Dawn Summers - Dawn Summers

Dawn Summers
Buffy, přemožitelka upírů charakter
Michelle Trachtenberg jako Dawn Summers v roce 2002.
První dojem	"Buffy vs. Dracula " (2000)
Poslední vystoupení	Finále (2018)
Vytvořil	Joss Whedon
Vylíčený	Michelle Trachtenberg
Informace ve vesmíru
Přidružení	Scooby Gang
Klasifikace	Magická bytost (dříve) Člověk
Pozoruhodné síly	Její krev má moc strhávat dimenzionální bariéry a otevírat portály do všech dimenzí. Menší výcvik v čarodějnictví, lovu upírů a boji zblízka. Kvalifikovaný překlad cizích jazyků.

Dawn Summers je fiktivní postava vytvořil Joss Whedon a představil Marti Noxon a David Fury na televizní seriál Buffy, přemožitelka upírů, vylíčený Michelle Trachtenberg. Debutovala v premiérové ​​epizodě páté sezóny přehlídky a následně se objevila v každé epizodě zbývajících tří sezón. V seriálu je Dawn sestřičkou hlavní postavy Buffy Summersová (Sarah Michelle Gellar ), dívka, kterou si osud vybral za přemožitelka upírů. Whedon představil Dawn seriálu, protože chtěl představit postavu, se kterou by Buffy mohla mít intenzivně emotivní neromantický vztah.

Po letech předzvěst Dawn byl představen na začátku páté sezóny jako součást velkého příběhu retcon: Postavy přijímaly Dawninu přítomnost, jako by tam byla vždy, a jako by Buffy měla vždy sestru, jen s vědomím publika, že tomu tak není. Jak série pokračovala, význam příchodu Dawn je odhalen ostatním postavám seriálu a oni pochopili, že ne vždy byla sestrou Buffy nebo skutečně vnímající bytostí; Dawn byl původně mystickým „klíčem“ k odemykání rozměrů a byl vyroben do Buffyiny sestry, aby ji přemožitelka ochránila. Dawn je však skutečná dívka, Buffyina biologická sestra, a má skutečné vzpomínky na své fiktivní dětství.^[1] Bojuje velmi lidským způsobem, když zjistí pravdu o svém původu a později snáší problémy Sebepoškození a kleptomanie. Šestá a sedmá sezóna přehlídky, stejně jako její kanonický pokračování komiksu, sledujte Dawnovu cestu k dospělosti.

Dawn byl zahrnut do TV průvodceje seznam nejvíce nenáviděných televizních postav.^[2] Podobně, Zábava týdně ji označil za jednu z „21 nejotravnějších televizních postav vůbec“.^[3]

Vystoupení

Televize

Dawn Marie Summers je poprvé představena jako Buffy's (Sarah Michelle Gellar ) mladší sestra na konci roku 2006 Buffy premiéra sezóny pět “Buffy vs. Dracula „i když Buffy byla dříve založena jako jedináček. Zpočátku záhada náhlé existence Dawn v seriálu není uznána, ostatní postavy ji přijímají jako součást status quo. O čtyři epizody později Buffy objeví, že Dawn je ve skutečnosti mystický objekt známý jako Klíč; skupina mnichů přeměnila Klíč na lidskou podobu a poslala jej Zabijákovi na ochranu před darebáky Sláva (Clare Kramer ). Vzpomínky Buffy a jejích spolupracovníků byly pozměněny spolu s příslušnými záznamy, takže věřili, že vždy existovala jako Buffyina sestra. Je prokázáno, že velmi vzhlíží k Willow a Tarě a má zamilovanost do Xandera. Je také přátelská se Spikem, který ji chrání stejně jako sama Buffy. Když se Dawn dozví o svém původu, uchýlí se k Sebepoškození a uteče z domova, dokud ji Buffy nezajistí, že jsou skutečné sestry, ať už se děje cokoli, a zajistí to krví přísahou. Její vztah s Buffy, který byl v první polovině sezóny zobrazen s typickou sesterskou dynamikou, se změní, když zjistí, čím je. Ti dva se sblíží, když se Dawn stane Buffyho jediným zaměřením, jakmile odejde ze školy, aby ji ochránila, a to až tak daleko, že varuje své přátele, a je připravena zabít každého, kdo se ve finále pokusí přiblížit Dawn.

