It Aint Me Babe - It Aint Me Babe - Wikipedia
„To nejsem já, kotě“ | |
---|---|
![]() Obal na noty z roku 1964 | |
Píseň podle Bob Dylan | |
z alba Další strana Boba Dylana | |
Uvolněno | 8. srpna 1964 |
Nahráno | 9. června 1964 |
Studio | Studio CBS 30. ulice, New York City |
Žánr | Lidově |
Délka | 3:33 |
Označení | Columbia |
Skladatel (y) | Bob Dylan |
Výrobce | Tom Wilson |
"To nejsem já, zlato„je píseň od Bob Dylan který se původně objevil na jeho čtvrtém albu Další strana Boba Dylana, který v roce 1964 vydal Columbia Records. Podle hudebního kritika Olivera Tragera tato píseň spolu s ostatními na albu znamenala odklon pro Dylana, když začal zkoumat možnosti jazyka a hlubších úrovní lidské zkušenosti.[1] Během roku od jejího vydání byla píseň sebrána jako singl folk rock akt želvy[2] a země umělec Johnny Cash (který ji zpíval jako duet se svou budoucí manželkou June Carterová ).[3]
Vlivy
Dylanovi životopisci se obecně shodují, že píseň vděčí za svou inspiraci své bývalé přítelkyni Suze Rotolo. Údajně začal psát píseň během své návštěvy Itálie v roce 1963 při hledání Rotola, který tam studoval.[1][4]
Clinton Heylin uvádí, že a Časy reportér v květnu 1964 Royal Festival Hall koncert, kde Dylan poprvé hrál „It Ain't Me“, vzal sbor „no, no, no“ jako parodii na brouci „„ jo, jo, jo „in“Ona tě miluje ".[5]
Nat Hentoff koncem října 1964 Newyorčan článek o Dylanovi obsahuje popis přítomnosti Hentoffa večer v červnu 1964 v nahrávacím studiu CBS, když Dylan nahrál tuto a tucet dalších písní. Po několika popisech nahrávacího studia a stánků mezi Dylanem, jeho přáteli a producenty relace popisuje Hentoff okamžik. „Dylan,“ píše Hentoff, „pokračoval v nahrávání písně o muži, který opouští dívku, protože nebyl připraven být takovým nepřemožitelným hrdinou a všeobjímajícím poskytovatelem, jaký chtěla.“ „„ Nejsem to ty, kdo bys hledal zlato, “zpíval [Dylan] s konečnou platností,“ píše ve svém díle Hentoff.
Melodie v obou frázích používá stupnici sestupující přes a malá tercie. (Dylan hrál v Royal Festival Hall v neděli 17. května 1964. The Časy přezkoumali představení následujícího vydání pod nadpisem „A Minnesota Minstrel“. Recenze však nezmiňuje „It Ain't Me, Babe.“)
Ztvárnění
- Dylan a Johnny Cash byli obdivovatelé práce toho druhého.[6] Cash nahrával píseň s June Carterová. Píseň vyšla na albu Cash z roku 1965, Orange Blossom Special, a stal se hitem. Tato píseň byla také uvedena ve filmu o životě Cashe z roku 2005, Walk the Line a provedl ji Joaquin Phoenix a Reese Witherspoon na soundtrack filmu.
- V roce 1965 Želvy měl také průlomový singl písně, který dosáhl čísla 8 v USA a poté byl uveden na jejich debutové album stejného jména.[4]
- Jan a děkan pokryl píseň na jejich albu z roku 1965, Folk 'n Roll.
- „It Ain't Me Babe“ byl mezi mnoha Dylanovými písněmi, které nahrál Joan Baez v prvních letech její kariéry.[7] Baezova verze se objevila na jejím albu z roku 1964 Joan Baez / 5, který také zahrnoval „Go 'Way From My Window.“ Navíc Baezovo album z roku 1967 Žít v Japonsku obsahuje píseň. Dylan a Baez zazpívali duet „It Ain't Me Babe“ na festivalu Newportský folkový festival 24. července 1964, jak je patrné z dokumentárního filmu z roku 2007 Druhá strana zrcadla a jejich představení z 31. října 1964 lze slyšet dále The Bootleg Series Vol. 6: Bob Dylan Live 1964, Koncert ve Philharmonic Hall, vydané v roce 2004.
