítili být Bulhary,[21] že obyvatelstvo uvítalo bulharskou armádu jako osvoboditele.[22] Pro zbytek obyvatelstva, zejména pro makedonské Slovany, kteří se označili za Srby (nebo ty, kteří se necítili ani Srbi ani Bulhari), brutalita bulharské armády, nepravidelníci Komitadji a pozdější civilní správa měla všechny rysy etnických čistek.[15]

Úloha polovojenských jednotek

Průvod pořádaný bulharským starostou města Kruševo, u příležitosti výročí Ilindenské povstání v roce 1918
IMRO polovojenské jednotky jako součást 11. makedonská pěší divize bulharská vojenská jednotka c. 1916

Kromě pravidelné armády hrály bulharské polovojenské skupiny nesmírnou roli v bojových schopnostech Bulharska, byly používány jako pomocné prostředky k poskytování znalostí o místních podmínkách. Byli známí jako komitadjis, tyto nepravidelné jednotky také silně přispěly k brutální válce. Notoricky známý Vnitřní makedonská revoluční organizace (IMRO) sloužil jako četník pracující ruku v ruce s cílem „bulharizovat“ region. Během války IMRO vznikl z tajné organizace do důležitého činitele bulharské nacionalistické politiky podporující bulharizaci oblasti.[2]

Některé polovojenské společnosti vstoupily do bulharské armády tvořící 11. makedonská pěší divize. Kromě toho měla tato divize partyzánské společnosti vytvořené nepravidelnými organizacemi IMRO, které se začátkem roku 1916 účastnily několika masakrů makedonských Srbů v oblastech Azot, Skopska Crna Gora a Poreče, zejména Tasa Konević pravoslavný kněz a makedonský srbský četnický popraven spolu se 104 dalšími srbskými vůdci z Poreče.[23] Pravidelné bulharské jednotky převzaly kontrolu nad regionem, zatímco komitadjis byli jmenováni starosty a prefekty a převzali kontrolu nad celou policejní strukturou. Každé větší město bylo ovládáno vůdcem komitadji, jehož moc se stala absolutní a legitimizovala díky novému administrativnímu systému. Člen IMRO Naum Tomalevski, jehož dům byl ředitelstvím Ilindenské povstání z roku 1903 byl jmenován starostou Kruševo.[24]

Po roce 1917 začala bulharská vláda využívat polovojenské skupiny k získání kontroly nad vnitřní situací v obou Pomoravlje a Makedonie. Aleksandar Protogerov který stál v čele bulharských okupačních vojsk v oblasti Moravy, rozdrtil povstání v okrese Toplica pomocí nepravidelníků IMRO.[25] Bulharské polovojenské skupiny byly odpovědné za několik případů válečných zločinů spáchaných během války v částech Srbského království pod bulharskou okupací.[26]

Válečné zločiny

Viz také: Štip masakr a Masakr Surdulica

Bulharský car Ferdinand prohlásil v předvečer války: „smyslem mého života je zničení Srbska“.[27] Mnoho bulharských vojáků bylo odsunuto z fronty, aby se zúčastnili okupace Srbska, minulé nepřátelství vedly k brutalitě,[28] místnímu obyvatelstvu byla ponechána volba mezi bulharizací nebo násilím, rozsáhlými deportacemi a zacházením s obyvateli okupačních zón se přiblížilo ke genocidním akcím.[29]

Exhumace Srbů popravená bulharskými okupanty v roce 2006 Surdulica mezi lety 1916 a 1918.

The Documents relatifs aux violations des Conventions de La Haye et du Droit international, commis de 1915–1918 par les Bulgares en Serbie occupéeZpráva o údajných zvěrstvech spáchaných v Srbsku zveřejněná po válce uvádí, že „kdokoli, kdo se nechtěl podrobit okupantům a stát se Bulharem, byl mučen, znásilňován, internován a zabíjen obzvláště příšernými způsoby, z nichž některé byly zaznamenány fotograficky '.[15] Bulharské jednotky, které okupovaly srbská území, vykazovaly extrémní brutalitu, systematicky vyháněly nebulianské obyvatelstvo v regionech, které okupovaly, zatkly obyvatelstvo a zapálily povstalecké vesnice.[30]

