Pátá třída - Fifth Avenue

Pro další použití viz Pátá avenue (disambiguation).

Mapa trasy:

KML pochází z Wikidata

Pátá třída
Museum Mile
Photograph of Fifth Avenue from the Metropolitan—New York City.jpg
Při pohledu na sever od Metropolitní muzeum umění na 81. ulici
MajitelMěsto New York
UdržovánoNYCDOT
Délka6,197 mil[1][2] (9,973 km)
UmístěníManhattan, New York City
Jižní konecWashington Square North v Greenwich Village
Hlavní, důležitý
křižovatky		Madison Square v Žehlička
Grand Army Plaza v Midtown
Kruh vévody Ellingtona v East Harlem
Marcus Garvey Park v Harlem
Most Madison Avenue v Harlemu
Harlem River Drive v Harlemu
Severní konec Harlem River Drive / 143. ulice v Harlemu
VýchodníUniversity Place (jižně od 14.)
Broadway (14. až 23.)
Madison Avenue (severně od 23.)
ZápadŠestá avenue (jižně od 59.)
Centrální park - Východní jízda (59. až 110.)
Lenox Avenue (severně od 110.)
Konstrukce
Uvedeno do provozuBřezna 1811

Pátá třída je hlavní dopravní tepna v čtvrť z Manhattan v New York City. Rozkládá se na sever od Washington Square Park v Greenwich Village na Západní 143. ulice v Harlem. Je považována za jednu z nejdražších a nejelegantnějších ulic na světě.[3][4]

Pátá avenue nese Obousměrný provoz od 142. do 135. ulice a nese jednosměrný provoz na jih po zbytek své trasy. Celá ulice vedla do roku 1966 obousměrný provoz. Od 124. do 120. ulice je Pátá avenue přerušena Marcus Garvey Park, přičemž doprava na jih byla odkloněna kolem parku přes Mount Morris Park West. Většina ulice má pruh pro autobusy, i když ne pro cyklisty. Pátá avenue je tradiční trasa pro mnoho slavných průvody v New Yorku a je zavřená několik nedělí ročně.

Pátá avenue byla původně jen užší dopravní tepnou, ale úsek jižně od Centrální park byl rozšířen v roce 1908. Meziměstské bloky mezi 34 a 59. ulice byly do značné míry a obytná oblast až do přelomu 20. století, kdy byly vyvinuty jako komerční oblasti. Část Fifth Avenue v 50. letech se trvale řadí mezi nejdražší nákupní ulice na světě a část mezi 59. a 96. ulice přes Central Park byl přezdíván "Millionaire's Row „na počátku 20. století kvůli vysoké koncentraci tamních sídel. Část Páté avenue probíhající od 82. do 110. ulice, také vedle Central Parku, je kvůli velkému počtu tamních muzeí také přezdívána Museum Mile.

Dějiny

5th Avenue byla původně jen užší dopravní tepnou. Již v roce 1900 vedl rostoucí provoz k návrhům na omezení provozu na avenue.[5] Část jižně od Centrální park byl rozšířen v roce 1908 a obětoval své široké chodníky, aby vyhověl rostoucímu provozu.

Ve 20. letech 20. století řídily dopravní věže důležité křižovatky podél spodní části Páté avenue.[6] Myšlenka využití hlídek k řízení dopravy na rušných křižovatkách na Páté avenue byla představena již v roce 1914.[7] První takové věže byly instalovány v roce 1920 na dar Dr. Johna A. Harrissa, který zaplatil za přístřešky hlídek uprostřed Páté avenue v 34, 38., 42., 50. a 57. ulice.[8] O dva roky později sdružení Fifth Avenue Association dalo na důležitých křižovatkách mezi 14. a 57. ulicí sedm bronzových dopravních věží o výšce 23 stop (7,0 m), které navrhl Joseph H. Freedlander, za celkovou cenu 126 000 $.[9] Dopravní signály zkrátily dobu jízdy po Páté avenue mezi 34. a 57. ulicí, ze 40 minut před instalací dopravních věží na 15 minut poté.[6] Freedlanderovy věže byly odstraněny v roce 1929 poté, co byly považovány za překážky pohybu dopravy.[10] Byl pověřen návrhem bronzových dopravních signálů v rozích těchto křižovatek se sochami Merkura na vrcholu signálů. Signály Merkuru přežily až do roku 1964,[8] a některé sochy byly obnoveny v roce 1971.[11]

V roce 1954 vedl rostoucí provoz k návrhu omezit používání avenue pouze na autobusy a taxíky.[12] Dne 14. ledna 1966, Fifth Avenue pod 135. ulicí byl změněn nést pouze jednosměrný provoz na jih, a Madison Avenue byl změněn na jednosměrný sever. Obě cesty předtím vedly obousměrný provoz.[13]

V roce 1998 byl přechod pro chodce midblock instalován jižně od křižovatky Fifth Avenue a 50. ulice, což je součást experimentu umožňujícího odbočení automobilové dopravy bez konfliktu s chodci. V té době to byl jeden z mála přechodů pro chodce ve městě.[14] Podobný přechod pro chodce byl později instalován na 49. ulici a oba přechody pro chodce byly odstraněny v roce 2019.

Rozvoj

Bloky uprostřed města byly z velké části a obytná oblast až do přelomu 20. století, kdy byly vyvinuty jako komerční oblasti.[15][16] První komerční budova na Páté avenue byla postavena Benjamin Altman kdo koupil rohový pozemek na severovýchodním rohu města 34. ulice v roce 1896.[17] The B. Altman a budování společnosti byl postaven v letech 1906 až 1914 a zabíral celý jeho přední blok. Výsledkem bylo vytvoření luxusní nákupní čtvrti, která přitahovala módní ženy, a luxusní obchody, které jim chtěly sloužit.[18]:266 The Lord & Taylor Building, dříve Lord & Taylor vlajkový obchod a nyní Pracujeme kancelář, byla postavena na Páté avenue a 38. ulici v roce 1914.[19] The Budova Saks Fifth Avenue, sloužící jako Saks Fifth Avenue Vlajková loď, otevřená mezi 49. a 50. ulicí v roce 1924.[20] The Budova Bergdorf Goodman mezi 57. a 58. ulicí, vlajkovou lodí města Bergdorf Goodman, byl otevřen po etapách v letech 1928 až 1929.[21]:2

