Zabiják ve mně - The Killer in Me

"Zabiják ve mně„je 13. epizoda sedmé a poslední sezóny televizního seriálu Buffy, přemožitelka upírů.

Spiknutí

Giles se připravuje na využití všech Potenciálů - kromě Kennedy, který je nemocný chřipkou - na výletu do pouště, aby se setkal s První přemožitelka. Buffy jde zkontrolovat Špice, který je připoután v suterénu. Povídali si o dívkách, které byly pryč, a Spikově rozhodnutí zůstat připoutaný, dokud to nezjistí První zlo je s ním. Najednou, Špice se začne svíjet bolestí, když jeho čip pálí bez provokace.

Buffy hovoří s Vrba v kuchyni asi Špice čip a to málo, co o něm vlastně vědí. Vrba pak jde nahoru, aby přinesl Kennedymu čaj. Když Willow vejde do místnosti, zjistí, že Kennedy není ve skutečnosti nemocný, a místo toho je oblečená na „misi“, která podle ní vyžaduje Willowinu pomoc. Ukázalo se, že mise je pití v The Bronze. Zpět ve sklepě Buffy znovu zkontroluje Spikea a mluví o možných příčinách závad čipu. Buffy si uvědomuje, že bude muset nejprve kontaktovat lidi, kteří implantovali čip: Iniciativu. Buffy se snaží, ale nedaří se jí dosáhnout Riley Finn na telefonu; Spikův čip nadále střílí v náhodných intervalech.

Willow a Kennedy dopijí a pak se vrátí na Revello Drive. Po návratu do svého pokoje dává Kennedy Willow polibek na konci dne s překvapivým účinkem: Willow se objeví Warren Mears. V panice spěchá Willow dolů; když ji viděli, ostatní ucouvli, částečně proto, že věděli, že se zjevilo první zlo Andrew jako Warren. Buffy zasáhne „Warrena“, což ukazuje, že „on“ nemůže být první (který je nehmotný). Když Willow hrozí, že vypráví nějaké trapné staré příběhy Xandere, gang prozatímně přijímá její nárok.

Willow zhasne, aby se pokusila kouzlo rozbít; Kennedy značky spolu. Spikeův čip opět vystřelí. Buffy a Spike jdou na opuštěnou základnu Iniciativy hledat léky proti bolesti, které byly použity na Spikea během jeho zajetí před třemi lety, kdy byl čip implantován, a pro dokumentaci k čipu.

Robson, Watcher, telefonuje Buffyinu domu z Anglie a uvádí, že Giles mohl být zabit Bringerem (jak je vidět na konci „Spáč "). Scoobies se vyděsí, když si nikdo z nich nepamatuje, že viděl Gilese, jak se po svém návratu něčeho dotkne; nikdo ho neobjal, ani ho neviděl, jak něco nese, a neřídí auto do pouště. Xander, Anya, Svítání, a Andrew všichni jdou do pouště, aby našli Gilesa, a v případě nebezpečí mu zabrání, aby neublížil Potenciálům.

Willow a Kennedy se jdou setkat s Wiccan skupina na University of California-Sunnydale, která nyní zahrnuje Amy. Willow se snaží utéct, protože si uvědomí, že nevypadá jen jako Warren, ale stává se ním. Kennedy se snaží následovat, ale Willow klade magickou bariéru, aby ji držela pryč. Buffy a Spike procházejí pozůstatky Iniciativy a nacházejí mnoho mrtvých vojáků a démonů („Prvotní ").

Uvnitř iniciativy jsou Buffy a Spike napadeni démonem. Během boje je Buffy démonem zraněna, a když se Spike snaží pomoci, jeho žeton vystřelí a stane se neúčinným. Démon popadne Spika a odtáhne ho do tmy. Kennedy se vrací do přednáškového sálu, aby našel Amy sbalit zásoby; zbytek skupiny je pryč. Amy komentuje Kennedyho zájem o Willow a čerpá Kennedyho podezření, když zmiňuje, že Kennedy je potenciál, což ani Kennedy ani Willow nezmínili.

Willow, stále více ovládaná osobností Warrena, si jde koupit zbraň stejného modelu, který zabil Taru a zranil Buffy ("Vidět červenou "). Venku v poušti je Giles Xander a ostatní přitlačeni k zemi. Všichni jsou potěšeni, když zjistili, že má pevnou formu, a proto není Prvním zlem - ani mrtvým.

Zpět v opuštěném zařízení Initiative, Buffy bojuje s a nakonec zabije démona, který na ni a Spikea zaútočil. Když se přikrčila před Spikem, aby zjistila, zda je v pořádku, rozsvítí se světla a odhalí skupinu vojáků. Jejich vůdce vysvětluje, že Riley přijal Buffyinu zprávu, a jsou tam proto, aby pomohli Spikovi. Vyšetření potvrdí, že ho Spikeův čip zabíjí. Je na Buffy, aby se rozhodla, zda čip opraví nebo odebere.