Kromě četných případů znásilnění bulharské síly podporovaly smíšené manželství srbských žen s bulharskými muži a zastávaly názor, že děti narozené v těchto manželstvích by měly být vychovávány jako Bulhaři.[31] Potlačeni byli také srbští funkcionáři ze střední třídy: bulharští vojáci popravili učitele, církevní pracovníky, funkcionáře a intelektuály, kteří postupovali podle přísných pokynů, aby zacházeli s civilisty stejně, jako zacházeli s vojáky.[32] Na konci roku 1916 operovalo na balkánské frontě pravidelné bombardování srbských území leteckým a bulharským dělostřelectvem.[33] Současně existoval zákaz srbské kultury; Bulhaři systematicky vyplenili srbské kláštery a toponymie vesnic byla změněna na bulharskou.[33]

Kromě těch, kteří byli posláni do koncentračních táborů, bylo asi 30 000 Srbů posláno do rakouských táborů nebo použito jako nucené práce. Továrny byly vypleněny jejich stroji a zemi zasáhla ničivá epidemie tyfu. Tisíce zemřely v zoufalých povstáních a bulharská politika byla v některých případech tak přísná, že dokonce vyvolala vzpoury mezi svými vlastními vojáky. Bulharští vojáci jsou líčeni jako jednoduše žijící mimo zemi, aniž by platili jakékoli přerozdělování a také okrádali a bili civilisty, zatímco rolníci museli pracovat pro pracovní úřady, aniž by dostávali jakýkoli plat, což někdy zahrnovalo práci na obranných pozicích a nošení munice pro Bulhary který porušil Haagské úmluvy.[34] V bývalé srbské Makedonii se poprvé v historii používaly plynové komory za účelem hromadných poprav, výfukové potrubí nákladních vozidel bylo bulharskými vojáky připevněno k zapečetěným přístřeškům, kde hnali Srby, které chtěli odstranit.[35]

Protiopovstalecké operace

Srbské povstání

Hlavní článek: Toplica povstání
Kosta Vojinović
Kosta Vojinović, jeden z vůdců Toplica povstání

V únoru 1917 spontánní srbština povstání vypukla na bulharských okupovaných územích jižního a východního Srbska. Následovalo pokusy bulharské armády přimět drafty srbských mužů do bulharské armády a zastřelit ty, kteří se postavili na odpor. Tento režim byl totožný s režimem, který dříve prosazovala srbská armáda, která se na začátku roku 1914 pokusila v Makedonii odvrátit Bulhary.[36] srbština Chetniks vůdci partyzánů Kosta Vojinović „Kosovac“ a Kosta Milovanović „Pecanac, byl přiletěn do Srbska z Salonika za účelem řízení povstání. Vůdce IMRO Aleksandar Protogerov přišel z Makedonie, aby pomohl bulharské armádě s protipovstaleckými operacemi, které se v celé zemi setkaly s tvrdými represáliemi.[36] Rakousko-uherské, německé a bulharské jednotky byly přivezeny z Makedonština a Italská fronta potlačit vzpouru.[37]

Dne 10. Března 1917 vydal Protogerov ultimátum chetniks vzdát se do pěti dnů nebo čelit popravě. Nevzdali se, proto Protogerov a jeho armáda zaútočili na civilní obyvatelstvo a jejich vesnice.[38] Asi 20 000 Srbů bylo zabito v bojích, popravách nebo odvetných opatřeních.[37] Jen ve městě Surdulica bylo popraveno asi 2 500 srbských mužů, tisíce žen a dětí internovány a další posláni do vězení. Třicet šest vesnic poblíž Leskovacu bylo zcela vylidněno. Rodiny zůstaly bez domu nebo domova. Více než 80 000 bylo deportováno do Bulharska, v Niši byla deportována téměř celá mužská populace, asi 4 000 mužů. Jedna dávka byla poslána vlakem do Pirotu, zbytek musel jít pěšky.[39] Povstání srbského obyvatelstva v roce 1917 bylo jediným ozbrojeným povstáním okupovaného obyvatelstva v celé první světové válce.[37][E]

Osvobození a následky

Viz také: Bitva o Dobro Pole

Dne 15. září 1918 francouzské a srbské horské jednotky úspěšně zaútočily na dosud nedobytné bulharské pozice u Dobro Pole. Přidaly se řecké a britské síly, Bulhaři, zbavení německé a rakouské podpory, se rychle ocitli v plném letu, pronásledováni Armáda Orientu.[40] Bulharský car a vláda se rozhodli hledat příměří, kapitulovali dne 30. září, první z ústředních mocností, které tak učinily. Podle jejích podmínek musely bulharské jednotky evakuovat všechna obsazená řecká a srbská území, včetně Makedonie.[11]