Fifth Avenue byl vyvíjen s kancelářskými a komerčními budovami na počátku 20. století.[22] Od dvacátých let 20. století byla Pátá avenue nejaktivnější oblastí pro rozvoj v Midtownu a vývojáři začali stavět severně od 45. ulice, která byla dříve považována za hranici výnosného vývoje.[23]:2–3[24]:14–15[25] Nejaktivnějším rokem pro stavbu v tomto desetiletí byl rok 1926, kdy bylo na Páté avenue postaveno třicet kancelářských budov.[23]:2[24]:14[26] Oblast dvou bloků mezi pátým a Park Avenue, což představovalo osm procent rozlohy Manhattanu, obsahovalo 25% vývoje zahájeného v letech 1924 až 1926.[25]

Pátá avenue po sněhové bouři v roce 1905

Popis

Pátá třída pochází z Washington Square Park v Greenwich Village a běží na sever srdcem Midtown podél východní strany Centrální park, kde tvoří hranici Upper East Side a skrz Harlem, kde končí na Harlem River na 142. ulici. Provoz překračuje řeku na Most Madison Avenue.

Pátá avenue slouží jako dělicí čára pro číslování domů a západovýchodní ulice na Manhattanu; například odděluje východní 59. ulici od západní 59. ulice. Vyšší třídy, jako je Šestá avenue jsou na západ od Páté avenue, zatímco cesty s nižším číslem jako např Třetí třída jsou na východ.[27] Počty adres v západovýchodních ulicích se zvyšují v obou směrech, když se člověk vzdaluje od Páté avenue. Pro každý blok na východ nebo na západ od Páté avenue bylo poskytnuto sto adresních čísel; například adresy na West 50th Street mezi pátou a šestou avenue byly očíslovány 1–99 West 50. ulice a mezi šestou a sedmou ulicí 100–199 West 50. ulice.[27] Systém číslování stavebních pozemků fungoval podobně na East Side, než byly přidány Madison a Lexington Avenue k uliční mřížce rozložené v Plán komisařů z roku 1811. Na rozdíl od jiných tříd se adresy západo-východních ulic nezvyšují o dalších sto na východ od ulic Madison a Lexington.

Pojmenování „nejdražší ulice na světě“ se rok od roku mění v závislosti na fluktuacích měn a místních ekonomických podmínkách. Již několik let začíná v polovině 90. let 20. století nákupní čtvrť mezi 49. a 57. ulice byla hodnocena jako společnost s nejdražšími maloobchodními prostory na světě na základě ceny za čtvereční stopu.[4] V roce 2008, Forbes časopis zařadil Pátou avenue jako nejdražší ulici na světě. Některé z nejžádanějších nemovitostí na Páté avenue jsou přístřešky posazené na vrcholu budov.[28]

The Americká plánovací asociace (APA) sestavila seznam „2012 Great Places in America“ a prohlásila Pátou avenue za jednu z největších ulic v Americe. Tato historická ulice má mnoho světově proslulých muzeí, podniků a obchodů, parků, luxusních bytů a historických památek, které připomínají její historii a vizi budoucnosti.[29] Do roku 2018 měly části Fifth Avenue po dlouhou dobu velké množství prázdných front obchodů, což je součást celoměstského trendu prázdných front obchodů, který se připisuje vysokým nákladům na pronájem.[30]

Dopravní vzorec

Pátá avenue od 142. ulice na 135. ulice nese Obousměrný provoz. Pátá avenue nese jednosměrný provoz na jih od 143. ulice do 142. ulice a od 135. ulice do Washington Square North. K přechodu na jednosměrný provoz jižně od 135. ulice došlo 14. ledna 1966, kdy došlo k přechodu na jednosměrný provoz Madison Avenue bylo změněno na jednosměrné město (sever).[13] Od 124. ulice do 120. ulice je Fifth Avenue přerušena Marcus Garvey Park, přičemž doprava na jih byla odkloněna kolem parku přes Mount Morris Park West.

Členové Naval Reserve Center Bronxova stráž barev pochodují na Pátou avenue na 244. výročním průvodu NYC St. Patrick's Day

Přehlídková trasa

Pátá avenue je tradiční trasa pro mnoho slavných průvody v New Yorku; proto je za teplého počasí v neděli uzavřeno. Nejdelší přehlídkou je každoroční průvod sv. Patrika. Přehlídky se liší od ticker-tape průvody držel na "Canyon of Heroes " na spodní Broadway a Přehlídka dne díkůvzdání Macy koná na Broadwayi od Upper West Side z centra do Herald Square. Přehlídky na Páté avenue obvykle probíhají od jihu k severu, s výjimkou LGBT Pride March, který vede ze severu na jih a končí v Greenwich Village. Latino literární klasika od Newyorčana Giannina Braschi, s názvem "Empire of Dreams", se koná na Den Puerto Rican Parade na Páté avenue.[31][32]

Cyklotrasa

Jízda na kole na Páté avenue se pohybuje od segregovaných s a pruh pro jízdní kola jižně od 23. ulice, scénické Centrální park, nebezpečný přes Midtown s velmi hustým provozem během dopravní špičky. Na většině Páté avenue není žádná vyhrazená cyklistická stezka.[33] V roce 2017 byla přidána chráněná cyklistická stezka jižně od 23. ulice,[34] a další chráněný pruh pro obousměrný cyklistický provoz mezi 110. a 120. ulicí byl vyhlášen v roce 2020.[35]

V červenci 1987 tedy Starosta New Yorku Edward Koch navrhl zákaz jízdy na kole na Páté, Parkové a Madison Avenue během pracovních dnů, ale mnoho cyklistů protestovalo a zákaz byl zrušen.[36] Když byl soud zahájen 24. srpna 1987 na 90 dní, aby cyklistům zakázali tyto tři cesty od 31. do 59. ulice mezi 10:00 a 16:00 ve všední dny, mopedy nebude zakázán.[37] 31. srpna 1987 soudce odvolacího soudu zastavil zákaz alespoň na týden, dokud nebude vydáno rozhodnutí poté, co odpůrci proti zákazu podali žalobu.[38]

