Úžasná Grace (2018 film) - Amazing Grace (2018 film) - Wikipedia

Úžasná Grace
Amazing grace.jpg
Divadelní plakát
Režie:Sydney Pollack
Produkovaný
V hlavních rolích
Hudba od
  • Aretha Franklin
  • komunitní sbor jižní Kalifornie[1]
Upraveno uživatelemJeff Buchanan
Výroba
společnosti
Al Records and Tapes Production
DistribuoványNeon[2]
Čas[3]
Datum vydání
  • 12. listopadu 2018 (2018-listopad-12) (Doc NYC )
  • 5. dubna 2019 (2019-duben-05) (Celosvětově)
Provozní doba
87 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Pokladna5,79 milionu $[4][5]

Úžasná Grace je rok 2018 koncertní film režie Sydney Pollack a později realizován producentem Alanem Elliottem. Ve filmu jsou rysy Aretha Franklin její záznam z roku 1972 živé album stejného jména. Spoluhráče: James Cleveland, C. L. Franklin, Bernard Purdie, Chuck Rainey, Clara Ward, s portréty od Mick Jagger, Sydney Pollack, a Charlie Watts. Film produkoval Joe Boyd, Franklin, Elliott, Rob Johnson, Sabrina V. Owens, Angie Seegers, Tirrell D. Whittley a Joseph Woolf pod hlavičkou Al's Records And Tapes, ve spolupráci s Čas, 40 akrů a mezek, Na denním pořádku a Sluneční hodiny.

Úžasná Grace film nebyl vydán podle plánu v roce 1972 kvůli obtížím při synchronizaci zvukových stop s vizuálním tiskem a byl zařazen do a Warner Bros. trezor do roku 2007, kdy producent Alan Elliott zakoupil surové záběry a pokusil se je synchronizovat. Oříznutý záznam, nyní dlouhý 87 minut, byl naplánován na vydání v roce 2011. Franklin však žaloval Elliotta za to, že si bez povolení přivlastnil její podobu, a datum vydání uplynulo. Elliott udělal další pokus v roce 2015 uspořádat premiéru filmu na Filmový festival Telluride, Mezinárodní filmový festival v Torontu a Mezinárodní filmový festival v Chicagu, ale Franklin ho z nepublikovaných důvodů znovu žaloval. Po Franklinově smrti v roce 2018 se její rodina dohodla na vydání filmu, který měl premiéru v Doc NYC v roce 2018, než byl celosvětově uveden 5. dubna 2019. Film získal ohlas u kritiků.

Synopse

Americký písničkář Aretha Franklin nahrává své gospelové album Úžasná Grace žije v New Temple Missionary Baptist Church v Los Angeles v roce 1972. Doprovází ji Komunitní sbor jižní Kalifornie Režie: Alexander Hamilton seděl za ní, když Franklin zpíval z pultu kostela převážně afroamerickému publiku. James Cleveland vystupuje jako uváděný zpěvák a klavírní doprovod. Franklina také doprovází Bernard Purdie na bubnech a Chuck Rainey na basovou kytaru.[6] Druhou noc Mick Jagger a Charlie Watts byli v publiku, když byli v LA a dokončovali své album Exil na hlavní ulici Kritik Jordan Hoffman věří, že evangelijní skloňování písní jako „Shine a Light“ a „Let It Loose“ bylo inspirováno touto návštěvou.[6]

Obsazení

Úvěry převzaty z Shnilá rajčata.[7]

Výroba

V roce 1972 Joe Boyd, ředitel Music Services ve Warner Bros., původně navrhl tohoto filmového režiséra James Signorelli režírovat film.[8] Později se přiblížil generální ředitel Warneru Ted Ashley Sydney Pollack režírovat film. Pollack přijal úkol, když uslyšel Franklinovo jméno.[8]

Natáčení se odehrálo po dobu dvou nocí v New Temple Missionary Baptist Church v Los Angeles, zatímco Franklin ji zaznamenal Úžasná Grace album žije v roce 1972.[9] Album se stalo nejprodávanějším gospelová hudba album všech dob.[10][11] Pollack natočil 20 hodin surového záznamu pomocí 16 mm kamery.[10][12]

