Cornell Woolrich - Cornell Woolrich
Cornell Woolrich | |
---|---|
narozený | Cornell George Hopley Woolrich 4. prosince 1903 New York City |
Zemřel | 25. září 1968 New York City | (ve věku 64)
Jméno pera | William Irish, George Hopley |
obsazení | Spisovatel (prozaik) |
Národnost | americký |
Alma mater | Columbia University |
Manželka | Violet Virginia Blackton (m. 1930; zrušen 1933) |
Cornell George Hopley Woolrich (4. prosince 1903 - 25. září 1968) byl americký romanopisec a spisovatel povídek. Někdy používal pseudonyma William Irish a George Hopley.
Jeho autor životopisů, Francis Nevins Jr., hodnotil Woolricha jako čtvrtého nejlepšího spisovatel zločinu jeho dne, vzadu Dashiell Hammett, Erle Stanley Gardner a Raymond Chandler.
Životopis
Woolrich se narodil v roce New York City; jeho rodiče se rozešli, když byl mladý. Nějakou dobu žil v Mexiko se svým otcem, než se vrátil do New Yorku, aby žil se svou matkou Claire Attalie Woolrichovou.[1]
Zúčastnil se Columbia University ale odešel v roce 1926, aniž by promoval, když jeho první román, Kuvert, byl publikován. Tak jako Eddie Duggan poznamenává: „Woolrich se zapsal na newyorskou Kolumbijskou univerzitu v roce 1921, kde strávil relativně nevýrazný rok, dokud nebyl nemocný a několik týdnů nebyl propuštěn. Bylo to během této nemoci ( Zadní okno- jako vězení zahrnující gangrenózní nohu, podle jedné verze příběhu), kterou Woolrich začal psát, produkovat Kuvert, který byl vydán v roce 1926. “[2] Kuvert byl jedním z jeho Jazzový věk romány inspirované dílem F. Scott Fitzgerald. Druhá povídka, Děti Ritze, vyhrál Woolrich první cenu 10 000 $ následující rok v soutěži pořádané College Humor a First National Pictures; toto vedlo k jeho práci jako scenárista v Hollywoodu pro First National Pictures. Zatímco v Hollywoodu prozkoumal Woolrich svou sexualitu,[3] zjevně se účastní toho, co Frances M. Nevins Jr. popisuje jako „promiskuitní a utajovanou homosexuální aktivitu“, a tím, že si vezme 21letou dceru Violet Virginie Blacktonové J. Stuart Blackton, jeden ze zakladatelů studia Vitagraph. Neúspěch v obou jeho pokusu o manželství a při budování kariéry scenáristy (nekonzumované manželství bylo zrušeno v roce 1933; Woolrich nezískal žádné kredity na obrazovce), Woolrich se snažil obnovit svůj život jako romanopisec:
Ačkoli Woolrich v letech 1926 až 1932 vydal šest románů „jazzového věku“, zabývajících se party-antics a romániky o krásných mladých věcech na okraji americké společnosti, nebyl schopen se prosadit jako seriózní spisovatel. Možná proto, že román „jazzového věku“ byl mrtvý ve vodě třicátými lety, kdy se deprese začala zmocňovat, nebyl Woolrich schopen najít vydavatele svého sedmého románu, Miluji tě, Paříž, a tak doslova odhodil strojopis, vysypal jej do popelnice a znovu se vynalezl jako spisovatel buničiny.[4]
Když se obrátil na buničinu a detektivní fikce, Woolrichův výstup byl tak plodný, že jeho práce byla často publikována pod jedním z jeho mnoha pseudonymů.[5] Například „William Irish“ byl vedlejší trať v Dime Detective Magazine (Únor 1942) k jeho příběhu z roku 1942 „Muselo být vražděno“, zdroj z roku 1954 Alfred Hitchcock film Zadní okno a sám založený na povídce H.G.Wellse „Oknem“. François Truffaut natáčel Woolrich Nevěsta měla černé a Valčík do tmy v roce 1968, respektive 1969, druhý jako Mississippi mořská panna. Vlastnictví autorských práv k původnímu příběhu Woolricha „To muselo být zavražděno“ a jeho použití pro Zadní okno byl veden soudní spor před Nejvyšší soud USA v Stewart v. Abend 495, USA 207 (1990).