- Sebastian Cabot zaznamenal variaci slova písně pro jeho nechvalně známé Sebastian Cabot, herec ... Bob Dylan, básník album v roce 1966.[8] Tato verze byla součástí Golden Throats: The Great Celebrity Sing Off v roce 1988.[9]
- Nancy Sinatra na její 1966 napsal „It Ain't Me Babe“ Boty album.
- Flatt & Scruggs zahrnoval píseň, stejně jako řadu dalších písní Boba Dylana na jejich albu z roku 1968 Changin 'Times.
- Davy Jones pokryl píseň na svém debutovém albu z roku 1965 David Jones a vydal ji jako singl v roce 1967.
- Johnny Thunders pokryl píseň na jeho albu 1983 Zraň mě.
- Silvertide pokryl píseň v roce 2006 pro soundtrack pro Dáma ve vodě
- Christofer Drew z Nikdy nekřič nikdy kryl píseň v roce 2010 pro Plakátovací tabule 's webem Billboard.com.
- Pop-punková kapela New Found Glory pokryl píseň na jejich albu Z obrazovky do vašeho stereofonního zařízení II.
- Bryan Ferry zakryl píseň Jindy, jinde album v roce 1974
- Kesha pokryl píseň během 2016 Plakátovací tabule Hudební ocenění.[10]
- Adam Harvey a Beccy Cole pokryl píseň na jejich albu The Great Country Songbook Volume 2 (2017).
- Duše zpěvák Bettye LaVette zařadila píseň na své album Dylan Cover z roku 2018 Věci se změnily.
- Vdaná kanadská dvojice Melissa McClelland a Luke Doucet z Bílý kůň pokryl píseň na jejich albu Cesta do Massey Hall (2013).
- Jesse Cook představovat Melissa McClelland pokryl píseň na jeho albu Hranice (2007).
Reference
- ^ A b Trager, Oliver (2004). Klíče do deště: Definitivní encyklopedie Boba Dylana. Billboard Books. str. 14–15, 314–315. ISBN 0-8230-7974-0.
- ^ Sounes, Howard (2001). Down The Highway: The Life Of Bob Dylan. Grove Press. str.157, 177. ISBN 0-8021-1686-8.
- ^ Margotin, Philippe; Guesdon, Jean-Michel (2015). Bob Dylan All the Songs: The Story Behind Every Track. Black Dog & Leventhal. ISBN 978-0-316-35353-3.
- ^ A b Gill, Andy (2011). Bob Dylan: Příběhy za písněmi 1962–1969. Carlton Books. str. 85. ISBN 978-1-84732-759-8.
- ^ Heylin, Clinton (2001). Bob Dylan: Behind the Shades Revisited. HarperCollins. str. 154. ISBN 0-06-052569-X.
- ^ Springer, Mike (14.06.2012). „Inside the 1969 Bob Dylan-Johnny Cash Sessions“. Otevřená kultura. Citováno 2016-09-29.
- ^ Gilliland, John (1969). „Show 19 - Blowin 'in the Wind: Pop objeví lidovou hudbu. [Část 2]“ (Zvuk). Popové kroniky. University of North Texas Libraries.
- ^ Callahan, Mike; Edwards, David; Oči, Patrice; Preuss, Peter (23. dubna 2003). „Diskografie alba MGM, část 9“. Obě strany nyní publikace. Citováno 24. října 2014.
- ^ Callahan, Mike; Edwards, David; Eyries, Patrice (25. července 2004). „Diskografie alba Rhino, část 2“. Obě strany nyní publikace. Citováno 24. října 2014.
- ^ „Kesha Slays Bob Dylan‚ It Ain't Me Babe 'na 2016 Billboard Music Awards “.
externí odkazy
- BobDylan.com text