Knihy Zephyr - Zephyr Books
Knihy Zephyr byly publikovány Kontinentální knižní společnost, dceřiná společnost Švédska Bonnier Group, od roku 1942 do roku 1950. Odtisk převzal svůj název podle Řecký bůh západního větru, označující jeho specialitu.
V době druhá světová válka do Švédska nebylo možné importovat žádné knihy v angličtině. Společnost Continental Book Company byla založena v roce 1942 s cílem vydávat knihy ve angličtině ve Stockholmu. Zamýšlený trh zahrnoval Švédsko a další části evropského kontinentu, kde bylo možné i přes válku prodávat anglické knihy, konkrétně Švýcarsko, Portugalsko a Turecko. Značná množství knih Zephyr byla také vyvezena do Maďarska, Itálie, okupovaného Dánska a neobsazené zóny Francie.
Po válce bylo rozhodnuto v sérii pokračovat a dokonce ji rozšířit. Záměrem bylo nahradit anglickou knižní edici vydanou nakladatelstvím Tauchnitz před válkou. Úplné zničení lipského knižního průmyslu jasně ukázalo, že Tauchnitz už někdy nebude moci znovu začít pracovat. Na druhou stranu Švédsko mělo své výrobní prostředky neporušené a bohaté zásoby papíru.
Publikace byla rozšířena tak rychle, jak se kontinentální trh znovu otevřel pro volnější obchod, a počet svazků se během roku zdvojnásobil. Seriál dostal výraznou notu svými „zvláštními svazky“, jako jsou antologie prózy a poezie, a vydání Lewise Carrolla "Alenka v říši divů "s ilustracemi od Mervyn Peake, která vyšla jako kniha Zephyr v roce 1946, dva roky před jejím vydáním v Londýně.
Brzy se však konkurence britských a amerických vydavatelů stala příliš silnou a vydání série Zephyr skončilo v roce 1950. Do té doby bylo vydáno 167 svazků.
Obaly byly barevně označeny podle obsahu: červená pro moderní americké autory, modrá pro moderní anglické autory, zelená pro klasiku, žlutá pro detektivní beletrii a thrillery, šedá pro antologie a speciální svazky, světle modrá pro poezii a drama a fialová pro monografie a biografie.
Seznam knih Zephyr
Číslo knihy | Autor | Titul | Roky vytištěny |
---|
001 | Ernest Hemingway | Rozloučení se zbraněmi | 1942, 1943, 1945, 1947 |
002 | Dorothy Parker | Po takových potěšeních | 1942, 1943, 1944, 1946 |
003 | Clarence Day | Život s otcem | 1942, 1944, 1945 |
004 | Charles Morgan | Voyage | 1942, 1944, 1945 |
005 | Christopher Morley | Kitty Foyle | 1942 |
006 | William Shakespeare | Šest her | 1943, 1946 |
007 | John Steinbeck | Tortilla Flat | 1942, 1943, 1945, 1947, 1949 |
008 | Emily Brontëová | Větrná hůrka | 1943, 1945, 1946 |
009 | Freeman Wills Crofts | Syndikát Pit-Prop | 1943, 1945 |
010 | Dorothy Sayers | Vražda musí inzerovat | 1943, 1944, 1946 |
011 | Jane Austen | Pýcha a předsudek | 1943, 1945, 1947 |
012 | Louis Bromfield | Dvacet čtyři hodin | 1943, 1944, 1946, 1949 |
013 | Howard Spring | Sláva je Spur 1 | 1943, 1946 |
014 | Howard Spring | Sláva je Spur 2 | 1943, 1946 |
015 | Aldous Huxley | Statečný nový svět | 1943, 1944, 1945 |
016 | John Steinbeck | Měsíc je dole | 1943, 1944, 1945, 1946, 1947 |
017 | James Hilton | Náhodná sklizeň | 1943, 1945 |
018 | James Joyce | Portrét umělce jako mladého muže | 1943, 1945 |
019 | Dashiell Hammett | Maltézský sokol | 1943, 1946 |
020 | Edna Ferberová | Kufr Saratoga | 1943, 1944, 1945 |
021 | W. Somerset Maugham | Lidského otroctví 1 | 1943, 1945, 1949 |
022 | W. Somerset Maugham | Of Human Bondage 2 | 1943, 1945, 1949 |
023 | Robert Louis Stevenson | Ostrov pokladů | 1943 |
024 | Dorothy Sayers | Mraky svědků | 1943, 1949 |
025 | Lytton Strachey | Královna Viktorie | 1943, 1945 |
026 | Ernest Hemingway | Komu zvoní hrana | 1943, 1945, 1946 |
027 | John Buchan | Třicet devět kroků | 1944, 1946 |