Srbská armáda se vrátila v roce 1918, aby našla zemi zpustošenou válkami a vykořisťováním; Kromě ztráty 210 000 mužů ozbrojených sil utrpělo Srbsko dalších 3,1 000 civilních obětí z 3,1 milionu obyvatel, materiální ztráty byly nevyčíslitelné[41]

Po porážce Bulharska a návratu Makedonie bylo slovanské obyvatelstvo této oblasti prohlášeno za srbské a bulharské kulturní, náboženské a vzdělávací instituce. Bulharsko bylo donuceno vzdát se celého svého dobytého území v důsledku Smlouva z Neuilly vynucená spojenci, její armáda se snížila na sílu 20 000 dobrovolníků a zbavila se velké části svého vybavení; Čtyři malé regiony (Bulharům označované jako Západní Outlands ) byly postoupeny Království Srbů, Chorvatů a Slovinců, jeho obyvatelstvo také prohlásilo za srbské. Bulharsko se vrátí v roce 1941 jako spojenec nacistické Německo, znovu obsadit země, o nichž se domníval, že jsou oprávněně jeho vlastní.[42]

Mezinárodní reakce na bulharské válečné zločiny

V roce 1899 a v roce 1907 poprvé an Mezinárodní mírové konference se konalo v Haagu. Konference přinesla kodifikaci celních a válečných zákonů. Po první světové válce byla Inter-Allied Commission vytvořena patnáctičlenná komise, před nadcházející Pařížská mírová konference z roku 1919, ohlásit porušení Haagských úmluv, mezinárodních zákonů, dokumentovat válečné zločiny a identifikovat pachatele.[43]

Mezispojenecká komise

Pařížská mírová konference z roku 1919

Zprávy komise ve Východní Makedonii shrnují porušování Haagských úmluv: masakrování civilního obyvatelstva, mučení, znásilňování, internace, represivní ekonomické vyvlastňování, rekvizice a různé daně, rabování, nucené práce, ničení, žhářství a další akce zaměřené na „zničení srbské přítomnosti na nově okupovaných územích“.[15]

Můžeme potvrdit, že neexistuje jediný článek Haagské úmluvy nebo zásada mezinárodního práva, kterou by Bulhaři neporušili.

— Zpráva mez spojenecké komise ve východní Makedonii, [44]

Pařížská mírová konference

Na mírové konferenci v roce 1919 Komise pro odpovědnost autorů války a pro výkon trestů, předchůdce Komise OSN pro válečné zločiny, byl vytvořen. Komise organizovala válečné zločiny „proti zákonům války a lidskosti“ do třiceti dvou konkrétních tříd, včetně: „masakry, znásilnění, deportace a internace, mučení a úmyslné hladovění, nucené práce a systematický terorismus“. Podle zprávy komise bylo Bulharsko shledáno odpovědným za nejméně osmnáct tříd válečných zločinů.[45]

Většina Komise dospěla k závěru, že válka v letech 1914–1919 byla vedena ústředními mocnostmi a jejich spojenci, Tureckem a Bulharskem, barbarskými a nelegitimními metodami, což bylo v rozporu s válečnými zákony a zvyky a základními principy lidstvo

—  Zpráva Komise o odpovědnosti autorů války, [46]