Postprodukci a dohled nad filmem dokončila společnost Final Cut USA, Inc.[13][14] Protože Pollack nepoužil klapky, ukázalo se jako nemožné synchronizovat zvuk s videem v postprodukci.[10][15] Projekt byl zastaven a surové záběry byly umístěny do trezoru ve Warner Bros; v 90. letech to nebylo vidět.[16]

Uvolnění

Black and white photographic portrait of Franklin
Franklin v roce 1968

The Úžasná Grace film byl původně naplánován na vydání z roku 1972 společně s Warner Bros. ' super moucha.[17][9] V roce 2007 zakoupil surový záznam producent Alan Elliott.[15][9] Následně zvukový editor / mixér Serge Perron úspěšně synchronizoval zvuk se všemi filmovými záběry.[18][19][20] Jakmile byl synchronizován veškerý zvuk a záběry, upravil film Jeff Buchanan.[20] Nyní se film snížil na 87 minut a jeho vydání bylo naplánováno na rok 2011. Franklin však žaloval Elliotta za to, že si bez povolení přivlastnil její podobu, a propuštění bylo odloženo.[9]

Poté, co byla v kancelářích Warner Bros objevena Franklinova původní smlouva o vydání, rozhodl se Elliott film uvést na trh Filmový festival Telluride, Mezinárodní filmový festival v Torontu a Mezinárodní filmový festival v Chicagu v roce 2015.[9][21] Franklin ho znovu žaloval, tentokrát z nepublikovaných důvodů, a bylo mu uděleno nouzové opatření proti promítání filmu, protože nedala povolení promítat záběry.[22][23] Po Franklinově smrti v roce 2018 se její rodina dohodla na uvedení filmu.[24] To mělo premiéru na Doc NYC dne 12. listopadu 2018,[25][26] byl celosvětově vydán 5. dubna 2019,[27] a měla britskou premiéru 10. května 2019.[28] S Neonem se vyvíjí rozšířená verze filmu, jejíž uvedení do kin je naplánováno na březen 2020.[29]

Domácí média

Úžasná Grace byl vydán ve Spojených státech na digitálním stahování a DVD dne 6. srpna 2019, autorem Universal Studios.[30][31] Ve Velké Británii StudioCanal uvedla film na DVD, digitální a Modrý paprsek dne 2. září 2019.[32]Film debutoval na 2. místě v USA Plakátovací tabule Tabulka prodejů hudebních videí 17. srpna 2019. Následující týden dosáhla nahrazení jedničky Živě z Den umělců Soundgarden, na základě prodeje DVD a jiných formátů.[33] Film debutoval na 1. místě britského Official Music Video Chart (OCC ).[34] Úžasná Grace vydělal 705 618 $ na domácím prodeji DVD a prodalo se 30 800 kusů.[35]

Ve 3. října 2019 Úžasná Grace byly k dispozici na streamovacích médiích Hulu.[36]

Graf (2019)Vrchol
pozice		Reference
Prodej hudebních videí v USA (Plakátovací tabule )1[33]
UK Official Music Video Chart (OCC )1[34]

Recepce

Pokladna

Úžasná Grace vydělal 4 450 454 USD ve Spojených státech a Kanadě a 739 664 USD na jiných územích, což představuje celosvětový brutto 5 190 118 USD.[35] Na domácím úvodním víkendu film vydělal 57 353 $, v průměru 19 118 $ za místo.[37][38] Film v prosinci získal během kvalifikačního běhu svých cen 111 389 $.[39] Po svém obecném uvedení na 5. dubna, film vydělal 88 098 $ v jeho víkendu otevření na 8 obrazovkách skončil 30. v pokladně. Za svůj druhý víkend vydělal 349 082 $, což je nárůst o 296% a 603 302 $ za svůj třetí a nejvyšší film. Film byl v předchozím týdnu přidán do 132 kin, celkem tedy 190.[35]