Dawn trpí větší bolestí, když její matka (Kristine Sutherland ) nečekaně umírá na a mozkové aneurysma, což vede k tomu, že se Dawn uchýlil k Černá magie pokusit se ji přivést zpět z hrobu, akci, kterou okamžitě obrací, když si uvědomí důsledky svých činů. Nakonec se ukázalo, že Dawnovým záměrem Klíčem je otevírat portály do alternativních dimenzí - moc, kterou si boh pekla Glory přeje využít k návratu domů. Když Glory úspěšně používá Dawninu krev k prolomení dimenzionálních bariér, Buffy obětuje svůj vlastní život (uvědomuje si, že jejich krev je nyní stejná), aby ukončila apokalypsu a zachránila Dawn; Buffyina oběť také neutralizuje sílu klíče a dává Dawn příležitost k normálnímu životu.

Následující otevření sezóny vidí Dawn zápasit s problémy s opuštěním, stejně jako její stupňování kleptomanie. Poté, co byla zničena smrtí své sestry, je Dawn šťastná, když Vrba (Alyson Hannigan ) vrhá kouzlo, které ji přivede zpět k životu. Nicméně, s Buffy spirálou do hluboké deprese, Dawn se cítí velmi opomíjená a je často viděna sama a hledá pozornost od své sestry, stejně jako od ostatních členů skupiny. Později zažije svůj první polibek s upír jmenovala se Justin, kterého neochotně přinutila k sázce (první zabití upírů), když se ji pokusil otočit. Dawnova izolace od ostatních postav dosáhla svého vrcholu, když nechtěně přála démonovi pomsty Halfrek (Kali Rocha ), což má za následek uvěznění každého, kdo vstoupí do domu Summersových. Samotná Halfrek je nechtěně uvězněna a zruší kletbu, aby se osvobodila; mezitím je odhalena Dawnina kleptomanie a pocity zanedbávání ze strany jejích přátel a rodiny. Buffy slibuje napravit svůj vztah a začne trávit více času se svou sestrou, zatímco se ji stále snaží chránit před svým životem přemožitelky, k velkému zklamání Dawn, protože touží pomoci Buffy v jejích povinnostech. Zatímco pomáhal Buffy bojovat s démony v finále sezóny Dawn prokáže, že je schopná bojovat a nakonec si získá respekt své sestry a slib, že ji vycvičí.

V závěrečné sezóně se Dawn stává dospělejší a plnohodnotnou členkou „Scooby Gang“ - jak bylo vidět v prvních epizodách, když pomáhala Buffy a Xanderovi během nepřítomnosti Willow a byla trénována Buffy v boji. Když Buffy vyjadřuje pochybnosti o svém prvním dni jako poradkyně v nově přestavěné Sunnydale High v epizodě "Pomoc „Dawn ji ujišťuje, že bude v pořádku a že bude skvělou radkyní. V epizodě se stane obětí kouzla lásky.“Mu ", Dawn projevuje nebezpečné chování, jako je napadení lidí a pokus o spáchání sebevražda aby dokázala svou „lásku“ ke spolužákovi RJ Brooksovi. Zatímco jednu noc doma sám, Dawn je nucen hrát sólo zaříkání chránit před démonem to, o čem věří, že je její matkou První zlo pokouší se přimět Dawn pochybovat o jejím svazku s Buffy, což dělá po několik následujících epizod. Dawniny pocity zanedbávání se začínají znovu objevovat, když Buffy tráví čas trénováním potenciálů, které nyní žijí v jejich domě. Poté, co se mylně domnívala, že je Potenciální přemožitelka, Xandere (Nicholas Brendon ) vysvětluje Dawn, že být normální je možná nejtěžší břemeno ze všech, protože nikdo nechápe bolest z přehlížení - jako byl v Dawnových botách. Dawn pak spadá do role pozorovatele ve stylu nabízející skupině odpovědi z výzkumu, jako jsou způsoby komunikace s The Bringers a překlad textů daných Buffy na „památku zabijáka“. Když ji Buffy přiměje opustit město před blížící se apokalypsou, Dawn se neústupně vrací do boje proti Prvnímu, během kterého bojuje po boku Xandera, a znovu prokazuje svou hodnotu jako bojovnice zabitím několika Ubervamps a přežije.