Vrátil se do New Yorku, kde se s matkou přestěhoval do hotelu Marseilles (Broadway a West 103rd Street). Eddie Duggan podotýká, že „[a] ačkoli jeho psaní zbohatlo, Woolrich a jeho matka žili v řadě pochybných hotelových pokojů, včetně špinavého bytového domu Hotel Marseilles v Harlemu, mezi skupinou zlodějů, prostitutek a nízkoenergetických lidí, kteří by být na místě ve Woolrichově temném fiktivním světě “.[6] Woolrich tam žil až do smrti své matky 6. října 1957, což vedlo k jeho přestěhování do hotelu Franconia (20 West 72nd Street).[7] V pozdějších letech se příležitostně stýkal s lidmi v manhattanských barech Mystery Writers of America kolegové a mladší fanoušci jako spisovatel Ron Goulart,[8] ale alkoholismus a amputováno noha (způsobená infekcí z příliš těsné boty, která nebyla ošetřena) mu zanechala samotáře. Jak píše Duggan:
[Poté, co Woolrichova matka zemřela v roce 1957, nastal prudký fyzický i duševní úpadek. Přestože se přestěhoval z vychýreného Harlemu Hotelu Marseilles do luxusnější rezidence v hotelu Franconia poblíž Central Parku a později do Sheraton-Russell na Park Avenue, byl Woolrich virtuálním samotářem. Nyní v jeho 60. letech, kdy mu selhal zrak, osamělý, psychologicky zmatený vinou za svou homosexualitu, mučen alkoholismem, pochybnostmi o sobě a diabetem, se Woolrich zanedbával do takové míry, že dovolil infekci nohou gangrenózní, což mělo na počátku roku 1968 za následek amputaci nohy.
Po amputaci a přechodu na katolicismus se Woolrich vrátil na Sheraton-Russell, upoután na invalidní vozík. Někteří zaměstnanci by vzali Woolricha dolů do haly, aby se mohl dívat na projíždějící provoz, a tak ze zmateného Woolricha vázaného na invalidní vozík udělal jakousi temnější a odpornou verzi postavy, kterou hraje James Stewart v Hitchcockově filmu Zadní okno.
S typem uzavření, s nímž se obvykle setkáváme pouze jako s literárním zařízením, se příběh Woolricha otočí o kruh kolem motivu Oedipally nabité nohy, takže spisovatelská kariéra, která zřejmě začala obdobím uvěznění připisovaným infekci nohy, končí amputací, a hlubokou freudovskou rezonanci, kterou amputace vyvolává.[9]
Woolrich se nezúčastnil premiéry Truffautova filmu jeho románu Nevěsta měla černé v roce 1968, přestože se konala v New Yorku. Zemřel o hmotnosti 89 liber. Je pohřben v Hřbitov Ferncliff v Hartsdale, New York.
Woolrich odkázal svůj majetek ve výši přibližně 850 000 $ na Kolumbijskou univerzitu, aby matce získal stipendia na psaní studentů.
Bibliografie
Většina Woolrichových knih není do tisku a nová vydání nevyšla kvůli problémům s nemovitostmi. Nové sbírky jeho povídek však byly vydány počátkem 90. let. Od 3. Února 2020 se Vybledlá stránka má sedm titulů k dispozici jako e-knihy v veřejná doména v Kanadě; ty mohou být stále chráněny autorským právem jinde.
Woolrich zemřel a zanechal fragmenty nedokončeného románu s názvem Poražený; fragmenty byly publikovány samostatně a také shromážděny v Dnes večer někde v New Yorku (2005).
Romány
Rok | Titul | Autorský kredit | Poznámky |
---|---|---|---|
1926 | Kuvert | Cornell Woolrich | |
1927 | Děti Ritze | Cornell Woolrich | |
1929 | Times Square | Cornell Woolrich | |
1930 | Srdce mladého muže | Cornell Woolrich | |
1931 | Čas jejího života | Cornell Woolrich | |
1932 | Manhattanská milostná píseň | Cornell Woolrich | |
1940 | Nevěsta měla černé | Cornell Woolrich | |
1941 | Černá opona | Cornell Woolrich | |
1941 | Marihuana | William Irish | Publikováno pouze v brožované podobě |
1942 | Černý Alibi | Cornell Woolrich | |
1942 | Fantomová paní | William Irish | |
1943 | Černý anděl | Cornell Woolrich | |
1944 | Černá cesta strachu | Cornell Woolrich | |
1944 | Termín za úsvitu | William Irish | Publikováno také jako Vydání ozbrojených služeb |
1945 | Noc má tisíc očí | George Hopley | |
1947 | Valčík do tmy | William Irish | |
1948 | Setkání v černé barvě | Cornell Woolrich | |
1948 | Oženil jsem se s mrtvým mužem | William Irish | |
1950 | Savage Bride | Cornell Woolrich | Publikováno pouze v brožované podobě |
1950 | Zděšení | George Hopley | |
1951 | Už mě nikdy neuvidíš | Cornell Woolrich | Publikováno pouze v brožované podobě |
1951 | Stranglerova serenáda | William Irish | |
1952 | Oči, které tě sledují | William Irish | |
1952 | Modrovousova sedmá manželka | William Irish | Publikováno pouze v brožované podobě |
1959 | Smrt je můj taneční partner | Cornell Woolrich | Publikováno pouze v brožované podobě |