Jiná území

Ve Velké Británii vyšlo 10. května 2019 společností StudioCanal a během víkendu otevření v 69 kinech vydělal 166 593 GBP,[40] a za období čtyř týdnů vydělal celkem 586 110 GBP (740 412 USD).[40] V Norsku vydělal za první týden na 57 obrazovkách celkem 116 724 $ a druhý víkend o 53 241 $ na 53 obrazovkách v celkové výši 258 667 $. Do čtvrtého víkendu se zvýšila na 56 obrazovek, což je celkem 434 083 USD.[41] To bylo propuštěno v Austrálii 29. srpna, vydělat $ 132.675 na jeho víkendu otevření pořadí dvanáctý a $ 94,199 na svém druhém vydělal celkem 370,187 $.[41]

Kritická odpověď

Na agregátor recenzí Film Rotten Tomatoes má na základě 130 recenzí 99% schválení, s průměrným hodnocením 8,76 / 10. Kritická shoda webu zní: „Brilantně zachycuje pozoruhodnou umělkyni poblíž vrcholu její úžasné moci, Úžasná Grace je vzrušující dokument, který musíte pro fanoušky Arethy Franklinové sledovat. “[42] Metakritický, který používá a vážený průměr, přiřadil filmu skóre 94 ze 100, na základě 27 kritiků, což znamená „Universal acclaim“.[43]

Odie Henderson z RogerEbert.com nadšený: „Ať už jste věřící, nebo ne, dlužíte si sami sebe, abyste tento film viděli, pokud se vám naskytne šance. Uvidíte, kolik lásky a citu se podílelo na konstrukci výsledného alba.“[44] Odrůda's Owen Gleiberman poznamenal: „Tento film odhaluje, že základní rozdíl mezi„ rock 'n' roll "a" rhythm and blues "byl nejen rasistický, ale také způsob, jak konzumní kultura rozdělit Boha z hudby, která byla vynalezena jako způsob, jak mluvit s Bohem. “[1] Jordan Hoffman z Opatrovník napsal: „Film je téměř hudba od zdi ke zdi, přičemž Franklin stěží uznal publikum mezi písněmi.“[6] The Los Angeles Times' Justin Chang napsal: „Aretha Franklin nepřekročila evangelium ani hudbu evangelia; jako první její album a nyní tento úžasný dokument nám připomíná, udělala více než většina pro naplnění svého potenciálu pro pravdu a krásu, oddanost a umění.“[12]

Hoffman napsal: „A můžeme se dohadovat, zda jde o Pollacka, Elliota nebo autorizovaného editora Jeff Buchanan je skutečným autorem díla. “[6] Producentka Chiemi Karasawa tvrdila, že její práce na filmu nebyla kompenzována a podala žádost arbitráž případ proti Alanu Elliottu po jeho vydání.[14] Armond White z Národní recenze kritizoval politiku filmu a napsal: „Je hraní na souhlas bílých lidí jediným způsobem, jak si buržoazní černoši mohou myslet, že potvrdí jejich význam? Omezit Franklinovo umění na propagandu„ zmocnění “a aktivismu nerespektuje každodenní význam civilního - hnutí za práva a jeho základ ve posvěcené církvi. “[45]

Ocenění

CenaRokKategorieVýsledekReference.
Filmové ceny AARP2019Nejlepší dokumentNominace[46]
Ocenění Black ReelVynikající dokumentNominace[47]
Christian Science Monitor2018Deset nejlepších nejlepších filmů roku 20183. místo[48]
Cena kritiků za nejlepší dokumentární film2019Nejlepší archivní dokumentNominace[49]
Nejlepší hudební dokumentNominace
Asociace filmových kritiků ve středním Ohiu2020Nejlepší dokumentNominace[50]
Společnost kritiků z Detroitu2019Nejlepší dokumentNominace[51]
Kruh kritiků v DublinuNejlepší dokument6. místo[52]
Národní společnost filmových kritiků OceněníNejlepší literatura faktuNominace[53]
NAACP Image AwardsVynikající dokumentVyhrál[54]
Shnilá rajčata100 nejlepších filmů roku 201920. místo[55]

