Zvony Panny Marie - The Bells of St. Marys - Wikipedia

Pro další použití viz Zvony Panny Marie (disambiguation).
Zvony Panny Marie
Bells st marys.jpg
Divadelní plakát
Režie:Leo McCarey
ProdukovanýLeo McCarey
ScénářDudley Nichols
PříběhLeo McCarey
V hlavních rolích
Hudba odRobert Emmett Dolan
KinematografieGeorge Barnes
Upraveno uživatelemHarry Marker
Výroba
společnost
DistribuoványRKO Radio Pictures
Datum vydání
  • 6. prosince 1945 (1945-12-06) (New York City, New York)
Provozní doba
126 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet1,3 milionu $[1]
Pokladna21 333 333 $ (Spojené státy)[2]

Zvony Panny Marie (1945) je Američan dramatický film, produkoval a režíroval Leo McCarey a hrát Bing Crosby a Ingrid Bergman. Napsáno Dudley Nichols a na základě příběhu Lea McCareyho je film o knězi a jeptišce, kteří se navzdory své dobromyslné rivalitě snaží zachránit svou školu před zavřením. Charakter otec O'Malley byl předtím vylíčený Crosby ve filmu 1944 Going My Way, za kterou vyhrál Cena Akademie pro nejlepšího herce. Film produkovala produkční společnost Leo McCarey, Rainbow Productions.

Spiknutí

Netradiční otec Charles „Chuck“ O'Malley (Bing Crosby ) je přidělen do farnosti Panny Marie, jejíž součástí je zchátralá školní budova ve městě na pokraji odsouzení. O'Malley má doporučit, zda by měla nebo neměla být škola zavřena a děti poslány do jiné školy s moderním vybavením; ale sestry mají pocit, že se o ně Bůh postará.

Vkládali naděje do Horace P. Bogarduse (Henry Travers ), podnikatel, který postavil moderní budovu hned vedle školy, kterou doufají, že jim daruje. Otec O'Malley a oddaná, ale tvrdohlavá představená sestry Mary Benedictová (Ingrid Bergman ), oba si přejí školu zachránit, ale jejich rozdílné názory a metody často vedou k neshodám. Jedním z nich je student Eddie (Dickie Tyler), kterého někdo šikanuje. Vážnější se týká povýšení studentky osmého ročníku, Patsy (Joan Carrollová ) ze Syrakus, New York, kterého se farnost ujala, zatímco její matka se pokoušela postavit na nohy.

V jednom okamžiku sestra Benedikt uzavřela smlouvu tuberkulóza a lékař doporučuje otci O'Malleymu, aby byla přemístěna do suchého podnebí s neparchiálními povinnostmi, aniž by jí řekla důvod. Předpokládá, že k převodu došlo kvůli jejím neshodám s O'Malleyovou a snaží se pochopit důvody cesty, kterou pro ni stanovila. Těsně předtím, než sestra Benediktová odejde, otec O'Malley odhalí skutečný důvod svého dočasného převodu a ona potom šťastně odejde a těší se na svůj návrat.

Obsazení

Bing Crosby jako otec Chuck O'Malley
Ingrid Bergman jako sestra Mary Benedict

Recepce

Bosley Crowther z The New York Times cítil, že film byl příliš podobný Going My Way „a„ ačkoli je to hojná a někdy vítězná show, postrádá kouzlo svého předchůdce - a tomuto srovnání nelze uniknout. “[3] Recenzent pro Odrůda napsal: „Obraz je nabitý mnoha jednoduchými scénami, které tahají za srdce a uvolňují slzy podle pokynů McCareyho a vynikajícího obsazení.“[4] Harrisonovy zprávy komentoval: „Jako v Going My WayLeo McCarey, který také napsal, produkoval a režíroval, opět dokázal, že skvělé snímky nevyžadují domýšlivé příběhy ... Herectví celého hereckého obsazení je vynikající. Crosby potěší člověka svou lehkostí a přirozeným kouzlem a slečna Bergmanová nepochybně dosáhne nových výšin popularity díky efektivnímu způsobu, jakým ztvárňuje její roli. “[5] John McCarten z Newyorčan napsal posměšně: „Zdá se, že pan McCarey pohlíží na římskokatolickou církev, která je docela impozantní a úctyhodnou organizací, jako jakýsi sídelní dům, kde dobré skutky a veselí poskytují živou náhražku náboženství ... Všechno se samozřejmě obrátí docela šťastně, snad kromě těch zajatých duší, které považují náboženství za dospělou záležitost. “[6]

Zvony Panny Marie umístil na čtvrtém místě Film denně'Celostátní celostátní hlasování 559 kritiků o nejlepších filmech roku 1946.[7]

Pokladna

Film získal v severní Americe tržby ve výši 8 milionů dolarů,[8][9] dělat to film s nejvyššími tržbami roku 1945 v USA.

