Zlato, nech mě tě následovat - Baby, Let Me Follow You Down
"Zlato, nech mě tě následovat„je tradiční lidová píseň popularizovaná koncem padesátých let bluesovým kytaristou Eric Von Schmidt. Píseň je nejlépe známá z jejího vzhledu Bob Dylan debutové album Bob Dylan.
Raná léta písně
Píseň byla poprvé zaznamenána jako „Don't Tear My Clothes“ v lednu 1935 skupinou State Street Boys, která zahrnovala Velký Bill Broonzy a Jazz Gillum.[1] V příštích několika letech se objevilo několik dalších verzí, včetně „Don't Tear My Clothes“ od Valcha Sam v červnu 1936,[2] "Zlato, neroztrháš mi šaty" od Harlem Hamfats v květnu 1937,[3] „Nechte své prádlo pověsit“ Rosetta Howard s Harlem Hamfats v říjnu 1937[4] a „Mama Let Me Lay It On You“ od Blind Boy Fuller v dubnu 1938.[5]
Píseň byla adaptována Eric Von Schmidt, bluesový kytarista a písničkář lidového obrození na konci 50. let. Von Schmidt byl známá tvář na východním pobřeží lidový scéně a byl poměrně dobře známý po celém světě Spojené státy. Podle jeho kroniky éry Cambridge Folk, také volal „Baby, Let Me Follow You Down“, Eric poprvé slyšel píseň prostřednictvím nahrávky Blind Boy Fuller. Von Schmidt úvěry Reverend Gary Davis za napsání „tří čtvrtin“ jeho verze písně [6] (melodie je velmi podobná Davisově „Please Baby“). Verze Van Ronka se stala součástí kaváren Greenwich Village na počátku šedesátých let.
Dylan let
„Baby, Let Me Follow You Down“ | |
---|---|
Píseň podle Bob Dylan | |
z alba Bob Dylan | |
Uvolněno | 19. března 1962 |
Nahráno | Listopad 1961 |
Žánr | Lidově |
Délka | 2:37 |
Označení | Columbia |
Skladatel (y) |
Píseň byla později sebrána mladým, začínajícím folkovým zpěvákem Bob Dylan, který jej proslavil Columbia Records debut. Jako úvod k písni na albu Dylan vzdává hold Schmidtovi slovy: „Poprvé jsem to slyšel od Rica von Schmidta. Žije v Cambridge / Ric je bluesový kytarista. Jednoho dne jsem ho potkal / The green pastures of Harvardská univerzita. “[8]
Píseň se stala velmi populární mezi Dylanovými pokračováními a byla pravidelnou součástí Dylanova seznamu písní. Během své světové turné 1966 Dylan elektrifikoval zvuk písně a hrál na elektrickou kytaru s pětidílnou elektrickou kapelou jako doprovodem. O deset let později přednesl píseň směsicí „Navždy mladý " na Kapela je Poslední koncert valčíku.
Další verše
Časná verze písně obsahovala dva verše a hlavní refrén. Bob Dylan přidal do písně další verš, který se pravidelně objevoval. Píseň byla také upravována a měněna během posledního půl století.
Dylan alba obsahující píseň
- Bob Dylan, zaznamenaný ve studiu v listopadu 1961, vydaný 1962
- Biograf, z Bob Dylan, vydaný 1985
- The Bootleg Series Vol. 9: Witmark Demos: 1962–1964, nahraný ve studiu v lednu 1964, vydaný 2010
- Živé 1962-1966: Vzácná vystoupení ze sbírek autorských práv, nahráno živě 11. května 1966, vydáno 2018
- The Bootleg Series Vol. 4: Bob Dylan Live 1966, koncert „Royal Albert Hall“, nahráno živě 17. května 1966, vydáno 1998
- Koncert Real Royal Albert Hall 1966, nahráno živě 26. května 1966, vydáno 2016
- Živé nahrávky z roku 1966, všech živých nahrávek z roku 1966, vydaných v roce 2016
- Poslední valčík, žít s Kapela, nahráno živě v listopadu 1976, vydáno v roce 1978
Další nahrávky
![]() | Tato část může vyžadovat vyčištění setkat se s Wikipedií standardy kvality. Specifický problém je: nahrávky se nemusí setkat WP: SONGCOVER.Červen 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
- Dave Van Ronk nahrál „Baby, Let Me Lay It On You“ na své album z roku 1964 Prostě Dave Van Ronk (Mercury SR / MR 20908).