Reference

  1. ^ A b C Gleiberman, Owene (13. listopadu 2018). „Recenze filmu DOC NYC:‚ Amazing Grace'". Odrůda. Archivováno z původního dne 29. března 2019. Citováno 10. září 2019.
  2. ^ „Dokumentární film Arethy Franklinové„ Amazing Grace “koupil Neon“. Odrůda. Archivováno z původního dne 8. prosince 2018. Citováno 7. prosince 2018.
  3. ^ „Time Joins Aretha Franklin Concert Documentary Amazing Grace as Distribution Partner with NEON“. Čas. 6. března 2019. Citováno 6. března 2019.
  4. ^ „Amazing Grace (2018)“. Pokladna Mojo. Archivováno z původního dne 14. dubna 2019. Citováno 21. července 2019.
  5. ^ „Amazing Grace (2018)“. Čísla. Archivováno z původního dne 31. května 2019. Citováno 21. července 2019.
  6. ^ A b C d Hoffman, Jordan (13. listopadu 2018). „Amazing Grace review - transcendent Aretha Franklin document“. Opatrovník. ISSN  0261-3077. Archivováno z původního dne 29. března 2019. Citováno 29. března 2019.
  7. ^ Amazing Grace (2018), archivováno z původního dne 29. března 2019, vyvoláno 29. března 2019
  8. ^ A b „Amazing Grace“. Krabice. Citováno 25. dubna 2019.
  9. ^ A b C d E Willman, Chris (4. září 2015). „Úžasná milost Sydney Pollackové: Mučená historie filmu desetiletí, Aretha Franklinová chce přestat“. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 3. dubna 2019. Citováno 2. května 2019.
  10. ^ A b C Wilkinson, Alissa (15. listopadu 2018). „Trvalo 46 let, než vyšel koncertní dokument Arethy Franklinové. Čekání stálo za to“. Vox. Archivováno z původního dne 30. března 2019. Citováno 30. března 2019.
  11. ^ „Aretha Franklin je tak nesmrtelná, jak jen může být“. Newyorčan. Archivováno z původního dne 16. srpna 2018. Citováno 16. srpna 2018.
  12. ^ A b Chang, Justin (21. listopadu 2018). „Recenze: Slavný koncertní dokument Arethy Franklinové„ Amazing Grace “se konečně objeví o 46 let později“. Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 29. března 2019. Citováno 30. března 2019.
  13. ^ „Amazing Grace - Press Assets“. StudioCanal. Archivováno z původního dne 9. srpna 2019. Citováno 9. srpna 2019.
  14. ^ A b Maddaus, Gene (5. dubna 2019). "Úžasná Grace Producentka říká, že za roky práce nedostala zaplaceno “. Odrůda. Archivováno z původního dne 8. dubna 2019. Citováno 22. května 2019.
  15. ^ A b Browne, David (14. listopadu 2018). „Uvnitř 46leté cesty k oživení dokumentu„ Amazing Grace “Arethy Franklinové k životu“. Valící se kámen. Archivováno z původního dne 2. května 2019. Citováno 2. května 2019.
  16. ^ Burlingame, Jon (8. ledna 2010). "'Grace 'film konečně blízko ". Odrůda. Archivováno z původního dne 20. října 2017. Citováno 2. května 2019.
  17. ^ Tsioulcas, Anastasia. „Aretha Franklin se dotýká nekonečna ve filmu s dlouhým zpožděním 'Amazing Grace'". NPR. Archivováno z původního dne 23. května 2019. Citováno 9. srpna 2019.
  18. ^ Coleman, Ryan (4. dubna 2019). „Byl ztracen, ale nyní se našel: Alan Elliott při dokončení hudebního dokumentu Arethy Franklinové z roku 1972 Úžasná Grace". MovieMaker. Archivováno z původního dne 10. května 2019. Citováno 21. května 2019.