Dawn se měl objevit v Anděl epizoda "Dívka v otázce ", ale Michelle Trachtenberg byl k natáčení nedostupný, takže Andrew Wells (hraje Tom Lenk ) ji nahradil.^[4]

Literatura

V komiksu Buffy Season Eight„Dawn prochází řadou bizarních fyzických změn.

V kanonický komiks pokračování televizního seriálu Osmá sezóna sezóny Buffy, přemožitelka upírů (2007–2011), vyšlo najevo, že vztah Buffy a Dawn byl napjatý a konfliktní od událostí „Vyvoleného“. Dawn je odhalen k byli prokleti, zřejmě v důsledku spaní s "třikrát démonem" jménem Kenny, zatímco student, a je obří. Po celou dobu svého trápení tráví spoustu času s Xanderem, kterému prozradí, že byla prokletá v důsledku podvádění Kennyho se svým spolubydlícím. Zatímco její osobní záležitosti se dělají, aby si vzaly zadní sedadlo s Buffy, v bitvách její gigantismus ukazuje určitou užitečnost; je schopna pomáhat v boji Amy v "Dlouhá cesta domů "a řádí skrz Tokio rozptýlit jejich nepřátelevlci u brány ". V "Čas vašeho života, část první "znovu se zmenší na normální velikost, ale pak se změní na kentaur. Xander předpokládá, že pravděpodobně zažije třetí takovou transformaci, než se vrátí do normálu. V "Žijící panenka „, dvacáté páté číslo seriálu, Dawn prochází transformací na živou panenku a je unesen narušeným výrobcem panenek pro její„ ochranu “. Poté, co její sestra Andrew a Willow vystopovaly Kennyho, později se zdá, že zruší kletbu a oba mají srdce od srdce, kde se Dawn omlouvá za svou nevěru a vysvětluje, že nebyla připravena na vážnost svých citů pro Kennyho. Následně stráví nějaký čas vazbami s Buffy. Dawn a Xanderovo rostoucí přátelství k nim vede líbání, kde je objevila Buffy, vÚstraní ". V seriálu" konečný oblouk Buffy přináší konec magie, po kterém se Xander a Dawn rozhodnou usadit San Francisco. Umožňují Buffy žít s nimi, dokud si nenajde své vlastní místo.

Sezóna devět (2012–13) začíná tím, že Dawn a Xander žijí obyčejným domácím životem a od té doby, co se odstěhovala, má s Buffy mnohem menší kontakt než dříve. Chtějí vydělat na světě bez magie a vydat se do normálního života. Je vidět, že jejich vztah prochází určitými obtížemi, například když Xander zapomene na Dawniny narozeniny. Buffy také odráží, že Dawn na ni příliš dlouho nemyslí. V „Vítejte v týmu“ Dawn onemocněla, což se zdá být velmi vážnou chřipkou. Buffy také zapomíná na jednu z Dawnových alergií. V souběžném druhém čísle spin-off série Willow: Wonderland, Willow vidí znepokojující znamení o Dawn, zatímco je v alternativní dimenzi. Později v Buffy oblouk, Dawn začíná umírat a gang si uvědomuje, že je to kvůli magii opouštějící její tělo. Buffy kontaktuje Faith o pomoc, ale (jak je vidět na Angel & Faith) ona ani Angel si na Dawn nepamatují. Spike však míří přímo z bytu Faith v Londýně, aby byla po Dawnově boku, a Willow se vrací do Kalifornie s obnovenými schopnostmi a pokouší se Dawnin život prodloužit. V závěrečném oblouku „Jádro“ Buffy, Willow a Xander míří do Hlubší studny v Anglii v naději, že najdou dostatek magie k obnovení Dawn. V obavě o své vzpomínky se Spike snaží zaznamenat, jak mluví o Dawn, ale všechny pásky se stávají statickými, což naznačuje, že všechno, co Dawn ovlivňuje, také mizí. Dawn nadále rychle mizí, dokud úplně nezmizí. Po restartu magie gangu se vrátí do San Franciska, kde je Willow schopna přivést Dawn pomocí Buffyiny krve ve spojení s kouzlem, které ji stvořilo. Willow vyjadřuje, že když přivádí Dawn zpět, něco se cítí jinak, a Xander je podezřelý z toho, že Dawn věděla o nedávných událostech. Buffy se snaží říct Xanderovi, že je paranoidní.