Vojenští guvernéři

Viz také

Poznámky

  1. ^ Kosovo je předmětem územního sporu mezi Republika Kosovo a Republika Srbsko. Republika Kosovo jednostranně vyhlásila nezávislost dne 17. února 2008. Srbsko nadále tvrdí jako součást svého vlastní suverénní území. Obě vlády začal normalizovat vztahy v roce 2013 jako součást Bruselská dohoda z roku 2013. Kosovo je v současné době uznáno jako nezávislý stát 98 z 193 Členské státy OSN. Celkem, 113 Členské státy OSN v určitém okamžiku uznaly Kosovo, z toho 15 později své uznání stáhli.
  2. ^ Spojenci nabídli Srbsku kompenzaci v podobě kontroly nad Bosnou a Hercegovinou, Slavonií, Bačkou, částmi Dalmácie nedotčenými Londýnská smlouva a části severní Albánie.[6] Kromě Makedonie navrhli spojenci Bulharsko Východní Thrákie na linii Enos-Midia, což také slibuje značnou finanční pomoc a plnou podporu při nátlaku na postoupení Řecka Kavalla, zatímco Rumunsko měl se vrátit Jižní Dobrudja. Bulharský předseda vlády Vasil Radoslavov odmítl Dohoda pro nejasnosti návrhy ze dne 14. června.[7]
  3. ^ V roce 1912 britské ministerstvo zahraničí uvedlo následující údaje: makedonští Slované 1150 000, Turci 400 000, Řekové 300 000, Vlachs 200 000, Albánci 120 000, Židé 100 000 a Cikáni (Romové) 10 000. Zatímco Bulhaři tvrdili, že všichni makedonští Slované jsou Bulhaři, Srbové tvrdili, že ti z Vardar Makedonie jsou Srbové, nebo jižní Srbové.[20]
  4. ^ Podle Krste Misirkova pro makedonské Slovany v té době neexistovala rozšířená etnická makedonská identita, ale regionální makedonská identita a bulharské etnické cítění.
  5. ^ První ozbrojené povstání druhé světové války by bylo také proti stejným nepřátelským okupantům Němců, Rakušanů, Maďarů, Bulharů a Chorvatů[37]
  6. ^ velel invazi do Srbska během druhé balkánské války[47]

Reference

Citace

  1. ^ Paul Mojzes 2011, str. 43.
  2. ^ A b C d Gerwarth & Horne 2013, str. 150.
  3. ^ Carter a kol. 2018, str. 171.
  4. ^ Jelavich & Jelavich 2012, str. 289.
  5. ^ Batakovic 2005, str. 31.
  6. ^ Banac 2015, str. 165.
  7. ^ Jihovýchodní Evropa 1980, str. 203.
  8. ^ Spencer Tucker 2002, str. 87.
  9. ^ Marvin Fried 2014, str. 78.
  10. ^ Le Moal 2008, str. 84.
  11. ^ A b Richard C. Hall 2010, str. 46.
  12. ^ DiNardo 2015, str. 126.
  13. ^ Mitrović 2007, str. 183.
  14. ^ A b C Andrej Mitrović 2007, str. 200-201.
  15. ^ A b C d Paul Mojzes 2011, str. 41-42.
  16. ^ A b Milovan Pisarri 2013, str. 377.
  17. ^ Perović 1971, str. 43.
  18. ^ BBC novinky 2019.
  19. ^ Daskalov & Marinov 2013, str. 318.
  20. ^ Rossos 2013, str. 5.
  21. ^ Kaufman 2015, str. 93.
  22. ^ Braun 1983, str. 221.
  23. ^ Trbić a kol. 1996, str. 82.
  24. ^ Bechev 2009, str. 290.
  25. ^ Bechev 2009, str. 183.
  26. ^ Pisarri 2011, str. 28-49.
  27. ^ Misha Glenny 2012, str. 333.
  28. ^ Andrej Mitrović 2007, str. 126.
  29. ^ Paul Mojzes 2011, str. 41.
  30. ^ Batakovic 2005, str. 32.
  31. ^ Le Moal 2008, str. 118.
  32. ^ Le Moal 2008, str. 119.
  33. ^ A b Le Moal 2008, str. 121.
  34. ^ Rodolphe Archibald Reiss 2018, str. 17.
  35. ^ Murray 1999, str. 13.
  36. ^ A b Gerwarth & Horne 2013, str. 151.
  37. ^ A b C d Pajic 2019, str. 466.
  38. ^ Andrej Mitrović 2007, str. 369.
  39. ^ Paul Yeftich 2018, str. 70.
  40. ^ Misha Glenny 2012, str. 355.
  41. ^ Alan Kramer 2008, str. 143.
  42. ^ Raymond Detrez 2006, str. 479.
  43. ^ Národní archiv (USA) 1943, str. 123.
  44. ^ Zpráva Inter-Allied Commission Macedonia 1919.
  45. ^ Zpráva o odpovědnosti autorů války 1919, str. 51-52.
  46. ^ Zpráva o odpovědnosti autorů války 1919, str. 115.
  47. ^ Milovan Pisarri 2013, str. 373.
  48. ^ A b C d E F Nedev 1993, str. 67.

Zdroje

Další čtení