028 | John Steinbeck | Hrozny hněvu | 1943, 1948 |
029 | Cecil Scott Forester | Šťastný návrat | 1944, 1945 |
030 | Cecil Scott Forester | Loď linie | 1944, 1946 |
031 | Cecil Scott Forester | Létající barvy | 1944, 1946 |
032 | Ngaio Marsh | Zadejte vraha | 1944, 1945 |
033 | P. G. Wodehouse | Peníze v bance | 1943, 1945, 1946, 1947 |
034 | Pearl Buck | Dračí semeno | 1943, 1945, 1947 |
035 | Mark Twain | Huckleberry Finn | 1944, 1945 |
036 | Ronald Fraser | Financial Times | 1944, 1946 |
037 | James Hilton | A teď sbohem | 1944, 1946 |
038 | William Makepeace Thackeray | Vanity Fair 1 | 1944, 1946, 1947 |
039 | William Makepeace Thackeray | Vanity Fair 2 | 1944, 1946, 1947 |
040 | Freeman Wills Crofts | Muž přes palubu! | 1944, 1946 |
041 | John Steinbeck | Dlouhé údolí | 1944, 1946, 1948 |
042 | Charlotte Brontëová | Jana Eyrová | 1944, 1947 |
043 | Dorothy Parker | Laments for the Living | 1944, 1946 |
044 | Charles Nordhoff | Vzpoura! | 1944 |
045 | John Boynton Priestley | Denní světlo v sobotu | 1945 |
046 | Nathaniel Hawthorne | Šarlatový dopis | 1944, 1946 |
047 | Dorothy Sayers | Lord Peter vidí tělo | 1944, 1946 |
048 | Izaak Walton | Dokonalý rybář | 1945 |
049 | Ellery Queen | Záhada římského klobouku | 1945, 1947 |
050 | Charles Dickens | Oliver Twist | 1944, 1947 |
051 | Ebba Dalin, Editor | Zephyr Book of American Verse | 1945 |
052 | Ebba Dalin, Editor | Kniha Zephyr americké prózy | 1945 |
053 | Graham Greene | Síla a sláva | 1945, 1947, 1949 |
054 | Marjorie Kinnan Rawlings | Ročník | 1945 |
055 | William Saroyan | Lidská komedie | 1944 |
056 | George Meredith | Egoista | 1945, 1947 |
057 | Lin Yutang | Důležitost života | 1944, 1945, 1948 |
058 | Peter de Polnay | Voda na schodech | 1944 |
059 | Michael Sadleir | Fanny od Gaslight | 1945 |
060 | M. a R. Bottrall, redaktoři | Zephyr Book of English Verse | 1945, 1948 |
061 | John Bunyan | Pilgrimův pokrok | 1945, 1946, 1947 |
062 | Anthony Berkeley | The Silk Stocking Murders | 1946 |
063 | George Eliot | Silas Marner | 1945 |
064 | Anthony Thorne | Sám jsem tady cizinec | 1945 |
065 | Joyce Horner | Vítr a déšť | 1945, 1946 |
066 | Elizabeth Gaskell | Cranford | 1945 |
067 | Lewis Carroll | Alenka v říši divů a Přes zrcadlo | 1946 |
068 | William Faulkner | Divoké palmy | 1945, 1947 |
069 | Oliver Goldsmith | Vikář z Wakefieldu | 1945, 1946 |
070 | Jonathan Swift | Gulliverovy cesty | 1945 |
071 | W. Somerset Maugham | Ostří žiletky | 1945, 1948 |
072 | Elizabeth Bowen | Na sever | 1946 |
073 | Erskine Caldwell | Boží malý akr | 1945 |
074 | C. S. Forester | Kapitán z Connecticutu | 1945 |
075 | Charles Nordhoff | Botany Bay | 1945 |
076 | Stella Gibbons | Bohatý dům | 1945 |
077 | Nevil Shute | Pastorální | 1945, 1946 |
078 | John Steinbeck | Cannery Row | 1945, 1946 |
079 | G. K. Chesterton | Skandál otce Browna | 1945 |
080 | A. E. W. Mason | Pižmo a jantar | 1946 |
081 | Walter Van Tilburg Clark | Incident Ox-Bow | 1946 |
082 | Dorothy Sayers | Nepřirozená smrt | 1946 |
083 | John Steinbeck | O myších a lidech | 1945, 1948 |
084 | G. K. Chesterton | Charles Dickens | 1946 |
085 | T. S. Eliot | Vražda v katedrále | 1945, 1948 |
086 | Erskine Caldwell | Tobacco Road | 1945, 1947 |
087 | Dorothy Sayers | Nepříjemnost v klubu Bellona | 1948, 1950 |
088 | Harold Nicolson | Někteří lidé | 1946 |
089 | Graham Greene | Zbraň na prodej | 1947 |
090 | Margaret Storm Jameson | Bratranec Honoré | 19?? |
091 | Francis Iles | Malice promyslel | 1946 |
092 | Dorothy Sayers | Silný jed | 1949 |
093 | Ernest Raymond | My, obvinění | 1946 |
094 | Cecil Scott Forester | Loď | 1945, 1946 |