Kennedy se postaví Amy a obviní ji, že způsobila „Warrenův“ problém. Amy odhalí, že na Willow nasadila hex, jehož účinek určuje podvědomí oběti. Udělala to proto, že Willow zavraždila muže a zůstala milovaná - korunovala Amyinu závislost na Willowiny relativně snadné úspěchy v magii. Amy poté teleportuje Kennedyho na dvorek domu Buffy, kde Willow / Warren začne znovu provádět svůj útok na Buffy, který vyústil ve smrt Tary, ale Kennedy promluví Willow dolů. Willow se slzami v očích vysvětluje, že když ji Kennedy políbil, na okamžik uvolnila Tarinu paměť, takže byla opravdu mrtvá. Potom Kennedy znovu políbí Willow a kouzlo končí. Ti dva jdou do domu společně.

Detaily výroby

Psaní

Každá scéna s Willow / Warren byla natočena dvakrát - jednou s Alyson Hannigan hrající Willow a znovu s Adamem Buschem jako Warren. Který herec předvedl scénu, záleželo nejprve na tom, jak „Willow“ Warren měl být. To znamená, že když se Willow poprvé změní na Warrena, chová se víceméně jako Willow; v těchto raných scénách by Hannigan jednala jako první, aby Busch mohl trochu napodobit její výkon. V pozdějších scénách, kdy je Warrenova osobnost výraznější, by Busch jednal jako první. Z tohoto důvodu použít oba herce trvalo natáčení scén Willow mnohem déle než obvykle. V rozhovoru pro BBC Elizabeth Anne Allen říká: „všechno muselo být tak přesné.“ Vysvětluje, že pokud Alyson nebo Adam „gestikulovali nebo pohybovali hlavou odlišně od toho druhého, museli převzít kontrolu znovu. Takže jedna scéna nám natáčela den a půl.“^[1]

Anthony Stewart Head se nesměl dotknout něčeho na obrazovce několik epizod před touto epizodou, aby vytvořil podezření, že Giles může být ve skutečnosti první. Podle DVD komentáře k této epizodě to bylo očividně docela bolest pro všechny zúčastněné. Když se ho Joss Whedon zeptal, proč nastavil toto přesměrování, říká, že to bylo „přimět lidi k úžasu. Jen se trochu pobavit ve smyslu vytáhnutí záhady ... cvičení, něco na okoření.“ Whedon chtěl přehrát „strašidelnou“ myšlenku, že „nevíme, kde je ten špatný člověk, nevíme, odkud pochází. Náš důvěryhodný mentor by mohl být ten špatný člověk.“^[2]

V komentáři DVD režisér David Solomon poznamenává, že Iyari Limon se v této epizodě musel hodně líbat. Říká, že žertovala, že ji rty bolely poté, co musela dělat dlouhé polibky s Alyson Hannigan a Adamem Buschem.

Kulturní odkazy

• Když je Kennedy teleportován na dvorek Buffy, říká si „to byla sakra věc“, odkaz na Galaxy Quest, napodobování Tony Shalhoub podceňovaný přístup k prvnímu teleportování.
• Když Buffy a Spike diskutují o řešení poruch Spikova čipu, Spike říká: „Komu zavoláš?“ s vědomým odkazem na Krotitelé duchů.

Kontinuita

Význam oblouku

• To, co říká Willow, když poprvé vejde s Buffy na dvorek, je podobné, i když ne přesně to, co Warren říká, než do ní Buffy zastřelíVidět červenou „Willow říká:„ Myslíš si, že bys mi to mohl udělat? Že bych ti to nechal ujít? “Zatímco Warren říká:„ Myslíš si, že bys mi to mohl udělat? Myslíš si, že ti to nechám utéct že?"
• Předpokládá se, že do značné míry neviditelné hledání vize je stejné, jako podstoupila Buffy. “Zásah."
• V této epizodě je přímo řešena otázka truchlení Willow pro Taru. Pomáhá také rozvíjet vztah Kennedyho a Willow představením jejich prvního polibku.
• Tato epizoda označuje finální vzhled iniciativy a odstranění Spikova čipu.
• Toto je poslední epizoda, kde je zmíněna Tara.
• Tato epizoda označuje osmé a poslední vystoupení Elizabeth Anne Allen jako Amy.
• Později v Osmá sezóna sezóny Buffy, přemožitelka upírů 's "The Long Way Home, Part 4 “, to je ukázal, že Amy a Warren (kteří přežili prostřednictvím Amy) vymysleli tento plán pomsty společně.

Problém kontinuity

• V předposlední epizodě 4. sezóny vládní dozorci rozhodují, že bývalá základna Iniciativy bude naplněna cementem, aby skryla důkazy o její existenci, ale v této epizodě Buffy a Spike zjistili, že tak neučinili.

Reference

externí odkazy

• „Zabiják ve mně“ na IMDb
• „Zabiják ve mně“ na TV.com