Získal zisk 3 715 000 $, což z něj učinilo nejziskovější film v historii RKO.[10][11] Po očištění o inflaci je považován za 57. film s nejvyššími tržbami všech dob.[12]

Soundtrack

Bing Crosby nahrál čtyři z písní pro Decca Records[14] a ty byly vydány jako singly, stejně jako 2-diskové album s 78 otáčkami za minutu s názvem Výběry ze Zvonků Panny Marie. „Nejsi rád, že jsi?“ Byl v Plakátovací tabule grafy po dobu devíti týdnů se špičkovou pozicí # 8. „V zemi začínajícího znovu“ a „Zvony Panny Marie „oba také krátce zmapovali.[15] Crosbyho písně byly také zahrnuty do Bingův Hollywood série.

Ocenění

Film vyhrál akademická cena pro Nejlepší zvukový záznam (Stephen Dunn ). Byl nominován na Nejlepší herec v hlavní roli (Bing Crosby), Nejlepší herečka v hlavní roli (Ingrid Bergman), Nejlepší režisér, Nejlepší střih filmu, Nejlepší hudba, Bodování dramatického nebo komediálního obrazu, Nejlepší hudba, píseň (pro Jimmy Van Heusen (hudba) a Johnny Burke (texty) pro "nejsem rád, že jsi ty") a Nejlepší obrázek.[16]

Nominace na Cenu Binga Crosbyho za ztvárnění otce Chucka O'Malleyho z něj udělala prvního herce v historii, který získal dvě nominace za ztvárnění stejné postavy.[17]

Adaptace

Kulturní dopad

Zvony Panny Marie přišla být spojena s Vánoce sezóny, pravděpodobně kvůli zařazení scény zahrnující a Vánoční průvod ve škole, hlavní zápletka zahrnující nepravděpodobný (dosud se modlil) dárek, a film byl uveden v prosinci 1945.

Ve filmu Je to báječný život (1946), ve kterém Henry Travers, co-star of Zvony Panny Marie, hrál na Anděl strážný, název Zvony Panny Marie se objeví na výběru kina v Bedford Falls v New Yorku. v Kmotr (1972), viz Michael a Kay Zvony Panny Marie na Radio City Music Hall.

Reference

Citace

  1. ^ Odrůda 12. září 1945, str
  2. ^ Zvony Panny Marie. Pokladna Mojo. Získané 20. ledna 2010. To je 460 milionů USD, když očištěno o inflaci, 52. nejvyšší ze všech dob.
  3. ^ Crowther, Bosley (7. prosince 1945). „Recenze filmu - Zvony Panny Marie“. The New York Times. Citováno 11. března 2016.
  4. ^ „Filmové recenze“. Odrůda. New York: Variety, Inc.: 10. listopadu 1945.
  5. ^ "'Zvony Panny Marie s Bingem Crosbym a Ingrid Bergmanovou “. Harrisonovy zprávy: 191. 1. prosince 1945.
  6. ^ McCarten, John (8. prosince 1945). „Aktuální kino“. Newyorčan. New York: F-R Publishing Corp .: 86.
  7. ^ "'Ztracený víkend „Top“ 10 nejlepších'". Film denně. New York: Wid's Films and Film Folk, Inc .: 1. ledna 1947.
  8. ^ „60 nejlepších Grosserů z roku 1946“. Odrůda. 8. ledna 1947. str. 8.
  9. ^ "Domácí Champs všech dob". Odrůda. 6. ledna 1960. str. 34.
  10. ^ Richard Jewel, „RKO Film Grosses: 1931-1951“, Historický deník filmového rozhlasu a televize, Sv. 14, č. 1, 1994, str. 46
  11. ^ Richard B. Jewell, Slow Fade to Black: The Decline of RKO Radio Pictures, Uni of California, 2016
  12. ^ Historicky upravené údaje
  13. ^ The Bells of St. Mary's "je populární píseň z roku 1917. Hudbu napsal A. Emmett Adams, text [1] Douglas Furber po návštěvě kostela Panny Marie v Southamptonu v Anglii. Bohužel kostel byl zničen nepřátelskou akcí ve druhé světové válce, ale zvonice přežila.
  14. ^ „Diskografie Binga Crosbyho“. Diskografie Binga Crosbyho. Citováno 22. ledna 2016.
  15. ^ Whitburn, Joel (1986). Popové vzpomínky 1890-1954. Wisconsin, USA: Record Research Inc. str.110. ISBN  0-89820-083-0.
  16. ^ „18. Oscary (1946), nominovaní a vítězové“. oscars.org. Citováno 16. srpna 2011.
  17. ^ Debczak, Michele (15. ledna 2016). „Když akademie dvakrát nominuje herce za hraní stejné postavy“. Mentální nit. Citováno 3. června 2017.
  18. ^ Martin, George Victor; Nichols, Dudley; McCarey, Leo (1966). Leo McCarey's The Bells of St. Mary's: a novelization. New York: Bantam Books. OCLC  10364804.
  19. ^ https://archive.org/download/ScreenGuildTheater/Sgt_46-08-26_ep311_Bells_of_Saint_Marys.mp3
  20. ^ https://archive.org/download/ScreenGuildTheater/Sgt_47-10-06_ep356_Bells_of_Saint_Marys-Begin_Camel_Screen_Guild_Players.mp3

Zdroje

  • Sarris, Andrew. 1998. "Ještě jsi nic neslyšel." The American Talking Film History & Memory, 1927-1949. Oxford University Press. ISBN  0-19-513426-5

externí odkazy