  19. ^ Hildebrandt, Eleanor (12. listopadu 2018). „O 46 let později byla Aretha Franklinová„ Amazing Grace “vzkříšena technikou Modern Day“. Populární mechanika. Archivováno z původního dne 27. května 2019. Citováno 21. května 2019.
  20. ^ A b Nudd, Tim (21. května 2019). „Jak Jeff Buchanan 40 let poté, co byl zastřelen, upravil dokument Aretha Franklin Doc Amazing Grace“. Muse od Clio. Citováno 2. června 2019.
  21. ^ Romano, Nick (6. září 2015). "Úžasná Grace dokumentární film vytištěný z chicagského filmového festivalu ad Aretha Franklin „. Zábava týdně. Archivováno z původního dne 8. září 2015. Citováno 7. září 2015.
  22. ^ „Úžasný případ: Nebezpečný precedens soudního zákazu proti úžasné milosti“. Newyorská univerzita. Archivováno z původního dne 9. srpna 2019. Citováno 9. srpna 2019.
  23. ^ Clark, Noelene; Will Robinson (4. září 2015). „Amazing Grace: Aretha Franklin vyhrává soudní zákaz blokování screeningu v Telluride“. Zábava týdně. Archivováno z původního dne 7. září 2015. Citováno 7. září 2015.
  24. ^ Ebiri, Bilge (5. dubna 2019). „Koncertní dokument Arethy Franklinové Úžasná Grace Je transcendentní “. Sup. Archivováno z původního dne 2. května 2019. Citováno 2. května 2019.
  25. ^ „Koncertní film Arethy Franklinové„ Amazing Grace “konečně debutuje“. Reuters. 13. listopadu 2018. Archivováno z původního dne 16. listopadu 2018. Citováno 16. listopadu 2018.
  26. ^ Morris, Wesley (15. listopadu 2018). „Aretha Franklin nechtěla, abys viděl tento film. Ale musíš“. The New York Times. Archivováno z původního dne 24. listopadu 2018. Citováno 24. listopadu 2018.
  27. ^ Vain, Madison (6. března 2019). "Přívěs pro Úžasná Grace Zachycuje Arethu Franklinovou na vrcholu svých sil “. Vážený pan. Archivováno z původního dne 30. března 2019. Citováno 30. března 2019.
  28. ^ „Amazing Grace - Official Trailer - Aretha Franklin Concert Film“. Filmoria. Archivováno z původního dne 12. dubna 2019. Citováno 1. dubna 2019.
  29. ^ "'Amazing Grace 'to Anchor Fall Voter Drive, Get Expanded 2020 ". Odrůda. 8. září 2019. Archivováno z původního dne 9. září 2019. Citováno 10. září 2019.
  30. ^ „Amazing Grace DVD“. Modrý paprsek. Archivováno z původního dne 5. června 2019. Citováno 28. července 2019.
  31. ^ „Amazing Grace Blu-ray“. Modrý paprsek. Archivováno z původního dne 5. června 2019. Citováno 28. července 2019.
  32. ^ „Amazing Grace“. Modrý paprsek. Archivováno z původního dne 20. června 2019. Citováno 28. července 2019.
  33. ^ A b Oficiální prodej hudebního videa Archivováno 25. srpna 2019 v Wayback Machine - 24. srpna 2019
  34. ^ A b „Official Music Video Chart Top 50 | Official Charts Company“. Official Charts Company. Archivováno z původního dne 9. září 2019. Citováno 9. září 2019.
  35. ^ A b C „Amazing Grace (2019) - Financial Information“. Čísla. Archivováno z původního dne 31. května 2019. Citováno 21. července 2019.
  36. ^ „Dokumentární film Arethy Franklinové„ Amazing Grace “je nyní k dispozici na Hulu“. WXYZ. 3. října 2019. Archivováno z původního dne 4. října 2019. Citováno 5. října 2019.
  37. ^ „Pokladna:„ Shazam! “ Roste na debutu 53 milionů dolarů “. Odrůda. 7. dubna 2019. Archivováno z původního dne 9. dubna 2019. Citováno 13. června 2019.