Veřejná doprava

Fifth Avenue je jedna z mála hlavních ulic na Manhattanu, podél kterých tramvaje nefungoval. Namísto, Trenér na páté avenue nabídl službu více na vkus módních nežných lidí, za dvojnásobné jízdné. Dvoupatrové autobusy byly provozovány Fifth Avenue Coach Company až do roku 1953 a znovu MTA regionální provoz autobusů od roku 1976 do roku 1978.[39] MTA dnes zajišťuje místní autobusovou dopravu po Páté avenue Autobusy M1, M2, M3 a M4. The M5 a Q32 také běží na Páté avenue v Midtownu, zatímco M55 běží na Páté avenue jižně od 44. ulice.[40] Četné expresní autobusy z Brooklyn, Bronx, a Staten Island také běžet po Páté avenue.[41]

Přezdívky

1026–1028 Fifth Avenue, jedno z mála dochovaných domů v Millionaire's Row

Upper Fifth Avenue / Millionaire's Row

Na konci 19. století začali velmi bohatí New York stavět panská sídla na úseku Páté avenue mezi nimi 59. ulice a 96. ulice, díval se na Centrální park. Na počátku 20. století byla tato část Páté avenue přezdívána „Millionaire's Row ", s sídly, jako je Astor House paní William B. a William A. Clark House. Vstupy do Central Parku podél tohoto úseku zahrnují Inventorovu bránu na 72. ulici, která umožňovala přístup k pohonům vozíku v parku, a Inženýrskou bránu na 90. ulici, kterou jezdci používají.

Milníková změna pro Pátou avenue přišla v roce 1916, kdy se velké rohové sídlo na 72. ulici a na Páté avenue James A. Burden II postavený v roce 1893 se stal prvním soukromým panským sídlem na Páté avenue nad 59. ulicí, které bylo zbořeno, aby uvolnilo místo velkému bytovému domu. Budova v 907 Fifth Avenue zahájil trend se svými 12 příběhy kolem centrálního dvora, se dvěma byty v patře.[42] Jeho silná římsa nad čtvrtým patrem, právě ve výšce okapu sousedů, měla zmírnit jeho přítomnost.

V lednu 1922 město reagovalo na stížnosti na pokračující výměnu sídel na Páté avenue bytovými domy omezením výšky budoucích staveb na 23 metrů, což je zhruba polovina výšky desetipodlažního bytového domu.[43] Architekt J. E. R. Carpenter přinesl oblek a v roce 1923 zvítězil nad verdiktem o zrušení výškového omezení. Carpenter tvrdil, že „avenue by se výrazně zlepšila ve vzhledu, kdyby luxusní domy nahradily starobylé domy“.[43] Vedená realitními investory Benjamin Winter, Sr. a Frederick Brown, stará sídla byla rychle stržena a nahrazena bytovými domy.[44]

Tato oblast obsahuje mnoho pozoruhodných bytových domů, včetně 810 Fifth Avenue a Park Cinq, mnoho z nich postaveno ve 20. letech 20. století architekty jako Rosario Candela a J. E. R. Carpenter. Velmi málo post-druhá světová válka struktury rozbíjejí sjednocené vápencové průčelí, zejména Solomon R. Guggenheim Museum mezi 88. a 89. ulicí.

Ulice pod značkou Museum Mile
The Metropolitní muzeum umění

Museum Mile

Museum Mile je název pro část Páté avenue probíhající od 82. Do 110. Ulice na Upper East Side,[45][46] v oblasti, která se někdy nazývá Upper Carnegie Hill.[47] Míle, která obsahuje jednu z nejhustších ukázek kultury na světě, je ve skutečnosti o tři bloky delší než jedna míle (1,6 km). Devět muzeí zabírá délku této části Páté avenue.[48] Deváté muzeum, Muzeum afrického umění, nastoupil do souboru v roce 2009; jeho muzeum v 110. ulice, první nové muzeum postavené na míli od Guggenheim v roce 1959,[49] otevřeno na konci roku 2012.

Kromě dalšího programování spolupracují muzea na každoročním festivalu Museum Mile Festival, který propaguje muzea a zvyšuje návštěvnost.[50] Festival Museum Mile se zde tradičně koná druhé červnové úterý od 18:00 do 21:00. Byla založena v roce 1979 za účelem zvýšení povědomí veřejnosti o jejích členských institucích a podpory veřejné podpory umění v New Yorku.[51] První festival se konal 26. června 1979 (1979-06-26).[52] Devět muzeí je toho večera otevřeno zdarma pro veřejnost. Několik zúčastněných muzeí nabízí venkovní umělecké aktivity pro děti, živou hudbu a pouliční umělce.[53] Během akce je Pátá avenue uzavřena pro dopravu.

Muzea na míli zahrnují:

Dále na jih, na rohu Páté avenue a 70. ulice, leží Henry Clay Frick House, ve kterém sídlí Frick kolekce.[55]

Historické památky

Viz také: Seznam označených památek New Yorku na Manhattanu, Seznam národních historických památek v New Yorku, a Výpis národního registru historických míst na Manhattanu

Budovy na Páté avenue mohou mít jeden z několika typů oficiálních označení památek:

  • The Komise pro uchování památek v New Yorku je agentura v New Yorku, která je zodpovědná za identifikaci a označení památek města a budov v historických čtvrtích města. Památky New York City (NYCL) lze rozdělit do jedné z několika skupin: jednotlivé (vnější), vnitřní a scénické památky.[56]
  • The Národní registr historických míst (NRHP) je oficiální seznam federálních vlád Spojených států s okresy, místy, budovami, strukturami a objekty, které jsou považovány za vhodné pro zachování jejich historického významu.[57]
  • The Národní kulturní památka (NHL) se zaměřuje na významná místa v americké historii, architektuře, strojírenství nebo kultuře; všechny stránky NHL jsou také na NRHP.[58]
  • Památky světového kulturního dědictví jsou označeny UNESCO jako kulturní, historické, vědecké nebo jiné významné a jsou právně chráněny mezinárodními smlouvami.[59]