095 | John Buchan | Tři rukojmí | 1947 |
096 | Ernest Raymond | Pro ně ten přestupek | 1947 |
097 | Oscar Wilde | Ideální manžel a Důležitost osvojení | 1946 |
098 | Helen MacInnes | Nad podezření | 19?? |
099 | Christine Weston | Indigo | 1947 |
100 | Artur Lundkvist, Editor | Dvanáct moderních básníků | 1946 |
101 | James Aldridge | Podepsáno s jejich ctí | 1945 |
102 | Kate O'Brien | Poslední léto | 1948 |
103 | Rachel Field | A teď zítra | 1945 |
104 | Edith Sitwell | Anglické výstředníky | 1947 |
105 | Pearl Buck | Slib | 1945 |
106 | Mark Twain | Dobrodružství Toma Sawyera | 1948 |
107 | John Boynton Priestley | Výpadek v Gretley | 1945 |
108 | E. X. Ferrars | Krk v oprátce | 1947 |
109 | Osbert Sitwell | Otevřít dveře | 1947 |
110 | Frank Tilsley | Udělal bych to znovu | 1947 |
111 | Kate O'Brien | Země koření | 1947 |
112 | Carson McCullers | Srdce je osamělý lovec | 1947 |
113 | Mignon G. Eberhart | Nemluv zlo | 1947, 1948 |
114 | Charles R. Jackson | Ztracený víkend | 1946 |
115 | Osbert Sitwell | Před bombardováním | 19?? |
116 | Rose Franken | Claudia | 1945 |
117 | Eudora Welty | Zelená opona | 1947 |
118 | Carson McCullers | Odrazy ve zlatém oku | 1947 |
119 | Phyllis Bottome | Mortal Storm | 1947 |
120 | William Faulkner | Svatyně | 1947 |
121 | Mignon G. Eberhart | Křídla strachu | 1947 |
122 | Charles Dickens | David Copperfield 1 | 1947 |
123 | Charles Dickens | David Copperfield 2 | 1947 |
125 | Gertrude Steinová | Autobiografie Alice B. Toklasové | 1947 |
126 | Christopher Isherwood | Sbohem Berlínu | 1947 |
127 | Walter De la Mare | Monografie trpaslíka | 1948 |
128 | A. E. W. Mason | Königsmark | 1947 |
129 | Robert Louis Stevenson | Dr. Jekyll a pan Hyde | 1950 |
130 | Jane Austen | Emma | 1947 |
133 | Edward Morgan Forster | Howards End | 1948 |
137 | David Cecil | Mladý Melbourne | 1949 |
139 | Bruce Marshall | All Glorious Within | 1946 |
140 | Nevil Shute | Nejtajnější | 1947 |
144 | Eugene O'Neill | Smutek se stává Electrou | 1948 |
146 | Ernest Hemingway | Slunce také vychází | 1947 |
147 | Daphne Du Maurier | Hungry Hill | 1946, 1947 |
148 | Raymond Chandler | Velký spánek | 1947 |
149 | Edison Marshall | Benjamin Blake | 1946 |
151 | Christopher Isherwood | Prater Violet | 1946 |
152 | Nevil Shute | Krysař | 1947 |
153 | Samuel Shellabarger | Kapitán z Kastilie 1 | 1947 |
154 | Samuel Shellabarger | Kapitán z Kastilie 2 | 1947 |
155 | Nigel Balchin | Důl vlastní popravčí | 1948 |
156 | P. G. Wodehouse | Radost ráno | 1947 |
157 | Edmund Wilson | Monografie Hecate County | 1947 |
158 | Henry James | The Aspern Papers | 1947 |
159 | Henry James | Otočení šroubu | 1947 |
161 | Erskine Childers | Riddle of the Sands | 1948 |
162 | Raymond Chandler | Dáma v jezeře | 1948 |
166 | John Masefield | Sard Harker | 19?? |
167 | Irving Stone | Touha po životě 1 | 1949 |
168 | Irving Stone | Chtíč po životě 2 | 1949 |
169 | George Hopley | Noc má tisíc očí | 1948 |
170 | Margaret Storm Jameson | Druhá strana | 1947 |
179 | Dorothy Sayers | Nechte jeho mrtvolu | 1948 |
180 | William Saroyan | Odvážný mladík na létající hrazdě | 1948 |
181 | Kenneth se bojí | Velké hodiny | 1948 |
188 | H. E. Bates | Dům žen | 1948 |
199 | John O'Hara | Jmenování v Samaře | 1948 |
201 | Raymond Chandler | Vysoké okno | 1948 |
209 | William Sansom | Hasičská květina a jiné příběhy | 1949 |
211 | Denys Val Baker | Bílá skála | 1948 |
223 | Carter Dickson | Zemřela paní | 1948 |
227 | James Hilton | Contango | 1948 |
228 | W. Somerset Maugham | Pán v salonu | 1949 |
229 | Ernest Hemingway | Mít a nemít | 1947 |
230 | Betty MacDonald | Vejce a já | 1949 |
externí odkazy