  38. ^ Brooks, Brian (7. dubna 2019). "'High Life 'povznáší nově příchozí; „Hotel Mumbai“ překonal 6,3 milionu dolarů - speciální pokladna “. Uzávěrka. Archivováno z původního dne 14. května 2019. Citováno 13. června 2019.
  39. ^ Kelley, Sonaiya (7. dubna 2019). „Pokladna:„ Shazam! “ pokračuje v jarním tání debutem 53,5 milionu dolarů; „Pet Sematary“ přistává na 2. místě “. Los Angeles Times. Archivováno z původního dne 2. června 2019. Citováno 13. června 2019.
  40. ^ A b „BFI Weekend 31. května - 2. června 2019 britská pokladna“. Britský filmový institut. Citováno 10. dubna 2019.
  41. ^ A b Amazing Grace (2019) Archivováno 25. srpna 2019 v Wayback Machine. Pokladna Mojo. 25. srpna 2019
  42. ^ „Amazing Grace (2019)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Archivováno z původního dne 29. března 2019. Citováno 10. září 2019.
  43. ^ Recenze „Amazing Grace (2018)“. Metakritický. Archivováno z původního dne 10. dubna 2019. Citováno 10. září 2019.
  44. ^ Henderson, Odie (5. dubna 2019). „Amazing Grace Movie Review & Film Summary (2018)“. RogerEbert.com. Archivováno z původního dne 29. března 2019. Citováno 10. září 2019.
  45. ^ White, Armond (11. prosince 2018). "'Amazing Grace 'Misses the Religious Heart of Aretha Franklin's Music ". Národní recenze. Citováno 14. června 2019.
  46. ^ Appelo, Tim (3. ledna 2019). „Nominees Awards 2018 Movies for Grownups“. AARP. Archivováno z původního dne 29. března 2019. Citováno 29. března 2019.
  47. ^ Francouz, Alan (14. prosince 2018). „19. výroční ceny Black Reel Awards oznamuje nominace -„ Black Panther “překonává rekordy • AwardsCircuit.com od Claytona Davise“. Ocenění Circuit. Archivováno z původního dne 29. března 2019. Citováno 29. března 2019.
  48. ^ „Best of 2018: Film Critic Top Ten Lists“. Metakritický. Archivováno z původního dne 29. dubna 2019. Citováno 12. srpna 2019.
  49. ^ „Nejpřesvědčivější žijící předmět dokumentu - Cena kritiků za výběr dokumentů: Seznam nejlepších vítězů filmu„ Apollo 11 ““. The Hollywood Reporter. Archivováno od původního dne 7. ledna 2020. Citováno 7. ledna 2020.
  50. ^ „Best of 2019: Film Awards & Nominations Scorecard“. Metakritický. Archivováno od původního dne 7. ledna 2020. Citováno 7. ledna 2020.
  51. ^ „Ceny společnosti Detroit Film Critics Society Awards 2019 |“. Archivováno z původního dne 16. července 2019. Citováno 7. ledna 2020.
  52. ^ „Vítězové dublinských filmových kritiků z roku 2019 (DFCC)“. Další nejlepší obrázek. Archivováno od původního dne 6. ledna 2020. Citováno 7. ledna 2020.
  53. ^ Sheehan, Paul (5. ledna 2019). „Ocenění National Society of Film Critics Awards 2019: Kompletní seznam vítězů pod vedením The Rider, Olivie Colman, Ethana Hawkeho“. GoldDerby. Archivováno z původního dne 29. března 2019. Citováno 29. března 2019.
  54. ^ Stidhum, Tonja Renée (14. února 2019). „Nominace NAACP Image Awards 2019 jsou zde. Přirozeně Wakanda vyhrává navždy Černý panter". Vinná réva. Archivováno z původního dne 30. března 2019. Citováno 30. března 2019.
  55. ^ „100 nejlepších filmů roku 2019 - Rotten Tomatoes“. www.rottentomatoes.com. Archivováno z původního dne 16. října 2019. Citováno 22. listopadu 2019.

externí odkazy