- Jackie DeShannon zaznamenal píseň na jejím albu z roku 1965 Jackie: Ve větru.
- Eric von Schmidt, zaznamenal jako titulní skladbu svého alba z roku 1995 „Baby, Let Me Lay It on You“.
- Bryan Ferry zaznamenal píseň na jeho albu Dylanesque, Vydáno 2007. Píseň také předvedl během svého turné v roce 2007.
- Experimentální jazzové trio Medeski Martin & Wood uspořádali a nahráli instrumentální bluesovou verzi svého alba z roku 2009 Radiolariáni 2, část jejich Radiolarian Series.
- Francouzský mash-up pašerácký umělec ToToM použil Dylanovu původní verzi s Vytržení je Pusťte se do toho v mash-up písni Rapture (Let Me Follow You Down) za jeho album z roku 2009, Dylan Mashed.
- Rozšířená panika provedl píseň devětkrát, naposledy v amfiteátru Tuscaloosa 30. září 2011.
- Anglický písničkář Marianne Faithfull zaznamenal píseň na charitu 2012 kompilační album Chimes of Freedom: The Songs of Bob Dylan Honouring 50 Years of Amnesty International.
- Zvířata ' "Baby Let Me Take You Home „(1964), je adaptací„ Baby, Let Me Follow You Down “.
- Lightnin 'Hopkins nahrál „Baby Don't You Tear My Clothes“ se stejnou melodií jako „Baby, Let Me Follow You Down“. Bylo to nahráno v Houstonu a bylo to „To nejlepší z Lightnin 'Hopkins."[Citace je zapotřebí ]
Reference
- ^ Dixon, Robert M.W., John Godrich a Howard Rye. „Blues & Gospel Records 1890-1943,“ 4. vydání, strana 861 (1997) - ISBN 978-0-19-816239-1
- ^ Dixon, Robert M.W., John Godrich a Howard Rye. „Blues & Gospel Records 1890-1943,“ 4. vydání, strana 984 (1997) - ISBN 978-0-19-816239-1
- ^ Dixon, Robert M.W., John Godrich a Howard Rye. „Blues & Gospel Records 1890-1943,“ 4. vydání, strana 352 (1997) - ISBN 978-0-19-816239-1
- ^ Dixon, Robert M.W., John Godrich a Howard Rye. „Blues & Gospel Records 1890-1943,“ 4. vydání, strana 407 (1997) - ISBN 978-0-19-816239-1
- ^ Dixon, Robert M.W., John Godrich a Howard Rye. „Blues & Gospel Records 1890-1943,“ 4. vydání, strana 279 (1997) - ISBN 978-0-19-816239-1
- ^ von Schmidt, Eric, s Johnem Kruthem: Vzpomínka na reverenda Garyho Davise. Odhlásit se! 51(4) 67-73 2008.
- ^ von Schmidt, Eric, s Johnem Kruthem: Vzpomínka na reverenda Gary Davise, Odhlásit se! 51(4) 67-73 2008
- ^ „Baby, Let Me Follow You Down | The Official Bob Dylan Site“. www.bobdylan.com. Citováno 2018-08-02.
externí odkazy
- Eric Von Schmidt na SongTalk, 1993 - Von Schmidt spekuluje o původu a vývoji písně, kterou popularizoval.
- Rev. Gary Davis bio na BobDylanRoots.com - Short bio zkoumá Davisovo tvrzení, že je autorem písně.
- Texty této písně na Texty Metro