Jednotlivé orientační body

Níže je uveden seznam historických památek na Páté avenue, od severu k jihu.[60][61] Historické okresy nejsou zahrnuty v této tabulce, ale jsou zmíněny v § Historické čtvrti. Budovy v historických čtvrtích, ale bez individuálního označení orientačního bodu, nejsou v této tabulce zahrnuty.

názevobrazAdresaKřižovatkaNHLNRHPNYCLPoznámky
369. pluková zbrojnice369 Armory front partsun jeh.jpg2366 Fifth Avenue142. – 143. uliceAnovnější[62][63]
Kostel svatého OndřejeSt-andrews-episcopal-church-2067-fifth-ave.jpg2067 Pátá avenue127. uliceAnovnější[62][64]
Harlem Fire WatchtowerHarlem-firetower.jpgMarcus Garvey Park122. uliceAnovnější[62][65]
Centrální parkCentral Park - Rybník (48377220157) .jpgN / A60. – 110. UliceAnoAnoscénický orientační bod[62][61][66]
Muzeum města New YorkMuseum of the City of New York 1220 Fifth Avenue from west.jpg1220–1227 Fifth Avenue103.-104. Ulicevnější[67]
Willard D. Straight House1130 Fifth Avenue.jpg1130 Fifth Avenue94. ulicevnější[68]
Dům Felixe M. WarburgaFelix Warburg Mansio.jpg1109 Fifth Avenue92. uliceAnovnější[62][69]
Dům Otta H. KahnaOtto Kahn Mansion 010 stitched.jpg1 východní 91. ulice91. ulicevnější[70]
Andrew Carnegie MansionCooper-hewitt 90 jeh.JPG2 East 91st Street91. uliceAnovnější[62][71]
Solomon R. Guggenheim MuseumNYC - Guggenheimovo muzeum.jpg1009 Pátá avenue82. uliceAnoAnoexteriér a interiérTaké označen jako WHS[61][62][72][73]
Duke Residence1009 Fifth Avenue 004 plodina.JPG1009 Pátá avenue82. uliceAnovnější[62][74]
Metropolitní muzeum uměníMetropolitan Museum of Art entrance NYC.JPG1000 Fifth Avenue80. – 84. UliceAnoAnoexteriér a interiér[61][62][75]
998 Fifth Avenue998 5th Ave.jpg998 Fifth Avenue81. ulicevnější[76]
Payne Whitney HousePayne Whitney House 003.JPG972 Fifth Avenue78. – 79. Ulice, střední blokvnější[77]
James B. Duke HouseJames B Duke House 001.JPG1 východní 78. ulice78. uliceAnovnější[62][78]
Dům Edwarda S. HarknessaHarkness House, 1908.jpg1 East 75th Street75. ulicevnější[79]
Henry Clay Frick HouseHenry C Frick House 001.JPG1 východní 70. ulice70. uliceAnoAnovnější[62][61][80]
Dům Roberta Livingstona BeeckmanaSerbian Mission, 854 Fifth Avenue.jpg854 Fifth Avenue66. – 67. Ulice, střední blokvnější[81]
Knickerbocker ClubKnickerbocker Club.JPG2 East 62nd Street62. ulicevnější[82]
Metropolitní klubMetro Club 5 Av jeh.jpg2 East 60th Street60. ulicevnější[83]
Grand Army PlazaSherman gilded jeh.JPG58. – 60. Ulicescénický orientační bod[84]
Sherry-Netherland Sidewalk ClockSherry-clock.jpg783 Fifth Avenue59. uliceAno[62]
Plaza HotelNew York - Manhattan - Plaza Hotel.jpg768 Fifth Avenue58. – 59. UliceAnoAnoexteriér a interiér[61][62][85]
Bergdorf GoodmanPůvodní obchod - Bergdorf Goodman (48064048193) .jpg754 Fifth Avenue57. – 58. Ulicevnější[21]
Coty BuildingCoty building, No. 714 Fifth Avenue, Manhattan.jpg714 Pátá avenue55. – 56. Ulice, střední blokvnější[86]
712 Fifth Avenue712FifthNYC.jpg712 Fifth Avenue55. – 56. Ulice, střední blokvnější[87]
Poloostrov New YorkPoloostrov New York Entrance.jpg696 Pátá avenue55. ulicevnější[88]
St. Regis New YorkSt.RegisNYC.jpg693 Fifth Avenue55. ulicevnější[89]
Liparská budova (689 Fifth Avenue)AeolianCorner.jpg689 Fifth Avenue54. ulicevnější[90]
University Club of New YorkUniversity Club of New York jeh.jpg1 West 54th Street54. ulicevnější[91]
Kostel svatého TomášeNew York - Manhattan - Saint Thomas Church.jpgRoh1 West 53rd Streetvnější[92]
Morton F. Plant & Edward Holbrook HouseCartierNewYork.JPG653 Fifth Avenue52. uliceAnovnější[62][93]
Domy na 647, 651-53 Fifth Avenue a 4 East 52nd StreetCartier-ny1.jpg647, 651 Fifth Avenue52. uliceAno[62]
Rockefellerovo centrum (počítaje v to Budova Britského impéria, La Maison Francaise, Mezinárodní budova )Budova GE od Davida Shankbone.JPG1–75 Rockefeller Plaza49. – 51. UliceAnoAnokomplex[61][62][94]
Katedrála svatého PatrikaStPatCathExt1.jpg460 Madison Avenue50. – 51. UliceAnoAnovnější[61][62][95]
Budova Saks Fifth AvenueSaks Fifth Avenue (48155562261).jpg611 Fifth Avenue49. – 50. Ulicevnější[96]
Budova Goelet (Švýcarské centrum)The Goelet Building (8191418358).jpg608 Pátá avenue49. – 50. Uliceexteriér a interiér[97][98]
Budova synů Charlese ScribneraScribner1.jpg597 Fifth Avenue48. uliceexteriér a interiér[99]
Fred F. Francouzská budovaFred-f-french.jpg551 Fifth Avenue45. uliceAnoexteriér a interiér[62][23][100]
Chodníkové hodiny, 522 Fifth AvenueClock 522 5th Av W44 sun jeh.jpg522 Fifth Avenue44. uliceAnoobjekt[62][101]
Výrobci důvěřují budování společnostiManufacturers Trust Company Building 510 Fifth Avenue.jpg510 Fifth Avenue43. uliceexteriér a částečný interiér[102]
500 Fifth Avenue500 Fifth Avenue Panorama.jpg500 Fifth Avenue42. ulicevnější[103]
Hlavní pobočka veřejné knihovny v New YorkuNew York Public Library May 2011.JPG476 Fifth Avenue40. – 42. UliceAnoAnoexteriér a částečný interiér[61][62][104]
Budova KnoxKnox-building.jpg452 Fifth Avenue40. uliceAnovnější[62][105]
Lord & Taylor BuildingLord and Taylor jeh.JPG424 Fifth Avenue38. ulicevnější[106]
Budova společnosti Stewart & CompanyStewart 404 5th jeh.JPG402 Pátá avenue37. ulicevnější[107]
Tiffany a budování společnostiTiffany-lower.jpg401 Fifth Avenue37. uliceAnovnější[62][108]
390 Fifth AvenueGorham 390 5. jeh.JPG390 Fifth Avenue36. ulicevnější[109]
B. Altman a budování společnostiCUNY Graduate Center by David Shankbone.jpg355–371 Fifth Avenue34. – 35. UliceAno[110]
Empire State BuildingEmpire State Building (aerial view).jpg350 Fifth Avenue33. – 34. UliceAnoAnoexteriér a částečný interiér[61][62][111]
WilbrahamWilbraham 284 Fifth Avenue.jpg284 Fifth Avenue30. uliceAnovnější[62][112]
Mramorový kolegiátní kostelMarble Church NYC.jpg272 Fifth Avenue29. uliceAnovnější[62][113]
Chodníkové hodiny, 200 Fifth AvenueClock 200 Fifth Av jeh.JPG200 Fifth Avenue24. uliceAnoobjekt[62][114]
Flatiron BuildingEdificio Fuller (Flatiron) en 2010 desde el Empire State crop boxin.jpg173–185 Pátá avenue22. – 23. UliceAnoAnovnější[62][61][115]
Scribner BuildingScribner-building.jpg153–157 Fifth Avenue21. – 22. Ulice, střední blokAnovnější[62][116]
Salmagundi ClubSalmagundi-klub-47-5. Avenue.JPG47 Fifth Avenue11. – 12. Ulice, střední blokAnovnější[62][117]