1960 | Kámen zkázy | Cornell Woolrich | Publikováno pouze v brožované podobě |
1987 | Do noci | Cornell Woolrich | (Posmrtné vydání, rukopis dokončen Lawrence Block ) |
Sbírky povídek
Rok | Titul | Autorský kredit | Poznámky |
---|---|---|---|
1943 | Nechtěl bych být v tvých botách | William Irish | Publikováno také jako edice ozbrojených služeb |
1944 | Příběh po večeři | William Irish | Zahrnuje jeho známý 1941 novela "Marihuana". Publikováno také jako edice ozbrojených služeb |
1946 | Kdybych měl zemřít, než se probudím | William Irish | Publikováno pouze v brožované podobě |
1946 | Půjčená kriminalita | William Irish | Publikováno pouze v brožované podobě |
1946 | Tančící detektiv | William Irish | |
1948 | Dead Man Blues | William Irish | |
1949 | Modrá stuha | William Irish | |
1950 | Někdo na telefonu | William Irish | Aka „Deadly Night Call“ |
1950 | Šest nocí tajemství | William Irish | Publikováno pouze v brožované podobě |
1956 | Noční můra | Cornell Woolrich | Zahrnuje jak dříve publikované, tak nepublikované příběhy. |
1958 | Násilí | Cornell Woolrich | Zahrnuje jak dříve publikované, tak nepublikované příběhy. |
1958 | Hotelový pokoj | Cornell Woolrich | |
1959 | Beyond the Night | Cornell Woolrich | Publikováno pouze v brožované podobě |
1964 | Temná stránka lásky | Cornell Woolrich | |
1965 | Deset tváří Cornella Woolricha | Cornell Woolrich | |
2010 | Čtyři novely strachu | Cornell Woolrich |
Vybrané filmy založené na příbězích Woolricha
- Odsouzený (1938) (příběh Práce na obličeji), režie Leon Barsha
- Ulice náhody (1942) (román Černá opona), režie Jack Hively
- Leopard Man (1943) (román Černý Alibi), režie Jacques Tourneur
- Fantomová paní (1944) (román), režie Robert Siodmak
- The Mark of the Whistler (1944) (příběh Spící účet), režie William Castle
- Termín za úsvitu (1946) (román), jediný film režírovaný režisérem Harold Clurman
- Černý anděl (1946) (román), režie Roy William Neill
- Honička (1946) (román Černá cesta strachu). režie Arthur Ripley
- Fall Guy (1947) (příběh Kokain), režie Reginald Le Borg
- Vinný (1947) (příběh Vypadal jako vražda), režie John Reinhardt
- Strach v noci (1947) (příběh Noční můra), režie Maxwell Shane
- Návrat Whistlera (1948) (příběh Najednou, žádná Alice), režie D. Ross Lederman
- Nechtěl bych být v tvých botách (1948) (příběh), režie William Nigh
- Noc má tisíc očí (1948) (román), režie John Farrow
- Okno (1949) (příběh Chlapec vykřikl vraždu), režie Ted Tetzlaff
- Žádný její vlastní muž (1950) (román Oženil jsem se s mrtvým mužem), režie Mitchell Leisen
- Náušnice (1951) (příběh Kámen smrti), režie León Klimovský
- Stopy některých rtů (1952) (příběh Límcem), režie Juan Bustillo Oro
- Kdybych měl zemřít, než se probudím (1952), režie Carlos Hugo Christensen
- Nikdy neotvírejte ty dveře (1952) (příběhy Někdo na telefonu a Humming Bird Comes Home) režie Carlos Hugo Christensen
- Zadní okno (1954) (příběh Muselo to být vražda), režie Alfred Hitchcock
- Posedlost (1954) (příběh Tichý jako hrob), režie Jean Delannoy
- Skleněné oko (1956), režie Antonio Santillán
- Noční můra (1956) (příběh), režie Maxwell Shane
- Husarský kousek (1957) (příběh Popelka a dav), režie Ralph Habib
- Chlapec vykřikl vraždu (1966) (příběh Chlapec vykřikl vraždu), režie George P. Breakston
- Nevěsta měla černé (1968) (román), režie François Truffaut
- Mississippi mořská panna (1969) (román Valčík do tmy), režie: François Truffaut
- Kati Patang (1970) (román Oženil jsem se s mrtvým mužem),[10] režie Shakti Samanta
- Sedm orchidejí potřísněných krví (1972) (román Setkání v černé barvě), režie Umberto Lenzi
- Martha (1974) (příběh Po zbytek svého života), režie Rainer Werner Fassbinder
- Gun Moll (1975) (příběh Collared), režie: Giorgio Capitani
- Union City (1980) (příběh Mrtvola od vedle), režie Marcus Reichert
- Oženil jsem se se stínem (1983) (román Oženil jsem se s mrtvým mužem)
- Plášť a dýka (1984) (příběh Chlapec, který plakal vraždu), režie Richard Franklin
- Dnes v noci jsem nebezpečný (1990) (příběh Dnes v noci jsem nebezpečný), režie Tobe Hooper
- Paní Winterbourne (1996) (román Oženil jsem se s mrtvým mužem), režie Richard Benjamin
- Zadní okno (1998) (příběh Muselo to být vražda), režie Jeff Bleckner
- Prvotní hřích (2001) (román Valčík do tmy), režie Michael Cristofer
- Čtyři hodiny (2006) (příběh Tři hodiny)
Reference
- ^ Corliss, Richard (8. prosince 2003). „Ten starý pocit: Woolrichův svět“. Čas. Archivovány od originál dne 11. srpna 2010. Citováno 25. července 2010.
