Vejce a já - The Egg and I

Vejce a já

Protiprachová bunda z edice 1946
Autor	Betty MacDonald
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Žánr	Humor
Vydavatel	J. B. Lippincott
Datum publikace	1945
Stránky	287
ISBN	978-0-06-091428-8
LC třída	AGR 45-336

Vejce a já, poprvé publikovaný v roce 1945, je vtipný monografie americký autor Betty MacDonald o jejích dobrodružstvích a cestách jako mladá žena na kuřecí farmě na Olympijský poloostrov v Washington Stát. Kniha je založena na autorových zkušenostech novomanželů, kteří se snaží aklimatizovat a provozovat malou kuřecí farmu poblíž Chimacum, Washington se svým prvním manželem Robertem Heskettem v letech 1927 až 1931. Při návštěvách s rodinou v Seattle vyprávěla příběhy o jejich soužení, což je velmi pobavilo. Ve čtyřicátých letech ji sestry MacDonaldové důrazně vybízely, aby o těchto zkušenostech napsala knihu. Vejce a já byl MacDonaldův první pokus o napsání knihy.

Spiknutí

MacDonald začíná svou knihu souhrnným popisem svého dětství a rodiny. Její otec byl inženýr a se svou rodinou se často stěhoval po celém Západě. Teorie její matky, že manželka musí podporovat svého manžela v jeho kariéře, vstupuje do hry, když se autor oženil s přítelem jejího bratra („Bob“), který brzy přizná, že jeho snem je opustit současnou kancelářskou práci a začít s kuřetem ranč. Autor neví nic o farmaření, ale touží podporovat svého manžela, povzbuzuje sen, ale není připraven na primitivní podmínky, které existují na ranči, který kupuje.

Od tohoto „nastavení“ se kniha obrací k anekdotickým příběhům, které se opírají o pověstné příběhy „vylovit z vody“, které postaví MacDonalda proti její situaci a jejímu okolí, jako je boj o udržení kroku s potřebou vody, kterou je třeba být ručně přenášena z rybníka do domu, dokud není nainstalována nádrž, nebo udržovat oheň ve „sporáku“ nebo neustálou péči, kterou kuřata potřebují. V jednu chvíli host vyjadřuje závist nad MacDonaldem a jejím manželem, protože si myslí, že žijí život plný čerstvého vzduchu a krásných scenérií, na které MacDonald poté upozorňuje, že zatímco se ten den ráno líhal v posteli, ona a ona manžel byl vzhůru před východem slunce a pracoval několik hodin, a pak pár zůstal vzhůru dlouho do noci poté, co host šel do postele.

Uvolnění

Nejprve publikováno J. B. Lippincott Company 3. října 1945, Vejce a já obdržel pochvalné recenze a brzy se objevil na seznamu bestsellerů. Kniha byla úspěšným románem a v příštích dvou letech byla téměř každý měsíc přetištěna.

12. září 1946 byl MacDonaldovi představen speciálně vázaný miliontý výtisk knihy Washington Guvernér Monrad Wallgren na obědě v Seattle.

Adaptace

1954 re-vydání filmový plakát za film z roku 1947 Ma a Pa Konvice

V dubnu 1946 Universal-International oznámila nákup filmových práv pro Vejce a já za 100 000 $ plus procento zisku.^[1] Claudette Colbert a Fred MacMurray byli obsazeni do hlavních rolí, s Marjorie Main a Percy Kilbride obsazení v rolích Ma a Pa Konvice. Film, volně založený na knize, byl uveden v roce 1947. Main získal nominaci na Oscara za nejlepší herečku ve vedlejší roli a film inspiroval devět následujících Ma a Pa Konvice funkce.

15minutový denní televizní seriál založený na knize vysílaný na CBS od 3. září 1951 do 1. srpna 1952.^[2] V programu hráli Bob Craven a Patricia Kirkland.^[3]

Soudní spory po zveřejnění

Po úspěchu knihy a filmu podali členové soudu žaloby Chimacum společenství. Tvrdili, že postavy v Vejce a já byly založeny na nich a že ve své komunitě byly identifikovány jako skutečné verze těchto postav, které je vystavovaly výsměchu a ponížení. Rodina Alberta a Susanny Bishopové tvrdila, že byli negativně vylíčeni jako Konvice. Jejich nejstarší syn Edward a jeho manželka Ilah Bishop podali první žalobu, která byla urovnána mimosoudně za nezveřejněnou částku.

Druhá žaloba byla podána proti MacDonaldovi, vydavateli J. B. Lippincott Company a Bon Marché (obchodní dům v Seattlu, který knihu propagoval a distribuoval) za celkovou škodu 975 000 $, jak požadovalo dalších devět členů rodiny Bishopů (po 100 000 $) a Raymond H. Johnson (75 000 $), kteří tvrdili, že byl vylíčen jako indický "Páčidlo." Případ byl projednáván před porotou u soudce Williama J. Willkinse (který byl také jedním z předsedajících soudců Norimberské procesy ) soudní síň v Vrchní soud v King County začátek 6. února 1951. MacDonald vypověděla, že postavy v její knize byly složené skici různých lidí, které potkala. Obrana poskytla důkazy o tom, že se rodina Bishopů ve skutečnosti pokoušela těžit ze slávy, kterou jim kniha a film přinesla, včetně svědectví, že syn Walter Bishop nechal svého otce Alberta vystoupit na scénu Belfair, Washington, taneční sál s kuřaty pod paží a představil ho jako „Pa Kettle“. 10. února 1951 porota rozhodla ve prospěch obžalovaných.^[4]

Kritika

Jeden recenzent poznamenal, že její léčba venkovský Dělnická třída „vytvořilo vnímání Washingtonu jako země excentrických venkovských boulí Ma a Pa Konvice."^[5]

V populární kultuře

Záznamy ústřední melodie z filmu pořídil Sammy Kaye pro Victora a Dinah Shore pro Kolumbii.

Silnice vedoucí na západ od Beaver Valley Road (Státní cesta 19 ) do bývalého areálu farmy MacDonald se nyní jmenuje „Egg and I Road“.

„Vejce a já“ je název písně v podání Bezpečnostní pásy pro anime Cowboy Bebop.

„Vejce a já“ uhádl během hodiny Zápasové hry / Hollywood Squares Charles Nelson Reilly podle vodítka Vejce (prázdné). Egg a já jsme nebyli jedním z hlavních výběrů a místo toho byla nejlepší volba „Egg Nog“.

The Egg and I je název snídaňové restaurace s přibližně 100 místy po celé zemi. Majitelé se knihou nechali inspirovat.^[6]

Reference

Zdroje

• William J. Wilkins a Eleanor Elford Cameron (1981). Meč a kladívko: Autobiografie. Seattle: Psaní. str. 286–299.

externí odkazy

• Vejce a já na Vybledlá stránka (Kanada)
• „Betty MacDonald a Mary Bard: Prohlídka jejich domovů v King County“. HistoryLink.org: Online encyklopedie dějin státu Washington. Prezentace č. 7035.
• https://archive.org/details/TheEggAndITrailer Trailer k filmu.