Historické čtvrti

Existuje řada historických čtvrtí, kterými prochází Pátá avenue. Budovy v těchto čtvrtích s jednotlivými označeními památek jsou popsány v § Jednotlivé orientační body. Od severu k jihu jsou okresy:

  • The Historický okres Carnegie Hill, městská památková čtvrť, která pokrývá 400 budov, zejména na Páté avenue od 86. do 98. ulice, stejně jako v bočních ulicích sahajících na východ k Madison, Park a Lexington Avenue.[118]:3
  • Historická čtvrť Metropolitního muzea, historická čtvrť města, která se skládá z nemovitostí na Páté avenue mezi 79. a 86. ulicí, mimo Metropolitní muzeum umění a nemovitostí v několika bočních ulicích.[119]:2
  • The Historická čtvrť Upper East Side, město a okres NRHP. Městská část vede od 59. do 78. ulice podél Páté avenue a v některých bodech až na Třetí avenue.[120]:3[121]:4
  • The Madison Square North Historic District, městská památka, která pokrývá 96 budov od 25. do 29. ulice kolem Broadwaye, Páté avenue a postranních ulic.[122]
  • The Dámská míle, historický okres, městská památková čtvrť, která pokrývá 440 budov od zhruba 15. ulice do 24. ulice a od Park Avenue South na západ od Šestá avenue.[123]
  • The Historická čtvrť Greenwich Village, městská památka, která pokrývá velkou část Greenwich Village a zahrnuje téměř všechny budovy na Páté avenue jižně od 12. ulice.[124]

jiný

Kromě toho družstevní bytový dům na 2 Fifth Avenue byl jmenován kulturní památkou New Yorku 12. prosince 2013 Historic Landmark Preservation Center, jako poslední rezidence bývalého starosty New Yorku Ed Koch.[125]

Ekonomika

Pátá třída při pohledu na sever z 51. ulice. Tato část ulice obsahuje četné butiky a vlajkové obchody.

Mezi 49. ulice a 60. ulice „Fifth Avenue je lemována prestižními butiky a vlajkovými obchody a trvale se řadí mezi nejdražší nákupní ulice na světě.[126]

Mnoho luxusní zboží, móda a sport značka butiky se nacházejí na Páté avenue, včetně Louis Vuitton, Tiffany & Co., Gucci, Prada, Armani, Tommy Hilfiger, Cartier, Omega, program, Harry Winston, Salvatore Ferragamo, Nike, Escada, Rolex, Bvlgari, Emilio Pucci, Ermenegildo Zegna, Abercrombie & Fitch, Hollister Co., De Beers, Emanuel Ungaro, Mezera, Versace, Obchod s čokoládou Lindt, Henri Bendel, NBA Obchod, Oblečení Oxxford, Microsoft Store, Sephora, Tourneau, a Wempe. Mezi luxusní obchodní domy patří Saks Fifth Avenue a Bergdorf Goodman. Fifth Avenue je také domovem páté nejfotografovanější budovy v New Yorku, The Apple obchod.

Mnoho letecké společnosti najednou měli prodejní místa na Fifth Avenue. V letech před rokem 1992 se počet prodejen jízdenek na Páté avenue snížil. Pan American World Airways odešel z podnikání, zatímco Air France, Finnair, a KLM přesunuli své pokladny do jiných oblastí v Midtown Manhattan.[127]