- ^ Eddie Duggan (1999) „Psaní ve tmě: svět Cornella Woolricha“ CrimeTime 2,6 s. 113–126.
- ^ Krinsky, Charles (2003). „Woolrich, Cornell“. glbtq.com. Archivovány od originál dne 2007-08-14. Citováno 2007-08-20.
- ^ Eddie Duggan (1999) „Psaní ve tmě: svět Cornella Woolricha“ CrimeTime 2,6 s. 113–126
- ^ Eddie Duggan (1999) „Psaní ve tmě: svět Cornella Woolricha“ CrimeTime 2,6 s. 113–126
- ^ Eddie Duggan (1999) „Psaní ve tmě: svět Cornella Woolricha“ CrimeTime 2,6 s. 113–126
- ^ Nevins, Francis M. "Úvod" Dnes večer někde v New Yorku. Carroll & Graf, 2001.
- ^ Goulart, Ron: „Duch Cornella Woolricha“ Časopis Twilight Zone, Prosinec 1984, strany 16–17
- ^ Eddie Duggan (1999) „Psaní ve tmě: svět Cornella Woolricha“ CrimeTime 2,6 s. 113–126
- ^ „Shabnam stále dostává poštu od fanoušků“. Indian Express. 4. prosince 2010. Citováno 7. května 2013.
Zdroje
- Nevins, Francis M. Jr. (1988), Nejprve sníte, pak zemřete, Tajemný tisk.
- Duggan, E. (1999) „Psaní ve tmě: svět Cornella Woolricha“ CrimeTime 2,6 s. 113–126.
Další čtení
- Breen, Jon L. „Dark Deeds: The Mystery of Cornell Woolrich.“ Týdenní standard (8. března 2004), 31. – 33.
- Lane, Joeli. „Mansions of Fear: The Dark Houses of Cornell Woolrich“. Pelyněk No 3 (podzim 2004), 22-32.
- Phelps, Donalde. „Kino Gris: Woolrich / Neil's Černý anděl." Filmový komentář Sv. 36 č. 1 (leden-únor 2000), 64-69.
- Rosenbaum, Jonathan. „Černé okno: Cornell Woolrich.“ Filmový komentář Sv. 20. č. 5 (září-říjen 1984), 36-38.
- Thompson, Currie K. „Dva bere pohlaví v argentinštině Film Noir." Studie v hispánských kinech Sv. 4 č. 2 (2007), 121–130. (analýzy Si muero antes de despertar / If I Should Die Before I Wake [1952], založený na příběhu Cornella Woolricha)
externí odkazy
- Díla Cornella Woolricha na Vybledlá stránka (Kanada)
- Cornell Woolrich na IMDb
- Rozhlasové adaptace příběhů Cornella Woolricha v rozhlasové show CBS Napětí
- Díla nebo o Cornellovi Woolrichovi v knihovnách (WorldCat katalog)
- Cornell Woolrich Papers na Columbia University Rare Book and Manuscript Library, New York, NY
- „Cornell Woolrich and the Tough-Man Tradition of American Crime Fiction“ autorka Christine Photinos (Clues: A Journal of Detection 28.2, 2010)
- „Hvězda melodramatu jako noirová filmová hrdinka: Stopy některých rtů (1952)" Roberto Carlos Ortiz (článek ve španělštině o mexické adaptaci „Collared“ od Cornella Woolricha)
- Nalezení pomoci papírům Cornella Woolricha na Kolumbijské univerzitě. Vzácná knihovna knih a rukopisů.