v Sezóna deset (2014-2016), Xander je vůči Dawn nadále podezřelý a nejistý ohledně jejich vztahu. Buffy srovnává jejich chování s chováním jejích rodičů před jejich rozvodem. To je ukázal, že když Dawn byl přiveden zpět byla resetována emocionálně. I když si stále pamatuje svůj vztah s Xanderem, už k němu necítí lásku a nedávno znovu zažila svůj smutek ze smrti své matky, mimo jiné traumata.

Koncept a tvorba

Příchod Dawn Summers předznamenávají záhadné snové sekvence ve finále třetí sezóny “Den promoce, část druhá „a epizoda čtvrté sezóny“Letošní dívka ", ve kterém je stále v komatu Víra říká, zatímco ležela s Buffy ve své ložnici, „Malá sis přichází, já vím.“ Buffy odpovídá: „Tolik práce, než se sem dostane.“ (Dawn se poprvé objeví v Buffyině pokoji) Ve finále čtvrté sezóny: „Neklidný ", Tara varuje Buffy, aby „byla zpět před úsvitem“.

Podle Buffy tvůrce Joss Whedon, zavedení Dawn v páté sezóně bylo částečně tak protagonista Buffy Summersová mohl zažít „opravdu důležitý, intenzivní emocionální vztah“ s někým jiným než s přítelem. „Je stejně intenzivní jako v sezóně dva s Angelusem, ale jde o její sestru,“ říká Whedon. „Pro mě to bylo opravdu krásné.“^[5]Trachtenberg říká, že byla vtažena do role, aniž by věděla mnoho o Dawnově osobnosti; popisuje své první setkání s Jossem Whedonem jako „Dobře, vítejte v obsazení, jste teenager, jste Klíč, bavte se.“^[6]

Charakterizace

Na začátku sezóny pět Dawn je zobrazen jako méně dospělý než její věk čtrnáct. Je vidět, že je nezralá, mrzutá a klutá, často rozbíjí předměty, a vede si deník. Buffy a Joyce ji také do určité míry infantilizují; oni jsou ukazováni najít někoho, kdo by ji hlídat, i když později se stávají uvolněnější o tom, jak je vidět v "Žádné místo jako domov ".

Joss Whedon v reakci na stížnosti fanoušků, že Dawn je po celou šestou sezónu kňouravý, říká: „Poškrábal jsem se na hlavě. Byl jsem rád:„ Promiňte, opustilo ji asi šest rodičů. Ta dívka má obrovské problémy. “„ Nicméně uznává, že on i autoři na chvíli zasáhli „stejnou notu ... Potřebovali jsme provést nějaké změny.“^[7]Whedon vyjádřil lítost nad tím, že v sezóně sedm nemohl jít s postavou Dawn, ale jak sám říká: „Dostanete se do situace, ve které se vám líbí stát sám [ale]„ Dawn Goes on a Date “není něco že by lidé opravdu seděli. “^[7]

Autorka Nikki Stafford viděla epizodu „Potenciál“ sezóny sedm jako příklad rostoucí zralosti Dawn. Chválí postavu za převzetí moci a přijetí možnosti, že by mohla být Potenciálním přemožitelem, a za to, že tiše ustoupila, když se ukázalo, že se mýlí, aniž by odhalila, jak je ve skutečnosti zklamaná. Stafford říká: „Dawn má za sebou dlouhou cestu od otravného adolescenta, který byla v páté sezóně, a skřehotavého, obtížného teenagera, který byla v šesté sezóně („ vypadni, vypadni, ODEJDE! “). Je to dospělá mladá žena stejného věku jako Buffy v první sezóně, ale své problémy řeší s ještě větší grácií a přijetím než její starší sestra. “^[8]

Reference