Galerie

  • Pohled z ptačí perspektivy při pohledu na sever od 51. St. 1893

  • Pohled z ulice na sever od 51. ulice c. 1895

  • Stejný výstřel v březnu 2015

  • Vánoce na Páté avenue v roce 1896

  • Pátá avenue, 1918

Viz také

Reference

Poznámky

  1. ^ Google (12. září 2015). „Pátá avenue (jižně od 120. ulice)“ (Mapa). Google mapy. Google. Citováno 12. září 2015.
  2. ^ Google (12. září 2015). „Pátá avenue (severně od 124. ulice)“ (Mapa). Google mapy. Google. Citováno 12. září 2015.
  3. ^ „Pátá avenue Nejnákladnější nákupní ulice na světě (FOTKY) (Podtext:„ Již 9. rok po sobě je Pátá avenue mezi 39. a 60. ulicí na prvním místě mezi hlavními ulicemi Cushman & Wakefield Across the World Report, uvádí New York Post. . ")". HuffingtonPost.com, Inc. 21. září 2010. Citováno 23. října 2010.
  4. ^ A b Foderaro, Lisa W. „Průzkum znovu potvrzuje 5. Ave. na vrcholu hromady maloobchodního nájemného“, The New York Times, 29. dubna 1997. Citováno 5. února 2008.
  5. ^ „Návrh zákona o provozu na páté avenue; Mr. Weekes představuje návrh zákona na uzavření vozů během určitých hodin“. The New York Times. 9. února 1900. ISSN  0362-4331. Citováno 13. října 2020.
  6. ^ A b Gray, Christopher (16. května 2014). „Historie newyorských semaforů“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 13. října 2020.
  7. ^ Taylor, S. W. (3. srpna 1914). „Provoz na páté avenue; navrhuje se plán pro policisty v„ Vraním hnízdě “. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 13. října 2020.
  8. ^ A b Gray, Christopher (2. února 1997). „Tajemství 104 bronzových soch Merkuru“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 13. října 2020.
  9. ^ „Start New Towers for 5th Av. Traffic“. The New York Times. 20. června 1922. ISSN  0362-4331. Citováno 13. října 2020.
  10. ^ „Signal Towers to Go jako 5. av. Překážky“. The New York Times. 2. února 1929. ISSN  0362-4331. Citováno 13. října 2020.
  11. ^ „Sošky Merkuru obnovené na pátou Ave. (publikováno 1971)“. The New York Times. 13. května 1971. ISSN  0362-4331. Citováno 13. října 2020.
  12. ^ Sershen, John (22. prosince 1954). „Omezený provoz na páté avenue“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 13. října 2020.
  13. ^ A b Kihss, Peter (12. ledna 1966). „Páté a Madisonské cesty se v pátek stávají jednosměrnými; změňte se na 7 týdnů před plánem, abyste ulehčili stávkovému provozu 5. a Madison se stane jednosměrným pátek“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 13. října 2020.
  14. ^ Newman, Andy (11. dubna 1998). „Chodci unavení barikádou vítají nové přechodové přechody pro střední lidi“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 13. října 2020.
  15. ^ Wist, Ronda (1992). Na Páté avenue: tehdy a teď. New York: Carol Pub. Skupina. ISBN  978-1-55972-155-4. OCLC  26852090.
  16. ^ „Pane Edwarde Harrimane ...“ (PDF). Záznam o nemovitosti: Záznam o nemovitosti a průvodce staviteli. 79 (2038): 296. 6. dubna 1907 - prostřednictvím columbia.edu.
  17. ^ „Altman Company to build a Fifth Avenue Store; New Establishment to Be Opposite Waldorf-Astoria“. The New York Times. 11. prosince 1904. ISSN  0362-4331. Citováno 10. září 2020.
  18. ^ Bílá, Norval; Willensky, Elliot & Leadon, Fran (2010). Průvodce AIA po New Yorku (5. vydání). New York: Oxford University Press. ISBN  978-0-19538-386-7.
  19. ^ „Báječný vývoj na páté avenue jako nákupní centrum“. The New York Times. 22. února 1914. ISSN  0362-4331. Citováno 11. října 2019.
  20. ^ „Zítra se otevírá nový obchod Saks; označuje další milník ve vývoji Fifth Avenue. (Publikováno 1924)“. The New York Times. 7. září 1924. ISSN  0362-4331. Citováno 13. října 2020.
  21. ^ A b "Bergdorf Goodman" (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 13. prosince 2016. Citováno 6. prosince 2019.
  22. ^ Citovat chybu: Pojmenovaná reference NYCL-2427 bylo vyvoláno, ale nikdy nebylo definováno (viz stránka nápovědy).
  23. ^ A b C „Francouzská budova Freda F.“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 18. března 1986. Citováno 6. prosince 2019.
  24. ^ A b „Francouzská budova Freda F.“ (PDF). Národní registr historických míst, Služba národního parku. 19. prosince 2003. Citováno 7. října 2020.
  25. ^ A b „Miliony dolarů za nové budovy investované v oblasti páté avenue: stálý nárůst v hodnotách nemovitostí“. The New York Times. 25. července 1926. str. RE1. ISSN  0362-4331. Citováno 7. října 2020 - přes ProQuest.
  26. ^ Robinson, Cervin (1975). Styl mrakodrapu: art deco, New York. New York: Oxford University Press. str. 12. ISBN  978-0-19-502112-7. OCLC  1266717.
  27. ^ A b Williams, Keith (15. září 2017). „Matoucí adresy na Manhattanu (zveřejněno 2017)“. The New York Times. ISSN  0362-4331. Citováno 13. října 2020.
  28. ^ "- Manhattan NYC New York Penthouse na prodej a pronájem. Manhattan Penthouse Apartments". www.nycpenthouses.com.
  29. ^ Skvělá místa v Americe. Planning.org (24. února 2011). Citováno 19. července 2013.
  30. ^ Kilgannon, Corey. „The Empty Storefronts of New York: A Panoramic View“. Citováno 17. října 2018.
  31. ^ „Giannina Braschi“. Národní knižní festival. Knihovna Kongresu. 2012. „Braschi, jeden z nejrevolučnějších hlasů v Latinské Americe současnosti“, je autorem knihy Empire of Dreams.
  32. ^ Marting, Diane (2010), New / Nueva York ve filmu Poetické vejce Gianniny Braschi: Křehká identita, postmodernismus a globalizace, Indiana: Globální jih, s. 167–182.
  33. ^ „NYC DOT - mapy na kole“ (PDF). nyc.gov. Newyorské ministerstvo dopravy. 2019. Citováno 14. května 2019.
  34. ^ „Tady přicházejí změny v cyklistické uličce na páté avenue“. Gramercy-Murray Hill, NY Patch. 13. července 2017. Citováno 13. října 2020.
  35. ^ staff / jake-offenhartz (19. února 2020). „Tady jsou nové chráněné cyklistické pruhy přicházející na Manhattan v roce 2020“. Gothamista. Citováno 13. října 2020.
  36. ^ Dunham, Mary Frances. „Plán jízdních kol - pátý, Park a Madison“ Archivováno 4. března 2016 na adrese Wayback Machine, Přepravní alternativy. Získaný 27. dubna 2009.
  37. ^ „Zákaz kol by mohl přinést více mopedů“. The New York Times. 25. srpna 1987. ISSN  0362-4331. Citováno 13. října 2020.
  38. ^ „Bike Messengers: Life in Tight Lane (Publikováno 1987)“. The New York Times. 4. září 1987. ISSN  0362-4331. Citováno 13. října 2020.
  39. ^ Neuman, William „Krok do zadní části autobusu, prosím, nebo se posaďte nahoře“, The New York Times, Úterý 23. května 2008.
  40. ^ „Mapa autobusů na Manhattanu“ (PDF ). Městský úřad pro dopravu. Července 2019. Citováno 1. prosince 2020.
  41. ^ Vidět:
  42. ^ Nejmenší byt měl poloviční podlaží, 12 pokojů; 907 Fifth Avenue.
  43. ^ A b J. E. R. Carpenter, architekt, který formoval Upper Fifth Avenue, New York Times, 26. srpna 2007, Christopher Gray, [1]
  44. ^ Magazín pro podnikatele: „Built for Business: Midtown Manhattan in the 1920s“. Citováno 11. listopadu 2014
  45. ^ Ng, Diano. "Museum Mile" v Jackson, Kenneth T., vyd. (2010). Encyklopedie New Yorku (2. vyd.). Nové nebe: Yale University Press. ISBN  978-0-300-11465-2., str. 867
  46. ^ Ulice s nápisem „Museum Mile“ se ve skutečnosti rozšiřují na 80. ulici. „Street View: 80th Street and Fifth Avenue, New York“ Google mapy
  47. ^ Kusisto, Laura (21. října 2011). „Dosahující vysoko na horní 5. avenue“. The Wall Street Journal. Archivováno z původního 23. října 2011. Citováno 22. února 2013.
  48. ^ "Muzea na míli". Archivovány od originál 1. ledna 2012. Citováno 24. června 2011.
  49. ^ Sewell Chan (9. února 2007). „Muzeum afrického umění najde své místo“. The New York Times. Citováno 15. července 2008.
  50. ^ „New Drive Promoting 5th Ave. '' Museum Mile'". The New York Times. 27. června 1979. Citováno 15. července 2008.
  51. ^ „Museum Mile Festival koná v New Yorku“ UPI NewsTrack (8. června 2004)
  52. ^ Nová jízda propagující „Museum Mile“ na páté avenue, The New York Times, 27. června 1979.
  53. ^ Fass, Allison a Murray, Liz (2000) „Talking to the Streets for Art“ The New York Times 11. června 2000, s. 17, sl. 2.
  54. ^ Catton, Pia (14. června 2011). „Další zpoždění pro muzeum afrického umění“. The Wall Street Journal. Citováno 24. června 2011.
  55. ^ „Sbírka Frick a budova referenční knihovny Frick Art“. Souhrnný seznam národních historických památek. Služba národního parku. Archivovány od originál 29. července 2013. Citováno 8. listopadu 2013.
  56. ^ „Landmark Types and Criteria - LPC“. Vítejte na NYC.gov. Citováno 22. prosince 2019.
  57. ^ „Jak vypsat nemovitost“. Národní registr historických míst (US National Park Service). 26. listopadu 2019. Citováno 22. prosince 2019.
  58. ^ „Způsobilost“. Národní historické památky (služba amerického národního parku). 29. srpna 2018. Citováno 22. prosince 2019.
  59. ^ Centrum světového dědictví UNESCO (11. října 2017). „Kritéria pro výběr“. Centrum světového dědictví UNESCO. Citováno 22. prosince 2019.
  60. ^ „Objevte památky New Yorku“. Komise pro uchování památek v New Yorku. Citováno 21. prosince 2019 - přes ArcGIS.
  61. ^ A b C d E F G h i j k „Program národních historických památek“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) 24. ledna 2011. Citováno 19. února 2011.
  62. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str q r s t u proti w X y z aa ab ac „Informační systém národního registru“. Národní registr historických míst. Služba národního parku. 2. listopadu 2013.
  63. ^ „369. pluková zbrojnice“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 14. května 1985. Citováno 9. prosince 2019.
  64. ^ „Kostel svatého Ondřeje“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 12. dubna 1967. Citováno 9. prosince 2019.
  65. ^ „Strážná věž“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 12. července 1967. Citováno 6. prosince 2019.
  66. ^ "Centrální park" (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 16. dubna 1974. Citováno 9. prosince 2019.
  67. ^ „Straight House Willarda a Dorothy Whitneyové“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 15. května 1968. Citováno 6. prosince 2019.
  68. ^ „Strašný dům Willarda a Dorothy Whitneyové“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 15. května 1968. Citováno 6. prosince 2019.
  69. ^ „Dům Felixe M. Warburga“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 24. listopadu 1981. Citováno 6. prosince 2019.
  70. ^ „Dům Otta a Addie Kahnových“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 19. února 1974. Citováno 6. prosince 2019.
  71. ^ „Dům Andrewa a Louise Carnegieových“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 19. února 1974. Citováno 6. prosince 2019.
  72. ^ „Muzeum Šalamouna R. Guggenheima“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 14. srpna 1990. Citováno 18. června 2019.
  73. ^ „Architektura 20. století Franka Lloyda Wrighta“. Centrum světového dědictví UNESCO. Citováno 7. července 2019.
  74. ^ „1009 Fifth Avenue House“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 19. února 1974. Citováno 6. prosince 2019.
  75. ^ "Metropolitní muzeum umění" (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 9. června 1967. Citováno 28. července 2019.
  76. ^ „Apartmánový dům 998 Fifth Avenue“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 19. února 1974. Citováno 6. prosince 2019.
  77. ^ „Dům Payne a Helen Hay Whitneyových“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 15. září 1970. Citováno 6. prosince 2019.
  78. ^ „James B. a Nanaline Duke House“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 15. září 1970. Citováno 6. prosince 2019.
  79. ^ „Dům Edwarda S. a Mary Stillman Harknessové“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 25. ledna 1975. Citováno 6. prosince 2019.
  80. ^ „Henry Clay a Adelaide Childs Frick House“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 20. března 1973. Citováno 6. prosince 2019.
  81. ^ „Dům R. Livingstona a Eleanor T. Beeckmanové“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 14. ledna 1969. Citováno 6. prosince 2019.
  82. ^ „Budova klubu Knickerbocker“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 11. září 1979. Citováno 6. prosince 2019.
  83. ^ „Budova Metropolitního klubu“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 11. září 1979. Citováno 6. prosince 2019.
  84. ^ "Centrální park" (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 16. dubna 1974. Citováno 9. prosince 2019.
  85. ^ "Plaza Hotel" (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 9. prosince 1969. Citováno 6. prosince 2019.
  86. ^ "Coty Building" (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 29. ledna 1985. Citováno 6. prosince 2019.
  87. ^ „Budova 712 Fifth Avenue“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 29. ledna 1985. Citováno 6. prosince 2019.
  88. ^ "Gotham Hotel" (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 6. června 1989. Citováno 6. prosince 2019.
  89. ^ "St. Regis Hotel" (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 1. listopadu 1988. Citováno 6. prosince 2019.
  90. ^ "Liparská budova" (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 10. prosince 2002. Citováno 6. prosince 2019.
  91. ^ „University Club“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 11. ledna 1967. Citováno 6. prosince 2019.
  92. ^ „Kostel sv. Tomáše a farní dům“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 19. října 1966. Citováno 6. prosince 2019.
  93. ^ „Dům Mortona a Nellie Plant House a Edwarda a Frances Holbrookových domů“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 14. července 1970. Citováno 6. prosince 2019.
  94. ^ „Rockefellerovo centrum“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 23.dubna 1985. Citováno 6. prosince 2019.
  95. ^ "Komplex katedrály svatého Patrika" (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 19. října 1966. Citováno 6. prosince 2019.
  96. ^ „Saks Fifth Avenue“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 20. prosince 1984. Citováno 6. prosince 2019.
  97. ^ "Goelet Building" (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 14. ledna 1992. Citováno 6. prosince 2019.
  98. ^ „Goelet Building (interiér)“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 14. ledna 1992. Citováno 6. prosince 2019.
  99. ^ „Budova synů Charlese Scribnera“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 23. března 1982. Citováno 6. prosince 2019.
  100. ^ „Francouzská budova Freda F. [interiér]“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 18. března 1986. Citováno 6. prosince 2019.
  101. ^ „Chodníkové hodiny, 522 Fifth Avenue“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 25. srpna 1981. Citováno 6. prosince 2019.
  102. ^ „Výrobci důvěřují budování společnosti“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 21. října 1997. Citováno 6. prosince 2019.
  103. ^ „Budova 500 Fifth Avenue“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 14. prosince 2010. Citováno 6. prosince 2019.
  104. ^ „Veřejná knihovna v New Yorku“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 11. ledna 1967. Citováno 6. prosince 2019.
  105. ^ „Budova Knox“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 23. září 1980. Citováno 6. prosince 2019.
  106. ^ „Lord & Taylor Building“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 30. října 2007. Citováno 6. prosince 2019.
  107. ^ „Stewart & Company Building“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 18. dubna 2006. Citováno 6. prosince 2019.
  108. ^ „Tiffany & Company Building“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 16. února 1988. Citováno 6. prosince 2019.
  109. ^ "Gorham Building" (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 15. prosince 1998. Citováno 6. prosince 2019.
  110. ^ „B. Altman a obchodní dům společnosti“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 12. března 1985. Citováno 6. prosince 2019.
  111. ^ "Empire State Building" (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 19. května 1981. Citováno 6. prosince 2019.
  112. ^ „Wilbraham“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 8. června 2004. Citováno 6. prosince 2019.
  113. ^ "Marble Collegiate Church" (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 11. ledna 1967. Citováno 6. prosince 2019.
  114. ^ „Chodníkové hodiny, 200 Fifth Avenue“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 25. srpna 1981. Citováno 6. prosince 2019.
  115. ^ „Flatiron Building“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 29. září 1966. Citováno 6. prosince 2019.
  116. ^ „Scribner Building“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 14. září 1976. Citováno 6. prosince 2019.
  117. ^ „Dům Irada Hawleye“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 9. září 1969. Citováno 6. prosince 2019.
  118. ^ „Expanded Carnegie Hill Historic District“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 21. prosince 1993. Citováno 6. prosince 2019.
  119. ^ "Historický okres Metropolitního muzea" (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 20. září 1977. Citováno 6. prosince 2019.
  120. ^ „Historický okres Upper East Side“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 19. května 1981. Citováno 6. prosince 2019.
  121. ^ „Rozšíření historického obvodu Upper East Side“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 23. března 2010. Citováno 6. prosince 2019.
  122. ^ "Madison Square North Historic District" (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 26. června 2001. Citováno 6. prosince 2019.
  123. ^ „Dámská míle v historické čtvrti“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 2. května 1989. Citováno 6. prosince 2019.
  124. ^ „Historická čtvrť Greenwich Village“ (PDF). Komise pro uchování památek v New Yorku. 29.dubna 1969. Citováno 6. prosince 2019.
  125. ^ Roberts, Sam (12. prosince 2013). „Poslední Kochova rezidence je pojmenována jako kulturní památka“. The New York Times. Citováno 14. května 2015.
  126. ^ „Pátá avenue Nejnákladnější nákupní ulice na světě (FOTKY) (Podtext:„ Podle zprávy New York Post je již 9. rok po sobě Pátá avenue mezi 49. a 60. ulicí na prvním místě mezi hlavními ulicemi Cushman & Wakefield Across the World Report. . ")". HuffingtonPost.com, Inc. 21. září 2010. Citováno 23. října 2010.
  127. ^ "VYSÍLÁNÍ: Air France startuje; Au Revoir, Pátá Avenue." The New York Times. 24. května 1992. Strana 101, New York Edition. Citováno 13. února 2010.

Další čtení

externí odkazy